นักโทษในเรือนจำอังกฤษหลักอาศัยอยู่อย่างไร: งานเลี้ยง การประหารชีวิต สิทธิพิเศษ และความลับอื่นๆ ของหอคอยแห่งลอนดอน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ประวัติของหอคอยนั้นน่าหลงใหลและในขณะเดียวกันก็น่าสยดสยอง ทำให้คุณสะดุ้งโดยไม่ได้ตั้งใจจากการตระหนักว่าเมื่อสองสามศตวรรษก่อนมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นนอกกำแพง หรูหราและตระหง่านเต็มไปด้วยความลับและความลึกลับ - ไม่เพียง แต่เป็นที่ประทับของราชวงศ์ แต่ยังเป็นเรือนจำหลักในอังกฤษที่นักโทษบางคนรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในขณะที่คนอื่น ๆ อธิษฐานว่าทุกอย่างจะจบลงโดยเร็วที่สุด …

หอคอยแห่งลอนดอนสร้างขึ้นเพื่อเป็นป้อมปราการที่เชื่อถือได้และเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ นอกกำแพงปราสาทมีโกดังเก็บอาวุธ และโรงกษาปณ์หลวงออกเหรียญประจำชาติ นอกจากนี้ หอคอยยังเป็นที่ประทับของราชวงศ์พร้อมอพาร์ตเมนต์ที่ตกแต่งอย่างหรูหราและโรงละครสัตว์ แต่หอคอยแห่งนี้ยังเคยบรรจุบุคคลที่คุกคามความมั่นคงของชาติอย่างร้ายแรง เรื่องราวการถูกจองจำในหอคอยนั้นกลับกลายเป็นภาพลานตาของเหตุการณ์ที่มีสีสันมากมาย ตั้งแต่การทรมานและการประหารชีวิตอันน่าสยดสยองไปจนถึงความหรูหรา งานเลี้ยง และการหลบหนีที่กล้าหาญ.

1. นักโทษคนแรกของหอคอยแห่งลอนดอนและเชลยคนอื่น ๆ

นักโทษคนแรก รานูล แฟลมบาร์ด ได้รับอนุญาตให้นำไวน์ที่ดีที่สุดและเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงขนาดใหญ่ และตัดสินใจใช้สิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของเขา เขาให้อาหารและรดน้ำยามของเขาและคว้าโอกาสที่จะแอบเข้าไปในเชือกที่ซ่อนอยู่ในถังไวน์

หลังจากงานเลี้ยงที่ยาวนาน เมื่อยามเมาเพียงพอ แฟลมบาร์ดก็หนีออกมาได้ ตามตำนานเล่าว่า เขาลงจากหน้าต่างหอคอยไปหาสหายที่รออยู่ด้านล่างพร้อมกับม้าของพวกเขา Flambard และผู้ร่วมงานของเขาหนีอังกฤษไปยัง Normandy ซึ่ง Flambard กลายเป็นหัวหน้าที่ปรึกษาของ Duke Robert ต่อมาเขาได้นำกองทัพของโรเบิร์ตในความพยายามที่จะบุกอังกฤษ แต่ความพยายามเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จ Flambard สามารถคืนดีกับ Henry ในปี 1101 และได้รับการฟื้นฟูสู่ตำแหน่งเดิมใน Durham

เมื่อจาโคไบท์ วิลเลียม แมกซ์เวลล์ถูกคุมขังในหอคอยในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เขาและภรรยาใช้เหล้าเพื่อทำให้ผู้คุมเสียสมาธิ Lady Winifred Maxwell จากบ้านในสกอตแลนด์มาลอนดอนเพื่อทูลขอพระราชาทรงอภัยสามีของเธอ กษัตริย์จอร์จปฏิเสธ ดังนั้นเมื่อเลดี้แม็กซ์เวลล์ สาวใช้ของเธอและชายอีกสองคนมาเยี่ยมวิลเลียมในคืนก่อนการประหารชีวิต พวกเขาก็ทำให้ผู้คุมมีเหล้าและผู้หญิงเสียสมาธิ ขณะที่ยามยุ่งอยู่ที่อื่น เลดี้แม็กซ์เวลล์โกนเคราของสามีและแต่งตัวให้เขาในชุดสตรีที่พวกเขานำมา วิลเลียมและวินิเฟรด แม็กซ์เวลล์หนีจากหอคอยด้วยกันและต่อมาถูกลักลอบออกจากอังกฤษ

