ความลับของ "The Man from Boulevard des Capucines": โลดโผน "ในการเดิมพัน", การต่อสู้, การเกลี้ยกล่อมของวีรบุรุษทั่วไปและไม่รู้จักของภาพยนตร์

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อวันที่ 23 มกราคม สตั๊นแมนผู้โด่งดังซึ่งแสดงโลดโผนและขนานนามนักแสดงในภาพยนตร์โซเวียตในตำนานหลายเรื่อง อายุครบ 74 ปี - Alexander Inshakov ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือลัทธิ Man จาก Boulevard des Capucines ประเภทตะวันตกเกี่ยวข้องกับฉากต่อสู้และการแสดงโลดโผนจำนวนมาก ดังนั้นกลุ่มสตั๊นต์แมนจึงมีส่วนร่วมในงานนี้ "แอ็กชัน" ที่แท้จริงเกิดขึ้นเบื้องหลัง: นักแสดงบางคนปฏิเสธการแสดงคู่และเริ่มต่อสู้กันเอง ม้าหายตัวไปจากกองถ่าย ผู้ชายเล่นเป็นผู้หญิง และผู้กำกับ Alla Surikova ทุบขวดใส่หัวและแม้กระทั่ง … ล่อลวงนายพล!

Alla Surikova เล่าถึงการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนังสือ "Love at Second Sight" ของเธอในภายหลัง แน่นอนว่าไม่สามารถเรียก "The Man from Boulevard des Capucines" แบบตะวันตกคลาสสิกได้ ผู้เขียนบท Eduard Akopov และผู้กำกับ Alla Surikova เองได้กำหนดแนวเพลงดังกล่าวว่า "แฟนตาซีแดกดันในสไตล์ตะวันตก" และ "ตลกประชดประชัน" แต่ถึงแม้จะเป็นเรื่องล้อเลียนและตลกขบขัน แต่ในทางเทคนิคแล้วมันยากมากที่จะยิงชาวตะวันตก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เทศกาลภาพยนตร์ Zoloy Duke-87 ในโอเดสซาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลคณะลูกขุนพิเศษ "สำหรับการวาดภาพที่เชื่อถือได้ของ Wild West ในสภาพป่าของการสร้างภาพยนตร์โซเวียต" และอีกรางวัลหนึ่งได้รับรางวัลในการเสนอชื่อ " เพื่อการต่อสู้ที่ดีที่สุดระหว่างนักแสดงโซเวียต"

ประการแรก ประเภทนี้หาได้ยากสำหรับภาพยนตร์โซเวียต และประการที่สอง ต้องใช้ค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการแสดงฉากโลดโผน ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ระหว่างยุคของเปเรสทรอยก้าและการขาดแคลนทั้งหมด น้ำมันเบนซินหยุดชะงักด้วยซ้ำ Surikova แก้ไขปัญหานี้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว: เธอส่งดาราหนังชายไปที่ปั๊มน้ำมัน และเด็กผู้หญิงที่บรรทุกน้ำมันก็ได้รับทุกสิ่งที่ต้องการในทันที วัสดุที่เหลือยากขึ้น "ป่าตะวันตก" จะต้องถูกรวบรวมทีละนิด สตูดิโอภาพยนตร์ของเช็กสามารถจับสายรัดและอานม้าคาวบอยได้หลายชุด เครื่องแต่งกายและหมวกทำขึ้นที่ Mosfilm ขนสำหรับชาวอินเดียนแดงนำมาจากแหลมไครเมีย

