Sigismund II August และ Barbara Radziwill: ความรักที่นำไปสู่หลุมฝังศพ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับคนดังในอดีตเก็บความลับที่มีอายุหลายศตวรรษ พวกเขาเต็มไปด้วยตำนานและตอนนี้เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ เรื่องราวความรักในตำนานของลูกสาวของเจ้าสัวแห่งขุนนางแห่งลิทัวเนีย Barbara Radziwill และกษัตริย์โปแลนด์ Sigismund August ได้กลายเป็นปริศนาเก่าแก่เช่นนี้

เรื่องราวความรักของ Sigismund II Augustus และ Barbara Radziwill สร้างขึ้นตามศีลในยุคกลาง: ความรักที่มีต่อผู้ที่เป็นที่รักกบฏและเป็นผลให้พวกเขานำคนรักของพวกเขาไปสู่หลุมฝังศพ พ่อหม้ายที่ปลอบใจไม่ได้พยายามเรียกวิญญาณของผู้ตาย และยิ่งไปกว่านั้น - วิญญาณของภรรยาที่ถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยมซึ่งยังคงปรากฏอยู่ในปราสาท และวันนี้มันไม่ง่ายเลยที่จะรู้ว่าอะไรจริงและอะไรคือนิยายในเรื่องนี้

Sigismund II August Jagiellon

แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียประสูติและต่อมาเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1520 แม่ของเขาคือโบนา สฟอร์ซา ผู้หญิงที่โหดร้ายทารุณและเป็นญาติของตระกูลบอร์เจีย ผู้ชอบ "แก้ปัญหา" ทั้งหมดด้วยความช่วยเหลือจากยาพิษ เธอพยายามนำลูกชายที่อารมณ์ไม่ดีของเธอไปในทุกสิ่ง และไม่เพียงแต่ในทางการเมืองแต่ในชีวิตส่วนตัวของเขาด้วย นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าต้องขอบคุณการเลี้ยงดูที่เข้มงวดของเธอ Sigismund เติบโตขึ้นมาในฐานะคนที่ไม่แน่ใจ เพ้อฝัน และมีแนวโน้มที่จะมีเวทย์มนต์

อย่างไรก็ตาม หลายคนหันไปใช้เวทย์มนต์ในสมัยนั้น Sigismund Augustus ได้รับการศึกษา หล่อเหลา และเป็นที่ชื่นชอบของผู้หญิง ภรรยาคนแรกของซิกิสมุนด์คือเอลิซาเบธแห่งออสเตรีย อย่างไรก็ตามคนหนุ่มสาวไม่มีโอกาสได้อยู่ด้วยกัน: Bona Sforza ส่ง Sigismund ไปปกครองใน Grand Duchy of Lithuania และลูกสะใภ้อยู่กับเธอและเสียชีวิตในไม่ช้า มีข่าวลือว่าแม่สามีวางยาพิษเธอตาม "ประเพณี" ที่เธอโปรดปรานในอิตาลี แม้ว่าข่าวลือเหล่านี้จะไม่ได้รับการยืนยันจากสิ่งใดก็ตาม

Barbara Radziwill

Beauty Barbara Radziwil เกิดเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1520 ในตระกูลที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพลที่สุดครอบครัวหนึ่งของราชรัฐลิทัวเนีย เธอมีโอกาสได้รับการศึกษาและการศึกษาที่ดีที่สุดในเวลานั้น บาร์บาร่าเก่งด้านดนตรี เต้นรำ ร้องเพลง และขี่ม้า และข่าวลือเกี่ยวกับความงามของเธอก็แพร่กระจายไปไกลเกินขอบเขตของบ้านเกิดของเธอ

บาร์บาร่าแต่งงานตามปกติและอยู่ในครอบครัวดังกล่าวโดยรวม แต่เมื่ออายุ 22 เธอเป็นม่ายแล้ว บาร์บาร่าแตกต่างจากสตรีผู้สูงศักดิ์หลายคนไม่เพียง แต่ในความงามตามธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรสนิยมความสง่างามและการดิ้นรนเพื่อความบริสุทธิ์ซึ่งในเวลานั้นไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมชั้นสูง เมื่อซิกิสมุนด์ ออกัสต์เห็นเธอ เขาก็รู้สึกทึ่งกับเธอในทันทีและตลอดไป

