จากอเมริกาสู่แคสเปียน จากกรีนแลนด์ถึงแอฟริกา: ชาวไวกิ้งพิชิตดินแดนครึ่งหนึ่งได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ชาวไวกิ้งสร้างความตื่นเต้นให้กับจิตใจมานานหลายศตวรรษ ไม่ใช่แค่เพราะพวกเขาทิ้งเรื่องราวการผจญภัยมากมายไว้เบื้องหลัง แม้ว่าพวกเขาจะเกี่ยวข้องกับการปล้นสะดมเป็นหลัก แต่นักรบชาวสแกนดิเนเวียก็มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ยุโรป การก่อตั้งเมือง ราชวงศ์ และประเทศต่างๆ ไปทางทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตก ทางทิศใต้ก่อนการปะทะกับพวกอาหรับ พวกไวกิ้งไม่สนใจว่าจะไปแสวงหาโชคจากที่ใด ตราบใดที่พวกเขาอยู่ห่างจากทางเหนือ

ในศตวรรษที่แปดถึงเก้า ไวกิ้งซึ่งทุกคนคุ้นเคยกับการเห็นผู้ล่าตัวเล็ก ๆ โจมตีอย่างรวดเร็ว ปล้นอย่างรวดเร็วและแล่นเรือออกไปอย่างรวดเร็วเปลี่ยนกลยุทธ์ของพวกเขาในทันใด ตอนนี้พวกเขาต้องการมากกว่าทองคำ เหล้าองุ่น และทาส พวกเขาเริ่มสร้างอำนาจเหนือดินแดนต่างๆ

นี่ไม่ได้หมายความว่าชาวสแกนดิเนเวียตื่นขึ้นอย่างกะทันหัน แม้ว่าพวกเขาจะรับตำแหน่งกษัตริย์ เจ้าชาย ดยุค และเอิร์ลในดินแดนใหม่ พวกเขามองว่าดินแดนที่ถูกยึดครองนั้นเป็นดินแดน บางอย่างเหมือนกับดินแดนที่ขยายออกไป ไม่ใช่อาณาจักรใหม่ เหตุผลในการขยายตัวของพวกไวกิ้งเชื่อกันว่าเป็นเรื่องธรรมดามาก

ชาวสแกนดิเนเวียไม่เคยอาศัยอยู่โดยลำพัง พวกเขาทำไร่ไถนา เลี้ยงสัตว์ ตัดไม้ทำลายป่า เมื่อถึงศตวรรษที่แปดความหนาแน่นของชีวิตชายทะเลบริเวณคาบสมุทรสแกนดิเนเวียก็สูงเกินไปและชาวไวกิ้งก็เริ่มมองหาทุ่งใหม่สำหรับเมล็ดพืชและทุ่งหญ้าสำหรับทุ่งหญ้า แน่นอน ในเวลาเดียวกัน สายตาของพวกเขาหันไปทุกที่ แต่ไม่ใช่ทางเหนือของสแกนดิเนเวียที่โหดร้าย … ยกเว้นพวกไวกิ้งที่ไปค้นพบและตั้งถิ่นฐานในไอซ์แลนด์ กรีนแลนด์ และอเมริกาเหนือ

การแสวงหาความสุขในดินแดนน้ำแข็งอันเป็นนิรันดร์นั้นดูเหมือนเป็นเรื่องบ้าสำหรับเรา แต่พวกไวกิ้งได้ตั้งอาณานิคมที่ไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์ในฤดูร้อน โดยวิธีการนี้พวกเขาไม่จำเป็นต้องเอาชนะใครด้วยไฟและดาบ แม้ว่าตอนนี้ชาวเอสกิโมดูจะเป็นชนพื้นเมืองของหมู่เกาะทางตอนเหนือ แต่การขยายตัวของพวกเขาจากดินแดนของแคนาดาสมัยใหม่เริ่มขึ้นในภายหลัง ดังนั้นประชากรพื้นเมือง (ซึ่งตั้งรกรากก่อน) ทั้งในไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์จึงเป็นชาวนอร์เวย์ ประเทศเหล่านี้เป็นประเทศสแกนดิเนเวียตามกฎหมาย

แม้ว่าในอเมริกาที่พวกไวกิ้งมาจากกรีนแลนด์ พวกเขาไม่สามารถอยู่ได้เป็นเวลานาน เนื่องจากเป็นการยากที่จะป้องกันตนเองจากชาวบ้านที่ดุร้ายด้วยกองกำลังขนาดเล็ก ไวกิ้งยังคงก่อตั้งสองประเทศที่อยู่เหนือสุด จริงอยู่กรีนแลนด์เป็นของเดนมาร์กอย่างเป็นทางการ

สำหรับความพยายามในระยะเวลาสั้น ๆ ในการตั้งอาณานิคมเกาะนอกชายฝั่งอเมริกาเหนือ มันทิ้งร่องรอยเล็ก ๆ ไว้: เครื่องหมายทางพันธุกรรมของหญิงอเมริกันพื้นเมืองที่ไม่รู้จักซึ่งอาจแต่งงานกับชาวไวกิ้งคนหนึ่ง จริงเขาพากลับบ้าน (ที่ไอซ์แลนด์) ไม่ใช่เธอ แต่เป็นลูกชายสองคนจากเธอ

ฝรั่งเศสและซิซิลี

ปัจจุบันนอร์มังดีถูกมองว่าเป็นส่วนสำคัญของฝรั่งเศสและประวัติศาสตร์ แต่ชาวไวกิ้งเป็นผู้ก่อตั้งนอร์มังดีในฐานะขุนนางที่แยกจากกัน โดยธรรมชาติแล้ว เขาไม่ได้มาที่ดินแดนใหม่เพียงลำพัง ดังนั้นตระกูลขุนนางเก่าแก่ของนอร์มังดีจำนวนมากจึงมาจากสแกนดิเนเวีย จริงๆ แล้ว คำว่า "นอร์มังดี" หมายถึงประเทศของ "คนทางเหนือ"

อาจดูเหมือนว่าเรากำลังพูดถึงชายฝั่งทางตอนเหนือของฝรั่งเศสเท่านั้น แต่อันที่จริงนอร์มังดีประกอบด้วยครึ่งหนึ่ง ผู้นำของพวกนอร์มันกลับกลายเป็นว่าง่ายต่อการจดจำในฐานะดยุคมากกว่าที่จะขับไล่ออกจากดินแดนที่ถูกยึดครอง - ซึ่งกษัตริย์ฝรั่งเศสทำในทันที

ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ของดยุกแห่งนอร์มังดีคือรอล์ฟ ซึ่งได้รับฉายาว่าคนเดินเท้า ไวกิ้งที่มีรูปร่างสูงและแข็งแรงอย่างเหลือเชื่อ มีกระดูกที่กว้าง ซึ่งม้าที่แข็งแรงที่สุดไม่สามารถต้านทานได้ ชาวฝรั่งเศสมั่นใจว่ารอล์ฟมาจากเดนมาร์ก แต่นิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวียเรียกเขาว่านอร์วีเจียน และนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวียนั้นแม่นยำกว่าพงศาวดารหลายเล่ม

ตามเรื่องราวเล่าลือ พ่อของรอล์ฟเป็นคนบ้าๆ บอๆ เหมือนเจ้าชายที่มีที่ดินตั้งอยู่ทางตะวันตกของนอร์เวย์ หลังจากที่ถูกกษัตริย์ฮารัลด์ผู้มีผมสีอ่อนพิชิตพิชิตได้ รอล์ฟต้องยอมจำนนกับการสูญเสียแม้แต่อาณาเขตที่ด้อยกว่า หรือไม่ก็หาใหม่ เขาชอบอย่างหลังและตัดสินใจถูกต้อง ทรัพย์สินใหม่ของเขานั้นใหญ่กว่าทรัพย์สินที่ควรจะมาจากพ่อของเขามาก พ่อถูกเรียกเหมือนกับปู่ของ Yaroslav the Wise: Rognvald (Rogvolod ในลักษณะสลาฟ)

หลังจากทำสันติภาพกับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส Rolf ได้ร่วมมือกับเขาโดยแต่งงานกับ Gisela ลูกสาวของเขาหลังจากการตายของ Poppa ภรรยาคนแรกของเขาซึ่งบางคนคิดว่าเป็นนางสนมที่นำมาจากอังกฤษ เพื่อนร่วมงานของรอล์ฟได้ก่อตั้งตระกูลขุนนางหลายตระกูล ซึ่งมีลูกหลาน เช่น ชาว Varangians จากสวีเดนและเดนมาร์ก รับใช้ชาวไบแซนไทน์ - เฉพาะทางตอนใต้ของอิตาลีเท่านั้น

