สองชีวิตของ Aida Vedischeva: ทำไมนักร้องจึงถูกขึ้นบัญชีดำและอพยพไปสหรัฐอเมริกา

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในปี 1970 เพลงที่เธอแสดงเป็นที่รู้จักของทั้งสหภาพ - "ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้ … ", "ช่วยฉันด้วย", "กวางป่า" เสียง ไอด้า เวดิศวะ ทุกคนรู้ แต่นักร้องเองก็อยู่เบื้องหลังเสมอ เธอถูกขัดขวางอย่างต่อเนื่อง: เธอไม่ได้ระบุไว้ในเครดิตของภาพยนตร์ คอนเสิร์ตถูกยกเลิก และเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ออกทีวี ส่งผลให้เธอต้องตัดสินใจแบ่งชีวิตออกเป็นสองส่วน …

ชื่อจริงของ Aida Semyonovna Vedishcheva คือ Ida Solomonovna Weiss เธอเกิดในครอบครัวแพทย์ในคาซาน พ่อของเธอเป็นชาวยิว และแม่ของเธอเป็นชาวรัสเซีย ทั้งสองต้องการให้ลูกสาวสานต่อประเพณีของครอบครัวและเข้าโรงเรียนแพทย์ แต่เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นศิลปินมาตั้งแต่เด็ก หลังเลิกเรียนเธอจบการศึกษาจากสถาบันภาษาต่างประเทศในอีร์คุตสค์ซึ่งครอบครัวอาศัยอยู่ในเวลานั้นแล้วไปมอสโคว์เพื่อเข้าโรงเรียน Schepkinskoye เด็กหญิงไม่ประทับใจกับสำนักงานรับสมัคร แต่ด้วยทักษะการร้องที่ไม่ธรรมดาของเธอ เธอจึงได้รับการยอมรับในวงออเคสตราของ Oleg Lundstrem

ในช่วงครึ่งหลังของปี 1960 ทั้งสหภาพจำเสียงของ Aida Vedishcheva สิ่งนี้เกิดขึ้นได้จากภาพยนตร์ตลกของ Leonid Gaidai เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ซึ่ง Vedishcheva แสดง "Song of Bears" ("ที่ใดที่หนึ่งในโลกนี้ … ") แผ่นดิสก์ที่มีการบันทึกนี้ในวันแรกขายได้ 7 ล้านเล่ม อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้นำโทรทัศน์ คำพูดของเพลงที่ไม่เหมาะสมนั้นดูหยาบคาย: เวอร์ชันดั้งเดิมของ "หมีกำลังเกาหลังของพวกเขาบนแกนโลก" ดูเหมือนจะไม่เป็นที่ยอมรับในสภาศิลปะ (ทำไมพวกเขาถึงเกา พวกเขามีหมัดหรือไม่ มันเป็นอย่างใด ไม่สวย) การกระแทกทั้งหมดบินไปที่นักแสดงไม่ใช่นักแต่งเพลง - Alexander Zatsepin และ Leonid Derbenev ผู้ปฏิบัติงานด้านวัฒนธรรมผู้มีเกียรติ เป็นผลให้ชื่อของนักร้องไม่ได้ระบุไว้ในเครดิตของภาพยนตร์

อีกหนึ่งปีต่อมา Vedishcheva ได้แสดงเพลง "Geese, Geese" ในงานเทศกาลดนตรีในโซพอต จากนั้นจึงร้องเพลงที่มีชื่อเสียง "Volcano of Passions" ("Help Me") ในภาพยนตร์เรื่อง "The Diamond Hand" และอีกครั้งที่เธอได้รับความโกรธเคืองจากผู้นำ: สำหรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Furtseva เพลงนี้ดูเหมือนไม่มีหลักการและหยาบคายและนักร้องได้รับโทรเลขเรียกร้องให้ "หยุดความอับอายขายหน้านี้"

แม้จะมีความไม่พอใจของเจ้าหน้าที่ แต่เพลงของ Aida Vedischeva ก็ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในหมู่ผู้ฟังทั่วไป: "Forest Deer" จากเรื่องตลก "Oh, Nastya นี้!" "," Lullaby of the Bear "จากการ์ตูน" Umka"

เจ้าหน้าที่ยังคงขัดขวางเธอ: พวกเขายกเลิกคอนเสิร์ตที่วางแผนไว้ไม่อนุญาตให้เธอปรากฏตัวทางโทรทัศน์ไม่ให้เธอออกทัวร์ต่างประเทศ นักวิจัยจากผลงานของเธอเรียกว่าการต่อต้านชาวยิวของ S. Lapin หัวหน้าหน่วยงานโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงแห่งรัฐ ซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุที่เป็นไปได้สำหรับเรื่องนี้ อีกเหตุผลหนึ่งที่เชื่อกันว่าเป็นเพราะการแสดงของเธอในโซพอตในปี 2511 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กองทหารโซเวียตเข้าสู่เชโกสโลวะเกีย ต่อมา Aida Vedishcheva เล่าว่า: ""