2. การทรมาน

เมื่อถึงศตวรรษที่ 16 สภาพการกักขังในหอคอยเสื่อมโทรมลงอย่างมาก นักโทษชั้นยอดยังคงอาศัยอยู่ที่นี่ แต่การทรมานในหอคอยกลายเป็นเรื่องปกติในช่วงกลางทศวรรษ 1500 เมื่ออังกฤษพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางวิกฤตทางศาสนา พวกนอกรีตถูกพาไปที่หอคอยและถูกทรมานจนเลิกนับถือนิกายโรมันคาทอลิก คุณพ่อจอห์น เจอราร์ด นักบวชนิกายเยซูอิตคนหนึ่ง ได้กลับไปอังกฤษบ้านเกิดของเขาหลังจากใช้เวลาช่วงหนึ่งในกรุงโรมในฐานะมิชชันนารีคาทอลิก เขาถูกจับกุมในปี ค.ศ. 1594 และถูกนำตัวไปที่หอคอยเพื่อทรมาน

เจอราร์ดเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในรายละเอียดที่น่ากลัว: เจอราร์ดหนีออกจากหอคอยในปี ค.ศ. 1597 และไปซ่อนตัวเป็นเวลาแปดปีจนกระทั่งออกจากประเทศ

3. อันนา อัสคิว

ก้อนเนื้อที่ใช้ยืดตัวนักโทษและคนบาดเจ็บ ถูกใช้เป็นเครื่องมือในการบังคับพวกนอกรีตให้ละทิ้งศรัทธาของพวกเขาในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17แอนนา แอสคิว โปรเตสแตนต์ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ถูกทรมานหลายครั้งขณะถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอน และเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในไดอารี่ที่ถูกลักลอบออกจากคุก แอนนาปฏิเสธที่จะละทิ้งโปรเตสแตนต์และ

แอนนาถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกเผาที่เสาในปี ค.ศ. 1546 เธอถูกนำตัวไปที่เสาและนั่งบนม้านั่งก่อนที่จะจุดไฟเนื่องจากอาการอ่อนแรงของเธอ

Guy Fawkes แผนดินปืนที่ผิดหวัง ใช้เวลาเพียงสามสิบนาทีบนชั้นวางก่อนที่กล้ามเนื้อและข้อต่อของเขาจะยืดและยืดออก จนกระทั่งเชือกถูกขุดเข้าไปในข้อมือและข้อเท้าของเขา ถูจนตุ่มพอง เป็นผลให้ฟ็อกซ์ไม่สามารถต้านทานและบอกชื่อจริงของเขาแก่ผู้ทรมาน แต่ยังคงซ่อนชื่อผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาต่อไป

4. ฟิลิป ฮาวเวิร์ด

Philip Howard เอิร์ลที่สิบสามแห่ง Arundel ถูกส่งไปยัง Tower of London ในปี ค.ศ. 1585 เพื่อสนับสนุนการคว่ำบาตรของ Queen Elizabeth I และออกจากประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาต ขณะถูกคุมขัง ฮาวเวิร์ดก็ขีดเขียนเป็นภาษาละตินบนผนังของหอคอยโบแชมป์:. เชื่อกันว่าในช่วงสิบปีที่เขาอยู่ในหอคอย เขามีอาการทางจิตและเสียชีวิตในหอคอยโดยไม่ได้เห็นลูกชายของเขา

5. วอลเตอร์ ราลี

ในระหว่างการถูกคุมขังเป็นเวลานานในหอคอยแห่งลอนดอน เซอร์วอลเตอร์ ราเลห์กลายเป็นพ่อ สิ่งนี้บ่งชี้ว่าไม่มีการห้ามมีเพศสัมพันธ์ขณะอยู่ในคุก Bessie ภรรยาของ Raleigh เป็นสาวใช้คนหนึ่งของ Queen Elizabeth (ในขณะที่ Raleigh เองก็เป็นหนึ่งในคู่รักของราชินี) แต่หลังจากที่เธอรู้เรื่องการแต่งงานลับของ Raleigh กับ Bessie พระมหากษัตริย์ก็สั่งให้พวกเขา ทั้งสองจะถูกโยนเข้าไปในหอคอย การคุมขังนี้กินเวลาเพียงไม่กี่เดือน และต่อมาราลีก็ซื้ออิสรภาพ แต่เมื่อเจมส์ ที่ 1 กล่าวหาว่าเขาทรยศต่อในปี 1603 ราลีก็กลับเข้าคุก และในปีถัดมา Carew ลูกชายของ Raleigh ก็เกิด ซึ่งต่อมาได้รับบัพติศมาในหอคอย

