การยั่วยุภาพยนตร์โดย Alexey Balabanov: ทำไมผู้สร้าง "พี่ชาย" ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนชาตินิยมและความโหดร้าย

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

5 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2556 อายุ 55 ปี ผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบท และโปรดิวเซอร์ชื่อดังชาวรัสเซียเสียชีวิต Alexey Balabanov … เขาถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในผู้ยั่วยุหลักของภาพยนตร์รัสเซีย: ภาพยนตร์ของเขามักจะตกใจและทำให้เกิดปฏิกิริยาที่คลุมเครือในสังคม ผู้กำกับถูกกล่าวหาว่าไม่ว่าอะไรก็ตาม - ความไม่ถูกต้องทางการเมือง, ลัทธิชาตินิยม, ความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ, "ขั้นต้น" - แต่สิ่งหนึ่งที่เถียงไม่ได้: เขาเป็นผู้ริเริ่มไม่เจ้าชู้กับผู้ชมและสร้างสไตล์ "Balaban" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งต้องขอบคุณภาพยนตร์ของเขา รางวัลมากมายจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ

Alexey Balabanov เกิดและเติบโตใน Sverdlovsk (Yekaterinburg) จบการศึกษาจาก Gorky Pedagogical Institute ด้วยปริญญาด้านการแปลหลังจากนั้นเขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ ในช่วงสองปีของการรับราชการ เขาบินไปยังประเทศต่างๆ ในเอเชียและแอฟริกา และเข้าร่วมในสงครามในอัฟกานิสถาน ประสบการณ์นี้สะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ของเขาหลายเรื่องในเวลาต่อมา อย่างแรกคือ ภาพยนตร์เรื่อง "Load 200" ที่หนักที่สุดสำหรับการรับรู้

หลังจากให้บริการแล้ว Balabanov ทำงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับที่ Sverdlovsk Film Studio ในเวลานี้วัฒนธรรมใต้ดินเฟื่องฟูใน Sverdlovsk ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อผู้กำกับ เขาคุ้นเคยกับสมาชิกของกลุ่มลัทธิ "Nautilus Pompilius" และถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา เพลงของพวกเขากลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของสุนทรียศาสตร์ของ Balabanov และสร้างบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ในภาพยนตร์ของเขา

ในปี 1990 Balabanov ย้ายไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งสองปีต่อมาร่วมกับผู้ผลิต Sergei Selyanov เขาได้ก่อตั้ง บริษัท ภาพยนตร์ STV ในปี 1997 ผู้กำกับได้รับการยกย่องไปทั่วโลกเมื่อภาพยนตร์ Brother ของเขาได้รับรางวัล Grand Prix ที่ Kinotavr และมอบรางวัลในเทศกาลต่างๆ ในเมือง Turin, Cottbus และ Trieste ฮีโร่ Sergei Bodrov ถูกเรียกว่าเป็นวีรบุรุษแห่งยุคปลายทศวรรษ 1990 แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงสมควรได้รับคำชมเชยเท่านั้น: เนื่องจากตัวละครหลักเป็นปรปักษ์ต่อชาวต่างชาติผู้กำกับจึงถูกกล่าวหาว่าเป็นคนต่างชาติและชาตินิยม

ภาพยนตร์ของเขาก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในสังคมมากกว่าหนึ่งครั้งและได้รับการวิจารณ์อย่างอุกอาจ แต่พวกเขาทั้งหมดกลายเป็นลัทธิในพื้นที่หลังโซเวียต "บราเดอร์" และ "บราเดอร์-2" ถูกเรียกว่าอนุสาวรีย์แห่งยุค 1990 และการประณามลัทธิชาตินิยมผู้กำกับตอบว่า: "" Balabanov ต่อต้านการโยกย้ายถิ่นฐานอย่างเด็ดขาดซึ่งมักจะทำซ้ำ: "" แต่เขาคิดว่าตัวเองไม่ใช่คนชาตินิยม แต่เป็นผู้รักชาติ

หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "สงคราม" เรื่องอื้อฉาวก็เกิดขึ้นอีกครั้ง: Balabanov ถูกกล่าวหาว่ามีความไม่ถูกต้องทางการเมืองในการต่อต้านสงครามในเชชเนีย ภาพยนตร์เรื่อง "Cargo 200" ถูกลบออกจากบ็อกซ์ออฟฟิศในหลาย ๆ เมืองของประเทศเนื่องจากมีฉากความรุนแรงมากมาย ผู้กำกับถูกเรียกว่า "คนดำ" และเขาอธิบายตำแหน่งของเขาด้วยวิธีนี้: ""

ผู้กำกับไม่ได้พยายามเอาใจประชาชนและไม่กลัวที่จะแสดงด้านที่ผิดของสังคมในความอัปลักษณ์ทั้งหมด ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกเรียกว่า "นักร้องในชีวิตประจำวัน" เป็นการยากที่จะบอกเล่าพล็อตเรื่องภาพยนตร์ของ Balabanov - พวกเขาต้องดู ผู้อำนวยการกล่าวว่า: ""

Balabanov มีวิธีการทำงานร่วมกับนักแสดงและวิธีการถ่ายทำแบบพิเศษ สิ่งสำคัญที่เขาถามพวกเขาในกองถ่ายคือ "ไม่เล่น" และ "อย่าให้ร้อนเกินไป" นั่นคือต้องอยู่ในเฟรมให้เป็นธรรมชาติที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และไม่แสดงอารมณ์เท็จ บ่อยครั้งที่เขาเชิญนักแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพหรือสามเณรเพื่อรับปฏิกิริยาที่น่าเชื่อถือที่สุด: ""บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ Sergei Bodrov Jr. กลายเป็นนักแสดงคนโปรดของ Balabanov: ""

Viktor Sukhorukov เล่าว่าในฉากของภาพยนตร์เรื่อง "Happy Days" ผู้กำกับทำให้เขาเดินในรองเท้าบู๊ตที่เล็กกว่าครึ่งขนาด: " คำพูดที่เขาโปรดปรานในชุดคือวลี: ""

กับนักแสดงบางคน Balabanov ไม่เพียงแต่ร่วมมือกันมาหลายปีแล้ว แต่ยังสร้างการติดต่อที่เป็นมิตรอย่างใกล้ชิดอีกด้วย เพื่อนสนิทของเขาคือ Viktor Sukhorukov ซึ่งผู้กำกับและภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันเป็นระยะเวลาหนึ่ง และ Sergei Bodrov Jr. ซึ่งเป็นผู้ค้นพบหลักของเขา การเสียชีวิตอันน่าสลดใจก่อนวัยอันควรของนักแสดงในปี 2545 เป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับ Balabanov ซึ่งเป็นเวลานานที่เขาไม่สามารถสัมผัสได้และดื่มแอลกอฮอล์ในทางที่ผิด Nadezhda ภรรยาของเขากล่าวว่า: ""

ในปี 2555 ผู้อำนวยการได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง เขารู้ว่าเขาเหลือน้อยและตามที่คนรู้จักเขาพยายามทำทุกกรณีให้เสร็จ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2013 Alexey Balabanov เสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน ผู้อำนวยการ Vitaly Melnikov กล่าวเกี่ยวกับเขา: ""

ไม่ว่าความรู้สึกใดที่กระตุ้นโดยผลงานของ Balabanov สิ่งหนึ่งที่เถียงไม่ได้: พวกเขาไม่ปล่อยให้ใครเฉย: เบื้องหลัง "พี่" กับ "พี่-2" ที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง.