7 ส่วนสำคัญของแดร็กคิวล่าที่มักถูกลืมแต่ล้วนเป็นเกลือ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ขอบคุณการดัดแปลงภาพยนตร์คลาสสิกพล็อตของนวนิยายกอธิค "แดรกคิวลา" เป็นที่จดจำแม้กระทั่งผู้ที่ไม่รู้จัก (นั่นคือไม่ได้อ่านหนังสือ) แต่รายละเอียดหลายๆ อย่างก็มาจากใจของผู้อ่านจริงๆ ในเวลาเดียวกัน อาจเป็นเพราะพวกเขาทำให้หนังสือเล่มนี้สว่างไสว

นวนิยายดังกล่าวเรียกว่า "epistolary"

จำได้ไหมว่าวีรสตรีของพุชกินตามที่ครูสอนวรรณคดีอธิบายอยู่เสมออ่านนวนิยาย epistolary? เป็นรูปแบบที่นิยมในศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้าเพราะช่วยให้ผู้เขียนตัดสินใจเกี่ยวกับองค์ประกอบของหนังสือเล่มนี้ได้ง่ายขึ้น Epistolary หมายถึงจดหมายหรือบันทึกประเภทอื่น ไม่ใช่ทุกคนที่จำได้ แต่การกระทำใน "แดรกคิวลา" นั้นอธิบายไว้ในจดหมายของผู้เข้าร่วมเป็นหลักและข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่

โดยวิธีนี้ทำให้ผู้อ่านสมัยใหม่ไม่สะดวกเนื่องจากตัวอักษรไม่ได้หมายความถึงการถ่ายทอดพลวัตของการกระทำ นวนิยายเรื่องนี้ดู "สงบ" เกินไปสำหรับคนร่วมสมัยของเรา แต่ในศตวรรษที่สิบเก้า ผู้คนมักจะติดต่อกัน รูปแบบจดหมายเหตุของนวนิยายสำหรับพวกเขาดูเหมือนเป็นการเลียนแบบการบันทึกจากกล้องสมัครเล่นสำหรับเรา ให้ความรู้สึกเหมือนจริง และจังหวะของการเล่าเรื่องก็คุ้นเคย

ความตายของแดร็กคิวล่าดูเหมือนเป็นบุญ

ก่อนที่ร่างของเขาจะสลายเป็นฝุ่น ใบหน้าของแวมไพร์ก็สงบลงในที่สุด ตามตำนานภาษาอังกฤษและไม่เพียงแต่คนตายในรูปของผีที่อ้อยอิ่งอยู่บนพื้น ไม่เพียงแต่นำความทุกข์มาสู่ผู้อื่นเท่านั้น แต่ยังทนต่อการทรมานด้วยตัวเขาเองด้วย ถ้าแวมไพร์ยังเป็นศพที่อาศัยอยู่บนโลกด้วย ทำไมเขาไม่ควรชื่นชมยินดีกับการปลดปล่อยจากความจริงที่ว่าเขาติดอยู่ในโลกแห่งสิ่งมีชีวิตทั้งๆ ที่เขาควรจะอยู่นอกขอบเขตมาเป็นเวลานาน? โดยทั่วไปแล้ว การฆ่าแดร็กคิวล่าดูเหมือนเป็นความรอดของมนุษยชาติไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวเขาเองด้วย บางทีสโตเกอร์ที่อธิบายความตายของเขาด้วยวิธีนี้ก็ไม่ต้องการให้ฆาตกรเริ่มเห็นอกเห็นใจกับตอนจบที่น่าเศร้าเหมือนบางครั้งเกิดขึ้นกับนวนิยายเรื่องอื่น

การละเมิดขอบเขตของชั้นเรียน

ความจริงที่ว่าในปราสาทของแดร็กคิวล่าเขาแอบทำงานให้กับคนขับรถม้า พ่อครัว และสาวใช้ สำหรับผู้ชายในยุคของเรา เป็นเพียงข้อเท็จจริงที่เน้นว่าไม่มีผู้คนในปราสาทแห่งนี้ ตัวอย่างเช่น เนื่องจากพวกเขากำลังถูกฆ่าตายหรือเพราะว่าปราสาทมีชื่อเสียงที่ชั่วร้าย แต่สำหรับผู้อ่านในศตวรรษที่สิบเก้า ฉากที่ Harker ตระหนักว่าท่านเคานต์กำลังให้บริการแขกด้วยมือของเขาเองมีความหมายเพิ่มเติม ในขณะนั้นสุภาพบุรุษโดยเฉพาะผู้มียศศักดิ์ไม่สามารถก้มลงทำสิ่งนี้ได้