6. นักโทษในตำนานแห่งหอคอย

นอกจากนี้ยังควรกล่าวถึง Anne Boleyn, King John II แห่งฝรั่งเศส, John Balliol และเชลยสำคัญอื่น ๆ Anne Boleyn ใช้เวลาช่วงสุดท้ายของเธอในห้องเดียวกันใน Tower ซึ่งเธอรอพิธีราชาภิเษกเมื่อสามปีก่อน ระหว่างที่เธออยู่ที่นั่นในปี ค.ศ. 1536 เธอมีคนรับใช้เพื่อตอบสนองความต้องการทั้งหมดของเธอ

เมื่อหลายศตวรรษก่อน จอห์น บัลลิออล กษัตริย์แห่งสก็อตแลนด์ได้นำคนใช้ติดตัวไปด้วยเมื่อเขาถูกคุมขังในหอคอย นอกจากนี้ เขามีภรรยาและสุนัขล่าสัตว์กับเขา และเมื่อเขาได้รับอนุญาตให้เดินทางไปทั่วอังกฤษ เขาก็มาพร้อมกับคนใช้กลุ่มหนึ่ง เพื่อตอบสนองความต้องการทั้งหมดของพระมหากษัตริย์

ในช่วงสงครามร้อยปี พระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งฝรั่งเศสประทับในหอคอยพร้อมเอกสิทธิ์อย่างเต็มรูปแบบ

7. สิทธิพิเศษสำหรับผู้ต้องขัง

ยิ่งนักโทษมีเงินมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งสามารถจ่ายได้มากเท่านั้น ในขณะที่ช่วยเหลือผู้คุม และตราบใดที่ผู้ต้องขังรับค่าใช้จ่าย เกือบทุกอย่างก็เป็นไปได้ พระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งฝรั่งเศสจัดงานฉลองอันโอ่อ่า รับประทานไก่เป็นประจำ เนื้อแกะชิ้นฉ่ำ และไวน์ชั้นดีในเหยือก

เฮนรี เพอร์ซี เอิร์ลที่ 9 แห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์มีความสุขกับการใช้ชีวิตที่หรูหราที่สุดขณะถูกจองจำในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 เป็นเวลาสิบเจ็ดปีที่เพอร์ซี่ทำเมนูที่ดีที่สุดชิ้นหนึ่งทุกคืนที่เขาชอบ โดยพึงพอใจกับอาหารและเครื่องดื่มแสนอร่อย บางแหล่งกล่าวว่าการนับไม่ลังเลเลยที่จะทำอาหารด้วยตัวเองและได้รับความสุขอย่างไม่น่าเชื่อจากมัน

8. ง่ายนิดเดียว

Little Ease เป็นห้องขังเล็กๆ ใต้หอคอยสีขาว เพียงไม่ถึงสี่ตารางฟุต ที่ซึ่งนักโทษต้องคับคั่งอย่างจงใจ ไม่มีที่ว่างเพียงพอให้นั่ง นอนราบ ยืนขึ้น หรืออยู่ในท่าที่สบายมากหรือน้อย ห้องขังมืดสนิท และผู้ต้องขังนั่งอยู่ในห้องขังเดี่ยวทั้งวัน

Guy Fawkes เป็นหนึ่งในนักโทษจำนวนมากที่เกิดขึ้นที่นั่น Jesuit Edmund Campion ถูกคุมขังในห้องขังเล็ก ๆ และต่อมาเขาถูกวางบนชั้นวางสามครั้ง ต่อมา บิชอปแห่งลอนดอนเริ่มใช้คำว่า "ความเบา" เพื่ออ้างถึงสถานที่ที่เขาวางพวกนอกรีตทางศาสนา

9. ประเพณีหรือตามรอย Ranulf Flambard

นักโทษที่ร่ำรวยที่สุดและอาวุโสที่สุดในช่วงศตวรรษที่สิบหกและสิบเจ็ดยังคงเป็นประเพณีของรานูฟ แฟลมบาร์ดยกตัวอย่างเช่น เซอร์วอลเตอร์ ราลี ได้ทำการทดลองทางเคมีและเขียนส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์โลกของเขาในขณะที่ถูกคุมขังอยู่ในหอคอย เขายังนำเฟอร์นิเจอร์จากบ้านมาให้รู้สึกสบายตัวอีกด้วย

