สิ่งที่ชาวโปแลนด์ Stirlitz ไม่สามารถให้อภัยตัวเองจากภาพยนตร์เรื่อง "The Stake Is Greater Than Life": โศกนาฏกรรมของ Stanislav Mikulsky

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในยุค 70 ในสหภาพโซเวียต สตานิสลาฟ มิกุลสกี้ ถูกเรียกว่า Polish Stirlitz และผู้ชมทุกวัยสนุกกับการชมภาพยนตร์ทุกเรื่องด้วยการมีส่วนร่วมของเขา ซีรีส์ 18 ตอนเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของโปแลนด์ - "The Stake Is Greater Than Life" ได้รับความสนใจและความรักเป็นพิเศษซึ่งนักแสดงมีบทบาทหลัก แท้จริงแล้วด้วยการเปิดตัวตอนแรกบนหน้าจอของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขากลายเป็นไอดอลของผู้ชมหลายล้านดอลลาร์ ด้วยรูปลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของเขา นักแสดงหลายคนจึงถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษผู้รักและเจ้าชู้ เขาให้เครดิตกับการมีชู้กับผู้หญิงหลายคน และเขาให้สัมภาษณ์ว่าเขาไม่รู้ว่าการคาดเดามาจากไหน เขามี "ฮาเร็มของนายหญิงและภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายแปดคน" หลายปีที่ผ่านมามีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่ในใจและความทรงจำเกี่ยวกับเธอ …

อย่างไรก็ตาม ซีรีส์เรื่อง “Bet More Than Life” ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในโปแลนด์ บางครั้งก็มีการฉายทางช่องทีวีต่างๆ ของประเทศ และในต้นปี 2009 แม้แต่พิพิธภัณฑ์ส่วนตัวของ Hans Kloss ตัวละครหลัก ของภาพยนตร์ ถูกเปิดใน Katowice

นอกจากนี้ ในเดือนมีนาคม 2555 เกือบ 44 ปีหลังจากการฉายภาพยนตร์เรื่อง "Bet More Than Life" ครั้งแรก ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวภายใต้ชื่อ "Hans Kloss The Stake Is More Than Death” กำกับโดย Patrick Vega โดยมี Mikulsky เป็น Major Stanislav Kolitsky การกระทำของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในสองช่วงเวลา: การสิ้นสุดของสงครามและทศวรรษ 1970-1980

อย่างไรก็ตาม ด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพนี้ในฤดูใบไม้ผลิปี 2013 Stanislav Mikulsky วัย 84 ปีก็มาที่มอสโคว์เพื่อเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์โปแลนด์

เกี่ยวกับอาชีพสร้างสรรค์

Stanislaw Mikulski เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1929 ในเมือง Lodz (โปแลนด์) ซึ่งในเวลานั้นเกือบหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเป็นชาวยิว และในช่วงสงคราม สลัมลอดซ์ก็ถูกสร้างขึ้นในเมือง ที่ซึ่งชาวเยอรมันขับไล่ชาวยิวและเชลยศึกคอมมิวนิสต์โปแลนด์จากทุกที่ และด้วยวัยที่มีสติแล้ว Stanislav เองเห็นลัทธิฟาสซิสต์ในทุกรูปแบบและในอนาคตเขาจะเป็นผู้ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ตลอดชีวิตของเขา

Mikulsky เข้าโรงหนังตั้งแต่ยังเป็นเด็ก การเปิดตัวครั้งแรกของเขาคือบทบาทนักบินในภาพยนตร์เรื่อง "First Start" (1951) ชายหนุ่มหลงใหลในกระบวนการสร้างสรรค์และไม่เห็นอนาคตของเขานอกอาชีพการแสดง ตอนแรกเขาถูกพาไปที่คณะละครในลูบลิน โชคดีที่รูปร่างหน้าตาของเขาทำให้เขามีบทบาทสำคัญ และเมื่อมีคำถามเกี่ยวกับการยืนยันวุฒิการศึกษา เขาก็สอบผ่านในฐานะนักเรียนภายนอกที่ Higher Theatre School ในคราคูฟ ภาพยนตร์เรื่องแรกที่นักแสดงเล่นบทบาทหลักคือละครเรื่อง "Hours of Hope" สิ่งที่ควรค่าแก่การสังเกตก็คือการเล่นของ Mikulsky ในภาพยนตร์สงครามเซอร์เรียลเรื่อง "Polar Bear" และภาพยนตร์เรื่อง "Channel"

