การรวมตัวในครัวชีวิตกับผู้ปกครองและคุณสมบัติอื่น ๆ ของชีวิตชาวรัสเซียซึ่งทำให้ชาวต่างชาติเข้าสู่อาการมึนงง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

บนอินเทอร์เน็ต คุณมักจะพบวลีที่ว่า: 50% ของชาวอเมริกันเชื่อว่าชาวรัสเซียทุกคนมีหมีที่เชื่อง ไม่ว่านี่จะเป็นข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้หรือไม่ก็ตาม เราไม่รับปากที่จะตัดสิน แต่ประเพณีและนิสัยบางอย่างของเพื่อนร่วมชาติส่วนใหญ่ของเราอาจทำให้ชาวต่างชาติเครียดได้ และถึงแม้ว่าเราจะไม่กินสุนัขและแมลง แต่บนโต๊ะของเราคุณมักจะพบเนื้อเยลลี่ - อาหารที่นักท่องเที่ยวไม่กล้าแม้แต่จะลอง เรายังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับปลาเฮอริ่งภายใต้เสื้อคลุมขนสัตว์ (ขอให้คนรักสลัดแห่งชาติยกโทษให้เรา) และนิสัยในการเป็นผู้นำการสนทนาที่สำคัญเกี่ยวกับถ้วยชาและการเก็บรองเท้าแตะไว้ในอพาร์ทเมนท์ทั้งหมดทำให้สิ่งมีชีวิตแปลกปลอมตกตะลึง ดังนั้นเกี่ยวกับนิสัยประจำวันของชาวรัสเซียซึ่งสร้างความประหลาดใจอย่างมากในหมู่ชาวต่างประเทศ

แพ็คเกจพร้อมแพ็คเกจ

อย่าบอกฉันว่าคุณไม่เก็บถุงไว้เผื่อว่ามันจะมีประโยชน์ในฟาร์ม ยิ่งไปกว่านั้น มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะกำจัดพวกมัน - พวกมันมีความสามารถในการสร้างขึ้นเองตามธรรมชาติ นั่นคือวัฏจักรของบรรจุภัณฑ์ในธรรมชาติ แต่คุณต้องยอมรับว่ามันใช้งานได้จริง: คุณไม่จำเป็นต้องซื้อถุงขยะอย่างต่อเนื่อง และคุณสามารถประหยัดเงินได้อีกในร้านค้าโดยมาพร้อมกับ "กระเป๋า" ของคุณ

สำหรับชาวต่างชาติ นิสัยของชาวรัสเซียนั้นไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ - ในประเทศตะวันตกส่วนใหญ่มีการใช้ถุงกระดาษมานานแล้ว

การดื่มชาเป็นพิธีกรรมพิเศษ

อาจกล่าวได้ว่าชาได้กลายเป็นเครื่องดื่มพื้นบ้านของรัสเซีย พวกเขาดื่มได้ทุกที่และทุกเวลา มันได้กลายเป็นยาครอบจักรวาลชนิดหนึ่งสำหรับการเจ็บป่วยและอารมณ์ไม่ดี ชาช่วยให้ร่างกายอบอุ่น ตื่นนอน กำจัดอาการปวดหัว ทานยา และสนทนาอย่างจริงใจ เรามักจะให้แขกเกือบจากประตูเพื่อไปที่โต๊ะและพูดคุยเกี่ยวกับข่าวเกี่ยวกับเครื่องดื่มร้อนสักแก้ว ซึ่งเป็นสัญญาณของการต้อนรับที่อบอุ่น

ในต่างประเทศ พวกเขาอาจไม่เสนออะไรให้คุณเลย แม้ว่าคุณจะมาเยี่ยมเป็นเวลาหลายชั่วโมง (น้ำ กาแฟ หรือแอลกอฮอล์สูงสุด และเราเงียบเรื่องอาหารไปแล้ว) ฝรั่งจึงแปลกใจกับนิสัยการดื่มชาของเราแทบทุกชั่วโมง

