ปาฏิหาริย์แห่งการปลอมตัว: วิธีที่ศิลปินและสถาปนิกซ่อนมอสโกจากเครื่องบินทิ้งระเบิดนาซี

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ตั้งแต่วันแรกของมหาสงครามแห่งความรักชาติ เป็นที่ชัดเจนว่าเป้าหมายหลักของพวกนาซีคือการโจมตีเมืองหลวงจากอากาศและทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกทางยุทธศาสตร์หลัก ความเป็นผู้นำของประเทศต้องปกป้องโรงงานและโรงงานที่กระจุกตัวอยู่ในเมือง สิ่งอำนวยความสะดวกในการช่วยชีวิต อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม และแน่นอน เครมลินจากการทิ้งระเบิดไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม แท้จริงแล้วในเวลาไม่กี่วันด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิกและศิลปิน เป็นไปได้ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำที่จะวาดมอสโกใหม่ - ซึ่งไม่มีเครมลินและสะพานบ้านและถนนยืนอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง…

จุดเริ่มต้นของสงคราม

วิธีเดียวที่เป็นไปได้ในการลดความเสี่ยงของการโจมตีทางอากาศกับเป้าหมายที่สำคัญของเมืองคือการพรางตัว ประการแรก จำเป็นต้อง "ซ่อน" เครมลินให้เป็นเป้าหมายหลักและมองเห็นได้ชัดเจนที่สุด สี่วันหลังจากเริ่มสงคราม ผู้บัญชาการของเครมลิน สไปริดอนอฟ เสนอสองทางเลือกสำหรับ "ที่พักพิง" มอสโกและเครมลิน ประการแรก จำเป็นต้องถอดไม้กางเขนออกและขจัดแสงแวววาวออกจากโดมของวิหารเครมลิน และปิดบังหอคอย กำแพง และอาคารอื่นๆ ให้เป็นอาคารที่พักอาศัย ตัวเลือกที่สองเกี่ยวข้องกับการสร้างแบบจำลองของวัตถุสำคัญในเมืองหลวง (รวมถึงสะพานปลอมข้ามแม่น้ำ Moskva) และบล็อกทาสีทั้งหมด ทั้งหมดนี้ควรจะทำให้นักบินชาวเยอรมันสับสนและทำให้ยากต่อการค้นหาวัตถุสำหรับวางระเบิด

ในระหว่างการบุกโจมตีครั้งแรก ซึ่งเกิดขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากเริ่มสงคราม เมืองยังไม่สามารถพรางตัวได้อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นผลที่ตามมาจึงร้ายแรงมาก มอสโกถูกโจมตีโดยเครื่องบินสองร้อยลำของกองทัพอากาศเยอรมัน โดยใช้ทั้งระเบิดเพลิงและระเบิดแรงสูง

ไฟแช็คเป็นต้นเหตุของการเกิดเพลิงไหม้หลายร้อยแห่ง เนื่องจากบ้านเรือนส่วนใหญ่เป็นไม้ซุงหรือหินที่มีตงไม้ ระเบิดแรงสูงถูกทิ้งลงบนวัตถุขนาดใหญ่เพื่อก่อให้เกิดการทำลายล้างครั้งใหญ่ที่สุด ตัวอย่างเช่น รางรถไฟในส่วนต่าง ๆ ของมอสโกได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง นอกจากนี้ รถบรรทุกหลายสิบคันที่บรรทุกอาหาร ฝ้าย กระสุนปืน ไม้ซุง และสินค้าสำคัญอื่นๆ ถูกทำลาย ระเบิดลูกหนึ่งทำลายโรงละคร Vakhtangov - มากเสียจนตัวอาคารไม่ได้รับการบูรณะด้วยซ้ำ แต่มีการสร้างอาคารใหม่ขึ้นมาแทนที่

และนั่นยังไม่รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่า 130 คนเสียชีวิตระหว่างการโจมตี

โรงงานปลอมและบริเวณใกล้เคียง

เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม งานพรางหลักก็เสร็จสมบูรณ์ โครงการนี้นำโดยศิลปินสถาปนิก Boris Iofan ภายใต้การนำของเขา เมืองถูกเปลี่ยนแปลงอย่างเรียบง่าย และเป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ ที่จะจดจำเมืองนี้จากอากาศ ผังเมืองเปลี่ยนรูปลักษณ์ (ผังเมืองดูไม่เหมือนในความเป็นจริง) และสวนสาธารณะซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนที่สุดจากอากาศ โดดเด่นด้วยจุดสีเขียว ถูกสร้างขึ้นด้วยลายพรางด้วยแบบจำลองอาคารและ วัตถุอื่นๆ ในระหว่างการทำงาน ตาข่ายพรางตัวถูกใช้อย่างแข็งขัน

โรงงานป้องกัน สะพาน (ทาสีดำ) โรงเก็บน้ำมัน และสถานีสูบน้ำถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ นอกจากนี้ ในส่วนต่าง ๆ ของเมือง ยังมีกิจการปลอมที่มีท่อ ลิฟต์ คลังน้ำมัน และแม้แต่ค่ายปลอมของกองทัพแดงที่มีเต็นท์และร่างของนักสู้ปรากฏขึ้น และยังมีสนามบินเทียมด้วยเครื่องบินจำลอง

