ใครคือ "นักบินของเรา Li Xi Qing" ซึ่งกลุ่ม "Chizh &Co" ร้องเพลงเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

พวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับนักบินชาวรัสเซีย Li Si Tsin ที่แต่งเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และเรื่องราวเกี่ยวกับกองทัพบก เขายิงเครื่องบินรบอเมริกันตกบนท้องฟ้าของจีน ปลูกฝังความกลัวให้กับนักบินศัตรูทั่วเกาหลี และกำกับการปฏิบัติการทางอากาศในเวียดนาม ประวัติของนามแฝงนี้มาเป็นเวลาหลายสิบปี และเป็นครั้งแรกที่ชื่อนี้ฟังย้อนไปในยุคของการก่อตัวของอำนาจของสหภาพโซเวียต Li Si Tsin ไม่ใช่บุคคลในประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง แต่ตำนานเกี่ยวกับนักรบคนนี้ได้รวมเอาประโยชน์ของนักบินโซเวียตจำนวนหนึ่งที่ต่อสู้เพื่อดินแดนของประเทศที่เป็นมิตร

ภารกิจพิเศษของจีน

การขยายตัวของญี่ปุ่นสู่จีนในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในที่สุดก็นำไปสู่การรุกรานเต็มรูปแบบ แม้ว่าสหภาพโซเวียตจะเข้ากันไม่ได้กับหัวหน้าชาวจีนเจียงไคเช็ค แต่ก็เป็นประโยชน์สำหรับมอสโกที่ญี่ปุ่นจมปลักในการปะทะกับจีนและเสียโอกาสในการโจมตีรัสเซีย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2480 จีนขอให้สหภาพโซเวียตจัดหาเครื่องบินทหารและนักบินอาสาสมัคร กลุ่มแรกที่ส่งไปช่วยจีนประกอบด้วยฝูงบินรบและเครื่องบินทิ้งระเบิด จำนวนอาสาสมัครทหารโซเวียตทั้งหมดเกิน 700 คน

ผลการต่อสู้ของนักบินในท้องฟ้าจีนนั้นโดดเด่น ตอนที่โดดเด่นที่สุดตอนหนึ่งของการปะทะกันเหล่านั้นคือการโจมตีเครื่องบินรัสเซียที่ฐานทัพอากาศไต้หวันของญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 ในระหว่างการปฏิบัติการนั้น เครื่องบินประมาณ 4 โหลถูกทำลาย การกระทำของสมาคมเครื่องบินทิ้งระเบิดได้รับการประสานงานโดยกัปตันเอฟ. โพลินิน ซึ่งเป็นที่รู้จักในประเทศจีนโดยใช้นามแฝง Fyn Po ในระดับทางการ สหภาพโซเวียตไม่ได้ต่อสู้กับญี่ปุ่น ดังนั้นนักบินรัสเซียทุกคนที่อยู่ในประเทศจีนจึงถูกเรียกเป็นภาษาจีน ดังนั้นในหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 2483 เกี่ยวกับการต่อสู้ของจีนกับญี่ปุ่น ชื่อของนักบินเอซ Hu Be Nho และ Li Si Tsin จึงปรากฏขึ้น นามสกุลรัสเซียที่แก้ไขแล้ว Gubenko และ Lisitsyn นั้นเดาได้ง่ายหลังรูปแบบคำเหล่านี้ ด้วยหลักการเดียวกัน กองทัพโซเวียตภายใต้ชื่อเล่นต่างประเทศได้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองสเปน

บทเพลงฟื้นภาพลักษณ์ของนักบิน

อย่างเป็นทางการ ดินแดนแห่งโซเวียตไม่ได้เข้าร่วมในสงครามในภูมิภาคแปซิฟิกในช่วง 50-60s แต่การมีส่วนร่วมของนักบินโซเวียตในสงครามเกาหลีนั้นไม่ใช่ความลับ ต่อมา ระหว่างความขัดแย้งในเวียดนาม มือปืนต่อต้านอากาศยานของสหภาพโซเวียตทำให้ชีวิตชาวอเมริกันยุ่งยากซับซ้อน และนักบินก็สอนบทเรียนทางอากาศ ท่ามกลางเหตุการณ์เหล่านั้น Li Xi Tsin ในตำนานก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา แม้แต่ฮีโร่ของสหภาพโซเวียต Kozhedub ที่ต่อสู้ในเกาหลียังเรียกตัวเองว่าตัวเองติดตลก Li Si Tsin ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในข่าวลือยอดนิยมกับเพลงฮิต Chizh & Co "Phantom" แรงบันดาลใจสำหรับองค์ประกอบของผลงานที่ไม่รู้จักนี้เดิมคือสงครามเวียดนาม พร้อมกับข่าวลือเรื่องนักบินอาสาสมัครชาวรัสเซีย จากนั้นเพลงก็จมหายไปชั่วขณะหนึ่ง จนกระทั่งกลุ่ม Chizh & Co ได้บันทึกเรื่องราวของ Li Si Cin ในเวอร์ชั่นของตัวเอง

ในเวียดนาม กองทัพโซเวียตส่วนใหญ่เป็นผู้สอน แต่ก็มีภารกิจต่อสู้ด้วยเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น นักบินชาวอเมริกันรู้ดีว่าการบินของเวียดนามรวมถึงนักบินรัสเซียด้วย การยิงคนเวียดนามตกเป็นธุรกิจที่มีเกียรติและให้ผลกำไร แต่การแข่งขันกับรัสเซียไม่ใช่เรื่องง่ายชาวอเมริกันรู้จักนักบินรัสเซียด้วยการซ้อมรบที่อันตรายและมั่นใจ