ม้าถูกจัดเตรียมโดยกรมทหารม้าพิเศษที่สร้างขึ้นที่ Mosfilm ระหว่างการถ่ายทำสงครามและสันติภาพ แต่ผู้อำนวยการไม่พบภาษากลางร่วมกับกัปตันในการบัญชาการกองทหาร กัปตันคนนี้เองต้องการที่จะแสดงในตอนใดตอนหนึ่งหรือเขากำลังนับ "กำลังใจ" เพิ่มเติม แต่ในตอนแรกเขาบอกว่าเขาจะไม่ปล่อยให้สตั๊นแมนอยู่ใกล้ม้าแล้วเขาก็เอาทั้งม้าและทหาร ห่างออกไป. สถานการณ์ดูสิ้นหวัง แต่แล้วชาวบ้านในท้องถิ่นก็มาช่วยซึ่งนำม้าของพวกเขาไปยิง แต่ความยากลำบากไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ม้าตัวหนึ่งถูกขโมยไป! จากนั้น Alla Surikova ไปที่หัวหน้าตำรวจใน บริษัท Andrei Mironov และพบม้าทันทีและกลับไปที่ไซต์

ในตะวันตกคลาสสิกตะวันตก Alla Surikova เห็นว่าวีรบุรุษทุบเฟอร์นิเจอร์ ทุบเก้าอี้และขวดบนหัวของกันและกันอย่างไร และสงสัยว่า: คุณจะทำได้อย่างไรโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ? เธอพบว่าเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดต้องทำจากต้นบัลซาน้ำหนักเบาพิเศษที่หายากมาก ซึ่งเติบโตในเอกวาดอร์เท่านั้น แน่นอนว่าไม่มีคำถามว่าจะเดินทางไปที่นั่นจากคนรู้จักของเธอ Surikova ได้เรียนรู้ว่านายพลของ DOSAAF มีสำเนาของวัสดุที่จำเป็น (ต้นไม้ดังกล่าวถูกใช้ในเครื่องร่อน) เธอจัดระเบียบตัวเอง ทำผม แต่งกายให้ฉลาดขึ้น และเดินตรงไปหานายพล จากทางเข้าประตูเธอพูดกับเขา: "ฉันมาเพื่อเกลี้ยกล่อมคุณ!" จริงอยู่ในภายหลังเธอเสริมว่านี่เป็นการยั่วยวนด้วยความคิดสร้างสรรค์และความช่วยเหลือของเขาจำเป็นต่อการรักษาศิลปะ ผู้กำกับพูดจาฉะฉานมากจนได้เธอมา นายพลบริจาคต้นไม้ต้นนี้หนึ่งลูกบาศก์เมตรให้เธอ

ด้วยขวดและแก้ว สถานการณ์จึงง่ายขึ้น: เพื่อให้ชิ้นส่วนไม่ทำร้ายใคร จึงสั่งเรซินพิเศษในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งแก้วถูกหล่อ องค์ประกอบของสารนี้มีลักษณะที่เมื่อกระแทกจะแตกและกระจัดกระจายไปในทุกทิศทางได้ง่าย แต่ชิ้นส่วนนั้นปลอดภัยอย่างยิ่ง Alla Surikova ตัดสินใจทดสอบสิ่งนี้ด้วยตัวเองโดยทุบขวดบนหัวของเธอ!

สตั๊นต์แมนกลุ่มใหญ่ซึ่งเป็นมืออาชีพจริงๆ ในสาขาของตน มีส่วนร่วมในงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ การแสดงผาดโผนกำกับโดย Alexander Inshakov ผู้มีประสบการณ์มากมายในงานดังกล่าวในโรงภาพยนตร์ Surikova รู้สึกทึ่งกับวิธีที่เขาถูกควบคุม สงบ และไม่สะทกสะท้านอยู่เสมอ จากสถานะนี้เธอพยายามพาเขาออกไปหลายครั้งและกระตุ้นอารมณ์ระเบิดซึ่งเธอบอกว่า: ""

