ลูกชายของผู้อพยพชาวโปแลนด์วาดอเมริกาในรูปแบบของลัทธิดั้งเดิมและพิชิตโลกได้อย่างไร: Charles Wysocki

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ผู้ชมชาวรัสเซียแทบไม่คุ้นเคยกับผลงานของ Charles Vysotsky แต่ในบ้านเกิดของเขาเขามีชื่อเสียงมาก ในฐานะผู้ร่วมสมัยของเรา เขาได้สร้างโปสการ์ดและโปสเตอร์ของผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวนาในยุคแรกๆ ของนิวอิงแลนด์ เมืองในจังหวัดที่แสนสบาย แรงงานโปรเตสแตนต์ที่โหดเหี้ยม แต่สนุกสนาน งานที่มีเสียงดัง และแมวที่หลับใหลอย่างสงบ … ผลงานของเขาบรรยายถึงโลกทั้งใบที่ล่วงไปในอดีตอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ หรืออาจไม่เคยมีอยู่จริง

Charles Wysocki เกิดที่เมืองดีทรอยต์ในปี 1928 ในครอบครัวชาวโปแลนด์ émigré และเติบโตในชุมชนชาวโปแลนด์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขารับรู้วัฒนธรรมอเมริกันในฐานะผู้สังเกตการณ์ นักวิจัย ในฐานะบุคคล ในแง่หนึ่ง ต่างจากวัฒนธรรมนั้น อย่างไรก็ตาม วัยเด็กของเขามีความสุขและเจริญรุ่งเรือง เด็กชายอารมณ์เสียเพียงเพราะพ่อแม่ไม่เต็มใจที่จะตัดสินใจเป็นศิลปินอย่างจริงจัง “ศิลปินเหรอลูก? คุณจะกินอะไร - ทาสี? เป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ … หรือช่างยนต์ดีกว่า ในทางกลับกัน พวกเขาไม่ได้กีดกันเด็กชายไม่ให้เรียนการวาดภาพ และน้องชายของเขามีอาชีพด้านศิลปะ

งานของ Vysotsky นั้นดูเรียบง่ายและไร้เดียงสา ราวกับว่าทำโดยศิลปินที่ไม่เป็นมืออาชีพ แต่เขาได้รับการศึกษาที่ดี หลังจากรับราชการในกองทัพมาสองปีแล้ว เขาได้งานเป็นนักวาดภาพประกอบ - วาดภาพเครื่องมือ ร่างรายละเอียดทางเทคนิคโดยละเอียดสำหรับแคตตาล็อกและคำแนะนำ มันน่าเบื่อชะมัด แต่แล้วรูปแบบการสร้างสรรค์ที่แม่นยำและแห้งแล้งก็ก่อตัวขึ้น ซึ่งต่อมาทำให้เขาโด่งดัง พี่ชายของเขาชักชวนให้ชาร์ลส์ไปพิชิตลอสแองเจลิส - ที่นั่นเขาสามารถได้รับการศึกษาด้านศิลปะเพิ่มเติม พ่อแม่ไม่มีความสุข แต่พวกเขาให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ลูกชายในช่วงปีการศึกษา

แต่ชาร์ลส์ไม่สามารถทำลายเส้นสายที่ดึงเขากลับมาที่เมืองดีทรอยต์ สู่ชุมชนชาวโปแลนด์ และหลังเลิกเรียนเขากลับบ้านอีกสองสามปี - ก่อนที่จะตระหนักว่าเขาไม่มีอะไรทำอีกแล้วในเมืองอุตสาหกรรมที่มีควันไฟ ที่ซึ่งเขาต้องทำ แสดงแคตตาล็อกรถ … เขาต้องการเห็นท้องฟ้าและดวงอาทิตย์ แต่ไม่สามารถแขวนอยู่เหนือเมืองได้ตลอดไป อยู่มาวันหนึ่ง Charles Vysotsky รวบรวมตัวเองและทิ้งดีทรอยต์ไว้ให้ดี

ในลอสแองเจลิส เขาได้พบบ้าน งาน และ … ความรัก หัวใจของเขาถูกดึงดูดโดยบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย อลิซาเบธ ลอว์เรนซ์ ศิลปินผู้มีพรสวรรค์และมีชื่อเสียง ความรักของพวกเขาพัฒนาอย่างรวดเร็ว และหกสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาพบกัน พวกเขาก็แต่งงานกัน การได้พบกับครอบครัวของเอลิซาเบธทำให้ชาร์ลส์ตกใจอย่างสร้างสรรค์ พวกเขาเป็นชาวนา เป็นทายาทของผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรก พวกเขาหยั่งรากลึกในดินแดนอเมริกา รักการทำงาน รักชีวิต ขอบคุณพระเจ้าสำหรับทุกวันที่พวกเขามีชีวิตอยู่ และสำหรับขนมปังทุกชิ้นที่พวกเขาได้รับจากการทำงานหนักและมีความสุข ความเรียบง่ายและความอบอุ่นของชีวิตชาวนากลายเป็นบทเพลงสำคัญของงานของ Vysotsky

