8 วรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ที่สูญหายไปอย่างแก้ไขไม่ได้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ศิลปะแห่งคำมีอยู่ในรูปแบบต่างๆตั้งแต่สมัยโบราณ ยุคสมัยทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือของภาพที่ยอดเยี่ยมที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนและกวีบนกระดาษ พลังของคำที่พิมพ์ออกมามีผลมหัศจรรย์ในการมีอิทธิพลต่อค่านิยม โลกทัศน์ และความเข้าใจเกี่ยวกับรากฐานของโลกโดยรวม ความยิ่งใหญ่ทางวรรณกรรมเป็นรูปแบบหนึ่งของความเป็นอมตะ แต่ความจริงที่น่าเศร้าก็คืองานที่ยิ่งใหญ่บางครั้งก็สูญหายไป ประมาณแปดงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สูญหายไปอย่างถาวรและผู้คนทั้งหมดหายไปในการทบทวน

1. โฮเมอร์ "มาร์จิต้า"

ผู้เขียนหนังสือ Iliad และ The Odyssey ได้วางรากฐานของวรรณคดีกรีก ซึ่งเป็นแนวทางที่ยิ่งใหญ่สำหรับประวัติศาสตร์ทางการทหารและวรรณกรรมด้านการท่องเที่ยว แต่ตามคำกล่าวของอริสโตเติล โฮเมอร์ยังเขียนมหากาพย์เรื่องที่สามชื่อมาร์กิตา ซึ่งทำเช่นเดียวกันกับประเภทตลกทางวรรณกรรม ตัวเอกในบาร์นี้ไม่มีความกล้าหาญของ Achilles หรือความฉลาดแกมโกงของ Odysseus แต่เขาเป็นคนงี่เง่า - อย่างที่เพลโตพูด "เขารู้มาก แต่ทุกอย่างไม่ดี"

นักปรัชญาชาวกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประทับใจอย่างสุดซึ้งกับอารมณ์ขันโง่ ๆ ของโฮเมอร์ แต่ไม่มีมหากาพย์แม้แต่ชิ้นเดียวที่รอดชีวิตจากสมัยโบราณ ในขณะเดียวกัน นักวิชาการสมัยใหม่สงสัยว่างานทั้งหมดที่เป็นของโฮเมอร์นั้นเขียนโดยเขาเพียงคนเดียว พวกเขากล่าวว่าเป็นโรงเรียนของประเพณีกวีนิพนธ์ที่หลายศตวรรษต่อมาใช้ภาพลักษณ์ของกวีตาบอดในสมัยโบราณ

2. สารานุกรม Yongle

ระหว่างปี 1403 ถึง 1407 นักวิชาการมากกว่า 2,000 คนรวมตัวกันในเมืองหลวงของราชวงศ์หมิง หนานจิง เพื่อรวบรวมโครงการวรรณกรรมที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมาในประเทศจีน งานของพวกเขาซึ่งกำหนดโดยจักรพรรดิหัวก้าวหน้าหย่งเล่อคือการรวบรวมความคิดและงานเขียนของจีนกระแสหลักทั้งหมด ผลลัพธ์สุดท้ายของงานอันยิ่งใหญ่นี้คือต้นฉบับ 22,937 บท รวบรวมใน 11,095 เล่ม

โครงการที่เสร็จสมบูรณ์ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีราคาแพงเกินไปที่จะพิมพ์ และจักรพรรดิหมิงในเวลาต่อมาก็ขาดแรงจูงใจจากรุ่นก่อนในการเผยแพร่งานวรรณกรรมเหล่านี้ ต้นฉบับดั้งเดิมของสารานุกรม Yongle หายไปเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 ในปี พ.ศ. 2403 สำเนางานเขียนด้วยลายมือเพียงฉบับเดียวส่วนใหญ่ (ลงวันที่ 1567) สูญหายไประหว่างการปล้นและเผากรุงปักกิ่งโดยกองกำลังแองโกล-ฝรั่งเศสในช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่สอง วันนี้เหลือเพียง 4 เปอร์เซ็นต์ของสารานุกรมฉบับดั้งเดิมเท่านั้น

3. รหัส Aztec และ Mayan

โดยทั่วไป ถ้วยรางวัลแห่งชัยชนะรวมถึงความสามารถในการลบหรือเขียนประวัติศาสตร์ที่แท้จริงทั้งหมดของผู้พิชิต เมื่อจักรพรรดิแห่งแอซเท็กที่สี่ อิทซ์โคทล์ ใช้พันธมิตรทางทหารเพื่อรวมอาณาจักรแอซเท็กในปี ค.ศ. 1426 กล่าวกันว่าเขาได้สั่งให้ทำลายบันทึกทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดก่อนหน้านี้ เพื่อที่จะเขียนประวัติศาสตร์ที่สะอาดขึ้นเกี่ยวกับต้นกำเนิดและอำนาจของ ชาวแอซเท็ก

