ทำไมกะลาสีฟรานซิส เดรก ถึงเป็นวีรบุรุษของอังกฤษ และเป็นโจรสลัดไปทั่วโลก

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เขานำมันฝรั่ง ยาสูบ และสมบัติล้ำค่ามาจากโลกใหม่ด้วยงบประมาณรายปีของราชอาณาจักรอังกฤษหลายเท่าตัว คุณจะไม่ชื่นชม Francis Drake ได้อย่างไร? ชื่อของเขาไม่ได้ถูกลืมแม้แต่ตอนนี้: เขาสามารถพบได้ในแผนที่ทางภูมิศาสตร์และในเรื่องราวเกี่ยวกับโจรสลัดผู้สูงศักดิ์ในอดีต

ลูกชายชาวนากลายเป็นโจรสลัดได้อย่างไร

โจรสลัดในอนาคตและพลเรือโทของราชนาวีเกิดในปี ค.ศ. 1540 ในครอบครัวของชาวนา Edmund Drake ซึ่งเป็นหนึ่งในลูกชายที่อายุน้อยที่สุด ซึ่งหมายความว่าเขารู้โดยตรงว่าการมีงบประมาณจำกัดหมายความว่าอย่างไร วัยเด็กผ่านไปด้วยความยากจน และจากนั้นวัยรุ่นและฟรานซิส ลูกคนแรก นอกจากนี้ พ่อแม่ของเขา โปรเตสแตนต์ ต้องทนทุกข์เพราะศรัทธา ยุคนั้นปั่นป่วน และพวกเขามักต้องต่อสู้เพื่อความคิดเห็นทางศาสนา

หนีการกดขี่ข่มเหงจากชาวคาทอลิก พวกเดรกถูกบังคับให้หนีจากเดวอนเชียร์ และการทำฟาร์มก็กลายเป็นอดีตไปแล้ว พ่อของเขาถูกบังคับให้ทำงานเป็นนักบวชประจำเรือ ดังนั้นชีวิตของฟรานซิส เดรกจึงเกี่ยวข้องกับท้องทะเล เมื่ออายุสิบสองเขาเป็นเด็กผู้ชายบนเรือเดินสมุทรและเมื่ออายุสิบแปดปีต้องขอบคุณเจตจำนงของเจ้าของคนก่อนเขาจึงสืบทอดเรือและกลายเป็นกัปตัน Drake ไม่เคยได้รับการศึกษาที่ดีจนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของเขา ไม่เต็มใจที่จะอ่านและเขียน แต่เขามีความแน่วแน่ เป็นอิสระ และเขารู้วิธีที่จะพลิกผันโชคชะตาไปสู่ความได้เปรียบของเขา ให้เรือลำแรกมีขนาดเล็ก ด้วยระวางขับน้ำเพียง 15 ตัน แต่เป็นธุรกิจของ Drake ซึ่งเปิดโอกาสมากมาย ในปี ค.ศ. 1558 เหตุการณ์ที่ประสบความสำเร็จอีกครั้งสำหรับ Drake เกิดขึ้น: เอลิซาเบ ธ ขึ้นครองบัลลังก์แทนที่พระราชินีแมรีผู้ล่วงลับ

ในปี ค.ศ. 1567 ฟรานซิส เดรก ออกเดินทางไกลข้ามมหาสมุทรไปยังชายฝั่งของทวีปอเมริกา ซึ่งเพิ่งถูกค้นพบไม่นาน แต่กลับกลายเป็นประเด็นขัดแย้งเรื่องดินแดน นี่คือการเดินทางร่วมกันของกัปตันหนุ่มและลุงของเขา จอห์น ฮอว์กินส์ ซึ่งเป็นผู้อาวุโสของเดรกเพียงแปดขวบเท่านั้น ปี ไม่กี่ปีก่อนการเดินทางครั้งนี้ ฮอว์กินส์ค้นพบวิธีการทำเงินได้ดี เขาไปที่ชายฝั่งแอฟริกา ที่ซึ่งเป้าหมายของเขาคือการจับทาสผิวดำ ซึ่งจากนั้นก็ถูกส่งไปยังโลกใหม่เพื่อขายในตลาดทาส การค้าทาสเป็นอาชีพที่ทำกำไรได้มหาศาล แม้ว่าผู้นำทางจะถูกคุกคามจากอันตรายต่างๆ อย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นพายุ การจลาจลของทีมตนเอง โรคระบาด การบุกโจมตีของชนเผ่าแอฟริกัน การจู่โจมของชาวสเปน

ความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำอังกฤษและสเปนนั้นตึงเครียด - สาเหตุของเรื่องนี้คือการสนับสนุนจากราชินีอังกฤษแห่งกบฏชาวดัตช์ซึ่งพยายามปลดปล่อยตัวเองจากการปกครองของสเปน ใช่ และเกี่ยวกับการตั้งอาณานิคมในดินแดนของอเมริกา คำถามนั้นรุนแรงมาก: เอลิซาเบธสนใจที่จะเจือจางการเป็นตัวแทนของสเปน-โปรตุเกสในโลกใหม่ แต่อังกฤษไม่ได้รับการต้อนรับที่นั่น ที่น่าสนใจคือ ผู้สอบสวนชาวสเปนซึ่งสนับสนุนให้กำจัดชนเผ่าอินเดียนแดง ประณามการค้าทาสว่าเป็นสิ่งที่ขัดกับความเชื่อคาทอลิก

ระหว่างการเดินทางของ Hawkins และ Drake เรือห้าลำของพวกเขาถูกโจมตีโดยชาวสเปน โดยเหลือเรือไว้สองลำ เมื่อถึงเวลานั้น Drake จะตั้งเป้าหมายที่จะแย่งชิงทุกสิ่งที่เป็นไปได้จากชาวสเปน ไม่เพียงแต่เพื่อล้างแค้นให้กับความสูญเสียที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังในที่สุดก็พบศัตรูตัวจริงที่สามารถนำเสนอเรื่องราวที่มีมายาวนาน: สำหรับ วัยเด็กเต็มไปด้วยความยากลำบาก สำหรับการข่มเหงพ่อแม่โดยชาวคาทอลิก …

ตั้งแต่นั้นมา ฟรานซิส เดรก ก็กลายเป็นฝันร้ายของกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนเขาถูกเรียกว่า El Drake นั่นคือ "มังกร" การเดินทางครั้งต่อไปไปที่เวสต์อินดีสในปี ค.ศ. 1572 จากนั้นเรือและทรัพย์สินของสเปนบนบกก็ถูกจับและปล้นสะดมเรือของอังกฤษเต็มไปด้วยทองคำและเงิน Francis Drake กลับมาอังกฤษในฐานะวีรบุรุษของชาติ

หัวหน้า "กองเรือโจรสลัด" ของควีนอลิซาเบธ

ฟรานซิส เดรก ไม่เพียงแต่เป็นเศรษฐีเท่านั้น แต่ยังเป็นคนใจกว้างอีกด้วย นอกจากนี้ เขายังปฏิบัติต่อพระราชินีด้วยความเคารพและความกล้าหาญอย่างยิ่ง มีแม้กระทั่งตำนานที่ต้องขอบคุณโจรสลัดชาวอังกฤษคนนี้ที่ประเพณีการทักทายเกิดขึ้น - ถูกกล่าวหาว่าในการพบกับเอลิซาเบ ธ ครั้งแรกโดยแสร้งทำเป็นตาบอดเพราะความงามของเธอเขาปิดตาด้วยมือของเขา Drake ถูกสังเกตที่ศาลและไม่ใช่แค่สังเกตเห็น - เขาได้รับการเสนอบริการเพื่อประโยชน์ของอาณาจักร กัปตันผู้กล้าหาญถูกส่งไปยังไอร์แลนด์เพื่อปราบปรามการจลาจล และในปี ค.ศ. 1577 เอลิซาเบธได้มอบหมายให้เดรกเป็นผู้นำการสำรวจไปยังชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกา

อย่างเป็นทางการ การเดินทางเริ่มต้นขึ้นเพื่อสำรวจดินแดนใหม่และค้นพบ Terra Australis Incognita ซึ่งเป็นดินแดนทางใต้ที่ไม่รู้จักนั่นคือแอนตาร์กติกา ความจริงที่ว่าขั้วโลกใต้ล้อมรอบแผ่นดินใหญ่เป็นที่สงสัยมานานก่อนการปรากฏตัวของนักเดินเรือชาวยุโรปในละติจูดเหล่านั้น เมื่อมองไปข้างหน้า ต้องบอกว่า Drake ไม่เคยบรรลุเป้าหมายอย่างเป็นทางการของการเดินทาง อย่างไรก็ตาม เป็นชื่อของเขาที่ถูกกำหนดให้เป็นช่องแคบกว้างระหว่างทวีปแอนตาร์กติกาและหมู่เกาะ Tierra del Fuego

เป้าหมายที่แท้จริงของการสำรวจคือการแย่งชิงความมั่งคั่งจากชาวสเปนให้ได้มากที่สุด เพื่อเติมเต็มคลังสมบัติของอังกฤษ Drake จึงไม่เป็นโจรสลัด แต่เป็นส่วนตัว - นั่นคือเขากระทำการคว่ำบาตรจากผู้ปกครองของเขาต่อเรือของรัฐศัตรู ข้อตกลงระหว่างพระราชินีและพระราชินีเป็นความลับ - มีเพียงสองคนเท่านั้นที่รู้จำนวนที่แน่นอนของสินค้าสเปนที่ถูกขโมยและนำไปที่อังกฤษ

มีเรือสำรวจเพียงลำเดียวที่ไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิก - เรือเกลเลียนที่เรียกว่า "นกกระทุง" ซึ่งถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "โกลเด้นไฮนด์" และอยู่ภายใต้ชื่อนี้ในประวัติศาสตร์ บนเรือลำเล็กลำนี้ (ความยาวเพียง 36 เมตร) Drake และทีมของเขาใช้เวลาเกือบสามปีในการปีนเขาตามชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาไปยังแวนคูเวอร์ ชายฝั่งใกล้ซานฟรานซิสโกได้รับการประกาศเป็นภาษาอังกฤษและได้รับการตั้งชื่อว่านิวอัลเบียน อ่าวบนชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย - ที่ Drake ลงจอด - มีชื่อของเขา

เมื่อวนรอบทวีปแอฟริกา Drake กลับไปอังกฤษโดยเดินทางไปทั่วโลกและส่งมอบสิ่งของมีค่าจำนวนมากไปยังบ้านเกิดของเขา เห็นได้ชัดว่าสูงกว่างบประมาณของรัฐหลายเท่า และสำหรับผู้ที่ลงทุนในทริปนี้ ทั้งองค์กรนำกำไรมามากกว่า 4,000 เปอร์เซ็นต์

Drake ได้รับการต้อนรับเป็นวีรบุรุษของชาติและได้รับตำแหน่งอัศวินจากราชินี ชาวสเปนโกรธจัด ยิ่งไปกว่านั้น Drake ไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น และอีกไม่กี่ปีต่อมาก็กลับไปยังน่านน้ำของ West Indies ทำลายล้างเมืองสเปนอีกหลายเมือง อย่างไรก็ตาม มีผู้กล่าวว่าการโจมตีของไพร่พลชาวอังกฤษถูกใช้โดยชาวอาณานิคมสเปนเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง การปล้นของ Drake ได้รับการยกย่องว่าสูญเสียทองคำมากกว่าที่ชาวอังกฤษจะรับได้ในความเป็นจริง

ในปี ค.ศ. 1585 สงครามอังกฤษ-สเปนเริ่มต้นขึ้น และในปี ค.ศ. 1586 สเปนเริ่มติดตั้ง Invincible Armada ซึ่งเป็นกองเรือที่ควรจะขับไล่เรืออังกฤษ และนอกจากนี้ ยังช่วยชาวอังกฤษคาทอลิกในการต่อสู้กับคริสตจักรโปรเตสแตนต์ อีกสองปีต่อมา การรณรงค์ของ Armada เกิดขึ้น และโชคก็หันหลังให้กับชาวสเปน: เรือมากกว่าครึ่งสูญหายในการสู้รบหรือจมลงเนื่องจากพายุที่พัดออกมาจากชายฝั่งอังกฤษ รองผู้บัญชาการกองเรือ เซอร์ ฟรานซิส เดรก สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองที่นี่ มีส่วนโดยตรงในการเอาชนะกองเรือ Invincible Armada