บทสนทนาในครัว "เพื่อชีวิต"

ต่อเนื่องในรูปแบบของชาและการต้อนรับ ควรจะกล่าวว่าเพื่อนร่วมชาติของเราเชิญแขกไปที่ห้องครัว (ยกเว้นในโอกาสพิเศษที่เคร่งขรึม) ปัญหาเร่งด่วนและข่าวทั้งหมดจะมีการหารือที่โต๊ะ

ทำไมชาวต่างชาติถึงแปลกใจ? ในประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ เป็นเรื่องปกติที่จะพบปะในร้านกาแฟหรือเชิญผู้คนเข้ามาในห้องนั่งเล่น

งานเลี้ยงอันเขียวชอุ่ม

นิพจน์ "วิญญาณรัสเซียในวงกว้าง" ปรากฏขึ้นด้วยเหตุผล ในรัสเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะปรุงอาหารจำนวนมากสำหรับโอกาสพิเศษ และหากแขกมาโดยฉับพลัน ให้แสดงทุกสิ่งที่พวกเขาร่ำรวย และงานเลี้ยงยังเป็นพิธีกรรมพิเศษอีกด้วย ตามกฎแล้วพวกเขาทำไม่ได้หากไม่มีแอลกอฮอล์มากมาย, ขนมปังปิ้งตลก ๆ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่สดใหม่, ขอแสดงความยินดีเป็นเวลานาน, เรื่องราวชีวิต, เพลงและการเต้นรำ

ไม่น่าแปลกใจที่ชาวยุโรป "จิตวิญญาณต้องการวันหยุด" เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ: เป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะจัดงานเฉลิมฉลองในโอกาสพิเศษเท่านั้น และการแสดงความยินดีมักจะจำกัดแค่เสียงกระทบกันของแก้ว แต่หลายคนยอมรับว่าพวกเขาชอบงานฉลองที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชาวรัสเซียจริงๆ

นิสัยการกิน

เราได้กล่าวไปแล้วข้างต้นว่าชาวต่างชาติถือว่าเนื้อเยลลี่เป็นอาหารต่างชาติ หมวดหมู่นี้ยังรวมถึง vinaigrette ที่เราโปรดปราน แฮร์ริ่งภายใต้เสื้อคลุมขนสัตว์ "โอลิเวียร์" (ในต่างประเทศเรียกว่า "สลัดรัสเซีย") เกี๊ยว พาย และอาหารอื่น ๆ อีกมากมายที่เราชื่นชอบ การผสมผสานของส่วนผสมในอาหารเหล่านี้ดูเหมือนจะคิดไม่ถึงสำหรับนักท่องเที่ยว แต่หลายคนเมื่อได้ลิ้มรส Borscht ตัวเดียวกันแล้วจะได้ลิ้มรสอย่างรวดเร็ว

เก็บของเก่า (อาจจะมีประโยชน์)

บางทีนิสัยนี้อาจยังคงอยู่ตั้งแต่สมัยโซเวียตขาดดุลเมื่อสิ่งจำเป็นหายากมาก แต่แขกต่างชาติรู้สึกประหลาดใจมากที่มีห้องเก็บของในอพาร์ทเมนท์ขนาดเล็กของเราอยู่แล้ว ซึ่งเป็นที่เก็บขยะที่ไม่จำเป็น หากมีพื้นที่ไม่เพียงพอ สิ่งของที่ไม่จำเป็นจะถูกย้ายไปที่ระเบียง ที่ซึ่งจักรยานเก่า สกี บุฟเฟ่ต์เสิร์ฟ และการบ้านอาจอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข และสิ่งที่ไม่เข้ากับบ้านจะถูกส่งอย่างปลอดภัยในโรงรถหรือกระท่อมฤดูร้อน และความจริงก็คือ มันจะมีประโยชน์ทันที แม้ว่าช่วงเวลาที่รอคอยมานานตามกฎแล้วจะไม่มา

