2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
ดนตรีเป็นส่วนสำคัญของชีวิตของผู้คน สำหรับใครบางคนที่อยู่เบื้องหลัง สำหรับใครบางคน มันจะกลายเป็นความหมายของชีวิต สำหรับอลิซ เฮิร์ซ-ซอมเมอร์ ดนตรีเป็นสิ่งที่ให้พลังแก่เธอในการมีชีวิตอยู่และช่วยชีวิตเธอและลูกชายของเธอให้พ้นจากความตายอย่างแท้จริง ถ้าไม่ใช่เพราะดนตรี อลิซก็ไม่ต้องสงสัยเลย เธอคงไม่รอดจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
Alice Herz เกิดที่กรุงปรากในปี 1903 ในครอบครัวชาวยิวที่พูดภาษาเยอรมัน ครอบครัวมีลูกห้าคน รวมทั้งอลิซและมาเรียนาฝาแฝดของเธอ อลิซจำได้ว่าตอนเด็ก ๆ คนดังมักจะมาที่บ้านของพวกเขา: ศิลปิน นักแต่งเพลง นักเขียน รวมถึง Franz Kafka ที่รับประทานอาหารร่วมกับพวกเขาเป็นประจำในวันอาทิตย์
เออร์มา พี่สาวของอลิสาสอนให้เธอเล่นเปียโน อลิซตัวน้อยเข้าใจทุกอย่างในทันที ดังนั้นพ่อแม่ของเธอจึงเชิญครูมาสอน เธอกลายเป็น Konrad Anzorge ลูกศิษย์ของ Franz Liszt ดนตรีมอบให้กับเด็กผู้หญิงอย่างง่ายดายและอาชีพนี้จับเธอมากขึ้นทุกปี ในที่สุดเธอก็เข้าไปในโรงเรียนสอนดนตรีเยอรมันในกรุงปราก ซึ่งเธอเป็นนักเรียนที่อายุน้อยที่สุดในขณะนั้น
ในปี 1931 อลิซแต่งงานกับนักดนตรีและนักธุรกิจ Leopold Sommer พวกเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Raphael อลิซสามารถผสมผสานชีวิตครอบครัวและอาชีพได้ - เธอได้ไปเที่ยวคอนเสิร์ตเป็นประจำและมีชื่อเสียงในยุโรปตอนกลาง อย่างไรก็ตาม ในปี 1938 เมื่อเยอรมนียึดครองเชโกสโลวาเกีย ทุกสิ่งทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
ญาติของอลิซบางคนสามารถย้ายไปปาเลสไตน์ได้ แต่ตัวเธอเองถูกบังคับให้อยู่กับแม่ที่ป่วยของเธอ เมื่อการเนรเทศเริ่มขึ้น พวกนาซีก็พาพ่อแม่ของอลิซไปที่เอาชวิทซ์จากที่ที่พวกเขาไม่เคยจากไป สามีของอลิซก็จบลงที่ค่ายกักกัน เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะได้รับการปล่อยตัว
อลิซและลูกชายของเธอลงเอยที่ค่ายกักกัน Theresienstadt ซึ่งตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก ในช่วงปีสงคราม ผู้คนประมาณ 140,000 คนเดินทางผ่านค่ายนี้ โดยในจำนวนนี้ 33,000 คนเสียชีวิต และอีก 88,000 คนถูกเนรเทศไปยังค่ายเอาชวิทซ์ในเวลาต่อมา ที่ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตด้วย
เป็นไปได้ว่าอลิซและลูกชายของเธอก็ประสบชะตากรรมเดียวกัน ถ้าไม่ใช่เพราะความรักในเสียงเพลงและความสามารถในการเล่นของเธอ ในช่วงเวลาที่เธออยู่ในค่ายกักกัน เธอเล่นคอนเสิร์ตมากกว่าร้อยครั้ง - สำหรับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและสำหรับ "แขกของค่าย" และสำหรับนักโทษ “ปีละสามครั้ง พวกเขามาที่ค่ายจากกาชาด” อลิซเล่า “ชาวเยอรมันต้องการแสดงให้พวกเขาเห็นว่าชาวยิวอาศัยอยู่ที่นี่ได้ดี ดังนั้นฉันจึงเล่นคอนเสิร์ตทุกครั้งระหว่างการเยี่ยมเยียนเหล่านี้ และมันก็วิเศษมาก พวกเรา [นักโทษ] เล่นอยู่ในห้องโถงต่อหน้าคนชรา 150 คน ไม่มีความสุข ป่วยและหิวโหย และคนเหล่านี้อาศัยอยู่ด้วยเพลงนี้ นี่คืออาหารของพวกเขา ถ้าไม่มีเพลงนี้ พวกเขาคงตายไปนานแล้ว และเราก็จะตายด้วย”
