ประเพณีที่ถูกลืมของชนชั้นสูงชาวรัสเซีย: คติประจำใจที่ตระกูลขุนนางมี

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

จากนั้น - คำขวัญบนเสื้อคลุมแขน ตอนนี้ - สถานะในโซเชียลเน็ตเวิร์ก แต่ที่จริงแล้ว ความหมายของคำขวัญลงมาเพื่อกำหนดชีวิตของคุณในโลกนี้ และดียิ่งขึ้นไปอีก - ไม่ใช่แค่ของคุณเองแต่รวมถึงทั้งครอบครัว. ความปรารถนาที่จะรักษาชื่อของคุณไว้ในประวัติศาสตร์ เพื่อให้น้ำหนักไม่เพียงแต่กับการกระทำที่มีชื่อเสียง แต่ยังรวมถึงสัญญาณของการเป็นของคุณกับผู้ที่ถูกทำเครื่องหมายด้วยกำเนิดอันสูงส่งและพระคุณของจักรพรรดิ - นั่นคือสิ่งที่ยืนอยู่ข้างหลัง "สถานะ" ของศตวรรษที่ผ่านมา

เสื้อคลุมแขนของขุนนางรัสเซีย: ประเพณีของอัศวินยุโรปตะวันตก

คำขวัญเป็นส่วนหนึ่งของตราแผ่นดินของตระกูลขุนนาง ในขั้นต้น เสื้อคลุมแขนเกิดขึ้นเป็นเครื่องหมายประจำตัวสำหรับอัศวินที่ต่อสู้ในการต่อสู้และในทัวร์นาเมนต์ที่สวมชุดเกราะเต็มรูปแบบ ดังนั้นเสื้อคลุมแขนจึงถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของโล่ มันถูกเสริมด้วยองค์ประกอบอื่น ๆ ที่มักจะมีความหมายพิเศษสำหรับสกุล คำขวัญ ซึ่งเป็นคำกล่าวสั้นๆ บนเสื้อคลุมแขน เขียนด้วยริบบิ้นที่ด้านล่างของโล่ ในขั้นต้น มันเป็นเสียงร้องของอัศวิน หรือคำพูดที่ชวนให้นึกถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของครอบครัว หรือความเชื่อในชีวิตของเจ้าของเสื้อคลุมแขน

คำขวัญบนแขนเสื้ออาจไม่มีเลย นอกจากนี้ เจ้าของยังสามารถเปลี่ยนแปลงได้ อีกอย่าง คำว่า "คติ" ครั้งหนึ่งเคยมีความหมายที่ต่างออกไป ไม่ได้หมายถึงคำพูด แต่เป็นตัวเลขบนเสื้อคลุมแขน ซึ่งถูกวางไว้บนภาพอื่นๆ บนโล่ แต่เมื่อเวลาผ่านไป มีเพียงคำจารึกเท่านั้นที่ถูกเรียกเช่นนั้น ในกรณีส่วนใหญ่ประกอบด้วยภาษาละติน ประเพณีนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ซึ่งสัมพันธ์กับเสื้อคลุมแขนของตระกูลขุนนางรัสเซีย

แน่นอนว่าหลังจากกลับจากสถานเอกอัครราชทูต ณ สถานเอกอัครราชทูตยุโรป ปีเตอร์ ฉันไม่สามารถเพิกเฉยต่อประเพณีตะวันตกในการสร้างสัญลักษณ์ของครอบครัวได้ ขุนนางในรัสเซียเริ่มได้รับเสื้อคลุมแขนของตัวเองกลุ่มต่างๆมีสูตรทางวาจา - คำขวัญ การนับรัสเซียครั้งแรกคือ Boris Petrovich Sheremetev (เกิดในปี 1652 เสียชีวิตในปี 1719) ในช่วงอาชีพอันยาวนานของเขาในสาขาของรัฐ เขาเป็นโบยาร์ เข้าร่วมในภารกิจทางการทูตต่าง ๆ ในต่างประเทศ แสดงให้เห็นตัวเองในสงครามกับชาวสวีเดนในปี 1700 - 1721 ตำแหน่งนี้มอบให้กับ Sheremetev ในปี 1706 สำหรับการปราบปรามการจลาจลใน Astrakhan ที่ประสบความสำเร็จ ถึงเวลานี้ Boris Petrovich ได้รับรางวัลยศจอมพลแล้ว

