ลูกสาวของยากูซ่าจมลงสู่ก้นบึ้งและไม่สูญเสียศรัทธาในตัวเองได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เกิดในครอบครัวยากูซ่า เธอต้องเผชิญกับความโหดร้ายของมนุษย์มาตั้งแต่เด็ก เธอถูกดูหมิ่น เยาะเย้ยเธอ และพยายามตีให้หนักขึ้น ดูเหมือนว่าชีวิตของโชโกะ เทนโดะกำลังจะจบลงอย่างน่าเศร้า: โรงเรียนปฏิรูป, ศักดิ์ศรีที่ถูกเหยียบย่ำ, ร่างกายที่ถูกเฆี่ยน, ยาเสพติด และความสัมพันธ์ที่สำส่อน แต่เธอสามารถลุกขึ้นจากวันนั้น เลิกกับยากูซ่าและเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

เกิดในตระกูลยากูซ่า

โชโกะเกิดในครอบครัวยากูซ่าในปี 2511 พ่อของเธอเป็นสมาชิกของกลุ่มยากูซ่า หัวหน้าแก๊งค์ในเมืองโทโยนากะ ทางเหนือของโอซาก้า หัวหน้าครอบครัว ฮิโรยาสุ และซาโตมิ ภรรยาของเขาเลี้ยงดูลูกชายและลูกสาวสามคน และดูเหมือนจะเป็นครอบครัวชาวญี่ปุ่นที่มั่งคั่งโดยเฉลี่ย นอกจากการเป็นสมาชิกของแก๊งแล้ว ฮิโรยาสุยังทำธุรกิจหลายอย่าง ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในบ้านทึบพร้อมสระว่ายน้ำ และเด็กๆ ก็มีความสุขกันถ้วนหน้า

Shoko เติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กที่เป็นอิสระและมีความมุ่งมั่น เธอไม่ค่อยร้องไห้และไม่เคยขอการให้อภัย แม้ว่าพ่อของเธอจะลงโทษทางร่างกายของเธอก็ตาม ในสถานการณ์ที่น้องสาวของเธอเริ่มร้องขอความผ่อนปรน Shoko ได้แต่กัดฟันแน่นขึ้นและรอให้การประหารชีวิตสิ้นสุดลง

เพื่อนบ้านไม่พลาดโอกาสที่จะแสดงความดูถูกเด็ก ๆ ของโจรและที่โรงเรียน Shoko ถูกดูถูกไม่เพียงโดยเพื่อนร่วมชั้นเท่านั้น แต่ยังถูกครูอีกด้วย นอกจากนี้เมื่อเธอเกือบถูกข่มขืนโดยยากูซ่ารุ่นเยาว์ที่มักจะมาเยี่ยมบ้านของพวกเขา ในตอนแรก หญิงสาวนิ่งเงียบเพื่อตอบสนองต่อความอัปยศอดสูทั้งหมด แต่ในเย็นวันหนึ่ง ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปอย่างมาก

น้องสาวของมากิมีอายุมากกว่าโชโกะเพียงสองปี แต่เมื่ออายุ 14 เธอได้เข้าร่วมเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมย่อยของพวกแยงกีและมักจะหนีออกจากบ้าน ในวันนั้น เธอไม่สามารถออกไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น Shoko เห็นมากิปีนออกไปนอกหน้าต่าง เป็นผลให้พวกเขาไปไนท์คลับด้วยกัน ดังนั้นโชโกะเมื่ออายุ 12 ขวบจึงพบว่าตัวเองอยู่ร่วมกับกลุ่มกบฏวัยรุ่น

ชีวิตของเธอกำลังตกต่ำด้วยความมั่นใจ พวกแยงกีดมตัวทำละลาย สนุกสนาน ต่อสู้ และเริ่มต้นความสัมพันธ์ได้อย่างง่ายดาย ในไม่ช้า Shoko เข้าสู่โรงเรียนปฏิรูปและสามารถชื่นชมความสุขของเสรีภาพที่เธอมีมาก่อน ที่นั่น ผู้คุมคนหนึ่งมอบหนังสือที่มีบทกวีที่เขียนโดยเด็กสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะคนอื่นๆ ที่รับใช้เวลาอยู่แล้วให้เธอ นอกจากนี้ยังมีบทกวีของพี่สาวของเธอมากิ