เรื่องราวความรัก

King Sigismund เชิญ Barbara และพี่น้องของเธอไปที่ศาล เป็นที่เชื่อและไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลว่าการประชุมระหว่างกษัตริย์กับบาร์บาร่านั้นจัดโดยพี่น้องของเธอเอง บางทีคุณอาจจะถูก บาร์บาร่าเป็นม่ายและดังนั้นจึงค่อนข้างอิสระในการกระทำของเธอ ลิ้นที่ชั่วร้ายทำให้มั่นใจว่าเธอค่อนข้างอิสระในการกลับใจใหม่และมีคนรักมากมาย

แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเรื่องนี้เป็นความจริงหรือว่าบาร์บาร่าถูกใส่ร้ายโดยผู้ไม่หวังดีในเวลาต่อมา ในไม่ช้ากษัตริย์ซิกิสมุนด์เองก็เป็นม่าย และที่นี่ในหัวที่มีความทะเยอทะยานของพี่น้อง Radziwill ความคิดที่จะแต่งงานกับกษัตริย์พ่อม่ายกับน้องสาวของเขาถือกำเนิดขึ้น แต่บาร์บาราไม่ใช่ผู้สมัครที่เหมาะสมในทุกด้าน เธอไม่ใช่สายเลือดของราชวงศ์ ยิ่งกว่านั้น เธอมาจากครอบครัวที่มีอำนาจมากเกินไป ซึ่งแทบจะเป็นคู่แข่งกับมหาเศรษฐีชาวโปแลนด์ ใช่ และโบนา สฟอร์ซาอยากได้ลูกสะใภ้ที่ยอมแพ้มากกว่านี้

แต่พี่น้องบาร์บารายื่นคำขาดต่อกษัตริย์: ไม่ว่าเขาจะแต่งงานกับน้องสาวของพวกเขาและหยุดทำให้เสียเกียรติเธอด้วยตำแหน่งผู้เป็นที่รัก มิฉะนั้นเขาจะไม่เห็นเธออีก และพวกเขาส่งบาร์บาร่าไปที่ปราสาทบรรพบุรุษ

ซิกิสมุนด์คิดถึงคนรักของเขา ทนไม่ได้กับการจากลาและแอบไปเยี่ยมเธอ แต่เขาตกหลุมพราง: พี่ชายทั้งสอง "บังเอิญ" กลับมาและพบว่าเขาอยู่ในปราสาทในตำแหน่งที่ชัดเจนมาก พระราชาต้องอภิเษกสมรส แม้ว่า … ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะทำเช่นนั้นกับความประสงค์ของเขา

ข้ออ้างที่น่าเศร้า

Bona Sforza โกรธจัด อาหารยังเรียกร้องให้ยุติการแต่งงาน แต่ก่อนหน้านี้กษัตริย์ที่ลังเลใจได้แสดงความกล้าหาญที่โดดเด่นและปกป้องความสุขส่วนตัวของเขา Barbara Radziwill ได้รับการยอมรับว่าเป็นราชินี แต่ไอดีลของครอบครัวนั้นอายุสั้นเธอก็ล้มป่วยลง ความเจ็บป่วยของราชินีนั้นแย่มากและกินเวลานานกว่าหนึ่งเดือน

