2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
วันที่ 15 ตุลาคมเป็นวันครบรอบ 50 ปีของการเสียชีวิตของนาเดซดา คูร์เชนโก พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินวัย 19 ปี ผู้ซึ่งเสียชีวิตจากการพยายามป้องกันการยึดเครื่องบินโดยสารของสหภาพโซเวียตโดยผู้ก่อการร้าย ในการตรวจสอบของเรา - เรื่องราวของการเสียชีวิตอย่างกล้าหาญของเด็กสาว
นี่เป็นครั้งแรกที่เครื่องบินโดยสารถูกจี้ในระดับนี้ อันที่จริงแล้วโศกนาฏกรรมที่คล้ายคลึงกันระยะยาวเริ่มต้นขึ้นจากเขา ทำให้ท้องฟ้าทั้งโลกสาดกระเซ็นไปด้วยเลือดของผู้บริสุทธิ์
เครื่องบิน An-24 ขึ้นบินจากสนามบิน Batumi เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1970 เวลา 12:30 น. เป็นหลักสูตรสำหรับสุขุมิ มีผู้โดยสาร 46 คนและลูกเรือ 5 คนบนเรือ เวลาเที่ยวบินที่กำหนดคือ 25-30 นาที แต่ชีวิตพังทั้งตารางและกำหนดการ
ในนาทีที่ 4 ของการบิน เครื่องบินเบี่ยงเบนไปจากสนามอย่างรวดเร็ว ผู้ประกอบการวิทยุขอคณะกรรมการ - ไม่มีการตอบสนอง การสื่อสารกับหอควบคุมถูกขัดจังหวะ เครื่องบินกำลังออกทางใกล้ตุรกี เรือทหารและกู้ภัยออกจากทะเล กัปตันของพวกเขาได้รับคำสั่งให้ติดตามอย่างรวดเร็วไปยังสถานที่ที่อาจเกิดภัยพิบัติ
คณะกรรมการไม่ตอบสนองต่อคำขอใด ๆ อีกไม่กี่นาที - และ An-24 ออกจากน่านฟ้าของสหภาพโซเวียต และบนท้องฟ้าเหนือสนามบินชายฝั่งตุรกี Trabzon ขีปนาวุธสองลูกก็พุ่งออกมา - แดงแล้วก็เขียว มันเป็นสัญญาณลงจอดฉุกเฉิน เครื่องบินแตะท่าเรือคอนกรีตของท่าเรืออากาศต่างประเทศ หน่วยงานโทรเลขทั่วโลกรายงานทันที: เครื่องบินโดยสารของสหภาพโซเวียตถูกจี้ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเสียชีวิต มีผู้ได้รับบาดเจ็บ ทุกอย่าง.
จำ Georgy Chakhrakia - ผู้บัญชาการของลูกเรือ An-24 หมายเลข 46256 ซึ่งทำการบินบนเส้นทาง Batumi-Sukhumi เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1970 - ฉันจำทุกอย่างได้ ผมจำได้แม่น
สิ่งเหล่านี้จะไม่ถูกลืม - ในวันนั้นฉันพูดกับนาเดียว่า:“เราตกลงกันว่าในชีวิตคุณจะถือว่าเราเป็นพี่น้องของคุณ ทำไมคุณไม่จริงใจกับเรา ฉันรู้ว่าในไม่ช้าฉันจะต้องไปงานแต่งงาน …” - นักบินเล่าด้วยความเศร้า - เด็กหญิงเงยหน้าขึ้น ดวงตาสีฟ้ายิ้มแล้วพูดว่า: "ใช่ อาจจะเป็นวันหยุดเดือนพฤศจิกายน" ฉันดีใจมากและเขย่าปีกของเครื่องบินแล้วตะโกนสุดเสียง: “พวก! ในวันหยุดเราไปงานแต่งงาน!”… และในหนึ่งชั่วโมงฉันก็รู้ว่าจะไม่มีงานแต่งงาน…
วันนี้ 45 ปีต่อมา ฉันตั้งใจจะอีกครั้ง - อย่างน้อยก็สั้น ๆ - เล่าเหตุการณ์ในสมัยนั้นและพูดคุยเกี่ยวกับ Nadya Kurchenko ความกล้าหาญและความกล้าหาญของเธออีกครั้ง เพื่อเล่าถึงปฏิกิริยาอันท่วมท้นของผู้คนนับล้านในช่วงเวลาที่เรียกว่านิ่งเฉยต่อการเสียสละ ความกล้าหาญ และความกล้าหาญของบุคคล ก่อนอื่นต้องเล่าเรื่องนี้ให้คนรุ่นใหม่รู้จัก คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ เล่าว่าเป็นอย่างไร เพราะคนรุ่นผมจำและรู้เรื่องนี้ดี และที่สำคัญที่สุด - นาเดีย คูร์เชนโก - และไม่มีการเตือน และคนหนุ่มสาวควรรู้ว่าทำไมถนน โรงเรียน ยอดเขา และแม้แต่เครื่องบินถึงมีชื่อมากมาย