บรรดาขุนนางนอร์มันพร้อมกับกองทัพของพวกเขาก็พิชิตทางตอนใต้ของอิตาลีได้เช่นกัน และหนึ่งในเอิร์ลแห่งนอร์มันชื่อแทนเครด อาจมาจากลูกหลานของพวกไวกิ้งเช่นกัน ได้ก่อตั้งราชวงศ์ซิซิลี ราชอาณาจักรซิซิลีไม่เพียงแต่ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมอลตา และดินแดนบางแห่งในแอฟริกาเหนือด้วย ราชวงศ์ที่รู้จักกันในชื่อเดอโกตวีลล์ปกครองจนถึงปี 1194

อังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์

เทิร์ฟ-ไอนาร์ น้องชายของรอล์ฟ ลูกชายที่ไม่มีใครรักของ Rognwald จากทาส เลือกที่จะแสวงหาส่วนของเขาทางทิศตะวันตก เขาพิชิตหมู่เกาะออร์คนีย์ ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสกอตแลนด์ และก่อตั้งราชวงศ์จาร์ล ฉันต้องบอกว่าพ่อให้เรือและทีมกับ Einar กับเขาเพียงภายใต้เงื่อนไขที่จะไม่กลับมา Einar พูดคำนั้นและเก็บมันไว้

ไวกิ้งผู้กล้าหาญได้รับฉายา "สนามหญ้า" นั่นคือ "พีท" เพราะเขาเดาว่าจะใช้พีทเป็นเตา - ไม่มีป่าใดบนหมู่เกาะออร์กนีย์ที่สามารถตัดฟืนได้ ราชวงศ์ Einhar ปกครองมานานกว่าสามร้อยปี จากนั้นกษัตริย์นอร์เวย์ก็มอบหมู่เกาะนี้ให้กับครอบครัวอื่น

ในไอร์แลนด์ พวกไวกิ้งก่อตั้งเมืองดับลิน เป็นเวลานานมากแล้วที่กษัตริย์แห่งต้นกำเนิดของสแกนดิเนเวียเป็นผู้ปกครองประเทศ ชาวอังกฤษ ซึ่งมาถึงหลังจากสามศตวรรษเพื่อพิชิตไอร์แลนด์ พบว่ายังมีครอบครัวชาวสแกนดิเนเวียจำนวนมากอยู่ที่นั่น ตอนนี้เพิ่งรับบัพติสมาเท่านั้น ดับลินปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของไอร์แลนด์ นอกจากนี้ ไวกิ้งยังตั้งรกรากอยู่ในหมู่เกาะเฮบริดีส แฟโร และเช็ตแลนด์ เช่นเดียวกับไอล์ออฟแมน

สำหรับอังกฤษ เป็นที่ทราบกันดีว่าเจ้าหญิงอิรินา ภริยาของยาโรสลาฟ the Wise ได้ซ่อนเจ้าชายชาวอังกฤษสองคนไว้กับเธอ หลังจากที่ลุงคนุดของเธอฆ่าพ่อและอาของพวกเธอ แต่งงานกับน้าของพวกเธอและขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ ราชวงศ์ที่เขาก่อตั้งเรียกว่า Knutlings แต่อยู่ได้ไม่นาน Sven Forkbeard บางคนก็ไปเยี่ยมราชาแห่งอังกฤษด้วย

การพิชิตสแกนดิเนเวียครั้งต่อไปของอังกฤษถือได้ว่าเป็นการบุกรุกของนอร์มัน ดยุค วิลเลียมผู้พิชิต หลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของรอล์ฟ คนเดินเท้า เขาไม่เพียงแต่พิชิตดินแดนอังกฤษบางแห่ง รวมทั้งลอนดอน แต่ยังสร้างอาณาจักรอังกฤษแห่งเดียวอีกด้วย เป็นเพราะการรุกรานของพระองค์ ในระหว่างที่กษัตริย์ฮารัลด์ชาวอังกฤษถูกสังหาร เจ้าหญิงคีตาซึ่งต่อมาเป็นพระชายาของเจ้าชายวลาดิมีร์ โมโนมัค ถึงรัสเซีย ดังนั้นการขยายตัวของพวกไวกิ้งจึงเชื่อมโยงรัสเซียโบราณกับอังกฤษยุคกลางถึงสองครั้ง

ฮอลแลนด์ อาณาเขตของโนฟโกรอดและมุสลิม

ไวกิ้งชาวเดนมาร์กชื่อ Rörik ได้รับการว่าจ้างให้รับใช้เจ้าชายโลแธร์ เมื่อเขาต้องการโค่นล้มพระเจ้าหลุยส์แห่งราชวงศ์การอแล็งเฌียง บิดาของเขาเองจากบัลลังก์ เมื่อได้เป็นจักรพรรดิแล้ว Lothair เองก็ไม่รอจนกว่าเขาจะโกรธลูกชายของเขาและในวัยชราก็สละราชบัลลังก์โดยแบ่งประเทศระหว่างลูกหลานของเขา