ผลงานของ Vysotsky ได้รับอิทธิพลจาก Rousseau, Winslow Homer, Andrew Wyeth, Edward Hopper, Ben Shan, Norman Rockwell, Clara Williamson และคุณยาย Moses - ศิลปินและนักวาดภาพประกอบที่ยกย่องชีวิตประจำวันชาร์ลส์และเอลิซาเบธเดินทางไปทั่วอเมริกาเพื่อศึกษาศิลปะแบบอเมริกันดั้งเดิมและไร้เดียงสา อย่างไรก็ตาม Vysotsky เองก็ไม่เคย "ไร้เดียงสา" (เขากลับกลายเป็นว่าได้รับการศึกษามากเกินไปสำหรับเรื่องนี้) หรือ "ดั้งเดิม" (เพราะเขาไม่เคยพยายามซ่อนความสามารถทางเทคนิคของเขาโดยเจตนา) เขาเป็นศิลปินของ "ค่านิยมดั้งเดิม" ของภูมิภาคอเมริกาในสมัยศตวรรษที่ 19 ยกย่องเมืองเล็กๆ เกษตรกรรม ร้านค้าเล็กๆ การพบปะครอบครัว และงานประจำปี

ในงานของ Vysotsky ไม่มีสถานที่จริงถูกจับ - อเมริกาที่เขาเขียนไม่ได้อยู่บนแผนที่ เขารวมทุกอย่างที่เขาชอบไว้ในองค์ประกอบเดียว - ลวดลายของสถาปัตยกรรมอเมริกันโบราณ, ภาพจากโปสเตอร์และหนังสือ, เครื่องประดับจากผ้าคลุมเตียงเก่า ๆ ที่เห็นโดยบังเอิญที่ตลาดนัดและภูมิทัศน์ที่มองเห็นจากหน้าต่างรถไฟ … รายละเอียดจำนวนมากแต่ละอย่าง ซึ่งทำให้ผู้ชมกลับมาดูอีกครั้งและกลับมาทำงานอีกครั้ง นั่นคือเหตุผลที่ Vysotsky ได้รับความนิยมอย่างมากในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เขายังได้สร้างอดีตในอุดมคติของอเมริกา ซึ่งเป็นอดีตที่เขาอยากจะมีชีวิตอยู่

Vysotsky ค่อยๆสร้างวิธีการสร้างสรรค์และขัดเกลาสไตล์ของเขา ความถูกต้องขององค์ประกอบทำได้โดยวิธีพิเศษที่ชวนให้นึกถึงภาพต่อกัน Vysotsky ดึงชิ้นส่วนขององค์ประกอบบนกระดาษทิชชู่แล้วเคลื่อนย้าย จัดเรียงใหม่ด้วยวิธีต่างๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ อาจต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ - เขาไม่ค่อยพอใจกับสิ่งที่ออกมาในท้ายที่สุด แต่บางครั้งแต่ละองค์ประกอบก็ปรากฏขึ้นแทนที่ทันที - และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น

ชีวิตแบบโปรเตสแตนต์อันโหดร้ายของนิวอิงแลนด์มีเสน่ห์พิเศษสำหรับชาร์ลส์และเอลิซาเบธ ทั้งคู่ชอบความสงบและเงียบสงบ ชอบบริษัทเล็กๆ และการพบปะสังสรรค์ข้างเตาผิงไปจนถึงงานเลี้ยงที่มีเสียงดัง ไม่แสวงหาชื่อเสียงหรือการสะสม รู้วิธีเพลิดเพลินไปกับมโนสาเร่ พวกเขาใฝ่ฝันที่จะมีชีวิตอยู่ในอดีต แทนที่จะมุ่งสู่ยุคอุตสาหกรรมด้วยการคมนาคมความเร็วสูง พลาสติกที่แพร่หลาย และเมืองใหญ่โตของสัตว์ประหลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

ในการค้นหาความเงียบ ศิลปินจึงย้ายไปที่ภูเขาซานเบอร์นาดิโนและตั้งรกรากอยู่ที่นั่น พวกเขามีลูกสามคนซึ่งคนโตมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และเผยแพร่มรดกสร้างสรรค์ของพวกเขา บ้านของ Vysotsky กลายเป็นงานศิลปะหลักของพวกเขา เต็มไปด้วยขวดโบราณที่สวยงามหลายสิบขวด (ของสะสมของเอลิซาเบธ) เครื่องปั้นดินเผาและงานแกะสลักพื้นบ้านทุกชนิด ลูกไม้ บรอนซ์ตะวันตก ภาพวาด สิ่งประดิษฐ์โบราณ ดอกไม้แห้ง ตะกร้า … พวกเขาทาสีผนังเอง พรมทอและผ้าคลุมเตียงเย็บ ตัวเอง … แต่เจ้าของบ้านที่แท้จริงคือแมว - มากถึงหกตัว แมว โดยเฉพาะอย่างยิ่งแมวสีแดง ไม่ได้มีมนุษยธรรมเหมือนอย่างเช่น เวย์น แต่อาศัยอยู่ตามลำพังในภาพวาดของชาร์ลส์

Charles Vysotsky เสียชีวิตในปี 2545 วันนี้ผลงานของเขาอยู่ในคอลเล็กชั่นส่วนตัว และพวกเขายังได้รับการทำซ้ำเป็นโปสเตอร์และภาพพิมพ์โดยไม่สูญเสียความนิยม