… หลังจากเครื่องขึ้น ทักทายและแนะนำผู้โดยสาร พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินกลับไปที่ห้องทำงานของเธอ ซึ่งเป็นห้องแคบๆ เธอเปิดขวด Borjomi และปล่อยให้น้ำยิงด้วยลูกกระสุนปืนใหญ่เล็ก ๆ ที่ส่องประกาย เติมถ้วยพลาสติกสี่ใบสำหรับลูกเรือ วางมันลงบนถาด ฉันเข้าไปในห้องนักบิน
ลูกเรือดีใจเสมอที่มีสาวสวย หนุ่ม และเป็นกันเองมาก ๆ อยู่ในห้องนักบิน อาจเป็นไปได้ว่าเธอรู้สึกถึงทัศนคตินี้ต่อตัวเองและแน่นอนว่าก็มีความสุขเช่นกัน บางทีในช่วงเวลาแห่งความตายของเธอนี้ เธอคิดด้วยความอบอุ่นและความกตัญญูเกี่ยวกับผู้ชายเหล่านี้ซึ่งยอมรับเธอเข้าสู่แวดวงมืออาชีพและเป็นมิตรได้อย่างง่ายดายพวกเขาปฏิบัติต่อเธอเหมือนเป็นน้องสาวด้วยความเอาใจใส่และไว้วางใจ
แน่นอนว่านาเดียอารมณ์ดี ทุกคนที่เห็นเธอในนาทีสุดท้ายของชีวิตที่บริสุทธิ์และมีความสุขของเธอกล่าว
หลังจากพาลูกเรือเมาแล้ว เธอก็กลับไปที่ห้องของเธอ ในขณะนั้นก็มีสายเรียกเข้า: พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินถูกเรียกโดยผู้โดยสารคนหนึ่ง เธอเดินผ่านมา ผู้โดยสารพูดว่า: - บอกผู้บังคับบัญชาโดยด่วน - และส่งซองจดหมายให้เธอ
เวลา 12.40 น. ห้านาทีหลังจากเครื่องขึ้น (ที่ระดับความสูงประมาณ 800 เมตร) ชายและชายที่นั่งด้านหน้าเรียกพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินและมอบซองให้เธอ: "บอกผู้บัญชาการลูกเรือ!" ซองจดหมายมี "คำสั่งซื้อหมายเลข 9" พิมพ์อยู่บนเครื่องพิมพ์ดีด: 1. ข้าพเจ้าสั่งให้บินตามเส้นทางที่กำหนด 2. หยุดวิทยุสื่อสาร 3. สำหรับการไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง - ความตาย (Free Europe) P. K. Z. Ts. ชายคนนั้นสวมชุดเครื่องแบบของเจ้าหน้าที่โซเวียต
นาเดียหยิบซองจดหมาย สายตาของพวกเขาต้องพบเจอ เธอคงแปลกใจกับน้ำเสียงของคำนั้น แต่เธอไม่พบอะไรเลย แต่ก้าวไปที่ประตูห้องเก็บสัมภาระ ต่อไปคือประตูห้องโดยสารของนักบิน อาจเป็นไปได้ว่าความรู้สึกของนาเดียเขียนบนใบหน้าของเธอ - เป็นไปได้มากที่สุด และความอ่อนไหวของหมาป่าอนิจจาเหนือสิ่งอื่นใด และอาจต้องขอบคุณความอ่อนไหวนี้ ผู้ก่อการร้ายจึงเห็นแววตาของนาเดียเป็นศัตรู ความสงสัยในจิตใต้สำนึก เงาแห่งอันตราย สิ่งนี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับจินตนาการที่ป่วยที่จะประกาศสัญญาณเตือน: ความล้มเหลวประโยคการเปิดรับ การควบคุมตนเองปฏิเสธ: เขาดีดตัวออกจากเก้าอี้และรีบตามนาเดีย
เธอสามารถก้าวไปทางห้องนักบินได้เพียงก้าวเดียวเมื่อเขาเปิดประตูห้องของเธอ ซึ่งเธอเพิ่งปิด เธอร้องไห้ แต่เขากำลังใกล้เข้ามาเหมือนเงาของสัตว์ร้าย เธอเข้าใจ: ศัตรูอยู่ข้างหน้าเธอ ในวินาทีต่อมาเขาก็เข้าใจเช่นกัน เธอจะทำลายแผนทั้งหมด
นาเดียกรีดร้องอีกครั้ง และในขณะเดียวกัน เธอก็กระแทกประตูห้องนักบินอย่างแรง เธอหันไปเผชิญหน้ากับโจรที่โกรธจัดและเตรียมที่จะโจมตี เขาเช่นเดียวกับสมาชิกในทีมได้ยินคำพูดของเธอ - ไม่ต้องสงสัยเลย มีอะไรให้ทำบ้าง? นาเดียตัดสินใจ: จะไม่ปล่อยให้ผู้โจมตีเข้าไปในห้องนักบินไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ใครก็ได้ เขาอาจจะเป็นคนบ้าแล้วยิงลูกเรือก็ได้ เขาสามารถฆ่าลูกเรือและผู้โดยสารได้ เขาทำได้ … เธอไม่รู้การกระทำของเขา ความตั้งใจของเขา และเขารู้ว่า: กระโดดไปหาเธอ เขาพยายามจะล้มเธอลง นาเดียวางมือไว้บนกำแพง นาเดียจับและต่อต้านต่อไป
