สารบัญ:
- คริสโตเฟอร์ ลี
- เอียน แมคเคลเลน
- เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์
- จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์
- Jeremy Brett
- โรเบิร์ตดาวนี่ย์จูเนียร์
- Vasily Livanov
2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
ดูเหมือนว่าผลงานของ Arthur Conan Doyle จะไม่มีวันสูญเสียความนิยม และนี่หมายความว่าผู้กำกับจะหันกลับมามองผลงานของนักเขียนอัจฉริยะอีกครั้งแล้วครั้งเล่าโดยหวังว่าจะได้ถ่ายทำผลงานชิ้นเอกอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับนักสืบที่มีความสามารถ ในขณะเดียวกัน การดัดแปลงภาพยนตร์มีอยู่กี่เรื่องในปัจจุบัน เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการ การตรวจสอบของเรานำเสนอนักแสดงที่ถูกเรียกอย่างถูกต้องว่าเป็นนักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทของนักสืบที่มีพรสวรรค์ซึ่งชื่อได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน
คริสโตเฟอร์ ลี
นักแสดงชาวอังกฤษมีโอกาสแสดงภาพลักษณ์ของนักสืบที่มีความสามารถหลายต่อหลายครั้งบนหน้าจอ นอกจากนี้ในภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่เขาปรากฏตัวในรูปแบบของ Holmes Mycroft ในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง คริสโตเฟอร์ ลีเล่นเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ เมื่อตัวเขาเองอายุ 70 ปีแล้ว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมโฮล์มส์ซึ่งแสดงโดยนักแสดงจึงดูฉลาดมาก
เอียน แมคเคลเลน
นักแสดงต้องเล่นเป็นนักสืบซึ่งเกษียณแล้วและมีส่วนร่วมในการเลี้ยงผึ้งอย่างกระตือรือร้น อย่างไรก็ตาม Ian McKellen รับบทนี้อย่างจริงจังจนเขาสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรพิเศษของการเลี้ยงผึ้งซึ่งเขาได้ศึกษาศิลปะการเลี้ยงผึ้ง การฝึกอบรมไม่ได้ไร้ประโยชน์และในระหว่างการถ่ายทำไม่มีผึ้งตัวเดียวต่อยนักแสดง แต่ Ian McKellen ยอมรับว่าภาพนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา และในอนาคตเขาไม่น่าจะตกลงที่จะเล่นเป็น Sherlock Holmes อีก
เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านักแสดงเล่นบทบาทของ Sherlock Holmes อย่างเต็มที่ ใช่ ฮีโร่ของเขาเหมือนกับซีรีส์เอง ดูเหมือนจะห่างไกลจากต้นฉบับทางวรรณกรรมมาก แต่ท้ายที่สุดแล้ว นักสืบชาวอังกฤษก็อยู่ในศตวรรษที่ 21 และต้องสอดคล้องกับเวลาใหม่
เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ยอมรับในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งของเขา: มันไม่ง่ายเลยสำหรับเขาที่จะเล่นเชอร์ล็อค โฮล์มส์ที่แปลกประหลาด จำเป็นต้องระลึกไว้เสมอว่าตัวละครของเขานำหน้าทุกคนรอบตัวเขาในแง่ของความเร็วในการคิดและความแข็งแกร่งของสติปัญญา และไม่มีใครควรเข้าใจว่าท้ายที่สุดแล้ว การคาดเดาของเชอร์ล็อคจะนำไปสู่จุดใด
จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์
