สิ่งที่ชาวรัสเซีย Finno-Ugric เรียกว่าเจ้าชายรัสเซีย รับใช้และทนทุกข์ทรมานจากพวกเขา

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ชนชาติ Finno-Ugric ถูกจารึกไว้อย่างใกล้ชิดในประวัติศาสตร์ของรัสเซียไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการก่อตัวของอาณาเขตของรัสเซียจากรากฐานของพวกเขาด้วย ในพงศาวดารเราสามารถพบชนเผ่าต่างๆ มากมาย: ชาวรูริโควิชกลุ่มแรกบางคนร่วมมือกับชนชาติฟินโน-อูกริก คนอื่นๆ เอาชนะพวกเขาด้วยไฟและดาบ หรือขับไล่พวกเขาออกไป Chud, merya, em, cheremis, muroma - ใครซ่อนอยู่หลังชื่อที่แปลกประหลาดเหล่านี้และชะตากรรมของคนเหล่านี้เป็นอย่างไร?

ดินแดนรัสเซียมาจากไหน?

เป็นเวลานานที่พวกเขาคิดมากเกี่ยวกับที่มาของคำว่า "รัส" และความหมายของมันในตอนแรก ที่หู มันฟังดูคล้ายกับเวลา Finno-Ugric ที่แตกต่างกันในภาษารัสเซียโบราณ บางที Rus แรกอาจเป็น Finno-Ugric - ชาวยุโรปตะวันออกมากที่สุด?

ตอนนี้รุ่นที่โดดเด่นคือ "มาตุภูมิ" เป็นการบิดเบือนชื่อเล่นของชาวสลาฟที่ชนเผ่า Finno-Ugric ทางเหนือมอบให้กับ Varangians ที่พายเรือไปตามแม่น้ำของพวกเขา ชาว Varangians ถูกเรียกว่าชาวสวีเดนและชาวสแกนดิเนเวียคนอื่น ๆ ที่ได้รับการว่าจ้างให้รับใช้จักรพรรดิไบแซนไทน์ คำว่า "rus" มาจากคำว่า "paddle" ของฟินแลนด์ (หรือญาติสนิทของ Finns "paddle") เกิดขึ้น เห็นได้ชัดว่าเพื่อที่จะคิดว่าตัวเองเป็น "มาตุภูมิ" ชาว Varangians ต้องเริ่มติดต่อกับ Slavs ช้ากว่า Finno-Ugrians เพื่อให้สามารถสร้างชื่อเล่นภายนอกดังกล่าวได้ โดยหลักการแล้วนี่เป็นเหตุผล ชาวสลาฟตะวันออกตอนเหนือสุดยังคงอาศัยอยู่ทางใต้ของชาวสแกนดิเนเวียมีคนอื่นอยู่ระหว่างพวกเขา

เวอร์ชันนี้ดูสมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาจากชื่อสแกนดิเนเวียของราชวงศ์ Rurik อย่างชัดเจนในประวัติศาสตร์ยุคแรกๆ และชื่อของผู้ก่อตั้งในตำนาน และความชอบในราชวงศ์ (เจ้าชายจาก Rurik ชอบที่จะแต่งงานกับชาวสแกนดิเนเวียหรือสตรีชาวเยอรมัน) แต่ "มาตุภูมิ" คนแรกอาศัยอยู่ใน "ดินแดนรัสเซีย" ในอนาคตนานก่อนที่พวกเขาจะก่อตั้งอำนาจที่นั่น และกลายเป็นเจ้าชายในดินแดนเหล่านี้ ไม่เพียงแต่รูริคเท่านั้น แต่ยังอาจเป็นชาวสวีเดน Rogvolod ซึ่งหมายความว่าอาจมีเจ้าชายชาวสแกนดิเนเวียคนอื่นๆ การปกครองในต่างแดนโดยการจับกุมพวกเขา ตอนนั้นชาวสแกนดิเนเวียเป็นเพียงวิธีหนึ่งในการเริ่มต้นเศรษฐกิจที่ดี

นักประวัติศาสตร์ Nestor ยังเขียนว่ามาจาก Varangians ที่ดินแดนรัสเซียใช้ชื่อโดยละเว้นรายละเอียดที่น่าสนใจว่ามันเกิดขึ้นอย่างไร เขาอ้างว่าเขาถูกเรียกให้ปกครองโดย Ilmen Slovenes, Krivichi, Chud และทุกคน สองชื่อสุดท้ายหมายถึงชนเผ่า Finno-Ugric Veps และ Karelians มาจาก Ves ซึ่ง Novgorod Chud มักถูกเรียกว่า Vod นั่นคือเมื่อ Rurik เข้ามาปกครองในดินแดนที่ต่อมากลายเป็นอาณาเขตของ Novgorod ทั้ง Slavs และ Finno-Ugrians อาศัยอยู่ที่นั่น

ชาว Finno-Ugrians ยังอาศัยอยู่ในอาณาเขต Rostov ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของเจ้าชายแห่ง Novgorod ก่อน - จนกระทั่งดยุคผู้ยิ่งใหญ่เริ่มอาศัยอยู่ในเคียฟและใน Murom พวกเขาคือเมรียาและมูโรมะ Merya ยังอาศัยอยู่บน Oka ถัดจาก Meshchers และจนถึงการล่าอาณานิคมของสลาฟที่ยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่สิบ-11 บนแม่น้ำอื่น ๆ มากมาย - บนดินแดนของตเวียร์ปัจจุบัน, วลาดิมีร์, มอสโก, Kostroma, ยาโรสลาฟล์, ภูมิภาค Vologda และ Ivanovo พวกเขาเป็นประชากรพื้นเมืองหลักของทุกสถานที่ซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นชาวรัสเซียที่แท้จริง และอาณาเขต Rostov ถูกแบ่งระหว่าง Meri และ Cheremis นั่นคือ Mari

พื้นที่ทางตะวันออกที่สุดของการกระจายของชาวสลาฟเหนือและทางเหนือสุด - ตะวันออกจึงเป็นอาณาเขตของโนฟโกรอดแม้ว่า Nestor รายงานว่าในสมัยของเขาใน Novgorod มีเพียง Varangians เท่านั้นที่อาศัยอยู่แทนชาวสโลวีเนีย แต่ก็ค่อนข้างน่าสงสัย ตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชของโนฟโกรอดเขียนเป็นภาษาสลาฟอย่างชัดเจน ไม่ใช่สแกนดิเนเวีย แต่หมายความว่าอำนาจใน Nestor Novgorod สมัยใหม่ส่วนใหญ่อยู่ในตระกูลพ่อค้าผู้มั่งคั่งของชาวสแกนดิเนเวียพลัดถิ่น

มีจำนวนมากของ chud ที่?

คำว่า "รัสเซีย" เริ่มบ่งบอกถึงตัวเองเมื่อเวลาผ่านไป Slavs ของ "ดินแดนรัสเซีย" นั่นคือดินแดนของเจ้าชายจากรัสเซีย มีเหตุผลที่จะสมมติว่าในอาณาเขตทางตะวันออกของตระกูล Rurikovich กระบวนการเดียวกันเกิดขึ้นและชนเผ่า Finno-Ugric ในสัญชาติของเจ้าชายรัสเซียเริ่มถูกเรียกว่ารัสเซีย นี่เป็นสถานการณ์ที่สงบสุขและเหมาะสมที่สุด

อย่างไรก็ตามมีความไม่สอดคล้องกัน เช่นเดียวกับในโนฟโกรอดตัวอักษรเปลือกต้นเบิร์ชไม่พบในภาษาสวีเดนหรือนอร์เวย์ดังนั้นในสถานที่ที่มีการแพร่กระจายของ Meryans อย่างแพร่หลายในภายหลังจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาการอ้างอิงถึงความจริงที่ว่าชาวนาพูดภาษาอย่างหนาแน่นซึ่งไม่เข้าใจกับชาวรัสเซียที่พูดภาษาสลาฟ - สิ่งนี้ถูกระบุไว้แยกต่างหากสำหรับหมู่บ้านใดหมู่บ้านหนึ่ง แต่ในเมืองและในพื้นที่รอบเมืองโดยทั่วไป ภาษาของรากสลาฟนั้นเด่นชัดในภาษาถิ่นที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนด้วยพื้นฐานทางไวยากรณ์ที่เหมือนกันอย่างชัดเจน ไม่ว่าคุณจะพบวลีภูมิภาคที่แปลกประหลาดอะไร พวกเขา.