กระสุนนัดแรกกระทบเธอที่ต้นขา เธอกดประตูของนักบินให้แน่นยิ่งขึ้น ผู้ก่อการร้ายพยายามบีบคอของเธอ นาเดีย - เคาะอาวุธออกจากมือขวาของเขา กระสุนหลงทางเข้าไปในเพดาน นาเดียโต้กลับด้วยเท้า มือ แม้แต่หัวของเธอ
ลูกเรือประเมินสถานการณ์ทันที ผู้บังคับบัญชาขัดขวางการเลี้ยวขวาอย่างกะทันหัน ซึ่งพวกเขาอยู่ในจังหวะที่มีการโจมตี และแซงรถที่ส่งเสียงคำรามไปทางซ้ายทันที และจากนั้นไปทางขวา ในวินาทีถัดมา เครื่องบินบินขึ้นสูงชัน นักบินพยายามทำให้ผู้โจมตีล้มลง โดยเชื่อว่าประสบการณ์ของเขาในเรื่องนี้ไม่ค่อยดีนัก และนาเดียจะอดทนไว้
ผู้โดยสารยังคงคาดเข็มขัด - ท้ายที่สุดแล้ว จอภาพก็ไม่ดับ เครื่องขึ้นเพียงระดับความสูง ในห้องโดยสาร เมื่อเห็นผู้โดยสารคนหนึ่งวิ่งไปที่ห้องนักบินและได้ยินเสียงปืนนัดแรก หลายคนปลดเข็มขัดทันทีและกระโดดออกจาก ที่นั่งของพวกเขา พวกเขาสองคนอยู่ใกล้กับสถานที่ที่คนร้ายนั่งอยู่มากที่สุด และกลุ่มแรกรู้สึกลำบากใจ อย่างไรก็ตาม Galina Kiryak และ Aslan Kaishanba ไม่มีเวลาก้าว: พวกเขาถูกแซงหน้าโดยคนที่นั่งถัดจากคนที่หนีเข้าไปในห้องนักบิน โจรหนุ่ม - และเขาอายุน้อยกว่าคนแรกมาก เพราะพวกเขากลายเป็นพ่อลูกกัน - ดึงปืนลูกซองที่เลื่อยออกแล้วยิงไปตามห้องโดยสาร กระสุนพุ่งเข้าใส่ศีรษะของผู้โดยสารที่ตกใจ
- อย่าขยับ! เขาตะโกน “อย่าขยับ!” นักบินเริ่มขว้างเครื่องบินจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งด้วยความคมชัดยิ่งขึ้น หนุ่มยิงอีกแล้ว กระสุนเจาะผิวหนังลำตัวและออกไปความกดดันไม่ได้คุกคามเครื่องบินเลย - ความสูงไม่มีนัยสำคัญ
เมื่อเปิดห้องนักบิน เธอตะโกนบอกลูกเรืออย่างสุดกำลัง: - จู่โจม! เขาติดอาวุธ!” วินาทีต่อมาหลังจากการยิงครั้งที่สอง ชายหนุ่มเปิดเสื้อคลุมสีเทาของเขา และผู้คนเห็นระเบิด - พวกเขาถูกมัดไว้กับเข็มขัด” นี่สำหรับคุณ! เขาตะโกน “ถ้าใครลุกขึ้น เราจะระเบิดเครื่องบิน!” เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ภัยคุกคามที่ว่างเปล่า - ในกรณีที่เกิดความล้มเหลว พวกเขาไม่มีอะไรจะเสีย
ในขณะเดียวกัน แม้จะมีวิวัฒนาการของเครื่องบิน แต่ผู้เฒ่าก็ยังคงยืนนิ่งและพยายามดึงนาเดียออกจากประตูห้องนักบินด้วยความโกรธอย่างดุเดือด เขาต้องการผู้บัญชาการ เขาต้องการลูกเรือ เขาต้องการเครื่องบิน '' ท่ามกลางการต่อต้านอย่างไม่น่าเชื่อของนาเดีย โกรธแค้นในความไร้อำนาจของเขาเองที่จะรับมือกับเด็กสาวที่เปื้อนเลือดที่บาดเจ็บและเปราะบาง โดยไม่ต้องเล็ง โดยไม่คิดเลยสักนิด เขายิงจุดเปล่าและขว้างกองหลังที่สิ้นหวัง ของลูกเรือและผู้โดยสารในมุมของทางเดินแคบ ๆ บุกเข้าไปในห้องนักบิน … ข้างหลังเขา - คนเก่งของเขาด้วยปืนลูกซองตัดแล้ว จากนั้นก็มีการสังหารหมู่ เสียงตะโกนของพวกเขาดังขึ้น: - ถึงตุรกี! สู่ตุรกี! กลับสู่ชายฝั่งโซเวียต - ระเบิดเครื่องบิน!
