ความลับอะไรที่ถูกเก็บไว้ใน "Parisian Psalter" - ตัวอย่างที่หรูหราของจิ๋วยุคกลาง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

The Psalter of Paris เป็นตัวอย่างที่หรูหราและงดงามที่สุดของภาพประกอบหนังสือยุคกลาง เป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของอดีตคลาสสิกและปัจจุบันของคริสเตียนในยุคกลาง ออกแบบมาเพื่อถ่ายทอดข้อความทางการเมืองของจักรพรรดิไบแซนไทน์สู่มวลชน ตลอดจนฟื้นอดีตในสมัยโบราณ

เกี่ยวกับคำว่า "สดุดี"

ปัจจุบัน คำว่า "สดุดี" หมายถึงหนังสือหรือต้นฉบับของพระคัมภีร์สดุดี เพลงสดุดีเป็นงานคัดลอกและเป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุคกลางเนื่องจากมีบทบาทสำคัญในพิธีทางศาสนา ตั้งแต่สมัยโบราณ คำว่า τό ψαλτήριον (เพลงสดุดี) (แปลว่า เพลงสดุดี) หมายถึงเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายที่มีสาย 10-12 สาย พร้อมด้วยเครื่องดนตรีอื่นๆ ที่ส่งถึงพระเจ้า กล่าวคือ เพลงสดุดี ร้อง เพลงสดุดีที่เป็นภาษารัสเซียนั้นเกี่ยวข้องกับคำกริยาψάλλω (psallō) เช่นกัน - ฉีกดึง (คันธนู) ถอนนิ้วบิดสายเล่น cithara และพิณร้องเพลง สวดมนต์

ที่มาของต้นฉบับ "Paris Psalter"

แบบจำลองย่อส่วนถูกสร้างขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในช่วงกลางของศตวรรษที่ 10 ในใจกลางของสิ่งที่นักวิชาการไบแซนไทน์เรียกว่า "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามาซิโดเนีย" (867-1055)

Paris Psalter ได้ชื่อมาจากที่ตั้งปัจจุบันคือหอสมุดแห่งชาติปารีส ต้นฉบับนี้ เหมือนกับต้นฉบับในยุคกลางส่วนใหญ่ ไม่ได้ทำมาจากกระดาษ แต่มาจากหนังสัตว์ที่เตรียมมาอย่างดี ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น เพลงสดุดีถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ X แต่แท้จริงแล้วเป็นการเลียนแบบต้นฉบับของโรมันในศตวรรษที่ III-V อย่างสง่างามโดยเจตนา ดังนั้น Paris Psalter จึงตั้งใจที่จะรื้อฟื้นอดีตคลาสสิก ปรมาจารย์นักย่อส่วนได้ดึงเอาตัวอย่างจากโบราณวัตถุอย่างกว้างขวาง ไม่เพียงแต่เทคนิคเชิงภาพและแรงจูงใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเนื้อหาเชิงอุดมการณ์และศิลปะด้วย

องค์ประกอบของเพลงสดุดี

Paris Psalter เป็นโคเด็กซ์ไบแซนไทน์ที่ประดับไฟที่มีชื่อเสียงที่สุดและมีชื่อเสียงในด้านการจัดองค์ประกอบภาพที่กว้างขวางและสมบูรณ์อย่างผิดปกติ ประกอบด้วย 449 หน้า รวม 14 ภาพประกอบเต็มหน้าในกรอบไม้ประดับที่สวยงาม ต้นฉบับมีขนาด 37 x 26.5 ซม. เจ็ดหน้าแรกมีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของดาวิดและรัฐบาลที่เป็นแบบอย่างและยุติธรรมสำหรับกษัตริย์องค์อื่นๆ ดาวิดเป็นกษัตริย์องค์ที่สองของชาวอิสราเอลรองจากซาอูล ตามพระคัมภีร์ พระองค์ทรงครองราชย์มาสี่สิบปี ภาพลักษณ์ของดาวิดคือภาพลักษณ์ของผู้ปกครองในอุดมคติ ตามคำพยากรณ์ในพระคัมภีร์ พระเมสสิยาห์ควรออกมาจากเชื้อสายของดาวิด