ในสมัยของเรา การศึกษาทางพันธุกรรมได้ดำเนินการจากครอบครัวจำนวนมากที่วางตำแหน่งตัวเองเป็นชาวรัสเซียอย่างน้อยสามชั่วอายุคน และตัวเลขสูงสุดสำหรับการปรากฏตัวของยีน Finno-Ugric - ในภูมิภาคเหนือสุดของยุโรป ของรัสเซีย - แทบจะไม่ถึงหนึ่งในสาม

เมื่อพิจารณาถึงจำนวนชาว Finno-Ugric ที่เปลี่ยนอัตลักษณ์ของตนเป็นภาษารัสเซียในช่วงที่มีการดูดกลืนครั้งใหญ่ของศตวรรษที่ 20 สถานการณ์จึงเป็นเรื่องที่น่าเศร้า มีเพียงไม่กี่เรื่องของเจ้าชายรัสเซียจาก Merians และ Meschera ที่มีส่วนร่วมในการก่อตัวของชาติพันธุ์รัสเซีย แม้ว่าเราจะพิจารณาว่าดินแดน Finno-Ugric แทบจะไม่สามารถเรียกได้ว่ามีประชากรหนาแน่น แต่ก็ยังมีภาพวาดของการสังหารหมู่หรือการเนรเทศจำนวนมาก

เมื่อพิจารณาจากพงศาวดาร เราจะเห็นว่าเจ้าชายยุคแรกจาก Rurikovich ร่วมมือกับชนชาติ Finno-Ugric อย่างใจเย็น นักรบ Meryan เข้าร่วมในการโจมตีที่กินสัตว์อื่นของ Oleg ใน Byzantium และพิชิต - ใน Smolensk และ Kiev, Ilya Muromets ซึ่งชื่อเล่นอาจหมายถึงแหล่งกำเนิดของ Murom มาถึงบริการของ Vladimir Krasniy Solnyshku ในมหากาพย์อย่างสงบ (และเขาเกี่ยวข้องกับ Vladimir the Holy) ใน Rostov เป็นเวลานานมีจุดจบของ Chud ซึ่ง "คนป่าเถื่อน" บางคนอาศัยอยู่ - น่าจะเป็น Merians

ในเวลาเดียวกันมีสมมติฐานว่าในเวลานั้น Finno-Ugrians ในดินแดนของพวกเขาอยู่ในชนกลุ่มน้อยหรืออยู่ในตำแหน่งรองเนื่องจากหลายเมืองในดินแดนเหล่านี้มีชื่อสลาฟอย่างชัดเจนแล้ว เป็นไปได้มากว่าพวกเขาก่อตั้งขึ้นโดยชาวสลาฟและโดยทางภูมิศาสตร์แล้วมันเป็นเรื่องง่ายที่จะสันนิษฐานว่าชาวสโลวีเนียจากอิลเมนเป็นดินแดนของดินแดนสลาฟ ในกรณีนี้ ในช่วงเวลาของการตั้งอาณานิคมของสลาฟโดยตรง Finno-Ugrians ของอาณาเขตทางตะวันออกได้เจือจางอย่างมากแล้ว

