ประเพณีอีสเตอร์ในฮังการี: การสาดน้ำใส่เด็กผู้หญิง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

สัปดาห์อีสเตอร์ยังคงดำเนินต่อไป ชนชาติคริสเตียนยังคงจดจำและหวนคิดถึงวันสุดท้ายของชีวิตทางโลกของพระเยซูคริสต์ต่อไป หลายคนหลงใหลในวันหยุดมากเกินไปซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้คนที่น่ากลัวหรืออันตรายปรากฏขึ้น ประเพณีอีสเตอร์ เช่น Dance of Death in Vergès หรือไฟกรีกของ Ruketopolemos ใน Chios แต่วันนี้เราจะพูดถึงประเพณีที่สนุกสนานและปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ - เทน้ำใส่สาวฮังการี.

ประเพณีนี้เรียกว่า Husveti Locsolás ซึ่งอันที่จริงแปลว่า "การเทอีสเตอร์" ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในประเทศกอธิคของฮังการีที่ปฏิบัติตาม แต่เฉพาะผู้ที่ยังคงเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับพิธีกรรมและการแต่งกายแบบโบราณ - และน่าเสียดายที่คนเหล่านี้มีน้อยลง “ต้องใช้ชุดอะไรอีกบ้างที่จะราดด้วยน้ำ!” - ผู้อ่านอาจคิด อย่างไรก็ตาม "เคล็ดลับ" ประเพณีอีสเตอร์ Husvéti Locsolás ก็คือว่าสาวๆต้องแต่งตัวให้ครบชุดและเป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งว่าในชุดประจำชาติของฮังการี

เช่นเดียวกับประเพณีอีสเตอร์อื่น ๆ อีกมากมาย Husveti Locsolás มาจากสมัยนอกรีตแม้กระทั่งจากศตวรรษที่สอง ในสมัยนั้น การเทถังน้ำใส่เด็กผู้หญิงเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมแห่งความอุดมสมบูรณ์ อาจเป็นไปได้ว่าผู้คนคิดว่าการรดน้ำนี้เปรียบเสมือนการชลประทานที่ดิน - เพื่อให้เด็กผู้หญิงเช่นโลกจะกลายเป็นแม่ที่มีความสุขและยิ่งใหญ่ ไม่ต้องสงสัยเลย ความหมายทางเพศของการกระทำดังกล่าว - สันนิษฐานว่าผู้หญิงที่สวยที่สุดในหมู่บ้านมักถูกดับบ่อยและเต็มใจ

และถ้าเราพูดนอกเรื่องจากประวัติศาสตร์และความเร้าอารมณ์ภูมิหลังที่แท้จริงของประเพณีอาจอยู่ในความคิด: "อะไรจะดีไปกว่าการเทน้ำลงในอ่างที่ดี!" เข้าใจได้และใกล้ชิดไม่เพียง ชาวฮังกาเรียน ขอให้เรานึกถึงเช่น เทศกาลสงกรานต์ของไทย ซึ่งการทำให้บริสุทธิ์ด้วยน้ำมีระดับเท่ากับการแข่งขันระดับชาติ. มีประเพณีที่คล้ายกันในยูเครนซึ่งในวันจันทร์ที่ผู้ชายเทน้ำใส่เด็กผู้หญิงและในวันอังคารพวกเขาจะ "แก้แค้น" กับพวกเขา โดยหลักการแล้ว การล้างข้อมูลของเด็กผู้หญิงจะได้ผลมากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปริมาณและระยะเวลาของเสียงแหลมที่ร่าเริงถือเป็นเกณฑ์มาตรฐาน

ดังนั้นในวันอีสเตอร์ที่สอง ชาวฮังกาเรียนสมัยใหม่จึงยินดีที่จะมาเยี่ยมเยียนหญิงสาวที่คุ้นเคยและดื่มน้ำหนึ่งถัง และเด็กผู้หญิงมักจะไม่เพียงแค่ไม่ใส่ใจ แต่ยังให้รางวัลแก่คนนอกของพวกเขาด้วยบางสิ่งบางอย่าง: ไข่อีสเตอร์, ลูกอม, ลูกอมหรือเค้กโฮมเมด - และหากพวกเขาโชคดี แม้แต่จูบ! นี่คือประโยชน์ของการรู้จักประเพณีของชาติ