Nicholas II ในปารีส: "ฮันนีมูน" ของความสัมพันธ์ฝรั่งเศส - รัสเซีย

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 03:46

พ.ศ. 2439 เป็นปีพิเศษสำหรับคู่รักโรมานอฟ ปีนี้พิธีราชาภิเษกของ Nicholas II เกิดขึ้นนิทรรศการอุตสาหกรรมและศิลปะ All-Russian จัดขึ้นที่ Nizhny Novgorod เมื่อต้นฤดูใบไม้ร่วงจักรพรรดิกับ Olga ภรรยาและลูกสาวของเขาเดินทางไปยุโรปครั้งใหญ่ พวกเขาได้พบกับวิลเฮล์มที่ 2 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ซึ่งเป็นคุณย่าของอเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนา และขั้นตอนสุดท้ายของการเดินทางคือศาลาฝรั่งเศส วันนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับขั้นตอนสุดท้ายของการเดินทางของจักรพรรดิ

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2439 จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 และอเล็กซานดราเฟโอโดรอฟนาภรรยาของเขาลงจากเรือยอทช์ "Polar Star" ในท่าเรือ Cherbourg และมุ่งหน้าไปยังปารีสด้วยรถไฟพิเศษ ศาลาที่สง่างามถูกสร้างขึ้นที่สถานีรถไฟในเมืองหลวงของฝรั่งเศส "เฉพาะในโอกาสนี้" รองประธานสภาผู้แทนราษฎรฝรั่งเศส Raymond Poincaré เรียกการมาเยือนครั้งนี้ว่า “ฮันนีมูน” ของความสัมพันธ์ฝรั่งเศส-รัสเซีย

การเคลื่อนไหวทั้งหมดของคู่จักรพรรดิได้รับการบันทึกโดยนักข่าวและศิลปินที่พิถีพิถันและพบได้ในการประมูลของเก่า อัลบั้มเหล่านี้มีชื่อว่า Le Panorama Les Cinq Journees Russes 5-9 ตุลาคม พ.ศ. 2439 (5 วันรัสเซีย 5-9 ตุลาคม พ.ศ. 2439), Paris Ludovic Baschet 2440) ผลงานของพวกเขาคืออัลบั้มภาพถ่ายหลายชุดซึ่งยังสามารถซื้อได้จากการประมูลของเก่าในปัจจุบัน ภาพถ่ายจากอัลบั้มเหล่านี้ถูกนำเสนอในการตรวจสอบของเรา

ควรสังเกตว่าการมาเยือนของจักรพรรดิรัสเซียที่ปารีสได้ดำเนินการตามเป้าหมายหลายประการในคราวเดียว ประการแรก จักรพรรดิวางแผนที่จะประสานพันธมิตรรัสเซีย-ฝรั่งเศส ซึ่งเกิดขึ้นภายใต้อเล็กซานเดอร์ที่ 3 นอกจากนี้ เขายังเดินทางมาฝรั่งเศสเพื่อร่วมวางสะพานข้ามแม่น้ำแซน ซึ่งตั้งชื่อตามจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 บิดาของเขา

Nicholas II เองเขียนเกี่ยวกับการเดินทางในไดอารี่ของเขา และถึงแม้ว่าบันทึกจะไม่แพร่หลายและไม่สะท้อนเหตุการณ์ที่เพียงพอ แต่ก็น่าสนใจที่จะอ่าน

จากไดอารี่ของ Nicholas II - 23 กันยายน วันจันทร์

เราออกจากพอร์ตสมัธตอน 7 โมงเช้าและไปที่ฝูงบินอังกฤษด้วยความเร็วต่ำ ซึ่งกำลังรอเราอยู่ที่ O จากเกาะไวท์ เดินบนดาดฟ้าแล้วคราวนี้ ลมพัดแรงขึ้นเรื่อย ๆ และคลื่นก็ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ จากชายฝั่ง แต่อากาศแจ่มใส ภาษาอังกฤษ. เรือยังคงรักษาตำแหน่งของตนไว้อย่างน่าทึ่ง เดินในเส้นทาง 13 นอต การขว้างทวีความรุนแรงขึ้นและเรือประจัญบานก็คลื่นลูกแล้วครั้งเล่า เวลา 11.00 น. เราพบฝูงบินฝรั่งเศส ชาวอังกฤษหันหลังกลับด้วยความยินดี ชาวฝรั่งเศสเข้ามาแทนที่ หลังจากนั้นฉันก็เข้านอน อลิกซ์ผู้น่าสงสารเมาเรืออย่างสมบูรณ์ และลูกสาวของเธอก็เช่นกัน เมื่อเวลา 2 นาฬิกา เราเข้าไปใน Cherbourg ในท่าเรือชั้นใน และ Shtandart และฝูงบินทั้งหมดอยู่ในตำแหน่งที่ถนน พวกเขาขึ้นฝั่งและได้รับการต้อนรับจากประธานาธิบดีเฟลิกซ์ [th] สำหรับ [th] หลังจากการแสดง เรากลับไปที่เรือยอทช์และเปลี่ยนคำแนะนำ "Elan" เป็นแมว ทำรอบเรือทุกลำและเยี่ยมชมเรือธง เรือประจัญบาน "นอสเป" ที่นี่พวกเขาดูขบวนพาเหรดของกองทัพเรือทั้งหมดมารวมกัน มันพัดที่ยอดเยี่ยม เรากลับไปที่โพลีอาร์น เสียง " ภายใน 5 โมงเย็น และเรือของประธานาธิบดี เราดื่มชาที่บ้านเพราะเราหิวมาก 6 1/2 แฮนดิแคปไปทานอาหารเย็นที่คลังสรรพาวุธทหารเรือ ขณะสูบบุหรี่ ข้าพเจ้าพูดคุยกับนายพลและนายพล กลับไปที่ "โพลาร์สตาร์" และกล่าวคำอำลาเจ้าหน้าที่และลูกเรือ อลิกซ์กับฉันขึ้นรถไฟของเราที่นั่นที่ท่าเรือและออกเดินทางเวลา 8 1/2 น. ฝนตกตอนกลางคืน เรือลาดตระเวน (ฝรั่งเศส)