หลังจากได้รับการปล่อยตัว Shoko ถูกพ่อแม่พาไปและพวกแยงกีกำลังรออยู่ที่บ้าน และเธอก็ออกจากบ้านอีกครั้ง

ชีวิตที่อยู่เบื้องล่าง

ต่อมา พ่อของโชโกะล้มละลาย เขาในกลุ่มยากูซ่าก็เลื่อนลงมาตามลำดับชั้น ชีวิตของหญิงสาวกลายเป็นเหมือนฝันร้ายอย่างต่อเนื่อง อยู่มาวันหนึ่งเพื่อนเก่าของพ่อของเธอคือ Maejima ผู้ใช้บริการพาเธอไปกับเขาด้วย เพื่อไม่ให้คนที่ไม่พอใจคนนี้ไม่หยุดสนับสนุนพ่อของเธอ Shoka จึงจากไปกับเขา อันที่จริงเธอขายร่างกายเพื่อความปลอดภัยของพ่อแม่ของเธอ ไม่นานมาเอจิมะก็วางยาพิษสาว

ชีวิตของ Young Shoko กำลังตกต่ำอย่างต่อเนื่อง ความพยายามที่จะหนีจากผู้ทรมานของพวกเขาจบลงด้วยความล้มเหลว มาเอจิมะปราบหญิงสาวอย่างสมบูรณ์โดยขู่ว่าจะบอกพ่อเกี่ยวกับยาเสพติดและการค้าประเวณี เธอไม่ยอมให้พ่อพังเพราะเธอ และเธอยังคงทำตามความปรารถนาของนายของเธอต่อไป เขาทุบตีและเยาะเย้ยเธอ แต่เธอก็ไม่มีสิทธิ์ประท้วง

อยู่มาวันหนึ่ง Shoko เกือบจะไปโลกหน้าจากการใช้ยาเกินขนาด จากนั้นความตระหนักก็มาถึง: จำเป็นต้องละทิ้งยาสลบอย่างเร่งด่วน ในไม่ช้าผู้ทรมานของเธอก็เสียชีวิตและหญิงสาวก็ได้รับอิสรภาพ

ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอจึงตกหลุมรักผู้ชายที่ไม่เป็นอิสระอยู่เสมอ ชิน ซึ่งเธอพบในสมัยมาเอะจิมะ ดูเหมือนเกือบจะสมบูรณ์แบบสำหรับเธอ แต่เธอเลิกกับเขาหลังจากที่ภรรยาของเขาให้กำเนิดลูกชายของเขา ต่อมาคืออิโตะ ซึ่งเธอรู้สถานภาพการสมรสเมื่อไม่สามารถทิ้งเขาได้อีกต่อไป

เขาซาดิสม์มากกว่ามาเอจิมะและชอบเห็นเลือดของเธอ ความพยายามที่จะหนีจากเขาจบลงด้วยการทุบตีและความรุนแรง เธอสามารถทิ้งเขาไว้ได้หลังจากที่ชายที่แต่งงานแล้วซึ่งฝันว่าอยากจะทำให้เธอเป็นที่รักของเธอได้จ่ายเงินค่าไถ่จำนวนมหาศาลให้เธอ แต่ก็ไม่ได้บังคับให้เธอทำอะไร

เส้นทางสู่แสงสว่าง

Shoka ปฏิเสธข้อเสนอและเริ่มอยู่คนเดียว เธอช่วยพ่อแม่ของเธออย่างขยันขันแข็งซึ่งใกล้จะยากจนได้ช่วยน้องสาวของเธอจากสามีทรราชคนแรกของเธอ และเธอก็ได้รับรอยสักของโสเภณี Jigoku Daiu บนร่างกายของเธอซึ่งคล้ายกับงานศิลปะซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ว่าเธอเป็นของยากูซ่า

