"ปิ๊ปปี้ ลองสต็อคกิ้ง" 34 ปีต่อมา เบื้องหลังและชะตากรรมของตัวละครหลักเป็นอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในปีพ.ศ. 2527 ภาพยนตร์เทพนิยายเรื่อง "Pippi Longstocking" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ที่เป็นที่รักมากที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับเด็กหลายชั่วอายุคน เขานำความนิยมของ All-Union มาสู่นักแสดงสาว Svetlana Stupak ซึ่งแสดงบทบาทหลัก แต่ไม่นานหลังจากชัยชนะของเธอเธอก็หายตัวไปจากหน้าจอ เรื่องตลกที่เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำและสิ่งที่นักแสดงกำลังทำอยู่ตอนนี้ซึ่งบทบาทของ Pippi กลายเป็นบทบาทนำแสดงโดยคนเดียว - เพิ่มเติมในการตรวจสอบ

หนังสือลัทธินักเขียนเด็กชาวสวีเดน Astrid Lindgren เกิดในปี 2488 ขอบคุณลูกสาวของเธอ - เมื่อ Karin ล้มป่วยด้วยโรคปอดบวมแม่ของเธอเพื่อที่จะหันเหความสนใจของเธอและบรรเทาสภาพของเธอเล่าเรื่องของเธอเกี่ยวกับหญิงสาว Pippi - เช่น ชื่อถูกคิดค้นโดย Karin ในการแปลภาษารัสเซีย ชื่อนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อไม่ให้ฟังดูคลุมเครือ และเรารู้จักนางเอกคนนี้ในชื่อ Pippi ต่อมานักเขียนยอมรับว่าเธอได้มอบคุณลักษณะหลายอย่างให้กับนางเอก - เมื่อตอนเป็นเด็กเธอเองก็เป็นนักประดิษฐ์ที่กระสับกระส่ายและกระฉับกระเฉงเหมือนกัน

ภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง Pippi Longstocking ซึ่งกำกับโดย Margarita Mikaelyan ในปี 1984 เป็นการดัดแปลงครั้งที่สองของหนังสือของ Astrid Lindrgen ครั้งแรกถูกสร้างขึ้นในปี 1968 ในสวีเดนและในต่างประเทศถือว่าเป็นภาพคลาสสิก - ภาพที่ Inger Nilsson สร้างขึ้นนั้นอยู่ใกล้กับหนังสือ Pippi และพล็อตแทบไม่แตกต่างจากต้นฉบับ อย่างไรก็ตามในสหภาพโซเวียตภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากผู้ชม

เวอร์ชั่นโซเวียตถูกถ่ายทำโดยอิงจากผลงานของ Lindgren - มีการเบี่ยงเบนจากพล็อตดั้งเดิมในสคริปต์มากมายและภาพของตัวละครหลักนั้นแตกต่างจากต้นแบบวรรณกรรมของเธออย่างเห็นได้ชัด - หญิงสาวผมบลอนด์ไม่ใช่สีแดง- มีผมและนอกจากนี้เธอยังดูแก่กว่าหนังสือ Peppy ด้วยเหตุผลเหล่านี้เองที่ผู้สมัครรับเลือกตั้งของ Svetlana Stupak ถูกปฏิเสธในขั้นต้น - ตอนอายุ 13 เธอไม่เหมาะกับบทบาทของผู้หญิงซนอายุ 9 ขวบ แต่เมื่อในระหว่างการออดิชั่น เธอถูกขอให้จินตนาการว่าตัวเองเป็นลูกสาวของผู้นำเผ่าแอฟริกันและประพฤติตนอย่างผ่อนคลาย จู่ๆ กลับกลายเป็นว่า แม้จะมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกัน แต่เธอก็มีสิ่งที่สำคัญที่สุด นั่นคือ พลังงานที่ไม่ย่อท้อ ความกระตือรือร้นและความชั่วร้ายที่ Peppy ตัวจริงควรมี ดังนั้น Svetlana จึงได้รับบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ

ในความโปรดปรานของเธอคือความจริงที่ว่าตั้งแต่วัยเด็กเธอมีส่วนร่วมในการแสดงผาดโผนฝันที่จะแสดงในคณะละครสัตว์และสามารถเล่นกลที่ซับซ้อนได้โดยไม่ต้องมีนักเรียนสำรอง เธอไม่ได้เข้าเรียนคณะละครสัตว์เพราะกระดูกสันหลังส่วนโค้ง แต่เธอเข้ารับการรักษาในสตูดิโอละครสัตว์ที่สภาวัฒนธรรมในมอสโก ผู้ช่วยผู้กำกับสังเกตเห็นเธอที่นั่น ต่อมา Svetlana Stupak เล่าว่า: "" ในไม่ช้าสิ่งนี้ก็กลายเป็นปัญหาไม่เพียงสำหรับพ่อแม่ของเธอเท่านั้น แต่สำหรับทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมดด้วย - เธอไม่ย่อท้อและควบคุมไม่ได้เหมือนนางเอกของเธอซึ่งทำให้ผู้กำกับมีปัญหามากมาย เมื่อการถ่ายทำต้องถูกยกเลิกเนื่องจากการที่หญิงสาวคนนี้ไปสวนผลไม้ร้างเพื่อเก็บแอปเปิลโดยไม่มีใครเตือน และกลับมาจากที่นั่นในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาด้วยเข่าที่ข่วนและผมที่กระเซิง อีกครั้งที่เธอมากับจมูกบวมเหมือนวันก่อนที่เธอทะเลาะกับพวกเด็กๆ ในสนาม

ความอยากรู้อยากเห็นไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะกับตัวละครหลักประหลาดๆ เท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นกับนักแสดงคนอื่นๆ ด้วย Mikhail Boyarsky รับบทเป็นพ่อของ Pippi ตามเนื้อเรื่อง เขาและฮีโร่ของเลฟ ดูรอฟต้องโยนตัวเองลงทะเลเพื่อช่วยตัวละครหลักจากความตาย และการถ่ายทำก็เกิดขึ้นที่ทาลลินน์ในปลายฤดูใบไม้ร่วงBoyarsky กล่าวว่า: ""

ฟีโอดอร์ สตูคอฟ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาททอม ซอว์เยอร์ ก็นำปัญหามาสู่ผู้กำกับเช่นกัน คราวนี้เขาได้รับบทเป็นทอมมี่ แต่ไม่นานก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่ม เขาล้มลงขณะเล่นฟุตบอลกับเด็กๆ ที่สนามและแขนหัก ต่อมานักแสดงกล่าวว่า: "" หลังจากนั้นอาชีพนักแสดงก็หยุดชะงักไปนาน ในระหว่างที่ฟีโอดอร์ สตูคอฟ จบการศึกษาจากโรงเรียน Shchukin ได้กลายมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ทีวีและผู้กำกับรายการโทรทัศน์และเรียลลิตี้โชว์ ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เขาได้ปรากฏตัวอีกครั้งบนจอภาพยนตร์หลายเรื่อง

แต่ Svetlana Stupak ผู้ซึ่งรับบทเป็น Pippi ก็หายตัวไปจากหน้าจอไปตลอดกาล ในปี พ.ศ. 2527-2528 เธอแสดงในภาพยนตร์อีกสองเรื่อง และนี่คือจุดสิ้นสุดของอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเธอ ในยุคของเปเรสทรอยก้าเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและบทบาทที่เสนอให้เธอไม่เหมาะกับเธอ - หญิงสาวไม่ต้องการเล่นเป็นภรรยาของโจรและโสเภณี เธอมีโอกาสเปลี่ยนอาชีพหลายอย่าง - เธอทำงานเป็นผู้จัดการร้านอาหาร พนักงานเสิร์ฟ เลขานุการ และพนักงานขาย ตอนนี้ Svetlana อาศัยอยู่ในมอสโกกับลิซ่าลูกสาวของเธอและเป็นผู้นำในการดำเนินชีวิตที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ที่น่าสนใจคือ Inger Nilsson ผู้เล่น Pippi ในภาพยนตร์สวีเดน ต่อมาไม่ได้ประกอบอาชีพการแสดงและกลายเป็นเลขานุการ

ภาพยนตร์สำหรับเด็กยอดนิยมอีกเรื่องกลายเป็นเวรเป็นกรรมสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์: "การผจญภัยของ Tom Sawyer และ Huckleberry Finn" 37 ปีต่อมา.