136 ปีต่อมา ในเขต Yucatan ของเม็กซิโก ตัวแทนของผู้พิชิตคนอื่นๆ ได้กระทำการในลักษณะเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1562 ดิเอโก เดอ แลนดา ผู้นำคณะฟรานซิสกันในยูคาทาน ออกคำสั่งให้ทำลายโบราณวัตถุทางศาสนาและประวัติศาสตร์ของชาวมายันหลายพันชิ้น รวมถึงต้นฉบับอักษรอียิปต์โบราณล้ำค่าอีก 27 ฉบับ ลันดามองว่าคำสั่งของเขาเป็นการสอบสวนคนเดียวเพื่อล้างชาวมายันจากการปฏิบัติทางศาสนาแบบเก่าของพวกเขาน่าแปลกที่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และศาสนาของชาวมายันมาจากหนังสือที่แลนดาเขียนเอง เขาถูกส่งกลับบ้านที่สเปนเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาต

4. แพ้ (หรืออาจจะแค่เซ็นผิด) ละครของเช็คสเปียร์

คอมเมดี้อมตะ เรื่องราว และโศกนาฏกรรมที่ผ่านการทดสอบตามเวลาของวิลเลียม เชคสเปียร์ มี 36 บท ผลงานทั้งหมดของเขาทิ้งร่องรอยไว้มากมายในวรรณคดีอังกฤษและโลกทั้งใบ

กระดาษสองแผ่นเมื่อ 400 ปีที่แล้วชี้ให้เห็นว่าอาจมีบทละครของเชคสเปียร์อีกสองเรื่องที่ตอนนี้สูญเสียไปอย่างน่าเศร้าในประวัติศาสตร์ รายชื่อผลงานของเชกสเปียร์ในปี ค.ศ. 1598 ที่มีอยู่ในขณะนั้นรวมถึงภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Victory of Love" นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าชื่อนี้เป็นเพียงชื่อทางเลือกสำหรับ "The Taming of the Shrew" แต่เศษชิ้นส่วนจากปี 1603 ที่ค้นพบในภายหลัง รวมทั้งชื่อทั้งสองด้วย ความลึกลับที่คล้ายคลึงกันนี้เกี่ยวกับบทละครชื่อ Cardenio ซึ่งเชื่อกันว่าเชกสเปียร์ร่วมเขียนบทร่วมกับจอห์น เฟลตเชอร์ ตั้งแต่วันที่ มิถุนายน 1613 ถ้าบทละครมีอยู่จริง มันอาจจะขึ้นอยู่กับเรื่องรองของ Miguel de Cervantes, Don Quixote ปรากฏในการแปลภาษาอังกฤษเมื่อหนึ่งปีก่อน ซึ่งนำเสนอมุมมองที่ดึงดูดใจของการผสมผสานการเล่าเรื่องของนักคิดวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองคนในยุคนั้น

5. ความทรงจำของลอร์ดไบรอน

จอร์จ กอร์ดอน ลอร์ดไบรอน เป็นกวีทั่วไปในยุคโรแมนติก เขียนด้วยความหลงใหล อารมณ์ และการผจญภัยแบบเดียวกับที่เขามีชีวิตอยู่ ในปี ค.ศ. 1816 ไบรอนหนีจากเรื่องอื้อฉาวที่เพิ่มขึ้นและการล่มสลายของการแต่งงานเพื่อใช้ชีวิตที่เหลือของเขาเดินทางไปทั่วยุโรป เขาใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ผูกมัดความรักกับผู้หญิงอิตาลีทั้งกลุ่ม ในท้ายที่สุด กวีเสียชีวิตด้วยอาการไข้ในปี พ.ศ. 2367 ขณะช่วยเหลือนักปฏิวัติชาวกรีกในการต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมัน

แปดปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ไบรอนมอบหมายให้โธมัส มัวร์ เพื่อนของเขาเขียนอัตชีวประวัติ ซึ่งเขาเขียนลงบนกระดาษโฟลิโอ 78 แผ่น ไม่กี่วันหลังจากข่าวการตายของไบรอนมาถึงอังกฤษ มัวร์ พร้อมด้วยสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงอย่าง จอห์น เมอร์เรย์ และเพื่อนอีกคนหนึ่ง (ด้วยความเห็นชอบของภรรยาที่เหินห่างของไบรอน) ได้ตัดสินใจทำลายอัตชีวประวัติของไบรอน พวกเขาเผามันในเตาผิงในลอนดอนของ Murray

ผู้ชายอ้างว่าพวกเขาทำเพื่อช่วยไบรอนและครอบครัวของเขาจากเรื่องอื้อฉาว แม้ว่า Byron เองจะเขียนถึง Murray เกี่ยวกับต้นฉบับ โดยอ้างว่าเขา "พลาดความรักทั้งหมดและสิ่งอื่น ๆ ที่สำคัญที่สุดในชีวิตเพราะฉันไม่ต้องประนีประนอมกับคนอื่น" เห็นได้ชัดว่าแผนของหญิงม่ายของไบรอนไม่ได้รวมการตีพิมพ์เรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการแต่งงานของพวกเขากับกวีผู้ยิ่งใหญ่

6. ความต่อเนื่องของ "Dead Souls" ของโกกอล

ในโครงเรื่องที่น่าสยดสยองซึ่งคู่ควรกับนวนิยายใด ๆ ที่เขาสามารถสร้างได้ Nikolai Vasilievich Gogol ได้ทำลายส่วนที่สองของสิ่งที่น่าจะเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ผู้เขียนได้รับอิทธิพลจากผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณซึ่งโน้มน้าวเขาว่าความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์ทั้งหมดของเขานั้นชั่วร้าย

วิญญาณที่ตายแล้ว นวนิยายปี 1842 ในนั้นโกกอลอธิบายชายคนหนึ่งที่เดินเตร่ในชนบทของยูเครนเพื่อซื้อสิทธิ์ทางกฎหมายของข้ารับใช้ที่เสียชีวิต กลอุบายของเวลาที่จะรวยอย่างรวดเร็ว งานนี้ถือเป็นหนึ่งในนวนิยายที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 19 หลังจากที่ผู้เขียนทำลายต้นฉบับทั้งหมดในกองไฟ เขาก็รู้สึกเสียใจในทันทีและตกสู่ความสิ้นหวังอย่างสุดซึ้ง โกกอลปฏิเสธอาหารอย่างสมบูรณ์และเก้าวันต่อมาเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2395 เสียชีวิต

7. กระเป๋าเดินทางของเฮมิงเวย์

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1922 แฮดลีย์ ภรรยาคนแรกของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ทิ้งสัมภาระของเธอไว้บนรถไฟโดยไม่มีใครดูแลเพียงไม่กี่วินาที เมื่อเธอกลับมา เธอพบว่ากระเป๋าเดินทางของเธอถูกขโมยไป ทุกอย่างจะดี แต่มีงานที่ไม่ได้ตีพิมพ์เกือบทั้งหมดของสามีของเธอ

เฮมิงเวย์เองก็รีบไปปารีสโดยพยายามกู้คืนงานที่สูญหายไม่สำเร็จในหมู่พวกเขายังเป็นนวนิยายที่เกือบจะเสร็จสมบูรณ์โดยอิงจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง งานแรกของเขาสูญหายไปตลอดกาล

นักวิจารณ์วรรณกรรมบางคนกล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้งานของเฮมิงเวย์ไม่สามารถพัฒนาได้ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า ในปี 1956 นักเขียนวัยชราทำกระเป๋าเดินทางหายอีกครั้ง จริงอยู่คราวนี้เขาโชคดีกว่า: พบกระเป๋าเดินทางสองใบซึ่งเขาทิ้งไว้ในห้องใต้ดินของ Paris Ritz มีบันทึกและภาพร่างจากประสบการณ์ของเขาในปารีสในช่วงปลายทศวรรษ 1920 การบันทึกเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นไดอารี่หลังมรณกรรมของเฮมิงเวย์ The Moving Feast ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2507

8. "Double Exposure" โดย Sylvia Plath

กวีและนักเขียนชาวอเมริกัน Sylvia Plath ฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 30 ปี เธอทิ้งบทกวีและต้นฉบับไว้มากมาย รวมทั้งลูกเล็กๆ สองคนและสามี

เดือนสุดท้ายของชีวิตของ Plath มีประสิทธิผลอย่างผิดปกติ ในระหว่างที่เธอเขียนบทกวีที่ดีที่สุดของเธอหลายบท รวมถึงอีกหลายบทเกี่ยวกับการแต่งงานที่พังทลายของเธอ ในไดอารี่ปี 1977 ของเขา เท็ด ฮิวจ์ สามีของซิลเวีย รายงานว่าแพลธยัง "พิมพ์นวนิยายที่มีชื่อว่า Double Exposure ประมาณ 130 หน้า"

ต้นฉบับนี้หายไปโดยไม่สามารถเพิกถอนได้ประมาณปี 2513 ตั้งแต่นั้นมา แฟน ๆ ของกวีหลายคนได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับความรักที่หายไปของฮิวจ์ ท้ายที่สุดแล้ว เขาอาจจะเป็นอัตชีวประวัติ ซึ่งฮิวจ์ซึ่งถูกทรยศหักหลังนั้นแทบจะไม่ถูกนำเสนอในแง่ดีเลย

นอกจากต้นฉบับและหนังสือจะหายแล้ว ยังถูกขโมยอีกด้วย อ่านเกี่ยวกับการปล้นที่มีชื่อเสียงที่สุดครั้งหนึ่งของศตวรรษปัจจุบัน ซึ่งโชคดีที่เปิดเผยในบทความของเรา พวกเขาพบหนังสือเก่ามูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ได้อย่างไร ถูกขโมยอย่างกล้าหาญในลอนดอนเมื่อ 3 ปีที่แล้ว