อเมซอน นักร้องแห่งความเศร้าโศกผู้พิชิตชาห์: กวีมุสลิมผู้สร้างตำนาน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

กวีนิพนธ์ตะวันออกเต็มไปด้วยอัจฉริยภาพ ผู้อ่านชาวตะวันตกรู้จักชื่อของ Omar Khayyam หรือ Rudaki เป็นอย่างดี แต่ชื่อของกวีหญิงที่มีชื่อเสียงมานานหลายศตวรรษและตำนานเกี่ยวกับบุคลิกภาพและชีวิตของพวกเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด Mekhseti Ganjavi, Lal Dead หรือ Robiai Balkhi ทำให้คนรุ่นเดียวกันตกใจไม่น้อยไปกว่า Yesenin หรือ Tsvetaeva ของเราและไม่ทนต่อละครและโศกนาฏกรรมไม่น้อยไปกว่า Akhmatova หรือ Mayakovsky ที่มีรสชาติแบบมุสลิมเท่านั้น

เมห์เซติ กันจาวี

มีอนุสาวรีย์สำหรับผู้หญิงไม่มากนักในอาเซอร์ไบจานและอนุสาวรีย์ในเมือง Ganja ดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยว เขาแสดงให้เห็นหนึ่งในตัวแทนที่ฉลาดที่สุดของกวีนิพนธ์ภาษาเปอร์เซียซึ่งเป็นชาวเมืองเมคเซติกันจาวี

Mehseti ไม่เพียง แต่เขียนบทกวีเท่านั้น แต่ยังเดินทางอีกด้วยสามารถอาศัยอยู่ในเมืองต่าง ๆ เช่น Balkha, Merva, Nishapur และ Herat นอกจากนี้เธอยังมีส่วนร่วมในการประชุมบทกวีอย่างเท่าเทียมกันกับผู้ชาย และนี่คือในศตวรรษที่สิบสอง

บทกวีของเมห์เซตินั้นช่างกล้าหาญ - พวกเขามักจะเชิดชูความงามของปรมาจารย์รุ่นเยาว์ - หลายคนสงสัยว่ากวีเป็นจริงหรือว่าผู้หญิงที่กล้าเขียนบทกวีเกี่ยวกับความรักและความสุขในการดื่มไวน์ซ่อนอยู่หลังชื่อของเธอ เมื่อหลายปีก่อน Rafael Huseynov ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑสถานวรรณคดีแห่งชาติอาเซอร์ไบจันต้องทำการสอบสวนจริงเพื่อพิสูจน์ว่า Mekhseti มีอยู่จริงและในขณะเดียวกันก็ค้นหารายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเธอ

บทกวีของเธอถูกยกมาอย่างกว้างขวางในภูมิภาคที่พูดภาษาเปอร์เซียของเอเชีย เช่นเดียวกับที่ Farsi เป็นภาษาที่สองของชนชั้นสูงที่มีการศึกษา

ลัลตาย

อย่างไรก็ตาม กวีหญิงที่ไม่ใช่มุสลิมเพียงคนเดียวในรายการนี้ เป็นที่รู้จักจากการใช้แรงจูงใจและเรื่องราวของซูฟีในงานของเธอ แต่คุณยายลัลกลายเป็นที่รู้จัก (เพราะชื่อเล่นของเธอถูกแปล) ไม่ใช่เพื่อสิ่งนี้

ลัลลาอาศัยอยู่ในอินเดียในศตวรรษที่สิบสี่ เธอเกิดมาในครอบครัวที่พระอิศวรเป็นที่เคารพและเธอเองก็ให้เกียรติเขามาตลอดชีวิต ดูเหมือนว่าชะตากรรมของเธอถูกกำหนดให้กลายเป็นเรื่องธรรมดา เมื่ออายุได้ 12 ขวบ เธอแต่งงานแล้วและไม่มีอะไรที่รอเธออยู่ ยกเว้นลูกๆ และหลานๆ แต่วันหนึ่ง ลัลลาไม่แยแสกับชีวิตของแม่บ้าน ออกจากบ้านและเริ่มเดินไปตามถนนทุกสายของอินเดีย และในขณะเดียวกันก็แต่งบทกวี

