ถนนที่มีร้านค้าปลอมในจีน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เราเคยชินกับความจริงที่ว่าตลาดปลอมที่ใหญ่ที่สุดในโลกตั้งอยู่ในประเทศจีน อย่างไรก็ตามผู้อยู่อาศัยในอาณาจักรสวรรค์ไม่เคยหยุดนิ่งทำให้เราประหลาดใจ: เมื่อเร็ว ๆ นี้ในย่านการค้าของ Wuxi (มณฑลเจียงซู) ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟมีห้างสรรพสินค้าปรากฏขึ้นซึ่งร้านค้าทั้งหมดเป็นของปลอม: หน้าต่างเปล่าโค้งงอ ชื่อของแบรนด์ดังระดับโลกบนป้ายและแน่นอนประตูปิด …

ใครๆ ก็เดาได้ว่าทำไมสถาปนิกผู้ออกแบบศูนย์การค้า Shimao Skyscrape จึงจำเป็นต้องสร้างร้านค้าปลอมจำนวนมาก เป็นไปได้มากว่าวิธีการดั้งเดิมนี้ใช้เพื่อยกระดับศักดิ์ศรีของถนนเพื่อสร้างภาพลวงตาของ "ความต้องการ" ของนักธุรกิจ

เราแทบจะไม่สามารถมองดูป้ายต่างๆ ได้โดยไม่ยิ้มเลย สายตาของชาวยุโรปจะหยิบจับข้อผิดพลาดบนป้ายทันที ดังนั้น "Apple" ปกติจึงกลายเป็น "Appla" ร้านเสื้อผ้า "Zara" และ "H&M" ก็กลายเป็น "Zare" และ "H&N" ตามลำดับ แต่ร้านกาแฟอเมริกัน "Starbucks Coffee" ถูกแทนที่ด้วยวลีซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะออกเสียง - "Sffcccks Coffee" รูปแบบการออกแบบและแบบอักษรบนป้ายได้รับการอนุรักษ์ไว้ ดังนั้นจากระยะไกลดูเหมือนว่าชีวิตในห้างสรรพสินค้าจะเต็มไปด้วยความผันผวน

ชาวบ้านในท้องถิ่นได้ตั้งชื่อบริเวณนี้ว่า "ถนนแห่งการปลอมแปลง" แล้ว ผู้จัดงานเองสังเกตว่าพวกเขาไม่เห็นอะไรที่น่าประหลาดใจในการเคลื่อนไหวโฆษณาเช่นนี้: ทุกคนสามารถซื้อหรือเช่าสถานที่บนถนนสายนี้ ดังนั้นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์จึงพยายามสร้าง "บรรยากาศการทำงาน" ในพื้นที่ Shimao Skyscrape ล่วงหน้า กฎหมายของจีนมีความภักดีต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ดังกล่าวมาก (ซึ่งแน่นอนว่าเป็นการใช้ชื่อเครื่องหมายการค้าที่ได้รับความนิยมในกิจกรรมเชิงพาณิชย์) ดังนั้นชาวบ้านในท้องถิ่นจึงปฏิบัติต่อ "การแสดงตลก" ดังกล่าวของผู้สร้างด้วยรอยยิ้ม