Rörik เองได้รับรางวัลสำหรับความสำเร็จในการทำสงครามกับกษัตริย์หลุยส์ ซึ่งได้รับจากโลแธร์ในดินแดน Frisian ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของอนาคตฮอลแลนด์Rorik ยังช่วย Lothar ป้องกันการจู่โจมจากพี่น้องของเขา แต่ทันทีที่พี่น้องทำสันติภาพกับกษัตริย์ Rorik ถูกปล้นที่ดินของเขาและตัวเขาเองก็ถูกจับเข้าคุก แต่โรริกก็ไม่ตกใจวิ่งหนีกลับไปพร้อมกับพี่ชายของเขา ก่อนที่โลธาร์จะมีเวลามองย้อนกลับไป อูเทรคต์ก็เป็นของชาวเดนมาร์กอีกครั้ง

ชีวประวัติของ Rorik นั้นน่าสนใจตรงที่มีช่องว่างในหลายปีที่ผ่านมาซึ่งไม่มีการกล่าวถึงในบันทึกของยุโรป ราวกับว่ากษัตริย์ไม่ได้อยู่ในยุโรปในขณะนั้น ทำให้สามารถสันนิษฐานได้ว่า Rorik เป็น Rurik คนเดียวกับผู้ก่อตั้ง Novgorod ที่จุดตัดของเส้นทางการค้าของ Vikings, Slovenes และ Vesi รูริคคนเดียวกันซึ่งสร้างลูกชื่ออิกอร์ออกเดินทางตลอดกาลไปยังดินแดนห่างไกลโดยปล่อยให้อิกอร์อยู่ในความดูแลของโอเล็ก

ในที่สุด Rorik ก็สร้างสันติภาพกับโลธาร์และตกลงที่จะปกป้องดินแดนของเขาจากการจู่โจมของชาวเหนือคนอื่นๆ และเขาปกป้องตามพงศาวดารอย่างแข็งกร้าวจนในที่สุดชายฝั่งแห่งอนาคตของฮอลแลนด์ก็ถอนหายใจอย่างสงบสุข หลังจากการตายของ Rörik ที่ดินของเขาถูกครอบครองโดย Dane Godfried แต่เนื่องจากเขายอมให้พวกไวกิ้งอย่างใจเย็นไปปล้นครอบครัว Frisian และปล้นพวกเขาเอง เขาจึงถูกฆ่าตายอย่างง่ายดาย

อีกแง่มุมหนึ่งของการขยายตัวของชาวไวกิ้งคือการทำสงครามกับชาวมุสลิม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการปะทะกับชาวอาหรับในอิตาลีตอนใต้และแอฟริกาตอนเหนือเท่านั้น แต่ยังเป็นการสู้รบในสเปนในอนาคต และความพยายามที่จะเดินทัพไปยังทะเลแคสเปียน นำโดย Ingvar the Traveller ตัวละครที่กระสับกระส่ายนี้พยายามที่จะได้รับการยอมรับจาก Olaf บิดาของเจ้าหญิง Irina ตำแหน่งกษัตริย์ของเขาก่อนแล้วจึงออกจากดินแดนรัสเซียเพื่อที่จากที่นั่นด้วยกองกำลัง Varangian ที่ได้รับคัดเลือกโจมตีดินแดน Abbasids การรณรงค์สิ้นสุดลงอย่างไม่ประสบความสำเร็จ: Ingvar เสียชีวิตด้วยโรคติดต่อบางอย่าง ความพยายามของพวกไวกิ้งเพื่อพิชิตคาบสมุทรไอบีเรียเพียงเล็กน้อยก็จบลงอย่างไม่รุ่งโรจน์อีกต่อไป - ชาวอาหรับได้รับชัยชนะ ทว่าขอบเขตของพวกไวกิ้ง - จากอเมริกาเหนือถึงทะเลแคสเปียน จากกรีนแลนด์ถึงแอฟริกา - ยังคงโดดเด่น

คุกเข่าลง ภาพเหมือนของกษัตริย์ และข้อเท็จจริงสนุกๆ อื่นๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชาวไวกิ้งกับชาวชายฝั่งอังกฤษ เตือนว่าชาวสแกนดิเนเวียมีความสัมพันธ์พิเศษกับอังกฤษกับอังกฤษ