ความจริงและตำนานเกี่ยวกับภรรยาอันเป็นที่รักของสุลต่านสุไลมาน: Roksolana คืออะไร?

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

คนทั้งโลกรู้ รกโซลานา เป็นคนที่ทำลายทัศนคติทั้งหมดเกี่ยวกับผู้หญิงในสังคมอิสลาม และแม้ว่าภาพของเธอจะได้รับความนิยมมาเกือบครึ่งสหัสวรรษแล้ว แต่ก็ไม่มีความคิดใดที่เป็นจริงและไม่อาจโต้แย้งได้เกี่ยวกับตัวละครของเธอหรือเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเธอ มีข้อสันนิษฐานเพียงข้อเดียว - เชลยธรรมดาสามารถเอาชนะใจผู้ปกครองที่มีอำนาจมากที่สุดคนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันได้อย่างไร สุไลมานที่ 1 ผู้ยิ่งใหญ่ … ชีวประวัติของเธอปกปิดจุดด่างดำมากมาย เห็นได้ชัดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพเหมือนของเธอซึ่งวาดโดยศิลปินในสมัยนั้นจึงขัดแย้งกันมาก

บทกวีและบทกวี นวนิยายและบทละครเขียนเกี่ยวกับผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาคนนี้ บางคนจำเธอได้อย่างกระวนกระวายและยินดี บางคนถูกกล่าวหาว่าทำลายแบบแผนของสังคมอิสลามและจักรวรรดิออตโตมันเอง ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ชีวประวัติของ Roksolana ที่ปกปิดความขัดแย้งและความลึกลับมากมายเป็นเวลาเกือบห้าศตวรรษได้กลายเป็นตำนานและนิยายที่รกร้าง

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะพูดถึงผู้หญิงที่มีชื่อเสียงคนนี้อย่างเป็นกลาง Alexandra Anastasia Lisowska Haseki-Sultan - ในขณะที่เธอถูกเรียกตัวในจักรวรรดิออตโตมันในยุโรปเธอเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อ Roksolana ชื่อจริงไม่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอน แต่โดยอาศัยประเพณีทางวรรณกรรมและฉบับหลัก เธอเกิดในเมืองเล็ก ๆ ของ Rohatyn ทางตะวันตกของยูเครน และตั้งแต่เวลานั้นอาณาเขตนั้นอยู่ใต้โปแลนด์ Roksolana มักถูกเรียกว่าโพลก้า อย่างไรก็ตาม ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ เธอเป็นชาวยูเครนตามสัญชาติ

และชื่อของเธอซึ่งตกลงไปในประวัติศาสตร์มานานหลายศตวรรษ เธอเป็นหนี้บุญคุณเอกอัครราชทูตแห่งจักรวรรดิโรมัน เดอ บุสเบก ผู้ซึ่งเรียกเธอในรายงานของเขาว่า "โรคโซลานา" ซึ่งหมายถึงชื่อสามัญเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 สำหรับสถานที่เหล่านั้นซึ่ง สุลต่านมาจาก - Roksolania ชื่อ "รอกโซลาน่า" ฟังดูเหมือน "ริวซ่า", "รอสซ่า", "รอสซาน่า"

สำหรับชื่อจริงนั้น ยังมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในหมู่นักวิจัย อันที่จริงในแหล่งข้อมูลเบื้องต้นของศตวรรษที่ 16 ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับเขา ต่อมาไม่นานก็มีบางคนเรียกเธอว่าอนาสตาเซีย ลูกสาวของนักบวช Gavrila Lisovsky และนักประวัติศาสตร์บางคนถือว่าพวกเขาเป็นอเล็กซานดราและเป็นผู้หญิงโปแลนด์ตามสัญชาติ ในปัจจุบัน นักวิจัยบางคนมักกล่าวถึงรุ่นรากรัสเซียของสุลต่านผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งไม่มีเหตุผลที่ดี

และรุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบอกว่าราวปี 1520 ในระหว่างการบุกโจมตีครั้งต่อไปของพวกตาตาร์ Anastisia Lisovskaya วัย 15 ปีถูกจับตัวไปที่แหลมไครเมียและจากนั้นก็ถูกส่งไปยังอิสตันบูล ที่นั่น ราชมนตรีอิบราฮิม ปาชาสังเกตเห็นหญิงสาวสวยคนหนึ่งซึ่งนำเสนอเธอแก่สุไลมานที่ 1

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาชีวประวัติอันตระหง่านของเธอเริ่มต้นขึ้น สำหรับอนาสตาเซียในฮาเร็มนั้นติดอยู่กับชื่อ "อเล็กซานดรา อนาสตาเซีย ลิซอฟสกา" ซึ่งแปลว่า "ร่าเริง" และในเวลาอันสั้นจากนางสนมธรรมดา เธอจะกลายเป็นภรรยาอันเป็นที่รักของสุไลมานที่ 1 ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ซึ่งเทิดทูนเธอ ริเริ่มให้เธอเข้าสู่กิจการของรัฐ และเขียนบทกวีให้กับเธอ

เพื่อประโยชน์ของผู้เป็นที่รัก เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีสุลต่านคนใดทำก่อนหน้าเขา: ผูกมัดตัวเองด้วยการแต่งงานอย่างเป็นทางการกับนางสนม ด้วยเหตุนี้ Roksolana จะยอมรับอิสลามและเมื่อได้เป็นภรรยาหลักแล้วจะเป็นผู้มีอิทธิพลในจักรวรรดิออตโตมันประมาณสี่สิบปี

ในทางธรรม ควรสังเกตว่าไม่มีใครเคยบรรยายว่า Roksolana เป็นผู้หญิงที่สวยมาก เธอมีรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจ ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ สาวสลาฟของสุลต่านตุรกีได้เสกอะไร? Suleiman the Magnificent รักผู้หญิงที่เข้มแข็งเอาแต่ใจ ฉลาด เย้ายวน และมีการศึกษา และเธอไม่มีความสนใจในความฉลาดและสติปัญญา

สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่า Roksolana สามารถตกหลุมรักสุลต่านหนุ่มได้อย่างง่ายดายและกลายเป็นผู้หญิงในหัวใจของเขา นอกจากนี้ เนื่องจากเป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาสูง เธอจึงเชี่ยวชาญด้านศิลปะและการเมือง ดังนั้น สุไลมานจึงอนุญาตให้เธอเข้าร่วมในสภาผู้แทนราษฎรในการเจรจาของเอกอัครราชทูต อย่างไรก็ตาม Suleiman the Magnificent เป็นสุลต่านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของราชวงศ์ออตโตมัน และในระหว่างรัชสมัยของพระองค์ จักรวรรดิได้บรรลุจุดสูงสุดของการพัฒนา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเธอ สุลต่านได้แนะนำตำแหน่งใหม่ที่ศาลของเขา - khaseki และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1534 Roksolana จะกลายเป็นนายหญิงของวังและที่ปรึกษาทางการเมืองหลักของ Suleiman เธอต้องรับเอกอัครราชทูตโดยอิสระ รักษาการติดต่อกับนักการเมืองผู้มีอิทธิพลของรัฐในยุโรป มีส่วนร่วมในงานการกุศลและการก่อสร้าง และอุปถัมภ์ปรมาจารย์ด้านศิลปะ และเมื่อต้องแยกจากกันชั่วขณะหนึ่ง ทั้งคู่ก็โต้ตอบด้วยบทกลอนที่สวยงามในภาษาอาหรับและเปอร์เซีย

Roksolana และ Suleiman มีลูกห้าคน - ลูกชายสี่คนและลูกสาวหนึ่งคน อย่างไรก็ตาม ในบรรดาลูกชาย มีเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต Suleiman the Magnificent - Selim สองคนเสียชีวิตในการแย่งชิงบัลลังก์นองเลือด ส่วนคนที่สามเสียชีวิตในวัยเด็ก

สี่สิบปีของการแต่งงาน Alexandra Anastasia Lisowska ประสบความสำเร็จแทบเป็นไปไม่ได้ เธอได้รับการประกาศให้เป็นภรรยาคนแรกและเซลิมลูกชายของเธอก็กลายเป็นทายาท ในเวลาเดียวกัน ลูกชายคนเล็กสองคนของ Roksolana ถูกรัดคอ ตามแหล่งข่าวบางแหล่ง เธอเป็นผู้ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเหล่านี้ - ถูกกล่าวหาว่าทำเช่นนี้เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเซลิม ลูกชายสุดที่รักของเธอ แม้ว่าจะไม่เคยพบข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมครั้งนี้ แต่มีหลักฐานว่าโอรสของสุลต่านประมาณสี่สิบคนที่เกิดจากภรรยาและนางสนมคนอื่น ๆ ถูกพบและสังหารตามคำสั่งของเธอ

พวกเขาบอกว่าแม้แต่มารดาของสุลต่านก็ยังตกใจกับวิธีการที่รุนแรงซึ่งทำให้เธอได้รับพลังจาก Roksolana ชีวประวัติของผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาคนนี้เป็นพยานว่าเธอกลัวนอกวังเช่นกัน ผู้คนหลายร้อยคนที่ไม่ชอบเธอเสียชีวิตอย่างรวดเร็วในมือของเพชฌฆาต