อลิซไม่ได้รับอนุญาตให้พลัดพรากจากลูกชายของเธอ และสิ่งนี้ช่วยเขาให้พ้นจากความตาย มีเด็กมากกว่า 15,000 คนเดินทางผ่าน Theresienstadt ซึ่งมีเพียง 130 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต อลิซพยายามห้อมล้อมลูกชายของเธอด้วยความเอาใจใส่และหันเหความสนใจของเขาจากความจริงอันเลวร้ายด้วยเรื่องราวและดนตรีของเธอ หลังจากนั้นเขาจะเขียนว่าเธอสามารถสร้าง "สวนเอเดนกลางนรก" ให้กับเขา - เขามีความทรงจำที่เลวร้ายในวัยเด็กของเขาอย่างน่าประหลาดใจ
ชาวเยอรมันส่งนักดนตรีชาวยิวไปที่ Theresienstadt โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงกาชาดและคณะผู้แทนอื่นๆ ผู้ต้องขังยังคงได้รับอาหารไม่ดีและถูกรังแกจากการทำงานหนัก ถูกทรมานและทารุณกรรมทางจิตใจ แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ได้รับโอกาสเล่นเครื่องดนตรีในระหว่างที่คุมขัง
ในปีพ.ศ. 2488 หลังจากการปลดปล่อยนักโทษออกจากค่าย อลิซกลับพร้อมลูกชายของเธอที่ปราก แต่ไม่มีใครรอพวกเขาอยู่ที่นั่น คนรู้จักทั้งหมดของเธอ ครอบครัวของเธอทั้งหมดที่ยังคงอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก ทั้งหมดเสียชีวิต มีเพียงอลิซและ ราฟาเอลลูกชายของเธอยังคงอยู่
เมื่อเธอกลับมาที่ปราก อลิซถูกขอให้เล่นคอนเสิร์ตทางวิทยุ ต่อมาโดยบังเอิญ คอนเสิร์ตครั้งนี้ได้ออกอากาศไปยังอิสราเอล ที่ซึ่งพี่สาวฝาแฝดของอลิซอาศัยอยู่ มาเรียนาสามารถติดต่อกับอลิซและเชิญเธอให้ย้ายไปอิสราเอล ซึ่งเธอทำได้ ในสาธารณรัฐเช็ก ไม่มีอะไรอื่นรั้งเธอไว้
เพื่อเลี้ยงตัวเองและลูกชายของเธอ อลิซเริ่มสอนดนตรี ลูกชายของเธอก็เดินตามรอยเท้าของแม่และกลายเป็นนักเล่นเชลโล ต่อมาพวกเขาทั้งหมดย้ายไปอังกฤษด้วยกัน อนิจจาราฟาเอลเสียชีวิตในปี 2544 เนื่องจากปัญหาหัวใจ และทั้งหมดที่เหลืออยู่กับอลิซหลังจากนั้นก็เป็นเพียงเพลงของเธอ
“ดนตรีช่วยชีวิตฉัน และมันก็ยังให้ความแข็งแกร่งแก่ฉัน” อลิซกล่าว "ฉันเป็นชาวยิว แต่ศาสนาของฉันคือเบโธเฟน" เมื่อแก่ชราแล้ว สูญเสียลูกชาย รอดจากความหายนะ อลิซยังคงรักชีวิตต่อไป โดยมองผ่านปริซึมแห่งความงามของดนตรี “สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันจะเหลือเพียงเล็กน้อยแล้ว” เธอกล่าวก่อนที่เธอจะเสียชีวิต - แต่มันไม่สำคัญ ฉันมีชีวิตที่ยอดเยี่ยม ชีวิตตัวเองนั้นวิเศษมาก และความรักก็สวยงาม ธรรมชาติ ดนตรี - ทุกอย่างสวยงาม ทั้งหมดที่เรามีคือของขวัญที่เราต้องซาบซึ้งซึ่งมอบให้เราเพื่อส่งต่อให้กับคนที่เรารัก"
“ฉันผ่านสงครามมามากมายและความสูญเสียมากมาย - ฉันสูญเสียสามี แม่ ลูกชายสุดที่รักของฉัน และถึงกระนั้น ฉันคิดว่าชีวิตนั้นสวยงาม ในชีวิตของฉันมีหลายสิ่งหลายอย่างที่คุณยังคงเรียนรู้ได้ สิ่งที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ จนไม่มีเวลาเหลือสำหรับการมองโลกในแง่ร้ายและความเกลียดชัง"
อลิซเสียชีวิตในปี 2014 ตอนอายุ 110 ปี
ในค่ายกักกัน Theresienstadt เดียวกันกับที่ Alice อยู่ มีชาวยิวที่ถูกนำออกจากเดนมาร์ก อ่านว่านาซีชาวเดนมาร์กและกลุ่มต่อต้านชาวยิวช่วยชาวยิวในประเทศของตนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้อย่างไร บทความเกี่ยวกับจอร์จ เฟอร์ดินานด์ ดุควิทซ์