เราตื่นขึ้นมาพร้อมกับอากาศที่วิเศษ เวลา 9 โมงเช้าเรามาถึงแวร์ซายแล้วขึ้นรถไฟประธานาธิบดี ภายใน 10 โมง มาถึงปารีสแล้วผู้พิทักษ์เกียรติยศจาก Garde Republiccine รัฐมนตรีทุกคน ผู้ติดตามเพิ่มเติมของเรา และคนรู้จักมากมายมาพบเราในเต็นท์ที่จัดไว้โดยตั้งใจ เราไปกัน 4 ที่นั่ง รถม้าพร้อมรถโฟร์วีล [th] สามคนพร้อมกับทหารรักษาพระองค์ชุดใหญ่ กองทหารประจำการตลอดทาง ฉันสามารถเปรียบเทียบการประชุมของชาวปารีสกับการเดินทางไปมอสโคว์เท่านั้นดังนั้นเธอจึงจริงใจและประทับใจ! พวกเขาถูกจัดให้อยู่ในสถานฑูตของเราอย่างสมบูรณ์เราพบลูกสาวของเราที่บ้านแล้ว เราทานอาหารเช้าด้วยกัน เมื่อได้รับ M-me Faure และลูกสาวของเธอแล้ว พวกเขาไปพร้อมกับขบวนพาเหรดเดียวกันกับที่โบสถ์ของเราซึ่งมีการสวดอ้อนวอน จากนั้น Alix ก็กลับบ้าน และฉันไปเยี่ยมท่านประธานาธิบดี เขาแนะนำให้ฉันรู้จักกับผู้บริหารระดับสูงทั้งหมด วุฒิสภา และเจ้าหน้าที่ กลับบ้านตอน 5 โมงเย็นและหลังน้ำชาก็รับทูตและกาโนโตะ - นาที ต่างชาติ กรณี 7 โมงเช้าเราไปทานอาหารเย็นมื้อใหญ่ที่ Elysee Palace Fore และฉันทั้งคู่อ่านขนมปังปิ้งของเรา เวลา 10 โมง เราสามคนไปงานกาล่าที่ Grand Opera กับเขา จากนั้นเรากลับบ้านหลังจากเวลาสิบสองโมงครึ่ง! รีพับลิกันการ์ด (ฝรั่งเศส).

ยังเป็นวันที่ยุ่งมาก ราวกับว่ามีเจ้าหน้าที่ส่งเอกสารสองคนมารวมตัวกันที่ปารีสโดยตั้งใจ ซึ่งทุกช่วงเวลาถูกนับ ที่ป้อม 9 1/2 เขามาหาเรา และเราทั้งสามคนก็ออกเดินทางพร้อมกับเจ้าหน้าที่คุ้มกันคนเดียวกันผ่านเมือง ตรวจสอบแล้ว: Notre Dame, Sainte Chapelle, ผู้พิพากษาทั้งหมด, Pantheon, Hotel des Invalides เป็นตัวแทนทันที เรากลับไปที่สถานทูตเวลา 12 1/4 และนั่งทานอาหารเช้ากับเจ้าชายชาร์ทสกี้ Matilda, Omalsky และบุคคลสำคัญของสังคมชั้นสูง เมื่อเวลา 2 1/2 น. เราไปยังอีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำแซน ซึ่งเป็นที่ที่มีการวางสะพานซึ่งตั้งชื่อตามพระสันตะปาปา เรานั่งในเต็นท์ขนาดใหญ่ที่พวกเขาร้องเพลงต่างกัน จากนั้นเราไปที่โรงกษาปณ์ ไปที่ Academy of Sciences และไปยังเมืองดูมา ระเบียบบนท้องถนนนั้นยอดเยี่ยมมาก เรากลับบ้านตอน 6 1/2 เท่านั้น เวลา 7 1/2 น. เราทานอาหารกลางวัน จากนั้นเราสามคนก็ไปที่ Comedie Francaise พวกเขาให้การแสดงที่หลากหลาย