เป็นที่เข้าใจได้ Roksolana อยู่ในความกลัวตลอดเวลาว่าสุลต่านจะถูกลักพาตัวโดยนางสนมคนใหม่ที่สวยงามและทำให้เธอเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายและสั่งให้ภรรยาเก่าถูกประหารชีวิต ในฮาเร็มเป็นธรรมเนียมที่จะต้องเอาภรรยาหรือนางสนมที่ไม่ต้องการให้มีชีวิตอยู่ในกระเป๋าหนังที่มีงูพิษและแมวขี้โมโห จากนั้นผูกหินแล้วโยนลงไปในน่านน้ำของช่องแคบบอสฟอรัส ผู้กระทำผิดถือว่ามีความสุขหากถูกรัดคอด้วยสายไหมอย่างรวดเร็ว

เวลาผ่านไป แต่ Roksolana ยังคงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับ Suleiman ยิ่งเขารักเธอมากขึ้น เมื่อเธออายุต่ำกว่า 50 ปี เอกอัครราชทูตจากเวนิสเขียนถึงเธอว่า:

โชคดีที่ไม่เพียงแต่การหลอกลวงและการคำนวณที่เยือกเย็นเท่านั้นที่ยกย่อง Khyurrem Sultan เธอสามารถทำอะไรได้มากมายเพื่อความเจริญรุ่งเรืองของอิสตันบูล: เธอสร้างมัสยิดหลายแห่ง เปิดโรงเรียน จัดบ้านสำหรับคนปัญญาอ่อน และเปิดครัวฟรีสำหรับคนยากจน ติดต่อกับหลายประเทศในยุโรป

เมื่ออายุ 55 ชีวประวัติของผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดก็จบลง Roksolana ถูกฝังด้วยเกียรติยศทั้งหมดที่ผู้หญิงในศาสนาอิสลามไม่รู้จัก หลังจากที่เธอสิ้นพระชนม์ สุลต่านไม่ได้คิดถึงผู้หญิงคนอื่นเลยจนกระทั่งวาระสุดท้ายของเขา Alexandra Anastasia Lisowska ยังคงเป็นคนรักคนเดียวของเขา ท้ายที่สุดเขาเคยเลิกฮาเร็มเพื่อเห็นแก่เธอ

สุลต่านสุไลมานสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1566 โดยมีอายุยืนกว่าภริยาเพียงแปดปี สุสานของพวกเขายังคงตั้งอยู่เคียงข้างกันใกล้กับมัสยิดสุไลมาน เป็นที่น่าสังเกตว่าในประวัติศาสตร์ 1,000 ปีของรัฐออตโตมันมีผู้หญิงเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ได้รับเกียรติเช่นนี้ - Roksolana

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสุลต่าน ราชบัลลังก์ก็ถูกครอบครองโดยลูกชายอันเป็นที่รักของ Khyurrem-Sultan Selimในช่วงแปดปีที่ครองราชย์ จักรวรรดิเริ่มเสื่อมโทรม ตรงกันข้ามกับอัลกุรอานเขาชอบที่จะ "จับหน้าอก" และยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ภายใต้ชื่อเซลิมคนขี้เมา โชคดีที่ Roksolana ไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูสิ่งนี้

ชีวิตและการเติบโตของ Roksolana นั้นทำให้ผู้ร่วมสมัยที่สร้างสรรค์ของเขาตื่นเต้นมากจนแม้แต่จิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ Titian (ค.ศ. 1490-1576) ก็ได้วาดภาพเหมือนของสุลต่านที่มีชื่อเสียง ภาพวาดของทิเชียนซึ่งวาดในปี 1550 เรียกว่า La Sultana Rossa นั่นคือสุลต่านรัสเซีย

ศิลปินชาวเยอรมัน Melchior Loris อยู่ในตุรกีอย่างแม่นยำในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเมื่อ Suleiman the Magnificent ปกครอง เขาวาดภาพเหมือนของสุไลมานเองและข้าราชบริพารของเขา โอกาสที่ภาพเหมือนของ Roksolana ซึ่งสร้างบนแท็บเล็ตนี้เป็นของแปรงของอาจารย์คนนี้ค่อนข้างเป็นไปได้

มีภาพเหมือนของ Roksolana มากมายในโลก แต่ไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ในหมู่นักวิจัยว่าภาพใดน่าเชื่อถือที่สุด

ผู้หญิงลึกลับคนนี้ยังคงกระตุ้นจินตนาการของศิลปินที่ตีความภาพลักษณ์ของเธอในรูปแบบใหม่

มีผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ผู้ปกครองสตรี ที่ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ข้างหลังตัวเอง