แม้ว่าลัลลาจะไม่รู้ว่าจะเขียนอย่างไร แต่บทกวีของเธอได้รับความนิยมจากผู้คนมากมายจนถูกส่งต่อจากปากต่อปากและมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ โดยพื้นฐานแล้ว เนื้อหาเกี่ยวกับความอ่อนแอของชีวิต ในภาคตะวันออกนี้ได้รับการชื่นชม

Uvaisi: นักร้องแห่งความเศร้าโศก

กวีอุซเบก Uvaysi เกิดในศตวรรษที่ 18 ในเมือง Margilan พ่อของเธอดูแลอนาคตของเธอ ให้การศึกษาทางโลกที่ดีและถูกต้องพันครั้ง Uvaisi เป็นม่ายก่อนวัยอันควรและสามารถเลี้ยงลูกได้เพราะเธอได้งานเป็นครูในครอบครัวที่ร่ำรวย นักเรียนของเธอเป็นกวีนิพนธ์คลาสสิกของอุซเบกซึ่งเป็นภรรยาของผู้ปกครอง Kokand Omar Khan Nadir

อนิจจา Uvaisi สูญเสียไม่เพียง แต่สามีของเธอ แต่ยังรวมถึง Kuyash ลูกสาวของเธอด้วย และลูกชายของเธอก็ถูกนำตัวไปเป็นกองทัพและถูกส่งตัวไปจากบ้าน ไม่น่าแปลกใจที่ Uvaisi เข้าสู่ความทรงจำของชาติในฐานะกวีแห่งความเศร้าโศก

และเธอยังสร้างประเภท Chistan - ปริศนาในข้อ เธอคิดค้นสิ่งเหล่านี้สำหรับนักเรียนของเธอ เขียน Uvaysi และบทกวีรัก เพื่อเป็นการพาดพิงถึงการดิ้นรนเพื่ออัลลอฮ์หรือในความหมายที่แท้จริงของคำว่า "ความรัก" - คิดสิ่งที่คุณต้องการ

ณัฐวัน

เจ้าหญิงณัฐวันแต่งงานไม่ประสบความสำเร็จ การแต่งงานของเธอไม่มีความรัก โชคดีที่สามีของเธอหย่าขาดจากเธอในที่สุด แต่ลูกชายคนโตของเธอเสียชีวิต เธอจึงไม่รู้สึกอยากเขียนกลอนตลกๆ

ตามตำนานเล่าว่านาตาวันไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังมีความเฉลียวฉลาดอีกด้วย เมื่อเธอและสามีได้พบกับ Alexandre Dumas นักเขียนนั่งลงเล่นหมากรุกกับกวีและเธอก็ชนะ รางวัลคือชุดหมากรุกของ Dumas และ Natavan เก็บไว้เป็นเวลานาน

น้านาวันทั้งสองยังเป็นกวีที่มีชื่อเสียงอีกด้วย หนึ่งในนั้นคือ Agabadzhi ลูกสาวของ Karabakh Khalil Khan รักลูกพี่ลูกน้องของเธอ แต่เธอแต่งงานกับอิหร่านชาห์ด้วยเหตุผลทางการทูต

พวกเขาบอกว่าภรรยาคนใหม่ของข่านถูกพาไปที่ห้องโถงพิเศษพร้อมเครื่องแต่งกายก่อนเพื่อพวกเขาจะได้เลือกชุดสำหรับตัวเอง Agabadzhi รีบไปที่ชุดของมารดาผู้ล่วงลับของชาห์ทันทีและสวมมัน ชาห์ตกใจกับรูปร่างหน้าตาของเธอมากจนไม่กล้าแตะต้องเธอในฐานะภรรยาของเขา ต่อมาด้วยความเคารพเขาทำให้กวีเป็นภรรยาหลักของเขา