ภายใต้ปีเตอร์ ตำแหน่งนายอาวุธได้เกิดขึ้น และกฎต่างๆ ก็ได้ถูกกำหนดขึ้นตามที่ขุนนางสามารถอ้างสิทธิ์ในตราประจำตระกูลที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ในการทำเช่นนี้จำเป็นต้องมีเอกสารยืนยันที่มาและบริการของพวกเขาต่ออธิปไตยจัดทำเสื้อคลุมแขนและหากต้องการให้คำขวัญสำหรับมันโดยคำนึงถึงกฎ สัญญาณของตระกูลขุนนางนี้ได้รับอำนาจทางกฎหมายหลังจากได้รับการอนุมัติจากชื่อสูงสุด คดีนี้ค่อนข้างแพง ดังนั้นจึงมีเพียงขุนนางผู้มั่งคั่งเท่านั้นที่เริ่มสร้างเสื้อคลุมแขน หลังจากการก่อตั้ง เขาได้ตกแต่งประตูทางเข้าไปยังอาณาเขตของเจ้าของ หน้าจั่วของบ้าน เช่นเดียวกับรถม้า หนังสือ กระดาษเขียน และสุดท้ายคือหลุมฝังศพ แขนเสื้อของครอบครัวได้รับการสืบทอด คำขวัญก็ถูกโอนไปเช่นกัน - แม้ในกรณีที่เจ้าของใหม่ไม่ปฏิบัติตามลัทธิที่เขียนไว้บนเสื้อคลุมแขน

คำขวัญอะไรที่เขียนบนแขนเสื้อของครอบครัว?

ตามที่หนังสือ "คำขวัญของเสื้อคลุมแขนของรัสเซีย" ของปี 1882 รายงานว่า "" ตามกฎแล้วพวกเขายังเขียนเป็นภาษาละติน แต่เสื้อคลุมแขนบางอันรวมคำขวัญในภาษารัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1710 Gavriil Ivanovich Golovkin ผู้ร่วมงานของ Peter I ได้รับตำแหน่งการนับเสื้อคลุมแขนและคำขวัญเป็นภาษาละตินซึ่งอ่านว่า: "เสื้อคลุมแขนนี้ให้ความกล้าหาญ"Peter Andreevich Tolstoy (เกิดในปี 1645 เสียชีวิตในปี 1729) ได้รับรางวัลตำแหน่งเคานต์และเสื้อคลุมแขนโดย Catherine I ภรรยาของ Peter ในปี 1726 ในวันราชาภิเษก ความโปรดปรานสูงสุดนี้สมควรได้รับ - ตอลสตอยดำรงตำแหน่งสำคัญและเหนือสิ่งอื่นใดเขากลับไปยังรัสเซียผู้หลบหนี Tsarevich Alexei ตามพระราชกฤษฎีกาของเธอ แคทเธอรีนรับรู้ถึงคุณงามความดีของตอลสตอยทั้งต่อหน้าจักรพรรดิซึ่งสิ้นพระชนม์แล้วในเวลานั้นและต่อหน้าพระองค์เอง เนื่องจากการขึ้นครองบัลลังก์ของจักรพรรดินีเกิดขึ้น ต้องขอบคุณขุนนางผู้ภักดีคนนี้ คำขวัญของตอลสตอย - เช่นเดียวกับลูกหลานของเขารวมถึงนักเขียนเลฟนิโคเลวิชกลายเป็นวลี "ความจงรักภักดีและความขยันหมั่นเพียร"

พันธมิตรอีกคนหนึ่งของปีเตอร์ซึ่งมีส่วนร่วมในความสัมพันธ์กับ Tsarevich Alexei คือ Alexander Ivanovich Rumyantsev ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นจักรพรรดิอย่างมีระเบียบ Rumyantsev เป็นผู้ว่าราชการของ Kazan และ Astrakhan บัญชาการกองทัพและประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านการเจรจาต่อรอง เขาได้รับตำแหน่งการนับด้วย ลูกชายของ Rumyantsev, Peter Alexandrovich Rumyantsev-Zadunaisky กลายเป็นผู้บัญชาการภายใต้จักรพรรดินีเอลิซาเบธ เปตรอฟนา และคำว่า "ไม่ใช่แค่อาวุธ" กลายเป็นคำขวัญที่จารึกไว้บนแขนเสื้อของครอบครัว

ผู้ปกครองของจักรวรรดิรัสเซียเฉลิมฉลองด้วยสิทธิพิเศษอันสูงส่งและให้เกียรติไม่เพียง แต่ผู้นำทางทหารเท่านั้น แต่ยังต้องขอบคุณผู้ที่ประเทศนี้กลายเป็นมหาอำนาจอุตสาหกรรม ในหมู่พวกเขาคือ Demidovs ซึ่งเป็นเจ้าของโรงงานในเทือกเขาอูราล Nikita Demidovich Antufiev เคยเปิดโรงงานถลุงเหล็กใกล้ Tula และลูกชายของเขา Akinfy Nikitich Demidov ได้รับรางวัลตำแหน่งการนับ คำขวัญประจำตระกูลฟังดังนี้: "ด้วยการกระทำไม่ใช่ด้วยคำพูด"