Henry Percy เอิร์ลที่ 9 แห่ง Northumberland อาศัยอยู่ใน Martin's Towers ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหอคอยที่ซับซ้อน ซึ่งเขาประดับด้วยเฟอร์นิเจอร์ชั้นดีและหนังสือมากมาย เพอร์ซียังรวบรวมแขกรับเชิญ ใช้เวลากับสุนัขจิ้งจอกอันเป็นที่รัก ติดตามแฟชั่น และสนุกกับการเล่นเทนนิสและฟันดาบ

10. "ธิดาแห่งสคาเวนเจอร์"

นักโทษที่ไม่ได้แยกจากกันบนชั้นวางถูกทรมานด้วยลูกสาวของกินของเน่าเสีย สิ่งประดิษฐ์นี้ เรียกอีกอย่างว่ากุญแจมือ Skeffington ทำตรงกันข้ามกับชั้นวางและบีบตัวเชลยจนกว่าเขาจะแบน

ออกแบบโดยเซอร์ลีโอนาร์ด สเคฟฟิงตัน ร้อยโทแห่งหอคอยของเฮนรีที่ 8 ลูกสาวคนเก็บขยะดูเหมือนจะไม่ธรรมดาเท่าชั้นวาง จึงมีเพียงไม่กี่คนที่กล่าวถึงเรื่องนี้ว่ารอดอยู่ในหอจดหมายเหตุทาวเวอร์

11. นักโทษถูกแขวนแขน

จอห์น เจอราร์ด นักบวชนิกายเยซูอิตบรรยายถึงวิธีการทรมานในหอคอยโดยใช้กุญแจมือและโซ่เหล็ก ทันทีที่จอห์นถูกนำตัวเข้าคุก เขาถูกขอให้สละนิกายโรมันคาทอลิก เมื่อเขาปฏิเสธ สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น ในไม่ช้าเขาก็ถูกพาไปที่คอลัมน์ด้วยสองขั้นตอน:

12. วิลเลียมผู้พิชิตและหอคอยสีขาว

เมื่อวิลเลียมผู้พิชิตสร้างหอคอยแห่งลอนดอนในปี 1070 มันควรจะเป็นการแสดงถึงความแข็งแกร่งและอำนาจของกษัตริย์นอร์มันองค์ใหม่ ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของหอคอยคือปราสาทกลางซึ่งรู้จักกันดีในชื่อหอคอยสีขาว สร้างขึ้นระหว่างปี 1078 ถึง 1097 โดยใช้หินจากเมืองนอร์มังดีของเคนท์และวิลเลียม ชาวอังกฤษทำงานทั้งหมดเกี่ยวกับโครงสร้างที่น่ากลัว โดยสร้างกำแพงหนา 15 ฟุต (ประมาณ 4.5 เมตร) ซึ่งสูงเก้าสิบฟุต (ประมาณ 27 เมตร) หอคอยสีขาวซึ่งสร้างขึ้นหลังจากวิลเลียมเสียชีวิต 10 ปี มีโบสถ์ซึ่งน่าเสียดายที่กษัตริย์ไม่เคยใช้

13. หอคอยนี้เคยใช้กักขังชาวยิว

หอคอยนี้ถูกใช้เป็นที่คุมขังอีกครั้ง แม้จะเป็นการชั่วคราว ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 (1216-1272) Henry III ขยายหอคอยแห่งลอนดอนโดยเพิ่มกำแพงป้องกันและโครงสร้างอื่นๆ เขายังทำให้มันเป็นที่อยู่อาศัยหลักของเขา

โดยใช้หอคอยเป็นที่คุมขัง เฮนรี่นำกลุ่มชาวยิวมาที่หอคอยซึ่งถูกกล่าวหาว่าสังหารฮิวจ์ ลินคอล์นในปี 1255 จากหนึ่งร้อยชาวยิวที่ถูกคุมขัง สิบแปดคนถูกแขวนคอในเวลาต่อมา

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 (1272-1307) ปฏิบัติตามและคุมขังชาวยิวเกือบเจ็ดร้อยคนในหอคอยในปี 1278 เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดเกี่ยวกับการตัดเหรียญ ต่อมามีการประหารชีวิตนักโทษสามร้อยคน

มีหลายกรณีที่ชาวยิวเข้าลี้ภัยในหอคอยแห่งลอนดอนในช่วงศตวรรษที่ 13 เมื่อเผชิญกับความรู้สึกต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่เพิ่มสูงขึ้นในอังกฤษ ชาวยิวจึงแสวงหาที่หลบภัยหลังกำแพงหนาทึบ เอ็ดเวิร์ดที่ 1 ขับไล่ชาวยิวออกจากอังกฤษในปี 1290

ต่อจากหัวข้อ โปรดอ่านเกี่ยวกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันอย่างไร