หลังจากนั้นไม่นานนักแสดงชื่อดัง Mikulsky ก็ย้ายไปที่เมืองหลวงซึ่งเขายังคงแสดงในภาพยนตร์และเล่นในโรงภาพยนตร์ในกรุงวอร์ซอได้สำเร็จ เมื่อสตานิสลาฟได้รับเชิญให้เล่นบทนำในซีรีส์เรื่อง "Headquarters … " ซึ่งกำกับโดย Andrzej Koniec และ Janusz Morgenstern มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อในความสำเร็จของงานนี้

อย่างไรก็ตามในปี 2511 รอบปฐมทัศน์ของซีรีส์เกิดขึ้นซึ่ง Mikulsky เล่นบทบาทหลัก - Hans Kloss หรือมากกว่านั้นคือ Pole Stanislav Kolitsky ผู้ได้รับข้อมูลที่มีค่าในช่วงสงครามภายใต้หน้ากากของเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันและส่งต่อไปยัง หน่วยสืบราชการลับของสหภาพโซเวียต โดยรวมแล้วมีการถ่ายทำ 18 ตอนซึ่งแต่ละเรื่องเป็นพล็อตเรื่องอิสระซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศสังคมนิยม รวมทั้งสหภาพโซเวียต

น่าแปลกที่ภาพยนตร์หลายภาคนี้มีเรื่องราวเบื้องหลังที่เริ่มต้นมานานก่อนที่จะออกฉาย ตามความทรงจำของศิลปินเอง ในขั้นต้นเขาได้รับข้อเสนอให้เล่นในละครเวทีหกเรื่อง "Bet Greater Than Life" เมื่อปี 2507 - นักแสดงจำได้หลายปีต่อมา เป็นกระแสแห่งความสำเร็จของรายการทีวีในปี 2510-2511 ที่มีการเปิดตัวภาพยนตร์โทรทัศน์ 18 ตอนในบาร์นี้ซึ่งไม่เพียง แต่เอาชนะประชาชนชาวโปแลนด์เท่านั้น

และเมื่อในปี 1972 "Stavka … " ได้รับการฉายทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกก็ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางทั่วโลกในทันที บทบาทของ Kloss ทำให้ศิลปินได้รับการยอมรับอย่างมากไม่เพียง แต่ในโปแลนด์เท่านั้น แต่เขาก็กลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักที่สุดในทุกประเทศของค่ายสังคมนิยม ความนิยมของ Mikulsky ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานั้นล้นหลามเขาไม่สามารถออกไปได้โดยไม่ได้รับการยอมรับในทันที และแน่นอนว่าสาว ๆ หลายล้านคนต่างก็หลงรักนักแสดงที่หล่อเหลา

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Bet More Than Life" นักแสดง Mikulsky เล่นในภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง: ในละครโทรทัศน์เรื่อง "Pan Self-Propelled and the Templars" (1971) ใน "Obsession" (1972) ในซีรีส์ "Polish Roads" (1976), "รับบัพติศมาด้วยไฟ" … นักแสดงได้รับการถ่ายทำไม่เพียง แต่ในโปแลนด์เท่านั้น แต่ยังแสดงร่วมกับผู้กำกับต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Yuri Ozerov ในมหากาพย์ "Liberation" และ "Soldiers of Freedom" รวมถึงในเรื่องนักสืบการเมือง "European History" โดย Igor Gostev

อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อของ "เดิมพัน … " กลายเป็นสำหรับนักแสดงทั้งชัยชนะและบัตรโทรศัพท์ของเขาและการลงโทษของเขาในเวลาเดียวกัน เมื่อกลายเป็นตัวประกันในบทบาทนี้ประชาชนเห็นว่ามีเพียงหน่วยสอดแนมที่กล้าหาญและไม่ย่อท้อ และทันทีที่สตานิสลาฟไม่พยายาม "ออกไป" จากภาพลักษณ์ที่กล้าหาญนี้ เขาก็ล้มเหลว ภาพลักษณ์ของวีรบุรุษนักรบถูกฝังแน่นอยู่ในตัวเขาตลอดไป ดังนั้นโรงละครจึงกลายเป็นทางออกที่แท้จริงสำหรับนักแสดง Mikulsky ซึ่งเขาเล่นบทบาทที่หลากหลายอย่างกระตือรือร้นรวมถึงบทบาทตลก อย่างไรก็ตาม นักแสดงในยุค 70 ได้ไปทัวร์ที่สหภาพสองครั้งด้วยการแสดงละครที่เกิดขึ้นในห้องโถงที่แออัด