ซีรีส์ "Elementary" ที่ถ่ายทำโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ก็แตกต่างไปจากแหล่งวรรณกรรมอย่างสิ้นเชิง แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์มากมาย แต่ซีรีส์ก็ได้รับเรตติ้งที่สูงมาก และจอห์นนี่ ลี มิลเลอร์ ซึ่งเล่นเป็นนักสืบที่ทุกข์ทรมานจากการติดยาในอดีตแล้วเข้ารับตำแหน่งที่ปรึกษาตำรวจ กลับได้รับความนิยมอย่างมาก
นักแสดงเองมั่นใจว่าการอ่านสมัยใหม่ของ Arthur Conan Doyle มีสิทธิ์มีอยู่ John Lee Miller ค่อนข้างพอใจกับงานของเขาในโครงการนี้
Jeremy Brett
น่าแปลกที่ Jeremy Brett ซึ่งเล่นเป็น Sherlock Holmes มาสิบปี มักจะดูไม่เห็นด้วยกับตัวละครของเขา อย่างไรก็ตามทัศนคตินี้ลำเอียงเกินไปเพราะนักแสดงกลัวที่จะอยู่ในภาพลักษณ์ของนักสืบตลอดไปและไม่แสดงบทบาทอื่นใด อันที่จริงเขาแสดงมากกว่า 60 โครงการ แต่บทบาทของนักสืบกลายเป็นบทบาทที่โดดเด่นและสำคัญที่สุดในอาชีพการแสดงของเขา
โรเบิร์ตดาวนี่ย์จูเนียร์
นักแสดงฮอลลีวูดได้รับงานที่ยากมาก: รับบทเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์ในภาพยนตร์แอคชั่นของกาย ริตชี่ แน่นอนว่ามีนักสืบที่เก่งกาจอยู่ในตัว แต่พล็อตเรื่องนั้นอยู่ไกลจากภาพวรรณกรรมที่สร้างโดยอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์มาก
ในภาพยนตร์ ริชชี่ โฮล์มส์ชอบดื่มแอลกอฮอล์และยาเสพติดมากเกินไป และยังดึงท่วงทำนองยิปซีที่น่าทึ่งออกจากไวโอลินของเขาด้วยแต่ผู้ชมและนักวิจารณ์ชื่นชมภาพนี้อย่างเต็มที่และตัวนักแสดงเองก็ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับ Sherlock Holmes ของเขา
Vasily Livanov
ผู้ชมชาวโซเวียตเชื่อมโยงภาพนักสืบอัจฉริยะกับ Vasily Livanov เท่านั้น แต่ความจริงที่ว่าเขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทนี้ พวกเขาจะเห็นด้วยในบริเตนใหญ่ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขากลายเป็นผู้บัญชาการอัศวินกิตติมศักดิ์ของ Order of the British Empire สำหรับผลงานของเขา
อันที่จริง Vasily Livanov ดูเหมือนภาพของนักสืบมากอย่างที่ Sydney Paget เคยวาดภาพเขา นักวาดภาพประกอบเป็นเพื่อนของนักเขียนและในระหว่างการเตรียมการสำหรับการตีพิมพ์หนังสือของ Arthur Conan Doyle ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้แต่งอย่างเคร่งครัด และผู้เขียนก็อนุมัติภาพลักษณ์ของตัวละครหลักเป็นการส่วนตัว
Vasily Livanov ไม่ได้ปิดบัง: ภาพลักษณ์ของนักสืบอัจฉริยะนั้นเห็นอกเห็นใจและเข้าใจเขาได้มากพวกเขามีความคล้ายคลึงกันในตัวละครและอย่างน้อยทั้งคู่ก็มีความปรารถนาที่จะช่วยเหลือผู้อื่น
ตั้งแต่ปี 2550 ประติมากรรม "เชอร์ล็อกโฮล์มส์และดอกเตอร์วัตสัน" ได้ตั้งขึ้นใกล้กับสถานเอกอัครราชทูตอังกฤษในมอสโกซึ่งคุณสามารถจดจำวีรบุรุษที่ดำเนินการโดย Vasily Livanov และ Vitaly Solomin
ในละครโทรทัศน์โดย Andrey Kavun "Sherlock Holmes" ดร. วัตสันกลายเป็นตัวละครหลัก อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับไม่ได้ปิดบัง: เขาไม่ได้ตั้งใจจะใช้เรื่องราวของโคนัน ดอยล์โดยตรง แต่ได้รวบรวมทั้งเรื่องที่รวบรวมไว้บนหน้าจอแล้ว และเรื่องที่ทีมผู้สร้างยังไม่เข้าถึง