- กระสุนบินจากห้องนักบิน มีคนเดินผ่านผมของฉัน - Vladimir Gavrilovich Merenkov จาก Leningrad กล่าว เขาและภรรยาเป็นผู้โดยสารบนเที่ยวบินที่โชคไม่ดีในปี 1970 - ฉันเห็น: โจรมีปืนพก, ปืนไรเฟิลล่าสัตว์, ระเบิดมือจากผู้เฒ่าหนึ่งลูกแขวนอยู่บนหน้าอกของเขา เครื่องบินพุ่งไปทางซ้ายและขวา - นักบินอาจหวังว่าอาชญากรจะไม่ยืนด้วยเท้าของพวกเขา
การยิงยังคงดำเนินต่อไปในห้องนักบิน จากนั้นจะนับ 18 หลุมและกระสุนทั้งหมด 24 นัดถูกยิง หนึ่งในนั้นโดนผู้บัญชาการที่กระดูกสันหลัง: Georgy Chakhrakia - ขาของฉันถูกพรากไป ฉันพยายามหันหลังกลับและเห็นภาพที่น่าสยดสยอง นาเดียกำลังนอนนิ่งอยู่บนพื้นในประตูห้องโดยสารของเราและมีเลือดออก นักเดินเรือ Fadeev นอนอยู่ใกล้ ๆ และข้างหลังเรายืนชายคนหนึ่งและเขย่าระเบิดตะโกนว่า: ให้ชายทะเลอยู่ทางซ้าย! มุ่งหน้าลงใต้! อย่าเข้าไปในก้อนเมฆ! เชื่อฟัง ไม่งั้นเราจะระเบิดเครื่องบิน!”
ผู้กระทำผิดไม่ยืนในพิธี ถอดหูฟังวิทยุสื่อสารออกจากนักบิน ถูกเหยียบย่ำอยู่เหนือร่างที่โกหก ช่างการบิน Hovhannes Babayan ได้รับบาดเจ็บที่หน้าอก นักบินร่วม Suliko Shavidze ก็ถูกยิงเช่นกัน แต่เขาโชคดีที่กระสุนติดอยู่ในท่อเหล็กของพนักพิง เมื่อนักเดินเรือ Valery Fadeev รู้สึกตัว (ปอดของเขาถูกยิง) โจรก็สาบานและเตะผู้บาดเจ็บสาหัส Vladimir Gavrilovich Merenkov - ฉันพูดกับภรรยาของฉัน: "เรากำลังบินไปทางตุรกี!" - และกลัวว่าเมื่อเข้าใกล้ชายแดน เราอาจถูกยิงตาย ภรรยายังตั้งข้อสังเกตว่า “ทะเลอยู่ใต้เรา คุณรู้สึกดี. คุณว่ายน้ำได้ แต่ฉันทำไม่ได้!" และฉันก็คิดว่า "ช่างเป็นความตายที่โง่เขลา! ฉันผ่านสงครามทั้งหมดลงนามใน Reichstag - และกับคุณ!”