โรไบ บัลคี

กวีที่พูดภาษาเปอร์เซีย Robiai เป็นลูกสาวของชาวอาหรับ émigrés ซึ่งตั้งรกรากอยู่ใน Khorasan ในศตวรรษที่สิบ บทกวีของเธอทึ่งกับความสมบูรณ์แบบของคนร่วมสมัยและกระตุ้นความอิจฉาของกวีชาย หนึ่งในนั้นคือ Rudaki ผู้โด่งดัง อ่านบทกวีรักของ Robiai ในงานเลี้ยงที่มีพี่ชายของเธออยู่ด้วย และเสริมว่าในบทกวีนี้ หญิงสาวสารภาพรักกับทาสชาวเตอร์ก พี่ชายกระทำการฆ่าอย่างมีเกียรติในคืนเดียวกันนั้น ขังกวีหญิงด้วยเส้นเลือดเปิดในโรงอาบน้ำ

ตามตำนานเล่าว่า เธอเขียนบทกวีรักครั้งสุดท้ายไว้บนผนังโรงอาบน้ำด้วยเลือดของเธอ มันเริ่มต้นด้วยบรรทัด:

ไม่มีเธอ โอ้ หนุ่มหล่อ ตาเป็นสองสายน้ำ …

Chanda-bibi, amazon และกวี

นักภาษาศาสตร์ชื่นชอบ Chandu-bibi เพราะเธอเขียนบทกวีทั้งหมดในภาษาที่เกี่ยวข้องมากที่สุดอย่างที่พวกเขาพูดในตอนนี้ และพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าภาษาอูรดูเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในศตวรรษที่สิบแปดภายใต้อิทธิพลของชาวเปอร์เซีย แต่เธอลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะกวีอเมซอน

ในวัยเด็ก จันดูพาป้าซึ่งไม่มีบุตรซึ่งเป็นสตรีในราชสำนักมาเลี้ยงดู แต่อันที่จริง นายกรัฐมนตรีนวบ รุก-เดาละ คนรักของป้าของเธอ มีส่วนเกี่ยวข้องในการเลี้ยงดู บางทีรัฐมนตรีอาจเป็นแฟน เจ้าผู้ครองนครเดลี ราซี-สุลต่าน - เขาสอนลูกสาวนิรนามของเขาให้ขี่และยิงธนู นอกจากนี้หญิงสาวยังได้รับการเข้าถึงห้องสมุดอันร่ำรวยของเขาอย่างไม่ จำกัด เมื่ออายุสิบสี่เธอเป็นนักรบที่ดีและในวัยเยาว์เธอได้เข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหารสามครั้งในเสื้อผ้าผู้ชาย และยังได้รับธนูและหอกเป็นรางวัลทางการทหารอีกด้วย

เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว Chandu-bibi ไม่ได้แต่งงานเหมือนป้า แต่กลายเป็นคู่รักถาวรซึ่งเป็นผู้นำทางทหารคนหนึ่ง จากนั้นเธอก็ได้พบกับนายกรัฐมนตรีสองสามคน ว่ากันว่าเธอหลงใหลพวกเขาด้วยพรสวรรค์ด้านการเต้นที่หายากของเธอ

นอกจากนี้ เธอยังประกอบอาชีพในราชสำนักและเป็นผู้หญิงคนเดียวในไฮเดอราบาดที่ก้าวขึ้นมาเป็นกุ้งมังกร รองเท้าแตะกลายเป็นผู้หญิงคนแรกในภูมิภาคของเธอที่แข่งขันด้านกวีนิพนธ์ในที่สาธารณะ

ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Chanda-bibi ได้แจกจ่ายทรัพย์สินทั้งหมดให้กับคนยากจน และตอนนี้ที่ดินของเธอเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยสำหรับเด็กผู้หญิง จนถึงปัจจุบัน ภาพลักษณ์ของกวีหญิงชาวอเมซอนได้ปลุกเร้าจิตใจของลูกหลาน

อนิจจา Robiai ไม่ใช่กวีมุสลิมคนเดียวที่ตกเป็นเหยื่อของการสังหาร ในสมัยของเรา นาเดีย อันจูมาน หญิงชาวอัฟกันเสียชีวิตแบบนี้