จากนั้นเธอก็ได้พบกับทาคามิตสึซึ่งเธอตกหลุมรักอย่างแท้จริง ก่อนวันวิวาห์กับเขา เธอต้องอดทนต่อการถูกทุบตีอีกครั้ง อิโตะกลับมา ตั้งใจจะพาสาวกลับ หลังจากการมาเยือนของเขา Shoko มีรอยแผลเป็นบนศีรษะและใบหน้าตลอดชีวิต และทากะก็ออกจากกลุ่มยากูซ่า สับนิ้วก้อยของเขาเพื่อเป็นการตอบแทน

สองวันหลังจากแต่งงาน แม่ของฉันป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ผู้หญิงคนนั้นถึงแก่กรรมและมีรอยแผลเป็นอีกอันปรากฏขึ้นที่หัวใจของโชโกะ ต่อมา เธอต้องละทิ้งทารกในครรภ์เนื่องจากความยากจน เพื่อเอาชีวิตรอดจากการตายของพ่อของเธอ ซึ่งปฏิเสธที่จะรับการรักษาด้านเนื้องอกวิทยา และแยกทางกับสามีของเธอ

แต่ก็ยังเป็นหนทางสู่แสงสว่าง ค่อยๆ ทีละก้าว เธอก็พบว่าตัวเอง โชโกะทำงานเป็น "สาวแชท" และฝันถึงเวลาที่เธอสามารถซื้อที่ฝังเถ้าถ่านของพ่อแม่ของเธอได้ ต่อมาทาโก้อดีตสามีของเธอได้มอบเงินจำนวนมหาศาลนี้ให้กับเธอ หลังจากความฝันของเธอเป็นจริง โชโกะลาออกจากงานและเริ่มคิดถึงชีวิตในอนาคตของเธอ เสียงร้องของเธอไม่เพียงแต่เกี่ยวกับความกังวลของเธอเองเท่านั้น หญิงสาวที่เปราะบางหลังจากการตายของพ่อแม่ของเธอกลายเป็นหัวหน้าครอบครัวจริงๆ เธอช่วยพี่สาวและน้องชายของเธอทั้งทางคำพูดและการกระทำ ชื่นชมยินดีในความสำเร็จของพวกเขา

เธอเคยใฝ่ฝันที่จะเขียนหนังสือและตัดสินใจว่าถึงเวลาของเธอแล้ว เธอเริ่มต้นด้วยชีวประวัติของเธอเอง โชโกะ เทนโดะเขียนว่า บางครั้งก็จมอยู่ในน้ำตาของความทรงจำอันขมขื่นและเจ็บปวด

ภายหลังการตีพิมพ์หนังสือ The Daughter of the Yakuza. คำสารภาพที่น่าตกใจของลูกสาวของนักเลง” Shoko Tendo ตระหนักว่าชีวิตของเธอเปลี่ยนไปตลอดกาล เธอสามารถลุกขึ้นมาเติมเต็มความฝันในวัยเด็กของเธอได้ วันนี้มีเพียงรอยสักเท่านั้นที่ทำให้เธอนึกถึงอดีต และแรงจูงใจในการปกป้องลูกสาวของเธอจากโลกที่โหดร้าย

การสักแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม (อิเรซูมิ) ปรากฏขึ้นในหมู่ยากูซ่าตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง การสักทั้งตัวเป็นประเพณีดั้งเดิมของวัฒนธรรมยากูซ่า ทุกวันนี้ ยากูซ่าหลายคนชอบที่จะงดเว้นจากการสักเพื่อไม่ให้ถูกละทิ้งจากสังคม และในทางกลับกัน คนญี่ปุ่นที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับยากูซ่าก็ได้รับรอยสักแบบนี้มากขึ้นเรื่อยๆ