นักร้องโชคดีที่ได้ร่วมงานกับวงดนตรีที่ดีที่สุดในประเทศ: เธอเป็นสมาชิกของ Kharkov และ Oryol Philharmonic แสดงร่วมกับวงออเคสตราของ Lundstrem และ Utesov พร้อมวงดนตรี "Meloton" และ "Blue Guitars" อย่างไรก็ตาม เธอไม่สามารถตระหนักถึงแผนการสร้างสรรค์ทั้งหมดของเธอได้ ร่วมกับวงดนตรี Meloton เธอแสดงละครเวทีเรื่อง "Singing Novels" แต่รูปแบบของละครเพลงทำให้เจ้าหน้าที่โซเวียตไม่พอใจ - พวกเขาเห็นอิทธิพลของตะวันตกในเรื่องนี้หลังจาก 8 เดือนวงดนตรีของเธอถูกพรากไปจากนักร้องเธอสร้างวงใหม่ขึ้นมา แต่เขาก็ประสบชะตากรรมเช่นเดียวกัน "", - Aida Vedishcheva เล่า

ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ชื่อของนักร้องหายไปจากเครดิตของภาพยนตร์และการ์ตูนทั้งหมดที่เธอแสดงเพลง วิดีโอเทป และการบันทึกเสียงถูกล้างอำนาจแม่เหล็กและทำลาย และในวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเธอ Aida Vedishcheva ตัดสินใจที่จะก้าวไปสู่ขั้นตอนที่สิ้นหวัง: เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในการย้ายถิ่นฐาน การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเธอ แต่เธอไม่มีโอกาสทำงานในสหภาพโซเวียต เธอพูด: "".

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2523 การนับถอยหลังครั้งใหม่เริ่มขึ้นสำหรับนักร้องซึ่งเป็นชีวิตที่สองของเธอพร้อมกับสามีแม่และลูกชายของเธอเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ฉันต้องเริ่มต้นจากศูนย์อย่างแท้จริง: Vedischeva เข้าวิทยาลัยการละครและศึกษาศิลปะการละครอเมริกันเป็นเวลา 4 ปีโดยทำงานเป็นพยาบาล เธออาศัยอยู่ที่นิวยอร์กเป็นครั้งแรก จากนั้นจึงย้ายไปลอสแองเจลิส ทันทีหลังจากย้ายจากสหภาพโซเวียต เธอย้อมผมสีบลอนด์และใช้ชื่อบนเวทีว่า Amazing Aida - "Amazing Aida" นักร้องใหม่จึงถือกำเนิดขึ้น

2 ปีหลังจากการอพยพ Vedishcheva ได้เตรียมรายการเดี่ยวและออกทัวร์เกือบทั้งหมดของอเมริกา ต่อมาเธอสร้างโรงละครและรายการโทรทัศน์ของเธอเอง เขียนและกำกับละครเพลง และถึงแม้ว่านักร้องจะได้รับความนิยมจากตัวแทนของผู้อพยพชาวรัสเซีย แต่เธอก็ยังไม่ประสบความสำเร็จในการประสบความสำเร็จอย่างมากในสหรัฐอเมริกา Vedishcheva สามารถเยี่ยมชมบ้านเกิดของเธอได้หลังจากเปเรสทรอยก้าเท่านั้นและตั้งแต่ปี 1989 เธอมาที่นี่ค่อนข้างบ่อย

ชีวิตส่วนตัวของ Aida Vedishcheva ก็เต็มไปด้วยการพลิกกลับที่เฉียบแหลม เธอแต่งงานแล้ว 4 ครั้ง: สามีคนแรกของเธอคือศิลปินละครสัตว์ชื่อดัง Vyacheslav Vedishchev ภายใต้ชื่อนักร้องที่มีชื่อเสียง Boris Dvernik สามีคนที่สองเป็นหัวหน้าวงดนตรี Meloton พวกเขาเลิกกันทันทีหลังจากอพยพไปสหรัฐอเมริกา เป็นครั้งที่สามที่นักร้องแต่งงานกับเศรษฐีชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์ Jay Markoff ไอด้าทิ้งเขาไปเพราะเขาจำกัดเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของเธอและต่อต้านกิจกรรมคอนเสิร์ต และสามีคนที่สี่ของเธอ นักธุรกิจชาวอิสราเอล Naim Bedjim ก็กลายเป็นเทวดาผู้พิทักษ์ของเธอเมื่อในช่วงปี 1990 เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งระดับที่สาม เขาช่วยให้เธอเอาชนะความเจ็บป่วยและฟื้นตัวจากการผ่าตัดและเคมีบำบัด นักร้องกล่าวว่า: ""

ในขณะนี้นักร้องวัย 77 ปียังคงอาศัยอยู่ในอเมริกาหลายครั้งที่เธอเข้าร่วมในเทศกาล Golden Hit ใน Mogilev ในฐานะแขกรับเชิญและสมาชิกคณะลูกขุน เธอพูดเกี่ยวกับตัวเอง: ""

ในปี 1970 นักร้องดังอีกคนก็หายตัวไปในทันใด: ทำไม Maya Kristalinskaya ถึงหายไปจากจอโทรทัศน์.