ส่วนที่เหลือแสดงส่วนที่เกี่ยวข้องของข้อความ (ในขณะเดียวกัน วัฏจักรคริสตวิทยาและโครงเรื่องที่เป็นสัญลักษณ์ก็หายไป) องค์ประกอบของต้นฉบับถูกจำกัดด้วยกรอบประดับกว้าง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของยุค "มาซิโดเนียเรเนซองส์" พื้นหลังของพวกเขาถูกปกคลุมด้วยทองคำซึ่งทำให้พวกเขาใกล้ชิดกับงานศิลปะขาตั้งมากขึ้น เนื่องจากกษัตริย์เดวิดได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้แต่งเพลงสดุดีตามประเพณี เขาจึงแสดงที่นี่ในฐานะผู้สร้าง - นักดนตรีและนักแต่งเพลง โดยนั่งอยู่บนก้อนหินที่เล่นพิณในบรรยากาศธรรมชาติอันงดงาม

เดวิดกับพิณ

จิ๋วที่มีชื่อเสียงที่สุดในซีรีส์กับเดวิดแสดงให้เห็นกษัตริย์ที่เล่นพิณ ภูมิทัศน์คล้ายกับแรงจูงใจของศิลปะโบราณตอนปลาย (หิน ต้นไม้ อาคารในเมือง)สัตว์ร้ายที่หลงใหลในเสียงดนตรีได้รวมตัวกันรอบๆ ตัวเดวิดแล้ว บทละครของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากเมโลดี้ ซึ่งเป็นบุคคลเชิงเปรียบเทียบซึ่งแสดงให้เห็นข้างเดวิดในท่าโพสที่เป็นธรรมชาติและอิสระ รอบกลุ่มกลางนี้มีร่างของเอคโค (นางไม้บนภูเขา "ลูกสาวของหน้าผาหิน") และร่างชายที่เป็นตัวแทนของเมืองเบธเลเฮม การเรียบเรียงอาจมาจากภาพวาดกรีก-โรมันที่วาดภาพออร์ฟัสที่ทำให้โลกหลงใหลไปกับดนตรีของเขา

สิ่งสำคัญ: สภาพแวดล้อมของดาวิด รวมถึงพืช สัตว์ และภูมิทัศน์ แตกต่างจากพื้นหลังสีทองอันงดงามของภาพโมเสกของจักรวรรดิ (จัสติเนียนและธีโอโดราในราเวนนาหรือไอคอนของพระมารดาแห่งวลาดิมีร์แห่งพระเจ้า) ในทางตรงกันข้าม ดาวิดถูกพรรณนาโดยธรรมชาติว่าเป็นผู้เลี้ยงแกะหนุ่ม ไม่ใช่กษัตริย์หรือราชาผู้ยิ่งใหญ่

ภาพประกอบขนาดเล็กอื่นๆ

ภาพประกอบที่สองแสดงให้เห็นว่าเดวิดปกป้องฝูงแกะของเขาจากสิงโตด้วยหมีที่ตายแล้วที่เขาฆ่าไปแล้ว

หน้าที่สามแสดงภาพเดวิดรายล้อมไปด้วยบิดาและพี่น้องของเขา โดยแสดงความสุภาพอ่อนโยนเหนือเขา

ภาพประกอบที่สี่แสดงให้เห็นดาวิดพร้อมกับการแสดงตนของอำนาจ เขาต่อสู้กับโกลิอัท

ภาพประกอบที่ห้าเป็นตัวอย่างที่ดีของศิลปะโรมันตอนปลายซึ่งใช้รัศมีเพื่อเป็นตัวแทนของบุคคลที่สำคัญที่สุด ในกรณีนี้คือกษัตริย์ซาอูล จารึกที่มุมซ้ายบน: "ซาอูลฆ่าพันและดาวิดหมื่น"

ภาพประกอบที่หกแสดงพิธีราชาภิเษกของดาวิดโดยร่างผู้หญิงซึ่งรัศมีบ่งบอกว่าเธอเป็นตัวตนที่สำคัญเช่นกัน

ภาพประกอบสุดท้ายในชุดนี้แสดงให้เห็นกษัตริย์ดาวิดในวัยที่เจริญแล้วโดยมีร่างแห่งปัญญา รูปพยากรณ์อยู่ทางขวา และนกพิราบของพระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่เหนือศีรษะของเขา

เพลงสดุดีแห่งปารีสเป็นการเลียนแบบผลงานศิลปะคลาสสิกที่ยอดเยี่ยม เต็มไปด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ นี่คือเพลงสดุดี "ขุนนาง" ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ นักวิจารณ์ศิลปะร่วมสมัยสามารถเรียนรู้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกทัศน์ของบุคคลในขณะนั้นได้ด้วยภาพจำลองจากยุคกลางที่ยังหลงเหลืออยู่