Aida Vedischeva - 80: สิ่งที่นักแสดง "เพลงเกี่ยวกับหมี" ไม่ได้แบ่งปันกับ Natalya Varley และชีวิตของเธอในสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

10 มิถุนายนเป็นวันครบรอบ 80 ปีของนักร้องซึ่งในปี 1970 เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหภาพโซเวียต - Aida Vedischeva เพลงของเธอ "ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้ … ", "Forest deer", "Help me", "Lullaby of the Bear" ฟังในภาพยนตร์ลัทธิและการ์ตูนคนทั้งประเทศรู้จักพวกเขา แต่ในเวลาเดียวกันเกียรติยศทั้งหมดก็ไป ให้กับศิลปินคนอื่น - ตัวอย่างเช่น Natalia Varley นักร้องถูกกล่าวหาว่า "หยาบคายและขาดอุดมการณ์" เธอถูกถอดออกจากคอนเสิร์ตและไม่ได้รับอนุญาตให้ออกโทรทัศน์ เป็นผลให้เธอตัดสินใจอพยพไปสหรัฐอเมริกา ชะตากรรมของเธอพัฒนาขึ้นหลังจากนั้นอย่างไรและทำไมเธอถึงทิ้งสามีเศรษฐีชาวอเมริกัน - เพิ่มเติมในการทบทวน

Ida Weiss กลายเป็น Aida Vedischeva อย่างไร

ชื่อจริงของเธอคือ Ida Weiss เธอเกิดก่อนเริ่มสงครามเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ในเมืองคาซานซึ่งพ่อแม่ของเธอย้ายจากเคียฟ ไม่มีใครในครอบครัวมีส่วนเกี่ยวข้องกับโลกแห่งศิลปะ - แม่ของเธอ Elena Emelyanova เป็นศัลยแพทย์และพ่อของเธอ Solomon Weiss เป็นหมอฟันที่โดดเด่นตามที่นักเรียนตำราเรียนของสถาบันการแพทย์จากทั่วสหภาพโซเวียต ศึกษา ในขณะเดียวกันก็ได้ยินเสียงดนตรีในบ้านของพวกเขาเสมอ - แม่ร้องเพลงได้ไพเราะพี่สาวหมอก็มีเสียงโอเปร่าที่หนักแน่น ในช่วงสงคราม ญาติของแม่ 15 คนถูกอพยพจากเคียฟไปยังคาซานจากเคียฟ และพวกเขาเล่นเครื่องดนตรีต่างกันและจัดคอนเสิร์ตชั่วคราวที่บ้าน

เมื่อไอด้าอายุได้ 4, 5 ขวบ แม่ของเธอจ้างเธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษของเธอ และต่อมาเมื่อครอบครัวย้ายไปอีร์คุตสค์ในปี 2494 ไอดายังคงเรียนภาษาอังกฤษที่บ้านและเรียนภาษาเยอรมันที่โรงเรียน เธอเข้าเรียนในชั้นเรียนเหล่านี้ภายใต้ความกดดันเพราะเธอนึกไม่ออกว่าความรู้ภาษาต่างประเทศจะเป็นประโยชน์กับเธอในอนาคตอย่างไร

อันที่จริง มีเพียงดนตรีเท่านั้นที่ทำให้เธอหลงใหล หลังจากนั้นเธอจะพูดว่า: "" ในอีร์คุตสค์ Ida จบการศึกษาจากโรงเรียนดนตรีและเริ่มแสดงในโรงละครดนตรีสำหรับนักเรียน เมื่อพ่อแม่ของเธอยืนกราน เธอจึงเข้าเรียนที่สถาบันภาษาต่างประเทศ จากนั้นจึงย้ายไปที่แผนกจดหมายโต้ตอบและไปบุกโจมตีมหาวิทยาลัยการละครในเมืองหลวง ไอด้าผ่านทุกรอบ แต่เธอไม่ได้รับการยอมรับ โดยอธิบายในลักษณะนี้: ""

ไอดามั่นใจว่าเหตุผลเดียวที่ทำให้เธอล้มเหลวคือชื่อชาวยิวของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอกลับไปที่อีร์คุตสค์ สำเร็จการศึกษาที่สถาบันและทำงานที่ Oryol Philharmonic เมื่อศิลปินละครสัตว์ของเมืองหลวงมาทัวร์พวกเขาและ Ida ได้พบกับสามีในอนาคตของเธอ Vyacheslav Vedishchev ผู้ซึ่งเชิญเธอไปมอสโคว์ Vedishchev จ้างครูสอนร้องเพลงของเธอแนะนำให้เธอรู้จักกับหัวหน้าวงออเคสตราแจ๊ส Oleg Lundstrem และเธอก็เริ่มแสดงกับพวกเขาและต่อมาก็ร้องเพลงในวงออเคสตราของ Leonid Utesov ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 Aida Vedishcheva เริ่มบรรยายด้วยวงดนตรี Meloton และ Blue Guitars VIA

ขัดแย้งกับ Natalia Varley

ในปี 1966 นักแต่งเพลง Alexander Zatsepin ประกาศการแข่งขันวิทยุเพื่อค้นหานักร้องพิเศษเพื่อเล่นเพลงในภาพยนตร์ของ Leonid Gaidai เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" จากผู้สมัครจำนวนมาก Zatsepin เลือก Aida Vedishcheva และเธอเป็นผู้ร้องเพลงฮิตชื่อดัง "Somewhere in this world … " ("Song of the Bears")แต่ชื่อของนักร้องไม่ได้กล่าวถึงในเครดิตของภาพยนตร์เรื่องนี้ และผู้ชมก็เชื่อว่าเพลงนี้ถูกแสดงโดยนักแสดงสาว Natalya Varley เพราะนางเอกของเธอร้องเพลงนี้ในเฟรม พวกเขาจำนามสกุลของเธอไม่ได้ในภาพยนตร์เรื่อง "The Diamond Arm" ซึ่งนักร้องร้องเพลง "Help Me" Aida Vedischeva โกรธเคืองกับสิ่งนี้ - เธอรู้คุณค่าของตัวเองอยู่เสมอและไม่ยอมให้มีทัศนคติที่ไม่สุภาพต่อตัวเอง

ตั้งแต่นั้นมา Varley และ Vedishcheva ก็พูดคุยกันอย่างไม่ประจบประแจงอย่างยิ่ง นักร้องให้คะแนนความสามารถในการแสดงและเสียงร้องของเธอต่ำ และเชื่อว่าคู่ต่อสู้ของเธอทำงานอย่างไม่เป็นมืออาชีพต่อหน้ากล้อง และนอกจากนี้ เธอไม่สามารถยกโทษให้นักแสดงที่เธอแสดงเพลงของเธอในคอนเสิร์ตได้ และในทางกลับกัน Varley รู้สึกขุ่นเคืองที่เธอไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Song of Bears" - Gaidai วางแผนที่จะร้องเพลง แต่แล้ว Zatsepin ก็นำ Vedishcheva และยืนยันการสมัครรับเลือกตั้งของเธอ

ความแค้นที่ไม่ได้รับการอภัย

ในปีพ. ศ. 2515 ภาพยนตร์เรื่อง "Oh, Nastya นี้!" ได้รับการปล่อยตัวโดย Aida Vedischeva เล่นเพลง "Forest Deer" คราวนี้ชื่อของเธอถูกระบุในเครดิต แต่นักร้องมีความทะเยอทะยานอยู่แล้ว - เธอต้องการสร้างรายการของตัวเองในแนวดนตรี ความคิดของเธอไม่ได้รับการชื่นชมในรูปแบบดนตรีพวกเขาเห็นความอ่อนไหวต่ออิทธิพลของตะวันตก เวดิชเชวาถูกเจ้าหน้าที่โจมตีมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งกล่าวหาเธอว่า “ขาดอุดมการณ์และความหยาบคาย” เธอถูกถอดออกจากคอนเสิร์ตมากขึ้นเรื่อยๆ และแทบจะหยุดแสดงทางโทรทัศน์ นักร้องเห็นเหตุผลในการไม่เชื่อฟังและต่อต้านชาวยิวในการบริหารโทรทัศน์และวิทยุของรัฐ

