ฮีโร่ในนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของ Alexandre Dumas หน้าตาเป็นอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

วีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง "The Three Musketeers" เป็นที่รู้จักและเป็นที่รักไปทั่วโลก สิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ก็คือ ตัวเอกเกือบทั้งหมดเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่า Alexandre Dumas ที่ปรุงแต่งและตีความประวัติศาสตร์ผิดเล็กน้อย มักจะ "ใกล้เคียงกับข้อความ" ของข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้ เนื่องจากฮีโร่ของเขาเกือบทั้งหมดเป็นชนชั้นสูงของศตวรรษที่ 17 วันนี้เราสามารถค้นหาสิ่งที่พวกเขาดูเหมือนได้อย่างน่าเชื่อถือด้วยภาพบุคคลที่รอดตายจากยุคนั้น

อันนาแห่งออสเตรีย

ฉายา "ออสเตรีย" ไปหาลูกสาวของกษัตริย์สเปนฟิลิปที่ 3 เป็นสัญลักษณ์ของการเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุด - ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เกือบทุกอย่างเป็นความจริงเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของพระราชวงศ์ในนวนิยายที่มีชื่อเสียง การแต่งงานในราชวงศ์นี้สิ้นสุดลงเมื่อเด็กหนุ่มอายุเพียง 14 ปี และเขาไม่มีความสุข จริงอยู่ เป็นที่น่าสังเกตว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ไม่ใช่คนเดียวที่ต้องตำหนิเรื่องนี้ แอนนาหนุ่มแห่งออสเตรียซึ่งไม่น้อยไปกว่าคู่สมรสของเธอมีแนวโน้มที่จะทรยศหักหลังวางอุบายและพยายามสนับสนุนสเปนอย่างต่อเนื่องดังนั้นเธอจึงสมควรได้รับความไม่พอใจจากนักการเมืองที่มีประสบการณ์ริเชอลิเยออย่างเต็มที่

อย่างไรก็ตาม นี่คือภาพเหมือนของเพื่อนผู้โด่งดังของเธอ Marie Aimé de Rogan-Montbazon, Duchess de Chevreuse ผู้ซึ่งถูกถอดออกจากราชสำนักจริงๆ เนื่องด้วยการวางอุบายทางการเมืองและอาชญากรรมมากมาย รวมถึงการล่วงรู้ถึงความเชื่อมโยงของ Anne แห่งออสเตรียกับ ดยุคแห่งบักกิงแฮม นักประวัติศาสตร์ไม่ถือว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นความจริงทางประวัติศาสตร์ เป็นไปได้มากว่าแอนนาแห่งออสเตรียปฏิเสธการบุกรุกของผู้มีเกียรติของอังกฤษ

พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ผู้ยุติธรรม

เมื่อได้เป็นผู้ปกครองเมื่ออายุได้ 8 ขวบ กษัตริย์องค์นี้จึงไม่ใช่บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส ตัวละครที่ไม่ดีของเขาเป็นที่รู้จักจากแหล่งประวัติศาสตร์มากมาย ตัวอย่างเช่น François de La Rochefoucauld ใน "บันทึกความทรงจำ" ของเขาทำให้กษัตริย์มีลักษณะดังต่อไปนี้:

แต่ยังได้รับการเก็บรักษาข้อมูลเกี่ยวกับความสามารถทางดนตรีและการแสดงที่ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ไว้ด้วย ตั้งแต่อายุ 3 ขวบเขาเล่นพิณได้อย่างสมบูรณ์แบบและต่อมา - ฮาร์ปซิคอร์ดและเขาล่าสัตว์ Louis XIII ร้องเพลงอย่างน่าทึ่ง เต้นรำ และออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง อย่างไรก็ตาม ดนตรีของเขาฟังใน "Merlezon Ballet" นั้นเอง และตัวเขาเองก็เต็มใจเล่นบทบาทที่สูงส่งและแปลกประหลาดในการผลิตของพระราชวัง

Jean-Armand du Peyret, Comte de Treville

ชะตากรรมของขุนนางผู้ยากจนในรุ่นแรก ผู้พิชิตปารีสด้วยความกล้าหาญและความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ โดยทั่วไปอธิบายไว้ในนวนิยายอย่างถูกต้อง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1634 เขาเป็นรองผู้บัญชาการและผู้บัญชาการกองทหารเสือโดยพฤตินัยซึ่งเป็นความโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับลูกชายของพ่อค้าอาวุธ

Armand Jean du Plessis, ดยุคเดอริเชอลิเยอ

สามารถพูดคุยเกี่ยวกับความสำเร็จและข้อดีของรัฐบุรุษผู้มีชื่อเสียงในสมัยของเขาได้เป็นเวลานาน Alexander Dumas เองพาเขาไปที่หน้าของนวนิยายในฐานะตัวละครที่ต่อต้านตัวละครหลักสังเกตความสามารถและข้อดีของ Duke de Richelieu และถือว่าเขาเป็นผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในอาณาจักรในเวลานั้น หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระคาร์ดินัลผู้ยิ่งใหญ่ หนึ่งในฝ่ายตรงข้ามหลักของเขาคือ François de La Rochefoucauld ได้เขียนบทกวีสรรเสริญเกี่ยวกับตัวเขา:

ลูซี่ เฮย์ เคานท์เตสแห่งคาร์ไลล์

สตรีผู้เป็นหญิงเฝ้ารอและเสนาบดีแห่งเกียรติยศของราชินีแห่งอังกฤษซึ่งถือเป็นหนึ่งในต้นแบบที่เชื่อถือได้ของเลดี้วินเทอร์ในนวนิยายของดูมัส ผู้ร่วมสมัยชื่นชมความงามและความเฉลียวฉลาดของเธอและกวีชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงในยุคนั้นได้ร้องเพลงกวีนิพนธ์ที่น่ารักนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง อย่างไรก็ตาม ในราชสำนักใด ๆ เห็นได้ชัดว่าคนธรรมดาและผู้พิทักษ์ศีลธรรมไม่ได้ขึ้นไปถึงจุดสูงสุดและเคาน์เตสลูซี่ก็ไม่มีข้อยกเว้น เธอมีส่วนร่วมในแผนการทางการเมืองมากมายและเป็นที่รักของบุคคลสำคัญชาวอังกฤษหลายคน รวมถึงดยุคแห่งบัคกิงแฮม รัฐมนตรีคนแรกของอังกฤษ จริงอยู่ในไม่ช้าเขาก็ละทิ้งเธอและขุนนางผู้โกรธแค้นก็กลายเป็นตัวแทนและสายลับของพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอเพื่อแก้แค้น

จอร์จ วิลลิเยร์ ดยุกที่ 1 แห่งบักกิงแฮม

ผู้พิชิตใจหญิงที่มีชื่อเสียงคนนี้ปรากฏในภาพเหมือนของรูเบนส์ในฐานะผู้ชายที่น่าสนใจมาก ความอดทนสมัยใหม่และความปรารถนาที่จะเป็นกลางบังคับให้เราพูดถึงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์อีกข้อหนึ่งซึ่ง Alexandre Dumas ยังคงนิ่งเงียบ ความจริงก็คือบุคคลสาธารณะที่ยอดเยี่ยมนี้ชนะใจผู้หญิงไม่เพียงเท่านั้น การเติบโตอย่างรวดเร็วในอาชีพการงานของเขาจากขุนนางที่ยากจนไปสู่ตำแหน่งคนแรกของอาณาจักรและที่จริงแล้วผู้ปกครองของประเทศนั้นอธิบายได้ด้วยความหลงใหลอย่างแรงกล้าของกษัตริย์เจมส์ที่ 1 มีคำให้การมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ รวมถึงจดหมายที่ตรงไปตรงมาจากราชาผู้ชราภาพ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์องค์หนึ่ง Duke of Buckingham กลายเป็นที่โปรดปรานของผู้สืบทอด Charles I แต่ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นมิตร

นักประวัติศาสตร์ประเมินความสำคัญของรัฐบาลของรัฐบุรุษในเชิงลบอย่างยิ่ง ผลที่ได้คือความล้มเหลวในการรณรงค์ทางทหารหลายครั้ง คลังสมบัติว่างเปล่า และความเกลียดชังของประชาชน ดังนั้นการตายของเขาด้วยน้ำมือของอดีตทหารซึ่งถูกดยุคโกรธเคืองจากมุมมองของโคตรของเขาจึงเป็นจุดจบที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติ นายทหารอังกฤษ จอห์น เฟลตัน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อยถึงสองครั้ง แต่ถูกปฏิเสธทั้งสองครั้ง จากนั้นเขาก็ยื่นคำร้องต่อ Buckingham ซึ่งเขาบอกว่าเขาอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มียศกัปตัน ดยุคตอบว่าในกรณีนี้เขาสามารถสั่งให้เขาถูกแขวนคอได้ เฟลตันซื้อมีดในร้านค้าในราคา 10 เพนนี เข้าไปในโถงทางเดินของสำนักงานใหญ่ของดยุค และจับจังหวะนั้นแทงเข้าที่หน้าอกของเขา หลังจากนั้นเขาเองก็ยอมจำนนต่อความยุติธรรมและถูกตัดสินประหารชีวิต

D'Artagnan และสามทหารเสือ

ตัวละครหลักทั้งสี่ของนวนิยายที่มีชื่อเสียงยังเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์และแต่ละคนก็ทำหน้าที่ต่างกันในช่วงเวลาที่แตกต่างกันในกองทหารของทหารเสือ เป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อทำการสรรหาบริษัทเดอ Treville ชอบเพื่อนร่วมชาติของเขา ขุนนาง Bearnais และ Gascon ซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ของเขา - Henri d'Aramitz และ Armand d'Atos เช่นเดียวกับ Isaac de Porto และ Charles de Butz de Castelmore ซึ่งอยู่ภายใต้ชื่อ d'Artagnan มีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมและต่อมาได้นำกลุ่มทหารเสือใต้ภายใต้กษัตริย์องค์ต่อไป - Louis XIV น่าเสียดายที่ไม่มีภาพที่น่าเชื่อถือของพวกเขารอดชีวิตมาได้ ยกเว้นภาพ D'Artagnan ที่ถูกกล่าวหาสองสามภาพ

บนจตุรัสหลักของเมือง Condom ซึ่งถือเป็นเมืองหลวงของ Musketeer ของ Gascony มีอนุสาวรีย์สำหรับวีรบุรุษของนวนิยายโดย Dumas เป็นเรื่องดีที่ทหารถือปืนคาบศิลาสีบรอนซ์เหล่านี้มีรูปร่างที่คล้ายคลึงกับภาพยนต์ที่เรารู้จักมาตั้งแต่เด็ก