เมื่อเวลาผ่านไป สตานิสลาฟค่อย ๆ ย้ายออกจากโรงหนัง อุทิศตนให้กับโรงละคร โทรทัศน์ และงานสังคมสงเคราะห์ เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นผู้จัดงานเทศกาลเพลงของทหารใน Kolobrzeg เขายังเล่นเพลงด้วย Mikulsky เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์และจากนั้นในยุค 80 ได้รับเลือกเข้าสู่สภาแห่งชาติของสมาคมมิตรภาพโปแลนด์ - โซเวียต

ในปี 1988-90 เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมโปแลนด์ที่สถานทูตโปแลนด์ในมอสโก ในปี 2538-2541 เขาได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันรายการ "Wheel of Fortune" ทางโทรทัศน์ของโปแลนด์จากนั้น - รายการโทรทัศน์รายสัปดาห์ "Supergliny" (ตำรวจระดับสูง) ซึ่งเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์อาชญากรรมล่าสุดในประเทศ

สำหรับการให้บริการแก่บ้านเกิดของเขานักแสดงได้รับรางวัลสูงหลายครั้งและในปี 2549 ฝ่ามือของ Stanislav Mikulski ได้เข้าร่วมกับ Alley of Polish Stars ใน Miedzyzdroje แต่รางวัลที่สำคัญที่สุดสำหรับนักแสดงในคำพูดของเขาคือความรักและความกตัญญูของผู้ชมทั้งที่บ้านและในประเทศเพื่อนบ้าน

ชีวิตส่วนตัวรักครั้งแรก

ในวัยห้าสิบต้นๆ นักแสดงสาวชื่อแวนด้ามาที่โรงละครที่มิกุลสกี้รับใช้ ในเวลานั้นนักแสดงเป็นดาราแห่งเวที Lublin อยู่แล้วดังนั้นจึงไม่ยากที่จะตกหลุมรักสาวงาม เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เริ่มต้นขึ้นระหว่างนักแสดงและอีกหนึ่งเดือนต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน จากนั้น สตานิสลาฟและแวนด้าก็คิดว่าความรักของพวกเขา ซึ่งการกำเนิดของลูกคนแรกควรทำให้แน่นแฟ้น จะคงอยู่ตลอดไป อย่างไรก็ตาม ชีวิตเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ …

เรื่องอื้อฉาวและการทะเลาะวิวาทในครอบครัวหนุ่มสาวเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่แต่ละคนมีอาชีพสร้างสรรค์ของตนเอง การประณามซึ่งกันและกันผลักดันให้คู่รักที่เคยมีความสุขหย่าร้างกัน ลูกชายตัวน้อยอยู่กับแวนด้า แต่นักแสดงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตและการศึกษาของเขา

ความสุขสั้นๆ วัดกันที่โชคชะตา

ต้องบอกว่าภาพ "The Stake Is More Than Life" มีบทบาทสำคัญในชีวิตของ Stanislav Mikulsky ทั้งในแง่ของความคิดสร้างสรรค์และในชีวิตส่วนตัวของเขา เขาพบเธอระหว่างการถ่ายทำซีรีส์เรื่องนี้ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อ Yadviga เป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายและในระหว่างการถ่ายทำเธอได้ครอบครองหัวใจของนักแสดงอย่างสมบูรณ์ ในไม่ช้า Stanislav ก็ยื่นข้อเสนอการแต่งงานให้กับเธอ แต่ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้พูดว่า "ใช่" กับเขา นักแสดงที่ถูกปฏิเสธไม่ยอมให้เธอผ่าน ไม่เข้าใจว่าทำไมคนรักของเขาถึงปฏิเสธเขา แต่ครั้งหนึ่งภายใต้การโจมตีของ Stanislav Yadviga เธอสารภาพว่า:. จากนั้น Mikulsky ก็กอดหญิงสาวแน่นและบอกว่าพวกเขาจะต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอด้วยกัน

เวลาผ่านไปเล็กน้อยและพวกเขาก็ลงนาม สตานิสลาฟปกป้องคนรักของเขาให้มากที่สุด ละทิ้งความคิดทั้งหมดเกี่ยวกับความชั่วร้ายและบังคับให้เธอเชื่อในสิ่งที่ดีที่สุด แต่วันหนึ่ง ยาดวิกา กล้าฝ่าฝืนข้อห้ามของแพทย์ ตัดสินใจคลอดบุตรเพื่อให้สามีมีความสุข เมื่อรู้ว่าภรรยาของเขาตั้งครรภ์ สตานิสลาฟอารมณ์เสียมากและเริ่มกังวลเรื่องเธออย่างจริงจัง เขาจำคำพูดของหมอได้ชัดเจน:. แต่ไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ เหลือเพียงรอการปรากฏตัวของเด็ก …

เมื่อการคลอดบุตรของ Jadwiga เริ่มขึ้น Mikulsky กำลังถ่ายทำในยูโกสลาเวีย เขาได้รับโทรศัพท์จากคลินิกและบอกข่าวดี แต่ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา โทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้ นักแสดงได้รับแจ้งว่าทารกเสียชีวิต และสุขภาพของภรรยาก็ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็ว

หลังจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ Stanislav และ Jadwiga ถูกกำหนดให้อยู่ด้วยกันนานกว่าหนึ่งปี เธอเดินตามเด็กแรกเกิด และมิคูลสกี้ผู้สูญเสียภรรยาสุดที่รักและลูกชายที่เพิ่งเกิดมาก็ปิดหัวใจลงและไม่ได้ให้ใครไปที่นั่นมานานกว่า 10 ปี มันถูกฉีกขาดจากความเจ็บปวดและไร้อำนาจจากความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถช่วยเธอ … ความรักของเขา เมื่อเวลาผ่านไป ความทุกข์ทางจิตใจของเขาเบาบางลง เขาก็กระโจนเข้าสู่การทำงาน และไม่ต้องการที่จะได้ยินเกี่ยวกับผู้หญิงด้วยซ้ำ

รักปลายสาย

ในตอนท้ายของยุค 80 ชะตากรรมของนักแสดงนำมันมาสู่สหภาพโซเวียตอีกครั้ง Mikulski ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมโปแลนด์ที่สถานทูตโปแลนด์ในเมืองหลวงมาระยะหนึ่ง ในมอสโกชะตากรรมได้มอบของขวัญอีกอย่างให้กับนักแสดง - การพบปะและทำความรู้จักกับมาร์การิต้าซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นภรรยาของเขาและอาศัยอยู่กับเขาในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขา

แม้ว่าหญิงสาวจะอายุน้อยกว่าที่เธอเลือกเกือบ 30 ปี แต่พวกเขาก็สามารถสร้างความสัมพันธ์ด้วยความเข้าใจซึ่งกันและกันและความรักที่จริงใจ พวกเขาไม่มีลูกร่วมกันและ Stanislav ปฏิบัติต่อ Katerina ลูกสาวบุญธรรมของเขา (จากการแต่งงานครั้งแรกของ Margarita) เช่นเดียวกับตัวเขาเอง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Stanislav Mikulsky กำลังดิ้นรนกับโรคมะเร็ง เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในกรุงวอร์ซอ นักแสดงเสียชีวิตเมื่ออายุ 86 - วันที่ 27 พฤศจิกายน ตามรายงานบางฉบับ สาเหตุของการเสียชีวิตคือโรคหลอดเลือดสมอง

ชะตากรรมของนักแสดงชาวโปแลนด์อีกคนหนึ่งชื่อ Pavel Delong นั้นน่าสนใจซึ่งแม้เขาจะมีบทบาทเป็นคนรักฮีโร่บนหน้าจอและในชีวิตเมื่ออายุ 50 ปีไม่เคยมีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ สิ่งที่ไอดอลนับล้านซ่อนอย่างระมัดระวังจากแฟนๆและสื่อมวลชน - ในสิ่งพิมพ์ของเรา