สตั๊นต์แมนไม่เพียงแต่แสดงโลดโผนเท่านั้น แต่ยังเล่นส่วนย่อยด้วย ในเวลาเดียวกัน พวกเขาต้องแปลงร่างเป็นคาวบอย ชาวอินเดีย และแม้แต่ผู้หญิง Alexander Zhiznevsky เล่นเป็นหญิงชราคนหนึ่งถือไม้เท้าซึ่งมาที่เภสัชกรเพื่อหยดจากนั้นก็กระโดดขึ้นไปบนอานอย่างห้าวหาญและถูกพาตัวไป ในฉากที่มีการกระโดดของนางเอก Natalya Fateeva 4 คนเรียกเธอว่า: นักแสดงเองวิ่ง Natalya Darieva ปีนกำแพงด้วยเสาแทนเธอ Alexander Zhiznevsky วิ่งต่อไปบนหลังคา Vasily Shlykov กระโดดจากหลังคาและ Viktor Grigoriev ทำเคล็ดลับเสร็จแล้ว ในฉากที่สาวซาลูนอุ้มมิสเตอร์เฟสไว้ในอ้อมแขนและตะโกนว่า "เราต้องการหนัง!" อันที่จริงมีการถ่ายทำสตั๊นต์แมนที่สวมชุดสตรี

แม้จะมีความเป็นมืออาชีพของสตั๊นต์แมนและความรอบคอบในการเตรียมการแสดงโลดโผน แต่ก็ไม่ได้ได้รับบาดเจ็บในกองถ่าย Surikova ทำงานร่วมกับ Nikolai Karachentsov เป็นครั้งแรกและไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากเขา จากทางเข้าประตูเขาบอกเธอว่าเขาไม่สนใจบทบาทของแบล็คแจ็คที่เสนอให้เขา - พวกเขาบอกว่าเขาเล่นไปแล้วและเขาเองก็เห็นตัวเองในรูปของบิลลี่คิง และตามบท ตัวละครนี้เป็นคาวบอยผู้แข็งแกร่ง จากการโจมตีครั้งเดียวที่มีผู้คน 10 คนบินไปรอบๆ ภายนอก Karachentsov ไม่สอดคล้องกับภาพนี้อย่างแน่นอน แต่ในลักษณะที่เขาเหนือกว่า

ในตอนแรก Karachentsov ดูเหมือน Surikova เป็นคนพาลและคนพาลที่กำลังมองหาการผจญภัย เขาประกาศทันทีว่าเขาปฏิเสธความช่วยเหลือจากนักเรียนตัวรองและจะเล่นกลทั้งหมดด้วยตัวเขาเอง ในระหว่างการทดสอบ เขาได้รับการเสนอให้เข้าร่วมการต่อสู้กับสตั๊นต์แมนหลัก - Alexander Inshakov และ Karachentsov เข้าสู่การต่อสู้โดยไม่ลังเล ในขั้นต้น Alexey Zharkov อ้างสิทธิ์ในบทบาทของ Billy และเมื่อ Surikova ตัดสินใจอนุมัติ Karachentsov Zharkov แสดงความไม่พอใจต่อผู้กำกับและไม่ได้พูดกับเธอเป็นเวลาหลายปี

แต่ Surikova ไม่เสียใจกับการตัดสินใจของเธอ - นิโคไลกลายเป็นคนเสียสละและกล้าหาญและฝึกฝนกลอุบายทั้งหมดด้วยตัวเองแม้หลังจากที่เขาหักนิ้วเท้า นักแสดงด้นสดมาก ๆ กำกับบางตอนด้วยตัวเองและฝึกฝนกลอุบาย "ในการเดิมพัน" - เช่นการคว้าหัวของคู่ต่อสู้ด้วยเท้าของเขาด้วยการทำรัฐประหาร เขาบอกว่า - ทำ! เทคนิคมากมายที่มีส่วนร่วมเริ่มต้นด้วยวลี: "มาเดิมพันกันเถอะ!" เขาต่อสู้อย่างไม่เห็นแก่ตัว แต่ในขณะเดียวกันเขาก็แม่นยำและรวบรวมได้ดีมาก นอกจากนี้เขายังแสดงให้เห็นถึงการแสดงผาดโผนสูงสุด: ฉากการตายของตัวละครของ Andrei Mironov ซึ่งบิลลี่ต้องผ่านอารมณ์ทั้งหมดตั้งแต่น้ำตาจนถึงเสียงหัวเราะถ่ายทำในครั้งเดียว! เป็นผลให้ Karachentsov สร้างภาพที่กลายเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในอาชีพนักแสดงของเขา

ผู้กำกับสามารถรวบรวมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นสีของโรงภาพยนตร์โซเวียตทั้งหมดแม้แต่ในตอนเล็ก ๆ ในภาพยนตร์ก็มีการถ่ายทำดาราจริง: เภสัชกรเล่นโดย Mikhail Svetin นักเปียโนในรถเก๋ง - Oleg Anofriev หนึ่งในคาวบอย - Borislav Brondukov ผู้นำของชาวอินเดีย - Spartak Mishulin ภรรยาของเขา - Natalya Fateeva แม่ของลูกหลายคน - Galina Polskikh ชาวเม็กซิกัน - Natalya Krachkovskaya คนเก็บตั๋ว Bobby - Anton Tabakov อย่างไรก็ตาม นักแสดงมืออาชีพไม่ได้เล่นทุกบทบาท ในฉากส่วนใหญ่ สตันท์แมนปรากฏตัวในรูปของทั้งคาวบอยและอินเดียนแดง

บทบาทของลูกชายที่ได้รับอาหารอย่างดีของผู้นำอินเดียเล่นโดย Yuri Dumchev - นักกีฬามืออาชีพ, ปรมาจารย์ด้านกีฬาแห่งสหภาพโซเวียตในด้านกรีฑา, แชมป์ล้าหลังหกสมัยในจานและยิง, แชมป์ยุโรป, เจ้าของสถิติโลกใน ขว้างจักร ส่วนสูงของเขาประมาณ 2 เมตร และน้ำหนักของเขาเกือบ 150 กก. ในปีพ.ศ. 2522 เขาได้แสดงในสารคดีเกี่ยวกับกรีฑา ซึ่งนำรูปถ่ายของเขาไปไว้ในตู้เก็บเอกสาร Mosfilm ประเภทของเขามีสีสันมากจนในไม่ช้าเขาก็เริ่มได้รับข้อเสนอจากผู้กำกับและเขาก็เริ่มแสดงในภาพยนตร์อย่างแข็งขัน หลังจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "The Man from Boulevard des Capucines" เขาได้รับรางวัลประเภทการแสดงครั้งที่สอง

ทิวทัศน์ของเมืองซานตาแคโรไลนาในอเมริกาถูกสร้างขึ้นระหว่าง Feodosia และ Koktebel ในแหลมไครเมีย ภายนอกดูเหมือนอาคารจริง แต่จริงๆ แล้วด้านหน้าของอาคารด้านหลังมีคานค้ำยัน กระบองเพชรถูกทาสีทั้งหมด ในบริเวณนี้ ลมแรงมักพัดขึ้น และเมื่อมันโหมกระหน่ำจนโครงสร้างทั้งหมดเริ่มพังต่อหน้าผู้กำกับ ปรากฏว่าคานที่ยึดผนังไม่ได้ขุดลึกพอ โดยไม่คิดสองครั้ง Surikova คว้าพลั่วทันทีและรีบไปช่วยลูกสมุนของเธอ โชคดีที่สตั๊นต์แมนมาช่วยเธอทันเวลา และ "เมือง" ก็รอด หลังจากถ่ายทำเสร็จ ทิวทัศน์ก็ถูกทิ้งไว้ให้นักท่องเที่ยว แต่ต่อมาด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาก็เผามันทิ้งไป

ชื่อของนักแสดงที่เล่นบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "The Man from the Boulevard des Capucines" (โดยวิธีการที่ชื่อมีข้อผิดพลาด - อันที่จริงถนนปารีสซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์ที่ การแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของโลกเกิดขึ้นเรียกว่า Boulevard des Capucines) เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ แต่ผู้ที่ทำงานที่ยากและอันตรายที่สุดสำหรับพวกเขาส่วนใหญ่มักจะอยู่ในเงามืด: ระห่ำภาพยนตร์โซเวียต.