นักบินโซเวียตปลอมตัว

บนท้องฟ้าของเกาหลี เครื่องบินของอเมริกาถูกฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียต E. Pepelyaev ยิงตก ต่อมาเขาได้แบ่งปันความทรงจำในการเข้าร่วมสงครามครั้งนั้น นักบินจากสหภาพโซเวียตไม่ได้รับอนุญาตให้บินข้ามทะเลซึ่งเป็นฐานทัพเรืออเมริกันและเข้าใกล้แนวแบ่งเขตด้านหน้าเพื่อไม่ให้ตกลงไปในดินแดนของศัตรูในฤดูใบไม้ร่วงที่เป็นไปได้และเป็นผลให้ไม่ ถูกจับ เมื่อตระหนักถึงข้อห้ามเหล่านี้ ชาวอเมริกันจึงใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้อย่างชำนาญโดยไปที่ทะเลโดยไม่มีโอกาสไล่ตาม

นักบินรัสเซียออกเดินทางด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกาหลีและเครื่องแบบทหารจีน Kozhedub คนเดียวกันดูแลการเลือกนักบินแนวหน้าที่มีประสบการณ์ซึ่งเชี่ยวชาญเครื่องบินขับไล่ MiG-15 ที่เป็นนวัตกรรมในขณะนั้น ชื่อและนามสกุลของจีนซึ่งส่วนใหญ่มักจะเปลี่ยนจากสไตล์รัสเซียเป็นสไตล์เอเชียรวมอยู่ในเอกสารของผู้เข้าร่วมในการรบทางอากาศ ดังนั้นสหภาพโซเวียตจึงหลีกเลี่ยงการประณามประชาคมโลกเนื่องจากการแทรกแซงกิจการของเกาหลี แต่แท้จริงแล้ว ตลอดช่วงสงครามเกาหลี นักบินโซเวียตพร้อมทั้งนักสู้ป้องกันภัยทางอากาศ ได้ทำลายเครื่องบินข้าศึกมากกว่าหนึ่งพันลำ

ต้นแบบ Li Si Cin ในเวียดนาม

ตามที่ประธานคณะรัฐมนตรี Kosygin เองกล่าวว่าสงครามเวียดนามทำให้ทุนของสหภาพโซเวียตเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อยหนึ่งล้านรูเบิลต่อวัน แต่ค่าใช้จ่ายไม่ได้ไร้ประโยชน์และในปี 1975 คอมมิวนิสต์เวียดนามชนะ หลายปีที่ผ่านมาการมีส่วนร่วมของสหภาพโซเวียตในสงครามเป็นข้อมูลที่เป็นความลับ อย่างไรก็ตาม ด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียต คำให้การจากอดีตกองทัพก็ปรากฏขึ้น เผยให้เห็นความลึกลับของโซเวียต Li Xi Tsyn มีความทรงจำมากมายของพลปืนต่อต้านอากาศยานเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนาม เจ้าหน้าที่รัสเซียถูกจ้างให้เป็นอาจารย์สอนวิชาทหาร

แต่ในสภาพของการโจมตีของศัตรู มันเป็นไปไม่ได้เสมอที่จะนั่งในเต็นท์ของสำนักงานใหญ่ แน่นอนว่าการต่อสู้ในเวียดนามถูกใช้เป็นการฝึกทหาร นอกประเทศของตน พลปืนต่อต้านอากาศยานของสหภาพโซเวียตได้รับการฝึกฝนยุทธวิธีในการต่อสู้กับเครื่องบินอเมริกันสมัยใหม่ กลยุทธ์ในการตอบโต้การทิ้งระเบิดขนาดมหึมากำลังอยู่ระหว่างการดำเนินการ มีการพัฒนาวิธีการเพื่อต่อสู้กับวิธีการทางเทคนิคที่เป็นนวัตกรรมใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยการติดตั้งการรบกวนทางวิทยุและขีปนาวุธนำโดยเรดาร์

หนึ่งในนักบินโซเวียตที่ส่งไปเวียดนามคือนักบินทดสอบ Vasily Kotlov วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต เขาสอนการใช้ขีปนาวุธอากาศสู่อากาศในการต่อสู้ ในเที่ยวบินปกติของ MiG สองที่นั่ง Kotlov ได้ประสานงานการดำเนินการของนักบินชาวเวียดนามในการฝึกอบรม ทันใดนั้น Phantom ก็ปรากฏตัวขึ้นในแนวสายตาของเครื่องบินโดยมีชาวอเมริกันเป็นผู้ถือหางเสือเรือ ผู้ทดสอบที่มีประสบการณ์ Kotlov ซึ่งชี้นำทุกการกระทำของนักเรียนของเขาโดยไม่ลังเลทำให้เขาถูกโจมตี ในเวลาไม่กี่นาที อเมริกันก็ตกรอบ ในตอนนี้ พันเอกโซเวียต ตามความคิดริเริ่มของรัฐบาลเวียดนาม ได้กลายเป็น "พลเมืองกิตติมศักดิ์ของฮานอย"

ประวัติศาสตร์โซเวียตรู้จักนักบินในตำนานหลายคน หนึ่งในนั้นคือ Mikhail Vodopyanov ผู้พิชิตขั้วโลกเหนือ