เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "ฉันเดินไปรอบ ๆ มอสโก": ทำไมการยิงจึงใกล้จะล้มเหลวหลายครั้ง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

วันนี้เป็นหนังดังของจอร์จ ดาเนเลีย "ฉันเดินไปรอบ ๆ มอสโก" เรียกว่าโคลงสั้น ๆ เรื่องตลกเรื่องแรกและเป็นสัญลักษณ์ของยุค "ละลาย" และยุค 60 แต่ในตอนต้นของการถ่ายทำผู้กำกับประสบปัญหามากมาย: สคริปต์ไม่ได้รับการอนุมัติเนื่องจาก "ขาดความหมาย" และการมองโลกในแง่ดีมากเกินไป และนักแสดงอนุมัติบทบาทหลักปฏิเสธที่จะแสดง

ประวัติของภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มขึ้นเมื่อ Gennady Shpalikov กวีและนักเขียนบทเคยมาหาผู้กำกับ Georgy Danelia และกล่าวว่าเขามีโครงเรื่องใหม่และจำเป็นต้องเริ่มถ่ายทำอย่างเร่งด่วน อันที่จริงในขณะนั้นมีเพียงตอนเดียวเท่านั้นที่เกิดในจินตนาการของเขา: ""

ในไม่ช้าสคริปต์ก็เสร็จสิ้น แต่มีปัญหากับการอนุมัติ: ในเวลานั้น Shpalikov กำลังทำงานในภาพยนตร์เรื่อง "Ilyich's Outpost" และเขาถูกกล่าวหาว่าวาดภาพคนเกียจคร้านสามคนที่ไม่รู้ว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไรและต้องต่อสู้เพื่ออะไร ครุสชอฟเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นอันตรายทางอุดมการณ์ และในสถานการณ์ใหม่นี้ ฮีโร่ที่ "ไร้หลักการ" อีกครั้ง "เดินไปรอบ ๆ มอสโก" โดยไม่มีเป้าหมายและไม่มีงานทำ มีการร้องเรียนมากมาย: "" เพื่อชี้แจงความหมายของภาพยนตร์เรื่องนี้แก่ผู้ชม พวกเขาจึงต้องการแนะนำตอนเพิ่มเติม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนคณะกรรมการจะปราศจากความขัดแย้ง มองโลกในแง่ดีเกินไป โดยแสดงเพียงแง่บวกของชีวิต จากนั้นผู้กำกับและผู้เขียนบทก็แนะนำตัวละครใหม่เข้ามาในบท - ช่างขัดพื้น วางตัวเป็นนักเขียน วิพากษ์วิจารณ์ และไม่พอใจกับทุกสิ่ง เขาอ่านบทของ Volodya และบอกสิ่งที่ Danelia และ Shpalikov ได้ยินจากการเซ็นเซอร์ของพวกเขา และโวโลเดียก็ตอบเขาในสิ่งที่พวกเขาพูดเพื่อตอบโต้คำวิพากษ์วิจารณ์ ในตอนแรก รูดอล์ฟ รูดิน ได้รับเชิญให้รับบทบาทนี้ แต่เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในการถ่ายทำได้ และวลาดิมีร์ บาซอฟ ถูกถ่ายทำแทน - นี่คือการแสดงครั้งแรกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงได้รับการอนุมัติ

ผู้ชมสามารถเห็นนักแสดงคนอื่นในบทบาทนำ: Vitaly Solomin คัดเลือกสำหรับบทบาทของ Volodya แต่สภาศิลปะไม่อนุมัติเขา Alexey Loktev คัดเลือกและเริ่มถ่ายทำ แต่เขาถูกเรียกคืนจากการถ่ายทำเนื่องจากยุ่งอยู่กับการเดินทาง หลังจากที่ผู้กำกับดูผู้สมัครคนอื่นๆ เขาก็ตัดสินใจรอ Loktev จากทัวร์ พนักงานขายแผ่นเสียงควรจะเล่น Natalya Selezneva มีการถ่ายทำหลายฉากกับเธอแล้ว แต่สภาศิลปะได้ลงคะแนนให้ Galina Polskikh ไม่กี่ปีต่อมา Selezneva ก็โด่งดังจากบทบาทของ Lida ใน "The Adventures of Shurik" นักแสดงอีกคนได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทของ Sasha แต่ในวินาทีสุดท้ายพวกเขาตัดสินใจยิง Yevgeny Steblov

มีเพียง Nikita Mikhalkov เท่านั้นที่ได้รับการอนุมัติทันที - ด้วยความจริงที่ว่า Shpalikov เป็นเพื่อนของ Andron Konchalovsky แต่ถึงกระนั้นการยิงก็ยังตกอยู่ในอันตรายเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ามิคาลคอฟต้องการเพิ่มอัตราของเขา จากนั้นผู้กำกับก็ใช้กลอุบาย: แม้ว่าจะมีการถ่ายทำหลายตอนที่มีส่วนร่วมของเขาแล้ว Danelia ประกาศว่าพวกเขาจะทำงานร่วมกับนักแสดงคนอื่นต่อไป มิคาลคอฟต้องยอมจำนน ปัญหาเกิดขึ้นกับ Rolan Bykov ซึ่งในเวลานั้นกำลังตัดต่อภาพยนตร์ของตัวเองจนเสร็จและมาสายในการถ่ายทำ เมื่อต้องวาดตารางใหม่เพราะ Yevgeny Steblov เขาพร้อมกับนักเรียนคนอื่น ๆ ของโรงเรียน Shchukin ถูกส่งไปทำงานที่โกดังผักและที่นั่นเขาเต็มไปด้วยมันฝรั่งบนใบหน้าของเขา ริมฝีปากบวมมากจนนักแสดงสามารถกลับไปถ่ายทำได้หลังจากผ่านไป 10 วันเท่านั้น

ในขั้นต้นคำพูดของเพลงที่มีชื่อเสียงฟังดังนี้: "" แต่ผู้กำกับปฏิเสธตัวเลือกนี้และ Shpalikov เสนอทางเลือกใหม่ทันทีในระหว่างการเตรียมการถ่ายทำเราได้ยินมันในเวอร์ชั่นสุดท้าย

Georgy Danelia กลายเป็นผู้กำกับคนแรกที่ถ่ายทำภาพยนตร์แนวตลกขบขัน เขาพูดว่า: ""

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 และนับ แต่นั้นมาก็ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของดาเนเลียและเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของโซเวียต ผู้กำกับจำงานนี้ได้ในปีต่อมาด้วยความอบอุ่นเป็นพิเศษ: ""

สำหรับกวีและนักเขียนบท นี่เป็นผลงานที่สดใสและน่าจดจำที่สุดของเขา และเมื่ออายุ 37 ปี เขาปลิดชีพตัวเอง: Gennady Shpalikov ที่คาดเดาไม่ได้.