โดยวิธีการที่บริการลายพรางซึ่งประกอบด้วยศิลปินและสถาปนิกได้รับเงินเดือนที่จัดสรรจากงบประมาณของเมือง สีนี้จัดทำโดยคณะกรรมการประชาชนของอุตสาหกรรมเคมี

แทนที่จะเป็นสุสาน - คฤหาสน์

เครมลินดูเหมือนย่านที่อยู่อาศัย อาคารทุกหลังได้รับการตกแต่งอย่างมีสไตล์ โดมถูกทาด้วยสีเข้ม ดวงดาวบนหอคอยถูกหุ้มไว้ บนผนังเครมลิน ศิลปินวาดหน้าต่าง และปิดเชิงเทินด้วยแผ่นไม้อัด ซึ่งเลียนแบบหลังคาบ้าน

บุคลากรทางทหาร ศิลปิน อาสาสมัครจากชาวกรุงเข้ามามีส่วนร่วมในงานนี้ และนักปีนเขามืออาชีพก็ทำงานบนวัตถุที่สูงที่สุด (เช่น หอระฆังอีวานมหาราช)

ในขณะที่ร่างของ Ilyich ถูกอพยพไปยัง Tyumen สุสานเองก็ถูกทาสีเป็นคฤหาสน์เก่า เสาเท็จและหลังคาเท็จปรากฏขึ้นใกล้กับอาคารของหลุมฝังศพ และด้านหลัง "ที่ดิน" เป็น "อาคารที่พักอาศัย"

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของรัฐนำโดยพันตรี Shpigov บินไปรอบ ๆ เครมลินที่ปลอมตัวบนเครื่องบินและพอใจกับผลลัพธ์โดยสังเกตเพียงว่าจำเป็นต้องทาสีอาคารให้มากยิ่งขึ้นและปลอมแปลงสวน Alexander ด้วยการสร้างแบบจำลองและวางเส้นทางเท็จ.

เครมลินถูกซ่อนไว้อย่างดี ตามสถิติในช่วงปีสงคราม มอสโกประสบกับการโจมตีของศัตรูเกือบหนึ่งร้อยครึ่ง แต่เครมลินถูกทิ้งระเบิดเพียงแปดครั้ง

การปลอมตัวไม่ได้ช่วย แต่ช่วยได้

จากช่วงเวลาของการโจมตีทางอากาศครั้งแรกในมอสโก การวางระเบิดในเมืองกลายเป็นเรื่องปกติและแน่นอนว่ามีการทำลายล้าง ประการแรก ลายพรางดังกล่าวใช้ได้ผลถ้ามีเพียงคนเดียวที่มองเมืองจากความสูงที่แน่นอนและจากมุมหนึ่ง ดังนั้นจึงไม่สามารถพูดได้ว่ามอสโกและวัตถุทั้งหมดหายไปราวกับล่องหนในสายตาของนักบินชาวเยอรมัน ตัวอย่างเช่น ตามรายงานจากภัณฑารักษ์ของวัตถุอำพราง แผนกับสนามบินปลอมนั้นทำงานได้ไม่ดีนัก เนื่องจากพวกมันนิ่งเกินไปและไม่ได้เลียนแบบ "ชีวิตจริง"

ต่อมาในฤดูใบไม้ร่วง ระเบิดโจมตีโรงละครบอลชอยและอาคารมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกในโมโควายา เช่นเดียวกับอาคารของคณะกรรมการกลางของ CPSU และหอศิลป์ Tretyakov หลายองค์กรได้รับผลกระทบ ตัวอย่างเช่น โรงงาน "Serp and Molot", GPZ im. คากาโนวิช, เทรคกอร์กา.

อย่างไรก็ตาม การปลอมตัวของเมืองทำให้เป็นเรื่องยากมากสำหรับพวกนาซีในการค้นหาวัตถุบางอย่าง และแน่นอนว่า สับสน เนื่องจากพวกเขามักจะทำการจู่โจมในความมืด นักบินของศัตรูใช้เวลาอันมีค่าเพื่อบินเข้าไปใกล้ของปลอมและวนไปรอบๆ เพื่อหาว่าเป็นของจริงหรือไม่ และบ่อยครั้งในช่วงที่สับสนเช่นนี้ พวกเขาถูกยิงจากปืนต่อต้านอากาศยานของสหภาพโซเวียต

ระเบิดส่วนใหญ่ถูกทิ้งโดยนักบินเกือบจะสุ่ม ไม่ใช่เป้าหมายเฉพาะหรือบนหุ่น นอกจากนี้ หุ่นจำลองบางตัวยังถูกเน้นเป็นพิเศษโดยชาวเมืองในระหว่างการบุกโจมตี เพื่อให้เครื่องบินมุ่งตรงไปยังพวกเขา ทั้งหมดนี้ช่วยนักสู้โซเวียตและปืนต่อต้านอากาศยานอย่างมาก

เป็นผลให้ในช่วงเริ่มต้นของการโจมตีทางอากาศครั้งแรกจนถึงเมษายน 2485 มีผู้ประกอบการเพียง 19 แห่งและอาคารมากกว่า 200 แห่งได้รับความเสียหายเล็กน้อยในมอสโก ในแง่ของการบุกประจำวันและเมืองใหญ่ เรื่องนี้ไม่มากนัก การทำลายล้างน้อยกว่ามอสโกไม่ได้ "ทาสี" หลายเท่า

และในความต่อเนื่องของหัวข้อ - งาน รถไฟใต้ดินในช่วงสงคราม