เปลี่ยนรองเท้าในงานปาร์ตี้

ไม่ใช่เรื่องปกติที่เราจะเดินไปรอบ ๆ บ้านด้วยรองเท้า แต่ในขณะเดียวกัน เพื่อนร่วมชาติของเราแทบทุกคนก็มีรองเท้าแตะที่ออกแบบมาสำหรับสมาชิกในครอบครัวและแขกทุกคน นอกจากนี้ยังมีรองเท้าให้เลือกสำหรับฤดูร้อนและฤดูหนาว ซึ่งแน่นอนว่าสำหรับผู้ที่มาเยี่ยมเจ้าของ

ไม่ใช่เรื่องปกติที่ชาวต่างชาติจะถอดรองเท้าผ้าใบและรองเท้าบูทในบ้าน คุณอาจสังเกตเห็นสิ่งนี้ขณะชมภาพยนตร์ต่างประเทศ ผู้อยู่อาศัยในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่กลับบ้านเพียงแค่ทำความสะอาดรองเท้าด้วยแปรงพิเศษ ดังนั้นการเสนอให้ใส่รองเท้าแตะอาจทำให้พวกเขาตกใจได้

ขจัดความพังในบ้านได้ด้วยตัวเอง

เรามักจะทำอย่างไรหากท่อระบายน้ำในห้องครัวอุดตัน เครื่องใช้ในครัวเรือนเสีย หรือสายไฟผิดปกติ ถูกต้อง! เรากำลังพยายามจัดการกับปัญหาด้วยตัวเราเอง จากนั้นหากความพยายามไม่ได้นำไปสู่สิ่งใดเราเรียกผู้เชี่ยวชาญ

การแสดงของมือสมัครเล่นดังกล่าวทำให้นักท่องเที่ยวต้องตะลึงเมื่อต้องเผชิญกับความเป็นจริงของชีวิตรัสเซีย ท้ายที่สุด แม้แต่ในกรณีที่รถเสียเล็กน้อย พวกเขาเรียกช่างทำกุญแจ ช่างไฟฟ้า และบุคคลที่จำเป็นอื่นๆ

ทำการบ้าน

ความภาคภูมิใจของแม่บ้านชาวรัสเซียหลายคนคือแยมราสเบอร์รี่, ผลไม้แช่อิ่มแอปเปิ้ล, สลัดจากผักที่ปลูกในแปลงของตัวเอง, เห็ดนมเค็ม, มะเขือเทศดอง … ราคาขายส่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในการ "เย็บ" แล้วเพลิดเพลินกับผลไม้ของ งานของคุณตลอดฤดูหนาว ชาวต่างชาติไม่เข้าใจว่าทำไมจึงจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเตรียมผักดองและแยม หากทั้งหมดนี้สามารถซื้อได้ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใกล้ที่สุด

ไปที่กระท่อม

ไม่ว่ามันจะฟังดูเกินจริงสักแค่ไหน ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ก็ไปที่กระท่อมไม่ใช่เพื่อพักผ่อน แต่เพื่อทำงาน นอกจากนี้ งานบ้านจะเริ่มขึ้นในต้นฤดูใบไม้ผลิ คุณต้องมีเวลาปลูกต้นกล้า เตรียมดิน ทำความสะอาดพื้นที่ แล้วกำจัดวัชพืชรดน้ำควบคุมศัตรูพืช … และทั้งหมดนี้ทำหลังเลิกงานหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ หากครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัว การไม่ปลูกผัก ไม้ผล ดอกไม้ทุกชนิดบนพื้นที่ไร่ของตนถือเป็นบาป

สำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศตะวันตก สวนผักไม่ใช่วิถีชีวิต พวกเขาปลูกผักและผลไม้เพื่อความบันเทิงหรือเพื่อธุรกิจ

