เบื้องหลังของ "ลูกเรือ": ภาพยนตร์เรื่องภัยพิบัติของโซเวียตเรื่องแรกปรากฏขึ้นอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

วันที่ 30 ตุลาคม 2522 กราดยิงในตำนาน ภาพยนตร์โดย A. Mitta "The Crew" … มันกลายเป็นผู้นำของบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 1980 และมีผู้ชมกว่า 70 ล้านคน ไม่มีใครสามารถจินตนาการถึงความสำเร็จเช่นนี้ได้ - เป็นภาพยนตร์ภัยพิบัติเรื่องแรกในสหภาพโซเวียตและกระบวนการถ่ายทำทั้งหมดก็เป็นหายนะเช่นกัน: ต้องเขียนบทใหม่นักแสดงปฏิเสธบทบาทการเซ็นเซอร์ตัดเฟรมที่ตรงไปตรงมาเกินไป ครั้งนั้น และผลลัพธ์ก็เกินความคาดหมายทั้งหมด

ความคิดที่จะสร้างหายนะในภาพยนตร์มาถึงผู้กำกับ Alexander Mitta ในปี 1976 ในเวลานั้นไม่มีการถ่ายทำอะไรแบบนั้นในสหภาพโซเวียตและผู้นำในขั้นต้นไม่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้: เครื่องบินโซเวียตไม่สามารถพังได้และ Mitta ไม่อยากทิ้งความคิดเรื่องเครื่องบินตก ผู้อำนวยการพยายามหาวิธีประนีประนอม: อุบัติเหตุเกิดขึ้นในต่างประเทศเนื่องจากภัยธรรมชาติและไม่ใช่ความผิดปกติทางเทคนิคของเครื่องบิน และต้องขอบคุณการกระทำที่กล้าหาญของลูกเรือ TU-154 เขาจึงกลับไปมอสโคว์ในรอบชิงชนะเลิศ ในแบบฟอร์มนี้ สคริปต์สำหรับ "ระยะขอบ" ได้รับการอนุมัติ อย่างไรก็ตาม ภายหลังผู้อำนวยการเปลี่ยนชื่อเป็น "ลูกเรือ"

อย่างไรก็ตาม ปัญหาสคริปต์ไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่ที่สุดระหว่างการถ่ายทำ งบประมาณนั้นค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวและ Mitta ต้องการสร้างภาพยนตร์ที่มีเอฟเฟกต์พิเศษจริงๆ ในเวลานั้นไม่มีเครื่องบิน TU-154 ที่ปลดประจำการในสหภาพโซเวียต - โมเดลนี้เป็นรุ่นใหม่ พบ Tu-114 ในสุสานเครื่องบินเก่า เนื่องจากเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกต่อไป ทิวทัศน์จึงถูกสร้างขึ้นรอบตัวเขา อย่างไรก็ตาม ในการเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำ สายไฟจุดประกาย และเครื่องบินที่เติมน้ำมันดีเซลก็ถูกไฟไหม้ แม้กระทั่งก่อนการถ่ายทำจะเริ่มขึ้น ไม่สามารถกอบกู้สถานการณ์ได้ มิตตะมาถึงกองขี้เถ้าแล้ว ต่อมา ฉากเหล่านี้ถูกถ่ายทำในส่วนต่างๆ ของเครื่องบินที่ตก

ภัยพิบัติติดตามผู้กำกับในระหว่างการคัดเลือกนักแสดง บทบาทหลักทั้งหมดควรจะไปถึงผู้ที่เล่นด้วยเหตุนี้ Alexei Petrenko จะเป็นผู้บัญชาการของเรือ, Nikolai Karachentsov เป็นนักบินร่วม, Oleg Dal เป็นวิศวกรการบินและ Elena Proklova เป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ด้วยเหตุผลหลายประการ นักแสดงทุกคนปฏิเสธที่จะถ่ายทำ คนสุดท้ายที่จะจากไปคือ Oleg Dal เมื่อตอนส่วนใหญ่กับเขาถ่ายทำไปแล้ว - เขาป่วย การยิงใหม่ต้องใช้ต้นทุนใหม่ นอกจากนี้ จำเป็นต้องมองหาฮีโร่ใหม่อย่างเร่งด่วน

สถานที่ของ Oleg Dal ถูกยึดครองในเวลานั้นโดย Leonid Filatov ที่ไม่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย หลายคนประหลาดใจกับตัวเลือกนี้ เนื่องจากเป็นการยากที่จะจินตนาการถึงนักแสดงคนนี้ในบทบาทของเจ้าชู้ M. Zhvanetsky พูดถึงเขาในภายหลังว่า: "ผอม โกรธ ป่วย แต่ประเทศนี้คืออะไร สัญลักษณ์ทางเพศก็เช่นกัน" หลังจากถ่ายทำ Filatov ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ประชากรหญิงของสหภาพโซเวียต นักแสดงยอมรับว่าบทบาทของเพลย์บอยได้รับความยากลำบากเนื่องจากในชีวิตเขาเจียมเนื้อเจียมตัวและถอนตัว

พวกเขายังมองหาตัวแทน Proklova มาเป็นเวลานาน ทางเลือกตกเป็นของนักเรียน Alexandra Yakovleva (ในเวลานั้น - Ivanes) มิตตะกังวลว่าเธอจะไม่ถูกปล่อยตัวจากโรงเรียน - ในขณะนั้นการถ่ายทำภาพยนตร์ของนักเรียนไม่ได้รับการอนุมัติ แต่กลับกลายเป็นว่าเธอถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากมาสายและทำให้การซ้อมต้องหยุดชะงัก ในเวลาเดียวกันอธิการเตือนว่าอย่าติดต่อเธอ - ถึงกระนั้นก็มีตำนานเกี่ยวกับตัวละครที่ยากลำบากของอีวานส์ ผู้กำกับภาพ B. Krishtul รู้สึกเสียใจที่ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้: “แต่ผมต้องทน ไม่มีเงินให้ถ่ายใหม่ และความคิดที่ว่าผมต้องมองหาตัวละครหลักอีกครั้งทำให้ผมตัวสั่นนักเรียนที่ไม่ประสบความสำเร็จทำอย่างนั้นแม้กระทั่งทหารผ่านศึกของโรงภาพยนตร์ก็ยังประหลาดใจ: เธอทำให้อารมณ์ฉุนเฉียวแทนคน เมื่อเครดิตพร้อมแล้ว นักแสดงสาวจึงแต่งงานและเปลี่ยนนามสกุลโดยไม่แจ้งให้ใครทราบล่วงหน้า แล้วเธอก็ตีโพยตีพาย เรียกร้องให้ทำเครดิตใหม่

ภาพยนตร์เรื่อง "The Crew" ในสหภาพโซเวียตกลายเป็นการปฏิวัติไม่เพียง แต่ในแง่ของเทคนิคพิเศษและการเปลี่ยนแปลงของพล็อต แต่ยังรวมถึงฉากอีโรติกด้วย จริงอยู่ พวกเขาส่วนใหญ่จบลงด้วยการถูกตัดออก แต่ถึงกระนั้นสิ่งที่เหลืออยู่ (เพียง 20%) ก็ยังสร้างความประหลาดใจให้กับจินตนาการของผู้ชมโซเวียตที่ไม่มีประสบการณ์

ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างไปจากเดิม - ผู้บัญชาการลูกเรือต้องตายจากความเครียดที่ได้รับ แต่รัฐมนตรีกระทรวงการบินและภาพยนตร์ไม่พอใจตอนจบนี้และยืนกรานที่จะจบอย่างมีความสุข ดังนั้นในตอนจบ จึงมีการเพิ่มฉากในขณะที่ลูกเรือไปเยี่ยมผู้บัญชาการที่รอดชีวิตในโรงพยาบาล

ภาพยนตร์ในตำนานไม่สูญเสียความนิยมในวันนี้: เมื่อเร็ว ๆ นี้ตามแรงจูงใจผู้กำกับ N. Lebedev ได้ถ่ายทำ "Crew" ใหม่ซึ่ง Mitta ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา แต่ Alexandra Yakovleva ปฏิเสธอาชีพการแสดง: ทำไมดารา "ลูกเรือ" และ "พ่อมด" ออกจากโรงหนัง