เราตื่นขึ้นมาพร้อมกับอากาศที่วิเศษ หลังจากดื่มกาแฟเสร็จ ฉันอ่านเอกสารและรับ Misha ต่อหน้า Alix! เมื่อเวลา 10 1/2 น. เราไปกับประธานาธิบดีที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งเราพักอยู่นานกว่าหนึ่งชั่วโมง กลับมาพวกเขาเริ่มรับประทานอาหารเช้ากับสมาชิกสถานทูตทั้งหมดของเราและบริวารชาวฝรั่งเศส เป็นเรื่องน่าเสียดาย ที่แยกจากปารีสและบ้านสวยที่เราอาศัยอยู่เพียงสองวันครึ่ง! พวกเราสามคนไปที่ poste francaise ในแวร์ซาย เราหยุดครึ่งทางใน Sevres และตรวจสอบโรงงานเครื่องลายครามที่มีชื่อเสียง ฝูงชนยืนยาวตลอดทางจากปารีสถึงแวร์ซาย มือของฉันแทบจะเหี่ยวเฉาลง เรามาถึงที่นั่นตอน 4 1/2 และขี่ผ่านสวนสาธารณะที่สวยงาม สำรวจน้ำพุ แท้จริงแล้วมีความคล้ายคลึงกับ Peterhof ห้องโถงและ ห้องของพระราชวังมีความเหมาะสมและน่าสนใจในแง่ประวัติศาสตร์แน่นอน จนกระทั่ง 7 1/2 ได้สนทนากับ Faure และ Ganoto รับประทานอาหารที่ galerie les batailles จากนั้นก็มีการแสดงที่สวยงามกับคนดังทั้งหมดและที่ 11 1/4 เรา ออกจากแวร์ซายในคลังภาพการต่อสู้ของเรา (ฝรั่งเศส)

จากไดอารี่ของ Nicholas II - 27 กันยายน วันศุกร์

เมื่อคืนฝนตก โชคดีที่หยุดตอนเช้า เมื่อเวลา 10 1/2 น. เรามาถึง Chalon ซึ่ง Faur ได้พบกับรัฐมนตรีและผู้บัญชาการทหารระดับสูงทุกคน พวกเราสามคนไปที่รถม้าอีกครั้งซึ่งควบคุมโดยม้าปืนใหญ่ 6 ตัวพร้อมกับคุ้มกันจากกรมทหารม้าสองกองไปที่บ้านไปยังแมว ก่อนหยุดนโปเลียนที่ 3 และอิมพ์ ยูจีน พักผ่อนและทานอาหารว่างที่นั่น พวกเราก็ไปยังที่ของขบวนพาเหรด เขานั่งบนประมุขที่ปีกขวาของกองทัพ มี 70,000 คนในแถว 6 กองพลทหารราบและ 4 ทหารม้า นอกจากนี้ คนแรกที่ผ่าน: กองพลปืนไรเฟิลสองกอง กองร้อย Zouave กองพัน Turkic และฝูงบิน spahis หลังจากอ้อมไปด้านหน้าพวกเขาขับรถขึ้นไปบนแท่นที่พวกเขาเข้าไปนั่ง ฉันลงจากหลังม้า เนื้อเรื่องกินเวลาสองชั่วโมงครึ่ง แม้ว่าทหารราบจะเป็นส่วนรวม และทหารม้าในกองพลน้อย ขั้นตอนนั้นบ่อยมาก การจัดตำแหน่งไม่เลว นักเป่าแตรและมือกลองเล่นอย่างห้าวหาญ! ทุกครั้งที่แม่ทัพผ่านหรือธงผ่านไป ประธานและเราทุกคนต่างลุกขึ้นและถอดหมวกทรงสูง ในตอนท้าย ทหารม้าทั้งหมดที่มีแบตเตอรี่ม้าทำการโจมตีเป็นเวลานานบนอัฒจันทร์ ซึ่งกลับกลายเป็นว่ามีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่ง เข้าร่วมทั้งหมด 108 ฝูงบิน! กลับไปที่ชั้นหินแห่งชาติที่ 3 1/2 และพักฟื้นไปที่เต็นท์ขนาดใหญ่ที่ให้บริการอาหารเช้า ขนมปังปิ้งครั้งสุดท้ายมันเริ่มมืดเมื่อเราขับรถกลับ กองทหารทั้งหมดยืนเรียงกันสองข้างทางของถนนไปยังสถานี เราบอกลา Faure ที่ดีและคนรู้จักทั้งหมดของเรา และออกเดินทางไปยังชายแดน ซึ่งพวกเขานำ Boisdefre และ Gervais ไปด้วย เราทานอาหารกับพวกเขาในรถม้าและแยกทางกันที่สถานี “แป็กนี่” เวลา 11 โมง สุดเศร้าที่ข้ามพรมแดนฝากฝรั่งเศสคนดี!

และ "รูปภาพ" อีกสองสามภาพ - นี่คือหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสแผ่นแรกที่มีรูปภาพที่อุทิศให้กับการเยี่ยมชมของ Romanovs ไปยังฝรั่งเศสและของที่ระลึก เหรียญที่ระลึก ฯลฯ ออกมาเพื่องานนี้โดยเฉพาะ