ร่างของชายหนุ่มรูปงามถูกปกคลุมไปด้วยฝีและแผลพุพองที่น่าขยะแขยงส่งกลิ่นเหม็น แพทย์ที่ดีที่สุดไม่สามารถทำอะไรได้เลย พระราชาทรงดูแลผู้เป็นที่รักจนถึงที่สุด แม้จะได้กลิ่นอันน่าสะอิดสะเอียนจากนางก็ตาม บาร์บาร่าเสียชีวิตเมื่ออายุ 31 ปี ตามข้อมูลบางอย่างที่อยู่ในอ้อมแขนของสามีของเธอ มีข่าวลือว่า Bona Sforza วางยาพิษเธอจากความเกลียดชัง พวกเขาต้องการฝังบาร์บาราในสุสานหลวงของวาเวล แต่พระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกุสตุสกล่าวว่า: "ที่ที่พวกเขาแสดงความอกตัญญูมีชีวิตอยู่ ก็ไม่ควรปล่อยให้คนเหล่านี้ตาย" ตามความประสงค์ของผู้ตาย โลงศพของเธอถูกนำตัวไปที่วิลนาและวางไว้ที่โบสถ์เซนต์คาซิเมียร์ในมหาวิหารวิลนีอุสเป็นอันดับแรก

ชีวิตหลังความตาย

กษัตริย์ไม่สามารถปลอบโยนได้ เขาแต่งงานเป็นครั้งที่สามกับน้องสาวของภรรยาคนแรก แต่ไม่มีความสุขและแยกทางกับภรรยาอย่างรวดเร็ว ความชอบในเวทย์มนตร์ของเขาเริ่มเจ็บปวด Sigismund หันไปหานักมายากลและพ่อมดมากขึ้น

เขาพยายามหากไม่กลับมา อย่างน้อยก็เพื่อไปพบภรรยาที่เสียชีวิตของเขา ตามตำนาน พ่อมดผู้โด่งดัง Pan Tvardovsky สามารถเรียกผีของผู้ตายมาให้เขาได้ โดยเตือนอย่างเคร่งครัดว่าเขาไม่ควรแตะต้องผี แต่เมื่อซิกิสมุนด์เห็นภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว เขาก็รีบเข้าไปกอดเธอ วิญญาณก็หายไป ปล่อยให้พระราชาทุกข์ระทม มีภาพวาดโดยศิลปินชาวโปแลนด์ที่อุทิศให้กับตอนนี้

กษัตริย์ผู้โชคร้ายสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1572 เขาไม่ได้มีลูกในการแต่งงานใด ๆ และครอบครัว Jagiellonian โบราณก็ถูกขัดจังหวะ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Sigismund Augustus อาศัยอยู่ท่ามกลางนายหญิงและแม่มดจำนวนมาก ทำลายคลังสมบัติและคร่ำครวญถึงชะตากรรมของเขา ตามพงศาวดารเป็นพยาน ไม่มีเงินในคลังที่จะจ่ายค่าศพ แต่สิ่งที่ดีที่สุดที่อยู่ในชายที่เอาแต่ใจและอ่อนแอ - ความภักดีของเขาต่อบาร์บาร่าที่สวยงาม - กลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับกวีและศิลปินตลอดกาล และผีของ Barbara Radziwill หากคุณเชื่อข่าวลือยังคงหลงทาง ห้องโถงของปราสาท Nesvizh วันนี้

อะไรคือความจริงในเรื่องนี้?

เป็นความจริงที่กษัตริย์รักบาร์บาร่ามากจนขัดต่อเจตจำนงของมารดาผู้เผด็จการและการตัดสินใจของสภาผู้แทนราษฎร เป็นเรื่องจริงด้วยที่เขาผูกมิตรกับคนที่เราเรียกว่าพลังจิต

แต่ไม่ทราบว่ามีใครสามารถเรียกผีของผู้ตายบาร์บาร่าได้หรือไม่ก็ไม่สามารถยืนยันหรือปฏิเสธได้ บางทีนี่อาจเป็นเพียงจินตนาการของคนที่โหยหาอย่างบ้าคลั่ง เกี่ยวกับพิษของ Barbara Bona Sforza ก็ไม่ชัดเจนเช่นกัน

มีรุ่นที่ Barbara Radziwill ได้รับการรักษาภาวะมีบุตรยาก (ตามรุ่นอื่นจากกามโรค) และยาในสมัยนั้นรวมถึงยา "ยา" เช่นปรอทหรือสารหนู สิ่งเดียวที่เถียงไม่ได้ในเรื่องนี้คือความรักอันไร้ขอบเขตของกษัตริย์ซิกิสมันด์ ออกัสตัส

โบนัส