สนุกกับการอาบน้ำของคุณ

วลีนี้กลายเป็นชีวิตประจำวันที่เราออกเสียงโดยอัตโนมัติ แม้ว่าคนนั้นจะเพิ่งอาบน้ำเสร็จก็ตาม และถ้าเขาไปเยี่ยมโรงอาบน้ำคำนั้นก็มีความหมายพิเศษ แต่ถ้าเราแปลนิพจน์นี้เป็นภาษาอื่น ๆ จะกลายเป็นว่าเราแสดงความยินดีกับการอาบน้ำ อย่างไรก็ตาม อย่าลืมว่าสำหรับคนรัสเซียที่ไปอาบน้ำไม่ได้เป็นเพียงขั้นตอนทางน้ำ แต่เป็นพิธีกรรมทั้งหมดด้วยตัวมันเอง ประเพณี โดยทั่วไปแล้ว หัวหน้าชาวต่างชาติไม่สามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้ด้วยความตั้งใจทั้งหมด

อยู่กับพ่อแม่

ในรัสเซียแทบไม่มีใครแปลกใจที่ครอบครัวหลายชั่วอายุคนอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน และแม้แต่ในอพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งห้องขนาดเล็ก ผู้คนตั้งแต่ห้าคนขึ้นไปสามารถอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขได้ ประเพณีคล้ายคลึงกันของ “การอยู่เป็นครอบครัวใหญ่เป็นหนึ่งเดียว” ก็มีอยู่ในประเทศมุสลิมเช่นกัน แต่ในตะวันตก เด็ก ๆ ที่กลายเป็นอิสระ ชอบที่จะย้ายออกจากพ่อแม่ทันที ในประเทศเยอรมนี ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ลูกชายหรือลูกสาวจะเช่าห้องจากบิดาและมารดาของตนเอง แต่ในรัสเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะอยู่กับพ่อแม่ของคุณ: ค่าเช่าแพง พวกเขายังไม่ได้เก็บค่าอพาร์ทเมนต์ของพวกเขา และถึงแม้จะคุ้นเคยและสะดวกสบายมากกว่า

นิสัยและไสยศาสตร์

ถ้าเราพูดถึงชีวิตของชาวรัสเซีย ก็คงไม่มีใครพูดถึงบทบาทของนิสัยและความเชื่อโชคลาง “อย่าเป่านกหวีด - จะไม่มีเงินอยู่ในบ้าน”, “ฉันลืมอะไรบางอย่างและกลับมา - ส่องกระจก”, โรยเกลือ - ทะเลาะกัน, “ก่อนการเดินทางคุณต้องนั่งบนเส้นทาง” … คุณสามารถแสดงรายการเป็นเวลานาน ในกรณีส่วนใหญ่ เราเองไม่ทราบประวัติของสัญญาณเหล่านี้ แต่เราจะนั่งบนกระเป๋าเดินทางของเราก่อนการเดินทางครั้งสำคัญ ลองนึกภาพคนต่างชาติที่ตกใจกับนิสัยของเราว่าเป็นอย่างไร แต่พวกเขามีความเชื่อโชคลางทุกวันซึ่งเราไม่เข้าใจเช่นกัน

รัสเซียเป็นประเทศลึกลับที่มีขนบธรรมเนียมประเพณีและความคิดที่ไม่เหมือนใคร หลายคนจะโต้แย้งว่าทุกอย่างเกินจริงเกินไปและคุณลักษณะส่วนใหญ่ของชีวิตของรัสเซียอยู่ในอดีตหรือไม่มีที่เลย แต่คุณต้องยอมรับว่าบางข้อข้างต้นยังคุ้นเคยกับคุณอยู่

มันยุติธรรมที่จะบอกว่ารัสเซียหลอกหลอนชาวต่างชาติมาโดยตลอด คุ้มแค่ไหน ชุดการ์ตูนของจักรวรรดิรัสเซียที่ตีพิมพ์โดยนิตยสาร Puck.