พ่อค้า Shelikhov Grigory Ivanovich ซึ่งเป็นนักเดินทางเดินทางไปอลาสก้าเพื่อเยี่ยมชมหมู่เกาะ Kuril และ Aleutian "ด้วยศรัทธาและความขยันหมั่นเพียร" - คำเหล่านี้เขียนบนเสื้อคลุมแขนของครอบครัว Shelikhovs สิทธิพิเศษนี้ - ในการรับตราประจำตระกูลพร้อมกับตำแหน่งขุนนางที่สืบทอดมา - มอบให้กับภรรยาม่าย Natalya หลังจากการตายของ Shelikhov และในปี พ.ศ. 2340 Ilya Andreevich Bezborodko ก็ถูกทำเครื่องหมายด้วยพระหรรษทาน เขาอุทิศตนตั้งแต่อายุยังน้อยเพื่อรับราชการทหาร ต่อสู้กับ Kutuzov ใกล้ Izmail และได้รับดาบทองคำพร้อมเพชรเป็นรางวัล Bezborodko ก่อตั้งโรงยิมในเมือง Nizhyn ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเขาและลูกหลานของเขา ต่อมาโรงยิมแห่งนี้กลายเป็นสถานศึกษาและจากนั้น - สถาบันประวัติศาสตร์และปรัชญา คำขวัญของ Counts Bezborodko คือ: "ด้วยการทำงานและความขยันหมั่นเพียร"

คำขวัญคือการแสดงออกถึงความเชื่อและตำแหน่งชีวิตของคุณ

คำพูดส่วนใหญ่ที่จารึกไว้บนตราประจำตระกูลนั้นเกี่ยวข้องกับการวิงวอนต่อพระเจ้าหรือการแสดงออกถึงศรัทธาที่ลึกซึ้ง คำขวัญของ Bestuzhev-Ryumin คือ "ในพระเจ้าคือความรอดของฉัน", Derzhavin - "ฉันยึดมั่นในอำนาจสูงสุด", Lopukhins - "พระเจ้าคือความหวังของฉัน", Lermontovs - "มากของฉันพระเยซู " อันที่จริงคติพจน์ของจักรวรรดิรัสเซียที่เขียนบนเสื้อคลุมแขนนั้นอ่านว่า "พระเจ้าสถิตกับเรา"

คำขวัญจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับเกียรติยศและความกล้าหาญอันสูงส่งตลอดจนความพร้อมที่จะอุทิศตนและชีวิตของตนเองเพื่ออธิปไตยและมาตุภูมิ เจ้าชาย Vasilchikov เลือกเป็นลัทธิของพวกเขา "ชีวิตเพื่อซาร์ไม่ให้เกียรติใคร", Counts Vorontsovs - "ความซื่อสัตย์ที่ไม่สั่นคลอนนิรันดร์", Counts Suvorovs - "เพื่อศรัทธาและความภักดี" คำขวัญของ Counts Zavadovsky น่าสนใจ: "เป็นการดีกว่าที่จะได้รับมากกว่าที่จะเกิดมานับ"

ลัทธิความเชื่อในชีวิตที่ประกาศบนเสื้อคลุมแขนอาจหมายถึงงานกับกิจกรรมที่มีประโยชน์ประเภทใดก็ได้ที่เจ้าของตำแหน่งและแขนเสื้อเลือกสำหรับตัวเองและทายาทเป็นกิจกรรมหลัก คำขวัญของ Tretyakov คือ "โดยการกระทำ ไม่ใช่ด้วยคำพูด" คำขวัญของ Sklifosofskie คือ "อำนาจอยู่ในความรู้"

มีคำกล่าวอีกประเภทหนึ่งบนเสื้อคลุมแขนอันสูงส่ง - รวมถึงคำพูดที่โดดเด่นสำหรับการพูดน้อย ความกะทัดรัดที่มากเกินไป และด้วยเหตุนี้จึงสร้างความประทับใจให้กับปริศนาชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นสูตรที่เต็มไปด้วยความหมายทางปรัชญาที่ลึกซึ้ง เหล่านี้เป็นคำขวัญของ Counts Bryusov - "เราเคยเป็น", Maikovs - "ฉันจะไม่อยู่", Stroganovs - "ชีวิตในพลังงาน", Ponomarevs - "สันติภาพในพายุ"

ครอบครัว Goncharov เลือกคำว่า "ในการทำงานที่ซื่อสัตย์ - ความสำเร็จ" เป็นคติประจำใจซึ่งขัดแย้งกับสถานการณ์จริงในช่วงเวลาของ Count Afanasy Nikolaevich หลานชายและคนชื่อ Afanasy Goncharov ผู้ก่อตั้งผ้าลินิน กระดาษ เหล็ก - ทำโรงงานและใช้ชีวิตอย่างกระตือรือร้น ทายาทของอาณาจักรของปู่ของเขาทำให้ทรัพย์สมบัติของเขาสูญเปล่าและชื่ออันรุ่งโรจน์ของ Goncharovs ก็ค่อนข้างประนีประนอมจนกระทั่งถึงเวลาที่ Natalia ภรรยาของ Alexander Sergeevich Pushkin ดึงดูดความสนใจของเขาอีกครั้ง

แต่คำขวัญของเคานต์ Arakcheevs "ทรยศโดยไม่เยินยอ" ลิ้นชั่วร้ายเปลี่ยนเป็น "ปีศาจทรยศ" ปรากฏการณ์ในประวัติศาสตร์ไม่บ่อยนักและดึงดูดความสนใจ จักรพรรดิปอลที่ 1 ในปี ค.ศ. 1797 มีข้อมูลเกี่ยวกับตราแผ่นดินสามพันตระกูล ก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคมในปี พ.ศ. 2460 มีอยู่แล้วห้าพันคน