วิธีสุดท้าย เขาจะจ้างคนรับใช้ที่เลวและเฉื่อยชาที่สุด เช่น ผู้สูงอายุมากและมีปัญหาสุขภาพ พร้อมทำงานหาอาหาร แต่เขาจะไม่ยอมก้มลงมาเสิร์ฟอาหารค่ำทุกเย็นและหยิบแจกันกลางคืนจากด้านล่าง เตียงแขกทุกเช้า (รายละเอียดนี้ไม่มีอยู่ในนวนิยาย แต่ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับความเป็นจริงในสมัยนั้นตระหนักดีว่าน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของ Harker ในปราสาท) การนับซึ่งกระทำการในลักษณะนี้ตามโครงเรื่องได้ทำลาย "ขอบเขตตามธรรมชาติ" ของสังคมอสังหาริมทรัพย์อย่างชัดเจน ซึ่งหมายความว่าเขาไม่รู้จักพวกเขาเลย ระฆังปลุก!

แดร็กคิวล่าตัวร้ายแต่ไม่หล่อเท่าผู้ชาย

แน่นอนว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งที่จะถูกล่อลวงด้วยฝ่ามือที่มีขนดก - นี่คือสิ่งที่การนับอธิบายซึ่งในสมัยของเราก่อให้เกิดเรื่องตลกลามกอนาจาร แต่จากแดร็กคิวล่าซึ่งผู้เขียนเน้นย้ำอย่างต่อเนื่องมีกลิ่นเหมือนดินห้องใต้ดิน … นี่เป็นปราสาทที่หนักหน่วงและชื้นและเหม็นอับในเวลาเดียวกัน เขาสามารถปัดเป่าเสน่ห์ใด ๆ ออกจากรูปลักษณ์และมารยาท

แต่ฉากที่ มีนา ภรรยาสาวของ Harker ดื่มเลือดจากบาดแผลที่หน้าอกที่มีขนดกของแวมไพร์ (เน้นย้ำ) เป็นเรื่องลามกอนาจารและบริสุทธิ์ ไม่ใช่แค่การที่ริมฝีปากสัมผัสผิวของคนอื่นเท่านั้น ผมชายที่หน้าอกและคอในศตวรรษที่สิบเก้าถือว่าลามกอนาจารและชวนให้นึกถึงความสุขบนเตียงซึ่งผู้ชายไม่กล้าที่จะปรากฏตัวในที่สาธารณะด้วยคอที่เปลือยเปล่าซึ่งไม่ได้ปิดด้วยคอเสื้อแน่นหรือผ้าเช็ดหน้าขนาดใหญ่: เกิดอะไรขึ้นถ้าผม แอบดู? และถึงแม้ว่าเขาจะไม่มองข้าม แต่ทุกคนก็เคยชินกับความจริงที่ว่าหน้าอกและคอของผู้ชายนั้นลามกอนาจาร

แดร็กคิวล่าไม่ได้มีอำนาจทุกอย่าง

ตัวอย่างเช่น กราฟไม่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระ ในระหว่างวันเขาต้องนอนบนดินทรานซิลวาเนีย เขาต้องพาเธอขึ้นเรือที่มุ่งหน้าไปยังสหราชอาณาจักรและกลับไปยังลังของโลกก่อนรุ่งสาง นอกจากนี้ แผนการของเขาเกือบจะล้มเหลวแล้ว เพราะลูกเรือบนเรือแทบจะไม่พอสำหรับเขาที่จะกินระหว่างทาง: เรือเข้ามาใกล้ฝั่งโดยไม่มีวิญญาณอยู่บนเรือ เขาไม่สามารถเข้าไปในบ้านของเหยื่อได้ สำหรับสิ่งนี้เขาต้องการคำเชิญ ข้อ จำกัด ดังกล่าวมีความสำคัญมาก: ความชั่วร้ายไม่สามารถมีอำนาจทุกอย่างเพื่อไม่ให้เป็นเหมือนพระเจ้า ระทึกขวัญสมัยใหม่หลายเรื่องในศตวรรษที่สิบเก้าจึงเป็นไปไม่ได้

แต่ในนวนิยายเรื่องนี้ แดร็กคิวล่ารู้วิธีแปลงร่างเป็นหมอกและหมาป่า ไม่ใช่แค่ค้างคาว โดยทั่วไป ตามคติชนชาวยุโรปตะวันออกซึ่งสโตเกอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากการสื่อสารกับนักประวัติศาสตร์ชาวฮังการีที่คุ้นเคย แวมไพร์และมนุษย์หมาป่านั้นแยกออกได้ไม่เบานัก พวกเขามักเป็นตัวละครเดียวกัน

มิน่าไม่ได้เป็นแวมไพร์อย่างปาฏิหาริย์หลังจากลูซี่

อันที่จริงแล้ว ในการที่จะแปลงร่างได้จนจบ นางเอกต้องตายเท่านั้น เมื่อแผ่นเวเฟอร์ศักดิ์สิทธิ์ถูกกดลงบนหน้าผากของเธอ รอยไหม้ยังคงอยู่บนผิวหนัง แต่การตายของแดร็กคิวล่าสามารถช่วยเธอได้ - มิน่ายังคงเป็นมนุษย์ และทั้งหมดเป็นเพราะเลือดแห่งหัวใจของเขาที่เธอดื่มได้ผูกมัดพวกเขาอย่างลึกลับ รวมทั้งกระแสจิต ในระหว่างการสะกดจิต Mina บอกว่าตอนนี้แดร็กคิวล่าอยู่ที่ไหน เกิดอะไรขึ้นรอบตัวเขา และสิ่งนี้ทำให้นักล่าไม่ต้องเสียเวลาติดตามแวมไพร์

นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยคุณสมบัติที่ทันสมัยและล้ำสมัย

สำหรับเราคือภาพน่ารักของสมัยโบราณ สำหรับร่วมสมัยดูเหมือนหนังระทึกขวัญที่มีอุปกรณ์และเทคนิคที่เกี่ยวข้องมากที่สุด ดังนั้น การสะกดจิตจึงเป็นแบบอย่างที่ดี มีความหวังอย่างมากในแง่ของการรักษาผู้ป่วยและการแก้ไขอาชญากรในอนาคต - และพวกเขาใช้สิ่งนี้ในนวนิยาย เหยื่อของแดร็กคิวล่ากำลังได้รับการรักษาด้วยการถ่ายเลือด ซึ่งเป็นเทคโนโลยีทางการแพทย์ขั้นสูงที่ยังไม่แพร่หลาย

ในส่วนของแกดเจ็ต เหล่าฮีโร่ใช้เครื่องพิมพ์ดีด และคู่หมั้นของ Harker ก็เชี่ยวชาญด้านนี้ เช่นเดียวกับเครื่องบันทึกเสียง ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่บันทึกเสียง ทั้งสองอย่างนี้ไม่สามารถพบได้ในทุกครอบครัวที่มีรายได้ปานกลาง นอกจากนี้ Harker และ Mina ยังมีชวเลขซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนข้อความที่เข้ารหัสในทางปฏิบัติได้ อย่างไรก็ตาม ทักษะของ Mina แสดงให้เธอเห็นว่าเป็นคนทันสมัย ก้าวหน้า และดูเหมือนว่าจะเป็นอิสระ ในศตวรรษที่สิบเก้า เธอคือหญิงสาวแห่งอนาคต ที่เจาะลึกถึงปัจจุบัน ราวกับว่าในนวนิยายสมัยใหม่เกี่ยวกับรัสเซีย เราเห็นแฮ็กเกอร์เกิร์ลที่มีแกดเจ็ตมากมายอยู่ในกระเป๋าทุกใบ โดยทั่วไปแล้วฮีโร่ของนวนิยายแดร็กคิวล่านั้นเจ๋งและทันสมัย … สำหรับเวลาของพวกเขา

แวมไพร์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพลักษณ์ของแดร็กคิวล่านั้นตราตรึงอยู่ในวัฒนธรรมโลก: ทำไมศิลปิน Ayami Kojima ถึงสร้าง "ความงามของแวมไพร์" และสิ่งที่เกิดขึ้น.