ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Andrey Mironov: สิ่งที่เหลืออยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "The Man from Boulevard des Capucines"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

30 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2530 นักแสดงภาพยนตร์โซเวียตที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งถึงแก่กรรม Andrey Mironov … สองเดือนก่อน หนังของ Alla Surikova ออกฉาย "ชายจากบูเลอวาร์ดเดคาปูซิเนส" ซึ่งกลายเป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ Andrei Mironov ในกองถ่าย มีความอยากรู้อยากเห็นมากมายที่ผู้ชมส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำ

สคริปต์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เขียนโดย Eduard Akopov วางอยู่บนชั้นวางของ Mosfilm เป็นเวลาหลายปี เนื่องจากไม่มีผู้กำกับคนใดที่กล้าเล่นภาพยนตร์แนวตะวันตก แต่ Alla Surikova ไม่กลัว แม้ว่าภายหลังเธอจะยอมรับว่าเธอทำ "ด้วยความเหลื่อมล้ำ" ตัวละครหลักคือ Mr. Fest รับบทโดย Andrei Mironov Surikova ไม่เห็นใครในบทบาทนี้ ดังนั้นเธอจึงอดทนรอความยินยอมของเขาเป็นเวลาหกเดือน เนื่องจากการทำงานอย่างต่อเนื่องในการถ่ายทำ เขาจึงไม่สามารถอ่านสคริปต์ได้ แต่ในที่สุดเขาก็หาเวลาสำหรับเรื่องนี้ได้ เขาก็ตระหนักว่าบทบาทนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ เนื่องจากฮีโร่ของเขาทุ่มเทให้กับ "ภาพยนตร์" อย่างคลั่งไคล้ อย่างที่เขาเป็น …

ในทางตะวันตก แม้จะดูน่าขัน ก็ถือว่ามีฉากต่อสู้จำนวนมาก สตั๊นต์แมนช่วยจัดฉากโลดโผน นักแสดงเกือบทั้งหมดเข้ามามีส่วนร่วมโดยไม่มีนักเรียนสำรอง แม้แต่ Natalya Fateeva ก็ปีนกำแพงด้วยเสาด้วยตัวเธอเอง แต่มิโรนอฟปฏิเสธที่จะแสดงการต่อสู้อย่างราบเรียบ - นักแสดงไม่สามารถลืมอาการบาดเจ็บที่ได้รับระหว่างการศึกษาของเขาได้ เมื่อเขาผ่านการสอบการเคลื่อนไหวบนเวที เขาต้องต่อสู้และคู่หูของเขา "พยายามอย่างหนัก" จนมิโรนอฟจบลงที่โรงพยาบาล ระห่ำ Alexander Inshakov พยายามโน้มน้าวนักแสดงว่าคราวนี้ทุกอย่างจะปลอดภัยแล้ว Mironov ก็ตกลงที่จะเข้าร่วมในฉากต่อสู้

บทบาทของ Mr. Fest สำหรับ Andrei Mironov ซึ่งเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายในโรงภาพยนตร์ ในเลนินกราดเขาไปร่วมงานฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ และอีกสองเดือนต่อมาระหว่างการทัวร์ในริกา เขาก็เสียชีวิตด้วยอาการตกเลือดในสมอง ขณะนั้นท่านอายุเพียง 46 ปี ต่อมา Alla Surikova ยอมรับว่าภาพยนตร์สำหรับเธอไม่ได้เริ่มต้นด้วยบท แต่ด้วยตัวละครหลัก - ถ้า Mironov ปฏิเสธงานก็แทบจะไม่เกิดขึ้น จากผลการสำรวจผู้อ่านนิตยสาร "Soviet Screen" พบว่า Mironov ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงที่ดีที่สุดในปี 1987

