Oleg Yankovsky และ Robert de Niro เป็นเพื่อนกันอย่างไร - ดวงดาวคั่นด้วย "ม่านเหล็ก"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

นักแสดงผู้ยิ่งใหญ่สองคนของศตวรรษที่ 20 ที่เกิดบนฝั่งตรงข้ามของโลกและถูกแบ่งแยกด้วยความขัดแย้งทางการเมืองของสงครามเย็น มีโอกาสน้อยมากที่จะได้พบปะกัน ได้รู้จักเพื่อนน้อยลงมาก อย่างไรก็ตาม ความคุ้นเคยนี้เกิดขึ้น มิตรภาพของดาราภาพยนตร์โซเวียตและอเมริกายาวนานกว่า 25 ปี จนถึงปี 2009 เมื่อ Oleg Yankovsky ถึงแก่กรรม

โชคชะตานำนักแสดงมารวมกันในอิตาลีในปี 1982 ในเมืองตากอากาศธรรมดาของ Bagno Vignoni ที่นั่นมีการถ่ายทำ "Nostalgia" ของ Tarkovsky ทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมดทำงานอย่างแท้จริงทั้งกลางวันและกลางคืน - Andrei Arsenievich ในฉากเรียกร้องวินัยและการปฏิบัติตามตารางอย่างเคร่งครัด ทันใดนั้นก็เห็นได้ชัดว่านักแสดงชาวอเมริกันมาพบกับผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่ Sergio Leone กำลังถ่ายทำ "Once Upon a Time in America" ในบริเวณใกล้เคียงและ Robert De Niro ขอให้จัดการประชุมกับเขาโดยเฉพาะกับผู้กำกับชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง นักแสดงฮอลลีวูดถือว่าตัวเองเป็นสาวกของประเพณีการแสดงละครของรัสเซีย เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนการละครที่มีชื่อเสียงของ Lee Strasberg ผู้สอนนักเรียนของเขา "Stanislavsky" และแสดงละครรัสเซียหลายเรื่อง หนึ่งในการแสดงละครที่สำคัญและประสบความสำเร็จมากที่สุดของ De Niro นักวิจารณ์พิจารณาบทบาทใน "The Bear" ของ Chekhov

แม้ว่าในเวลานั้น Robert De Niro จะเป็นดาราฮอลลีวูดตัวจริงอยู่แล้ว แต่การสื่อสารกับ Tarkovsky ไม่ได้ผลสำหรับเขาเนื่องจากผู้กำกับชาวรัสเซียไม่ใช่คนที่เข้ากับคนง่าย ดังนั้นการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ที่ชาวอเมริกันคาดหวังจากการประชุมครั้งนี้ไม่ได้ผล แต่เขาได้พูดคุยกับ Oleg Yankovsky อย่างรวดเร็ว นักแสดงกลายเป็นเพื่อนกันและถ้าเป็นไปได้ก็เริ่มสำรวจความงามของอิตาลีด้วยกัน - ดาราฮอลลีวูดต่างจากพวกเราในต่างประเทศมักจะมีตารางการเดินทางมากมาย เดอนีโรยังได้รับมอบหมายให้เป็นผู้จัดงานพิเศษเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้

นักแสดงสองคนซึ่งแต่ละคนต่างก็เป็นดาราในทวีปของตนเองต่างก็สนใจที่จะสื่อสารกันอย่างสร้างสรรค์ ตัวอย่างเช่น Oleg Yankovsky พูดถึงเพื่อนของเขาดังนี้:

หลังจากสิ้นสุดการถ่ายทำในอิตาลี ดูเหมือนว่าการสื่อสารเพิ่มเติมของเพื่อนใหม่จะมีปัญหา แต่ "ม่านเหล็ก" เพิ่งเริ่มยอมแพ้ Robert de Niro มาที่มอสโคว์เป็นครั้งแรกเพื่อมีส่วนร่วมในการถ่ายทำ Anna Pavlova ของ Emil Loteanu แต่สิ่งนี้ไม่ได้ถูกลิขิตให้เกิดขึ้นเนื่องจากนักแสดงชาวอเมริกันมีประวัติที่ไม่ดีกับ State Film Agency เนื่องจากเขามีส่วนร่วมในการต่อต้านโซเวียตอย่างเป็นทางการ ละคร นักล่ากวาง. อย่างไรก็ตามเขาสามารถทำความรู้จักกับดาราโซเวียตมากมาย: Mikhail Kozakov, Andrei Mironov Larisa Golubkina, Lyudmila Maksakova. Robert de Niro เป็นหนึ่งในนักแสดงคนแรกของ "ค่ายทุนนิยม" ที่สำรวจดินแดนที่ปิดไปทั่วโลก - พื้นที่กว้างใหญ่ของสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ยังมีความอยากรู้บางอย่าง หนึ่งในกรณีดังกล่าวซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางไปเลนินกราดร่วมกันได้รับการอธิบายโดย Mikhail Kazakov:

นอกจากนี้ Robert de Niro ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะมาที่สหภาพโซเวียต ส่วนใหญ่มักจะทำสิ่งนี้ด้วยเทศกาลภาพยนตร์มอสโก ในการเดินทางครั้งนี้ เขามักจะพาลูกๆ ไปด้วย มิตรภาพระหว่างนักแสดงทั้งสองยังคงดำเนินต่อไป

ในปี 1997 Oleg Yankovsky เป็นผู้มอบรูปปั้น Silver St. George ในมอสโกให้กับ Robert De Niro สำหรับการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์โลก

มิตรภาพนี้กินเวลา 27 ปีการพบกันครั้งสุดท้ายของนักแสดงเกิดขึ้นก่อนการเสียชีวิตของ Oleg Yankovsky หลังจากที่ Robert de Niro แบ่งปันความรู้สึกของเขากับนักข่าว:

Oleg Yankovsky ไม่ชอบพูดถึงตัวเอง สำหรับคนรู้จักของเขาหลายคน การตายของเขาเกิดขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเป็น ตอนนี้เราสามารถเรียนรู้จาก ความทรงจำของเพื่อน ญาติ และเพื่อนร่วมงานของ Oleg Yankovsky