นักบินยังสามารถเปิดสัญญาณ SOS ได้ Giorgi Chakhrakia - ฉันพูดกับโจรว่า: "ฉันได้รับบาดเจ็บ ขาของฉันเป็นอัมพาต ฉันทำได้แค่ควบคุมมือของฉัน ฉันต้องช่วยนักบิน ", - และโจรตอบว่า:" ในสงครามทุกอย่างเกิดขึ้น เราอาจพินาศ” แม้แต่ความคิดก็ยังส่ง "Annushka" ไปที่โขดหิน - ให้ตายด้วยตัวเราเองและกำจัดไอ้พวกนี้ แต่ในห้องโดยสารมีสี่สิบสี่คน รวมถึงผู้หญิง 17 คนและเด็ก 1 คน ฉันพูดกับนักบินผู้ช่วยว่า “ถ้าฉันหมดสติ ให้นำทางเรือตามคำร้องขอของโจรแล้ววางมันลง เราต้องช่วยเครื่องบินและผู้โดยสาร! เราพยายามจะลงจอดในดินแดนโซเวียตใน Kobuleti ซึ่งมีสนามบินทหาร แต่ผู้จี้เครื่องบินเมื่อเขาเห็นว่าฉันกำลังขับรถไปที่ใด เขาเตือนว่าเขาจะยิงฉันและระเบิดเรือ ฉันตัดสินใจข้ามแดน และห้านาทีต่อมาเราก็ข้ามมันที่ระดับความสูงต่ำ …. พบว่าสนามบินในแทรบซอนนั้นมองเห็นได้ ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับนักบิน
Giorgi Chakhrakia - เราสร้างวงกลมและปล่อยจรวดสีเขียว ทำให้ชัดเจนในการปลดปล่อยแถบนั้น เราเข้ามาจากด้านข้างของภูเขาและนั่งลงเพื่อว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้นเราจะลงจอดในทะเล เราถูกปิดล้อมทันที นักบินผู้ช่วยเปิดประตูหน้าและพวกเติร์กเข้ามา ในห้องนักบิน โจรยอมจำนนตลอดเวลาจนกระทั่งชาวบ้านปรากฏตัวเราถูกจ่อ … ออกจากห้องโดยสารหลังจากผู้โดยสารโจรอาวุโสเคาะรถด้วยกำปั้นของเขา: "เครื่องบินลำนี้เป็นของเราแล้ว!" พวกเติร์กให้ลูกเรือทั้งหมด ความช่วยเหลือทางการแพทย์. พวกเขาเสนอให้ผู้ที่ต้องการอยู่ในตุรกีในทันที แต่ไม่มีพลเมืองโซเวียต 49 คนเห็นด้วย วันรุ่งขึ้น ผู้โดยสารทั้งหมดและร่างของนาเดีย คูร์เชนโก ถูกนำตัวไปยังสหภาพโซเวียต ไม่นาน An-24 ที่ถูกขโมยก็ถูกแซง
สำหรับความกล้าหาญและความกล้าหาญ Nadezhda Kurchenko ได้รับรางวัลคำสั่งทางทหารของ Red Banner เครื่องบินโดยสาร ดาวเคราะห์น้อย โรงเรียน ถนนและอื่น ๆ ได้รับการตั้งชื่อตาม Nadia แต่เห็นได้ชัดว่าควรพูดถึงอย่างอื่น: ขนาดของการกระทำของรัฐและสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนนั้นมหาศาล สมาชิกของคณะกรรมาธิการแห่งรัฐ กระทรวงการต่างประเทศของสหภาพโซเวียตได้ทำการเจรจากับทางการตุรกีเป็นเวลาหลายวันติดต่อกันโดยไม่มีการหยุดพักแม้แต่ครั้งเดียว
เป็นไปตาม: เพื่อจัดสรรทางเดินอากาศสำหรับการส่งคืนเครื่องบินที่ถูกจี้; ทางเดินอากาศสำหรับขนส่งลูกเรือที่บาดเจ็บและผู้โดยสารที่ต้องการการรักษาพยาบาลอย่างเร่งด่วนจากโรงพยาบาล Trabzon แน่นอน และผู้ที่ไม่ทนทุกข์ทรมานทางร่างกาย แต่จบลงที่ต่างแดนไม่ใช่ด้วยความสมัครใจของตนเอง จำเป็นต้องมีทางเดินทางอากาศสำหรับเที่ยวบินพิเศษจาก Trabzon ไปยัง Sukhumi พร้อมร่างของ Nadia แม่ของเธอได้บินจากอุดมูร์เทียไปยังสุคูมิแล้ว
Henrietta Ivanovna Kurchenko แม่ของ Nadezhda กล่าวว่า: - ฉันถามทันทีว่า Nadia ถูกฝังใน Udmurtia ของเรา แต่ฉันไม่ได้รับอนุญาต พวกเขากล่าวว่าจากมุมมองทางการเมือง ไม่ควรทำเช่นนี้
และเป็นเวลายี่สิบปีที่ฉันไปสุโขมีทุกปีโดยค่าใช้จ่ายของกระทรวงการบินพลเรือน ในปี 1989 ฉันกับหลานชายมาครั้งสุดท้าย และสงครามก็เริ่มขึ้นที่นั่น Abkhazians ต่อสู้กับชาวจอร์เจียและหลุมฝังศพก็ถูกทอดทิ้ง เราเดินไปที่นาเดียด้วยการเดินเท้าเรากำลังถ่ายทำอยู่ใกล้ ๆ - ทุกอย่างเป็น … จากนั้นฉันก็เขียนจดหมายถึงกอร์บาชอฟอย่างทะลึ่ง: "ถ้าคุณไม่ช่วยขนส่งนาเดียฉันจะไปแขวนคอตัวเองบนหลุมฝังศพของเธอ!" หนึ่งปีต่อมา ลูกสาวถูกฝังไว้ที่สุสานในเมืองกลาซอฟ พวกเขาต้องการฝังแยกไว้ต่างหากบนถนนคาลินิน และเปลี่ยนชื่อถนนเพื่อเป็นเกียรติแก่นาเดีย แต่ฉันไม่อนุญาต เธอตายเพื่อประชาชน และอยากให้เธอนอนกับผู้คน..