Nikolai Karachentsov ได้รับการคัดเลือกในขั้นต้นสำหรับบทบาทอื่น - โจรแบล็กแจ็ค และในบทบาทของบิลลี่ ผู้กำกับ Alla Surikova ได้เห็นนักแสดงที่มีพื้นผิวแตกต่างกัน - สูงและทรงพลัง แต่ Karachentsov โน้มน้าวเธอและเกลี้ยกล่อมให้บทบาทนี้แก่เขา และผู้กำกับก็พอใจกับผลงานของเขา เขาแสดงโลดโผนทั้งหมดด้วยตัวเขาเองโดยไม่ต้องมีนักเรียนสำรอง ความยืดหยุ่นที่น่าทึ่งของเขาดึงดูดใจทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมด แต่ในระหว่างการถ่ายทำตอนหนึ่ง เขาได้รับบาดเจ็บ หลังจากเทคเทคไม่สำเร็จหลายครั้ง เขายั่วยุให้สตั๊นท์แมนเข้าสู่การต่อสู้ที่แท้จริง และสุดท้ายก็ออกจากฉากด้วยนิ้วเท้าหัก

บทบาทของ Black Jack ตกเป็นของ Mikhail Boyarsky แต่เมื่อเขาได้รับเชิญไปถ่ายทำ เขาก็ยุ่งกับอีกโครงการหนึ่ง เพื่อความปลอดภัย ผู้ช่วยของ Surikova นอกใจและกล่าวว่า Andrei Mironov ขอให้เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมบทบาทนี้เป็นการส่วนตัว เขาไม่สามารถปฏิเสธเขาได้ ดังนั้น Surikova จึงสามารถรวบรวมนักแสดงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในชุดเดียวได้ ไม่ได้โดยไม่มีความอยากรู้ ตัวร้ายหลัก แบล็คแจ็ค ถูกพาตัวไประหว่างการถ่ายทำ การค้นหาโดยอิสระไม่ได้ผล ดังนั้นฉันจึงต้องไปแจ้งตำรวจ

Oleg Tabakov ตกลงที่จะถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้เลย ดังนั้น เขาจึงถูกถ่ายทำแยกกันในระยะใกล้ จากนั้นจึงเพิ่มเข้าไปในฉากทั่วไปในระหว่างการตัดต่อ นักแสดงเข้าหาบทบาทของเขาอย่างสร้างสรรค์และปิดท้ายภาพด้วยตัวเขาเอง เขาสอดท่อพิเศษเข้าไปในจมูกเพื่อให้ดูกว้างขึ้น และใบหน้าของเขาดู "นิสัยดีอย่างร้ายกาจ" ลูกชายของเขาทำงานเคียงข้างเขาในกองถ่ายด้วย: Anton Tabakov มีบทบาทเล็กน้อยในฐานะคนเก็บตั๋ว

สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับผู้กำกับคือการเลือกตัวละครหลัก Irina Rozanova และ Olga Kabo อ้างสิทธิ์ในบทบาทของ Diana ในตอนแรก Alexandra Yakovleva ไม่ผ่านการทดสอบ แต่ตัดสินใจลองอีกครั้งและเกลี้ยกล่อม Surikova ให้โอกาสครั้งที่สองกับเธอ ผู้กำกับให้สิทธิ์เลือก Andrei Mironov และต้องขอบคุณเขาที่ Alexandra Yakovleva ได้รับบทบาทนี้ Surikova เล่าว่า: ""

หนังอาจยังไม่เข้าฉาย หลังจากการฉายภาพยนตร์ คณะกรรมการ Goskino ได้ข้อสรุปว่าประเภทตะวันตกที่มีการต่อสู้และเล่ห์เหลี่ยมไม่เป็นที่สนใจของผู้ชมโซเวียต แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม แม้ว่าที่จริงแล้วไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับประเภทคลาสสิกของชาวตะวันตก และความจริงที่ว่าชื่อนั้นมีข้อผิดพลาดตามข้อเท็จจริง (ปารีสมี Boulevard des Capucines ไม่ใช่ Capuchins) ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อจากผู้ชม มีคนดูมากกว่า 50 ล้านคนต่อปี

Mr. Fest ที่เลียนแบบไม่ได้ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้ชม โดยเฉพาะผู้หญิง แต่ไม่มีใครสามารถเป็นที่หนึ่งได้: ทำไม Andrei Mironov ถึงถือว่าแม่ของเขาเป็นผู้หญิงหลักในชีวิตของเขา?.