การเดินทางครั้งสุดท้าย

แต่ในปีสุดท้ายของชีวิตของ Drake โชคดูเหมือนจะหักหลังเขาแผนการยึดเมืองลิสบอน ซึ่งเอลิซาเบธหวังไว้ ล้มเหลว การโจมตีอาณานิคมของสเปนไม่ได้นำมาซึ่งผลลัพธ์ที่น่าประทับใจ นั่นคือ ศัตรูได้เรียนรู้บทเรียนจากความพ่ายแพ้ครั้งก่อน เอลิซาเบธดูเท่กว่าเมื่อก่อนมากกับโจรสลัดของเธอ ในการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาไปยังชายฝั่งอเมริกา Drake เดินทางไปกับ John Hawkins ในปี ค.ศ. 1595 อีกครั้ง ที่นั่นใกล้ปานามา เขาเสียชีวิตโดยขอให้สวมชุดเกราะก่อนตาย

ฟรานซิสเดรกถูกฝังในทะเลในโลงศพตะกั่ว สำหรับราชาแห่งสเปน ข่าวการตายของศัตรูเก่ากลายเป็นวันหยุดที่แท้จริง

Drake ไม่มีลูกแม้จะแต่งงานกันสองครั้ง แต่โชคลาภก็ส่งต่อไปยังหลานชายของเขา จนถึงตอนนี้ อย่างที่ควรจะเป็นในกรณีเช่นนี้ มีข่าวลือเกี่ยวกับสมบัติที่มีสมบัตินับไม่ถ้วนซ่อนอยู่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตโดยโจรสลัดชาวอังกฤษ และแม้แต่แผนที่ที่ถูกกล่าวหาว่าใส่โลงศพพร้อมกับร่างของเดรก

Drake ทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ ไม่เพียงแต่เป็นโจรสลัดในการให้บริการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเท่านั้น ร่วมกับฮอว์กินส์ในปี ค.ศ. 1590 เขาได้ก่อตั้งบ้านพักคนชราในลอนดอนสำหรับลูกเรือที่เกษียณอายุ ซึ่งอายุหรือสุขภาพไม่เอื้ออำนวยให้พวกเขาบรรลุสภาพความเป็นอยู่ที่ดีโดยอิสระ

ชาวอังกฤษทำการปรับเปลี่ยนวิทยาศาสตร์การทหาร ก่อนหน้านี้ เชื่อกันว่าความได้เปรียบในการต่อสู้ทางเรือนั้นมาจากจำนวนปืนบนเรือ ในขณะที่ Drake แสดงให้เห็นว่าความเร็วและความคล่องแคล่วของเรือนั้นสำคัญกว่ามาก - กลยุทธ์นี้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพระหว่างการต่อสู้กับ Invincible Armada.

หากตัวเขาเองไม่ชอบจับปากกาและหมึกในมือของเขา ท่ามกลางผู้ติดตามของเขาก็มีหลายคนที่รับหน้าที่เพื่อทำให้เหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตของเขายาวนานขึ้น และ Spanish Inquisition ได้บันทึกรายละเอียดทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับ El Draca ดังนั้นตอนนี้จึงรู้จักชีวิตของฟรานซิสเดรกค่อนข้างมากแม้ว่าจะผ่านไปแล้วกว่าสี่ศตวรรษนับตั้งแต่เขาเสียชีวิต จริงมีตำนานและข่าวลือมากมาย

ฟรานซิส เดรก ไม่เคยยกธงโจรสลัดสีดำขึ้นเหนือเรือของเขา แต่เพื่อนร่วมงานของเขาบางคนทำเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ นี่คือสิ่งที่โจรสลัดในอดีตแสดงให้เห็นบนธงของพวกเขาอีก โมฆะ