ทันทีหลังจากการจี้เครื่องบิน รายงาน TASS ที่ขาดแคลนก็ปรากฏขึ้นในสหภาพโซเวียต: “ในวันที่ 15 ตุลาคม กองบินพลเรือน An-24 ทำการบินเป็นประจำจากเมืองบาทูมิไปยังซูคูมิ โจรติดอาวุธสองคนใช้อาวุธต่อสู้กับลูกเรือของเครื่องบิน บังคับให้เครื่องบินเปลี่ยนเส้นทางและลงจอดบนดินแดนของตุรกีในเมืองแทรบซอน ในระหว่างการต่อสู้กับโจร พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินถูกฆ่าตาย ซึ่งกำลังพยายามขวางทางของโจรไปยังห้องโดยสารของนักบิน นักบินสองคนได้รับบาดเจ็บ ผู้โดยสารบนเครื่องบินไม่เป็นอันตราย รัฐบาลโซเวียตได้ยื่นอุทธรณ์ต่อทางการตุรกีโดยขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนอาชญากรที่ถูกสังหารเพื่อนำตัวขึ้นศาลโซเวียต รวมทั้งส่งเครื่องบินและพลเมืองโซเวียตที่อยู่บนเครื่องบิน An-24 กลับคืนมา
“ตัสซอฟกา” ที่ปรากฏในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 17 ตุลาคม ประกาศว่าลูกเรือและผู้โดยสารของเครื่องบินได้กลับบ้านเกิดแล้ว จริงอยู่นักบินของเครื่องบินที่ได้รับการผ่าตัดซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสที่หน้าอกยังคงอยู่ในโรงพยาบาลแทรบซอน ไม่มีการตั้งชื่อของผู้จี้เครื่องบิน: “สำหรับอาชญากรสองคนที่ทำการโจมตีด้วยอาวุธกับลูกเรือของเครื่องบินอันเป็นผลมาจากการที่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน NV Kurchenko เสียชีวิตลูกเรือสองคนและผู้โดยสารหนึ่งคนได้รับบาดเจ็บ รัฐบาลตุรกีประกาศว่าพวกเขาถูกจับกุมและสำนักงานอัยการได้รับคำสั่งให้ดำเนินการสอบสวนสถานการณ์ของคดีอย่างเร่งด่วน”
ประชาชนทั่วไปเริ่มตระหนักถึงบุคลิกของโจรสลัดทางอากาศในวันที่ 5 พฤศจิกายนหลังจากการแถลงข่าวโดยอัยการสูงสุดของสหภาพโซเวียต Rudenko Brazinskas Pranas Stasio เกิดในปี 2467 และ Brazinskas Algirdas เกิดในปี 2498 Pranas Brazinskas เกิดในปี 2467 ใน ภูมิภาคทราไกของลิทัวเนีย
ตามชีวประวัติที่เขียนโดย Brazinskas ในปี 1949 "พี่น้องป่า" ยิงประธานสภาผ่านหน้าต่างและทำให้พ่อของ P. Brazinskas บาดเจ็บสาหัสซึ่งบังเอิญอยู่ใกล้ด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น P. Brazinskas ซื้อบ้านใน Vievis และในปี 1952 ได้กลายเป็นหัวหน้าคลังสินค้าของใช้ในครัวเรือนของสหกรณ์ Vevis ในปี 1955 P. Brazinskas ถูกตัดสินจำคุก 1 ปีในการทำงานของราชทัณฑ์ฐานลักทรัพย์และเก็งกำไรในวัสดุก่อสร้าง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2508 โดยคำตัดสินของศาลฎีกา เขาถูกตัดสินจำคุก 5 ปีอีกครั้ง แต่ในเดือนมิถุนายน เขาได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด หลังจากหย่ากับภรรยาคนแรกแล้ว เขาก็เดินทางไปเอเชียกลาง
เขามีส่วนร่วมในการเก็งกำไร (ในลิทัวเนียเขาซื้อชิ้นส่วนรถยนต์, พรม, ผ้าไหมและผ้าลินินและส่งพัสดุไปยังเอเชียกลางสำหรับพัสดุแต่ละชิ้นเขาทำกำไรได้ 400-500 รูเบิล) ประหยัดเงินได้อย่างรวดเร็ว ในปีพ.ศ. 2511 เขาพาอัลกิร์ดาส ลูกชายวัยสิบสามขวบมาที่โกกันด์ และอีกสองปีต่อมาเขาก็ทิ้งภรรยาคนที่สองไว้
เมื่อวันที่ 7-13 ตุลาคม พ.ศ. 2513 ได้ไปเยือนวิลนีอุสเป็นครั้งสุดท้าย P. Brazinskas และลูกชายของเขาเอากระเป๋าเดินทางของพวกเขาไป - ไม่ทราบว่าอาวุธที่ได้มาอยู่ที่ไหนสะสมเหรียญ (ตาม KGB มากกว่า 6,000 ดอลลาร์) และบิน สู่ทรานส์คอเคเซีย