หายไปไหนกันหมด เมรยา เมชโยรา

และพงศาวดารก็ระบุโดยตรงว่าเจ้าชายบางคนกดขี่และขับไล่ชาว Finno-Ugrian ออกจากดินแดนของพวกเขา ส่งผลให้ชาวอาณานิคมสลาฟกลับมา ผู้ข่มเหงคนแรกคือ Yaroslav the Wise เขายังได้ฝึกฝนการตั้งถิ่นฐานใหม่อย่างแท้จริงของผู้คนตามคำสั่งของเจ้าชาย ดังนั้นเมื่อเดินทางไปโปแลนด์ด้วยการจู่โจมเขาขับรถจากที่นั่นชาวนาจำนวนมากและตั้งรกรากที่หนึ่งในแควของ Dnieper - เหมือนคนสวนที่ปลูกราสเบอร์รี่จากป่าไปยังสวนผัก เนื่องจากเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่ามีคนเพียงไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของเคียฟ จึงเป็นไปได้ที่ชาวโปแลนด์จะย้ายถิ่นฐานไปยังสถานที่ของผู้ที่เคยถูกบังคับหรือชักชวนให้ออกจากดินแดน Finno-Ugric ก่อนหน้านี้

นี่คือสงครามของยาโรสลาฟกับชนชาติ Finno-Ugric ซึ่งรวมอยู่ในพงศาวดาร ในปี ค.ศ. 1030 เขาได้ดำเนินการรณรงค์ต่อต้านสัตว์ประหลาด ขับไล่พวกมันออกจากดินแดนของพวกเขา และก่อตั้งเมืองที่ตั้งชื่อตามนักบุญผู้อุปถัมภ์ของเขา Yuryev บนดินแดนที่ถูกยึดครอง ตอนนี้เมืองนี้มีชื่อว่า Tartu ดังนั้นจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่า Jaroslav ยึดครองดินแดนจากบรรพบุรุษของชาวเอสโตเนียฉันต้องบอกว่ายาโรสลาฟทำแคมเปญกับชนเผ่าบอลติกอื่น ๆ เช่น Yatvingians (บรรพบุรุษของชาวลิทัวเนียและเบลารุสสมัยใหม่) ที่จริงแล้วลิทัวเนียในฐานะชนเผ่าและชาวมาโซเวีย - โปแลนด์บอลติก

ในปี ค.ศ. 1042 วลาดิเมียร์ลูกชายคนโตส่งยาโรสลาฟไปรณรงค์ที่ Yam ซึ่งเป็นชนเผ่า Finno-Ugric ซึ่งน่าจะเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของ Finns และ Karelians ทางตอนใต้ อย่างไรก็ตามชาวโนฟโกโรเดียนต่อสู้กับหลุมเพื่อดินแดนตามเส้นทางจาก Varangians ไปยังชาวกรีกทั้งไปยังยาโรสลาฟและตามหลังเขา

ในระดับทฤษฎีสันนิษฐานว่าการล่าอาณานิคมอย่างแข็งขันของดินแดน Finno-Ugric โดย Slavs ซึ่งนักโบราณคดีกล่าวถึงศตวรรษที่สิบ-11 นั้นเชื่อมโยงอย่างแม่นยำกับนโยบายของ Yaroslav ซึ่งมองดู Ugro-Finns ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่รับบัพติศมา อย่างคนป่าเถื่อน ฟุ่มเฟือยในทรัพย์สินของเขา เป็นผลให้ชาว Meryans ต้องย้ายจาก Oka ไปยัง Rostov และไปที่ Yaroslav (นักพันธุศาสตร์ก็พูดแบบนี้) และ Mari ภายใต้แรงกดดันของ Meryans และเจ้าชาย Rostov ปล่อยให้ Rostov ไปทางทิศใต้ Murom ก็ไปทางใต้เช่นกันซึ่งอาจกลายเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของ Erzyans ปรากฎว่า "ดินแดนรัสเซียในขั้นต้น" ไม่ใช่รัสเซียเลย … นั่นคือไม่ใช่ในขั้นต้น

ท่ามกลางการไหลบ่าเข้ามาของ Slavs จำนวนมาก Finno-Ugrians ที่เหลือก็หลอมรวมและละลายในสองสามศตวรรษ อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรคิดว่าหากการล่าอาณานิคมเกิดขึ้นด้วยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของเจ้าชายแห่งเคียฟ ชาวสลาฟก็มาจากเคียฟโดยตรง การวิเคราะห์ภาษาของตัวอักษรนอฟโกรอดและบันทึกของเคียฟแสดงให้เห็นว่าภาษาถิ่นของนอฟโกรอดของลูกหลานของอิลเมน สโลวีเนียมีความชัดเจนใกล้เคียงกับภาษามอสโกของภาษารัสเซียอย่างชัดเจน ดังที่เราทราบจากบันทึกและที่อาจกล่าวได้ว่า เราพูดตอนนี้ เมื่อเราต้องการพูดวรรณกรรม มากกว่าภาษาเคียฟ