นักดนตรี Igor Granov มั่นใจว่าสาเหตุที่แท้จริงของความล้มเหลวของ Aida Vedischeva บนเวทีไม่ใช่ต้นกำเนิดของชาวยิว แต่สิ่งที่เรียกว่า "การแสดงท่าทาง": นักร้องมักจะแสดงรอบตัวเองในพฤติกรรมของเธอบนเวทีทุกอย่างเป็นอย่างใด ตั้งใจและด้วย … เพื่อน ๆ พูดถึงเธอว่าเป็นศิลปินที่มีความมั่นใจในตัวเอง ผ่อนคลาย และฟุ่มเฟือย ซึ่งเป็นที่ยอมรับไม่ได้สำหรับเวทีโซเวียตในสมัยนั้น ตามคำกล่าวของ Granov Vedishcheva ไม่ยอมให้ความคิดเห็นใด ๆ ในที่อยู่ของเธอ เธอรับรู้ว่าคำวิจารณ์ใด ๆ เป็นภัยพิบัติส่วนตัวและไม่ฟังคำแนะนำ

ความฝันแบบอเมริกันของนักร้องโซเวียต

ไม่ว่าเหตุผลที่แท้จริงของความล้มเหลวในอาชีพการงานของเธอ สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: เธอไม่สามารถทำงานในสหภาพโซเวียตได้อีกต่อไป และเมื่ออายุ 39 ปี Aida Vedishcheva ได้ตัดสินใจเรื่องยากสำหรับตัวเองที่จะเดินทางไปอเมริกา ต่อมาเธออธิบายการตัดสินใจของเธอดังนี้: ""

ในเวลานั้นเธอได้แต่งงานครั้งที่สองกับนักดนตรี Boris Dvernik พวกเขาจากกัน แต่ไม่นานหลังจากย้ายไปอเมริกา สามีคนที่สามของนักร้องคือเศรษฐีชาวอเมริกันชื่อ Jay Markoff ชาวโปแลนด์ พวกเขาอยู่ด้วยกันมา 6 ปีแล้วการดำเนินคดีก็ดำเนินต่อไปอีก 3 ปีเนื่องจากการหย่าร้าง - สามีของเธอไม่สามารถยกโทษให้เธอได้เพราะไม่ยอมเลิกเล่นเพราะเห็นแก่เขา เขาต้องการให้ Aida เลิกออกทัวร์และจัดคอนเสิร์ตไม่เกินปีละหนึ่งครั้งและเฉพาะในลอสแองเจลิสเท่านั้น แต่เธอไม่พร้อมสำหรับการเสียสละเช่นนี้และทิ้งสามีของเธอ เป็นครั้งที่สี่และเป็นครั้งสุดท้ายที่ Vedishcheva แต่งงานกับผู้อพยพจากอิสราเอล Naim Bedjim ซึ่งเธออาศัยอยู่มานานกว่า 25 ปี

เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นดาราละครเพลงอเมริกันที่บรอดเวย์ แต่เธอไม่ประสบความสำเร็จ Aida เรียนที่วิทยาลัยศิลปะเริ่มแสดงบนเวทีด้วยเพลงภาษาอังกฤษและแม้กระทั่งเติมเต็มความฝันเก่า - เธอเตรียมละครเพลง "Masterpiece and Singing Freedom" ซึ่งแสดงบนบรอดเวย์เป็นเวลาหลายปีและยังบรรยายที่ Carnegie Hall แต่นักร้องทั้งหมดไม่ได้รับความนิยมในต่างประเทศ

ในตอนแรก Vedishcheva มาที่บ้านเกิดของเธอเป็นระยะ แต่ในวัยที่โตเต็มที่มันยากที่จะทนต่อเที่ยวบินและเริ่มไปรัสเซียน้อยลง ทุกวันนี้เธอยังคงมีพลัง มีศิลปะ และมีเสน่ห์ และผู้มองโลกในแง่ดีเหมือนกันทุกคนไม่เคยบ่นเรื่องโชคชะตา นักร้องพูดว่า: ""

เธอไม่ใช่นักร้องโซเวียตคนเดียวที่อาชีพการงานสิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน: 7 ดาราดังที่จู่ๆก็หายตัวไปจากหน้าจอ.