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2513 สหภาพโซเวียตเรียกร้องให้ตุรกีส่งผู้ร้ายข้ามแดนอาชญากรทันที แต่ข้อเรียกร้องนี้ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด พวกเติร์กตัดสินใจตัดสินพวกจี้เครื่องบินเอง ศาลชั้นต้นของ Trabzon ไม่รู้จักการโจมตีดังกล่าวโดยเจตนา ในการป้องกันของเขา Pranas อ้างว่าพวกเขาจี้เครื่องบินเมื่อเผชิญกับความตายที่ถูกกล่าวหาว่าขู่ว่าเขาเข้าร่วมใน "การต่อต้านลิทัวเนีย" และพวกเขาตัดสินโทษ Pranas Brazinskas อายุ 45 ปีถึงแปดปีในคุกและอายุ 13 ปีของเขา - ลูกชายคนโต Algirdas ถึงสองคน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2517 พ่อของเขาตกอยู่ภายใต้กฎหมายนิรโทษกรรมและการจำคุกของ Brazinskas Sr. ถูกแทนที่ด้วยการกักบริเวณในบ้าน ในปีเดียวกันนั้น พ่อและลูกชายหลบหนีจากการถูกกักบริเวณในบ้านและหันไปหาสถานเอกอัครราชทูตอเมริกันในตุรกีเพื่อขออนุญาตให้ลี้ภัยทางการเมืองในสหรัฐอเมริกา
เมื่อได้รับการปฏิเสธ Brazinskas ยอมจำนนอีกครั้งในมือของตำรวจตุรกีซึ่งพวกเขาถูกเก็บไว้สองสามสัปดาห์และ … ในที่สุดก็ปล่อยตัว จากนั้นพวกเขาก็บินไปแคนาดาผ่านอิตาลีและเวเนซุเอลา ระหว่างการหยุดพักระหว่างทางในนิวยอร์ก ชาวบราซินสกาได้ลงจากเครื่องบินและถูก 'กักตัว' โดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและการแปลงสัญชาติสหรัฐฯ พวกเขาไม่เคยได้รับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมือง แต่ในตอนแรก พวกเขาได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ และในปี 1983 ทั้งคู่ได้รับหนังสือเดินทางอเมริกัน Algirdas กลายเป็น Albert Victor White อย่างเป็นทางการและ Pranas กลายเป็น Frank White
Henrietta Ivanovna Kurchenko - เพื่อพยายามส่งผู้ร้ายข้ามแดน Brazinskas ฉันได้ไปพบกับ Reagan ที่สถานทูตอเมริกัน พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขากำลังมองหาพ่อของฉันเพราะเขาอาศัยอยู่อย่างผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา และลูกชายได้รับสัญชาติอเมริกัน และเขาไม่สามารถลงโทษได้ นาเดียถูกสังหารในปี 2513 และกฎหมายว่าด้วยการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของโจร ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ถูกกล่าวหาว่าผ่านในปี 2517 และจะไม่มีการหวนกลับ … ชาวบราซินสกาตั้งรกรากอยู่ในเมืองซานตาโมนิกาในแคลิฟอร์เนียซึ่งพวกเขาทำงานเป็นจิตรกรธรรมดา ในอเมริกา ชุมชนลิทัวเนียในชุมชนลิทัวเนียระวังชาวบราซินสกา พวกเขากลัวอย่างเปิดเผย ความพยายามที่จะจัดตั้งกองทุนเพื่อกองทุนของตนเองล้มเหลว
ในสหรัฐอเมริกา พวก Brazinskas เขียนหนังสือเกี่ยวกับ "การฉวยโอกาส" ของพวกเขา ซึ่งพวกเขาพยายามหาเหตุผลในการจี้เครื่องบินและการจี้เครื่องบิน "โดยการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยลิทัวเนียจากการยึดครองของสหภาพโซเวียต" เพื่อชำระล้างตัวเอง P. Brazinskas ระบุว่าเขาได้ชนพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินโดยบังเอิญใน "การยิงกับลูกเรือ" แม้กระทั่งในภายหลัง A. Brazinskas อ้างว่าพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเสียชีวิตระหว่าง "การยิงกับตัวแทน KGB" อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนของ Brazinskas โดยองค์กรลิทัวเนียค่อย ๆ จางหายไป ทุกคนลืมเกี่ยวกับพวกเขา ชีวิตจริงในสหรัฐอเมริกาแตกต่างจากที่พวกเขาคาดไว้มาก อาชญากรใช้ชีวิตอย่างอนาถ ภายใต้วัยชรา Brazinskas Sr. กลายเป็นคนหงุดหงิดและทนไม่ได้
ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2545 โทรศัพท์ 911 ที่ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนียก็ดังขึ้น คนโทรมาวางสายทันที ตำรวจระบุที่อยู่ที่พวกเขาโทรมาและมาถึงที่ 900 21st Street อัลเบิร์ต วิกเตอร์ ไวท์ วัย 46 ปี เปิดประตูให้ตำรวจและพาทนายไปพบศพที่เย็นชาของพ่อวัย 77 ปีของเขา ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชซึ่งต่อมานับหมัดดัมเบลล์แปดครั้งในซานตาโมนิกา การฆาตกรรมเกิดขึ้นได้ยาก โดยถือเป็นการเสียชีวิตด้วยความรุนแรงครั้งแรกของเมืองในปีนั้น
แจ็ค อเล็กซ์. ทนายความของ Brazinskas Jr. - ฉันเป็นคนลิทัวเนีย และฉันได้รับการว่าจ้างจากเวอร์จิเนีย ภรรยาของเขาให้แก้ต่างให้ Albert Victor White ที่นี่ในแคลิฟอร์เนียมีผู้พลัดถิ่นชาวลิทัวเนียที่ค่อนข้างใหญ่ และคุณไม่คิดว่าเราชาวลิทัวเนียสนับสนุนการจี้เครื่องบินปี 1970 ในทางใดทางหนึ่ง - Pranas เป็นคนแย่มาก เขาเคยไล่ตามเด็กที่อยู่ใกล้เคียงด้วยปืนที่พอดี ของความโกรธ - Algirdas เป็นเรื่องปกติ และเป็นคนมีเหตุผล ขณะถูกจับกุม เขาอายุเพียง 15 ปี และแทบไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เขาใช้เวลาทั้งชีวิตอยู่ใต้เงาของเสน่ห์ที่น่าสงสัยของพ่อ และตอนนี้ ด้วยความผิดของเขาเอง เขาจะเน่าในคุก มันเป็นการป้องกันตัวที่จำเป็น ผู้เป็นพ่อชี้ปืนพกมาที่เขา ขู่ว่าจะยิงลูกชายหากทิ้งเขาไป แต่ Algirdas เคาะอาวุธของเขาและตีชายชราที่ศีรษะหลายครั้ง - คณะลูกขุนพิจารณาว่าหลังจากเคาะปืนพกแล้ว Algirdas ก็ไม่สามารถฆ่าชายชราได้เนื่องจากเขาอ่อนแอมาก อีกสิ่งหนึ่งที่ต่อต้าน Algirdas คือความจริงที่ว่าเขาโทรหาตำรวจเพียงหนึ่งวันหลังจากเหตุการณ์ - ตลอดเวลาที่เขาอยู่ถัดจากศพ - Algirdas ถูกจับในปี 2545 และถูกตัดสินจำคุก 20 ปีภายใต้บทความ“การไตร่ตรองล่วงหน้าของ ปริญญาที่สอง” - ฉันรู้ว่าสิ่งนี้ไม่ฟังดูเหมือนนักกฎหมาย แต่ให้ฉันแสดงความเสียใจต่อ Algirdas เมื่อฉันเห็นเขาครั้งสุดท้าย เขาก็รู้สึกหดหู่ใจอย่างมาก พ่อข่มขู่ลูกชายของเขาอย่างสุดความสามารถ และเมื่อทรราชสิ้นชีวิตในที่สุด Algirdas ชายในวัยหนุ่มของเขาจะเน่าเปื่อยในคุกเป็นเวลาหลายปี เห็นได้ชัดว่านี่คือชะตากรรม …
Nadezhda Vladimirovna Kurchenko (1950-1970) เกิดเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2493 ในหมู่บ้าน Novo-Poltava ในเขต Klyuchevsky ของดินแดนอัลไต เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำในหมู่บ้าน Ponino เขต Glazovsky ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนปกครองตนเอง ตั้งแต่ธันวาคม 2511 เธอเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของฝูงบิน Sukhumi เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2513 โดยพยายามป้องกันไม่ให้ผู้ก่อการร้ายจี้เครื่องบิน ในปี พ.ศ. 2513 เธอถูกฝังไว้ที่ใจกลางสุขุมิ 20 ปีผ่านไป หลุมศพของเธอถูกย้ายไปที่สุสานในเมืองกลาซอฟ ได้รับรางวัล (มรณกรรม) เครื่องอิสริยาภรณ์ธงแดง ชื่อของ Nadezhda Kurchenko มอบให้กับหนึ่งในยอดเขาของสันเขา Gissar เรือบรรทุกน้ำมันของกองทัพเรือรัสเซียและดาวเคราะห์ดวงเล็ก
ต่อด้วยเรื่องโศกนาฏกรรมการบิน - เรื่องราวเกี่ยวกับอมารี - สุสานที่ผิดปกติซึ่งแทนที่จะเป็นกระดูกงูหางของเครื่องบินรบ … นักบินที่เสียชีวิตในสมัยโซเวียตถูกฝังไว้ที่นั่นในเอสโตเนีย