"Afronauts" - โครงการภาพถ่ายที่ผิดปกติของ Christina de Middel เกี่ยวกับนักบินอวกาศผิวดำ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เด็กผู้ชายในวัยเด็กคนไหนที่ไม่ฝันที่จะทำซ้ำผลงานของยูริกาการินและไปในอวกาศ? สำหรับเรา ผู้ที่อาศัยอยู่ในอวกาศ ความฝันของ "ที่ดินในหน้าต่าง" นั้นค่อนข้างเป็นธรรมชาติมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าในช่วงทศวรรษ 1960 ที่ห่างไกล นโปเลียนมีแผนที่จะพิชิตอวกาศระหว่างดาวเคราะห์ ซึ่งเกิดขึ้นในจิตใจของชาวแอฟริกันผู้กล้าหาญ โปรเจ็กต์ใหม่ของช่างภาพข่าวชาวสเปนชื่อดัง คริสติน เดอ มิดเดล (คริสตินา เดอ มิดเดล) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Deutsche Borse Award 2013 อันทรงเกียรติ กล่าวถึงโครงการอวกาศที่ล้มเหลวของแซมเบีย

ปรากฎว่าในปี 1964 ครูโรงเรียนแอฟริกัน Edward Makuka Nkoloso รู้สึกประทับใจกับความสำเร็จของสหภาพโซเวียตและอเมริกาในเที่ยวบินอวกาศที่เขาเริ่มสร้างในแซมเบียของ Zambian National Space Agency ซึ่งจะให้การฝึกอบรมนักบินอวกาศหรือ นักบินอวกาศชาวแอฟริกัน อาจารย์ได้คัดเลือก 11 คนบ้าระห่ำที่พร้อมจะบินไปดาวอังคาร มีข่าวลือว่าไม่เพียงแต่มนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแมวด้วย

Nkolso พิสูจน์แล้วว่ามีไหวพริบมากในการฝึกนักบินอวกาศในอนาคต: เขาแต่งตัวให้ผู้เข้ารับการฝึกอบรมในชุดหลวมไม่มีรูปร่าง เสริมด้วยหมวกของกองทัพอังกฤษ และบังคับให้พวกเขาสมดุลในถังน้ำมันที่กลิ้งลงมาตามไหล่เขา (นี่คือวิธีที่ชาวแอฟริกันผู้รอบรู้พยายาม เพื่อจำลองแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์)

Nkolso หันไปหา UNESCO ซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยการร้องขอเพื่อสนับสนุนภารกิจที่กล้าหาญของเขาโดยใฝ่ฝันที่จะได้รับรางวัลทุนเพื่อการพัฒนาโครงการอวกาศของเขาเอง อย่างไรก็ตาม องค์กรระหว่างประเทศไม่สนับสนุนแผนทะเยอทะยานของ Nkolso

ครึ่งศตวรรษต่อมา Cristina de Middel ชาวสเปนเริ่มสนใจเรื่องราวที่ไม่ธรรมดานี้ ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่รู้เรื่องนี้ในปัจจุบัน โปรเจ็กต์ภาพถ่ายของเธออิงจากเหตุการณ์จริง จุดเริ่มต้นคือภาพถ่ายหลายรูปที่เธอสามารถหาได้ในจดหมายเหตุของ National Academy of Sciences แน่นอนว่าในการถ่ายภาพที่จัดฉากนั้นมีองค์ประกอบของจินตนาการและจินตนาการของผู้เขียนร่วมด้วย แต่โดยทั่วไปแล้ว เรื่องราวของภาพถ่ายเกี่ยวกับนักบินอวกาศนั้นดูสมจริงมาก ตามความเห็นของคริสตินาเอง ด้วยโครงการนี้ เธอต้องการดึงความสนใจไปที่ปัญหาอคติต่อชาวแอฟริกันในฐานะประเทศที่พัฒนาน้อยกว่า: "ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ชนชาติหลังอาณานิคมไม่สามารถเปรียบเทียบกับโลกที่พัฒนาแล้วในระดับเทคโนโลยีได้ แต่ความฝันก็เหมือนกันสำหรับทุกคน."

อย่างไรก็ตาม โปรเจ็กต์สนุกๆ ของช่างภาพชาวซานฟรานซิสโก ฮันเตอร์ ฟรีแมน ซึ่งเราเขียนเกี่ยวกับการศึกษาก่อนหน้านี้บนเว็บไซต์ Cultural Studies ของเรา อุทิศให้กับความคิดเกี่ยวกับวิธีที่นักบินอวกาศใช้ชีวิตประจำวันบนดาวอังคาร ซึ่งยังคงสามารถขึ้นเครื่องบินได้ ร.