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าโนฟโกรอดยังคงเป็นเมืองของเจ้าชายแห่งเคียฟมาโดยตลอด และบางทีการอพยพครั้งใหญ่ไปทางทิศตะวันออกอาจเกี่ยวข้องกับการที่โนฟโกรอดกลายเป็นตามประวัติศาสตร์ Varangian จากสลาฟ: ชาวสลาฟจำนวนมากก็จากไป

ไม่ใช่แค่รูริโควิช

Finno-Ugrians แห่งรัสเซียในอนาคตไม่เพียงถูกกดดันโดย Ruriks เท่านั้น ในระหว่างการรุกรานของชาวมองโกลทางตะวันตกครั้งใหญ่ Erzya และ Moksha กลายเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกบนทางของชาวมองโกล ในเวลาเดียวกัน ผู้หญิงและเด็กถูกส่งจากหมู่บ้านและเมืองบางแห่งไปทางทิศตะวันตก ไปยังเมืองต่างๆ ของรัสเซีย เห็นได้ชัดว่าชาวรัสเซียถูกมองว่าเป็นพันธมิตร นี่เป็นหลักฐานจากข้อเท็จจริงที่ว่า เพื่อแลกกับผู้ลี้ภัย รัสเซียได้ส่งกองกำลังทหารไปช่วยเหลือชาวเออร์ไซยานและม็อกชาน ซากของกองทัพสหรัฐถูกค้นพบแล้วในสมัยของเรา สำหรับอาณาเขตของรัสเซีย ความพ่ายแพ้ของเขาหมายความว่าพวกเขาได้พบกับชาวมองโกลด้วยจำนวนทหารที่น้อยกว่ามากซึ่งพวกเขาสามารถนำไปไว้บนกำแพงเมืองได้

เป็นผลให้ส่วนหนึ่งของ Volga Finno-Ugrians รับรู้ถึงพลังของชาวมองโกลและบางส่วนของพวกเขาซ่อนตัวอยู่ในป่าที่ห่างไกลที่สุดซึ่งไม่มีเมืองหรือทุ่งนาและต้องอยู่รอด Volga Bulgars ที่แตกหักซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Volga Tatars ผสมกับ Finno-Ugrian บางส่วนเท่านั้นเพื่อไม่ให้เกี่ยวข้องกับผู้พิชิตหรือแต่งงานกับญาติสนิท

ทัศนคติที่ดูถูกของรัสเซียสมัยใหม่ที่มีต่อชนชาติ Finno-Ugric ควบคู่ไปกับการต่อสู้กับ "ลัทธิชาตินิยม" ของพวกเขาในบางช่วงเวลาของระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตนำไปสู่ความจริงที่ว่าในศตวรรษที่ยี่สิบครอบครัว Finno-Ugric ส่งต่อไปยัง "รัสเซีย" " อาจมากกว่าในช่วงเวลาทั้งหมดของการปกครองของโรมานอฟ นี่หมายถึงการคงไว้ซึ่งยีนของพวกเขา แต่เป็นการกระทบกระเทือนต่อวัฒนธรรมอย่างรุนแรงต่อการดำรงอยู่ของผู้คนอย่างแท้จริงในฐานะประชาชน อย่างไรก็ตาม ยังมีชาว Finno-Ugric ในรัสเซียเพียงพอ

ตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชโนฟโกรอด - จดหมายที่มาหลังจาก 600 ปี - ช่วยเปิดเผยสิ่งที่น่าสนใจมากมายและไม่เพียง แต่รายละเอียดการตั้งถิ่นฐานของดินแดน Finno-Ugric โดย Slavs