2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
"และเพื่อกวาดปล่องไฟที่ไม่สะอาด - ความอัปยศและความอับอายขายหน้า" - นั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในใจของคนสมัยใหม่เมื่อพูดถึงตัวแทนของอาชีพโบราณนี้ ในขณะเดียวกัน รูปลักษณ์และมารยาทของคนลึกลับที่ฟอกเงินจากเขม่าอย่างแท้จริง ก่อให้เกิดกระแสตอบรับทางวัฒนธรรมมากมาย ปล่องไฟยังคงอาศัยอยู่และทำงานเคียงข้างเรา - และแน่นอน พวกเขายังอยู่ในประเพณีอันรุ่งโรจน์ของอังกฤษด้วย ยิ่งกว่านั้นปีละครั้งพวกเขาจัดงานใหญ่ที่นั่น!
"ปีละสิบสองเดือน แต่ที่ร่าเริงที่สุดคือเมย์!" - โรบินฮูดโจรที่ประมาทจึงคิด เป็นวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่เรียกว่า Jack-in-Green ซึ่งถนนในเมือง Rochester รัฐ Kent ถูกน้ำท่วมด้วยสีป่าและคำอุทานที่ร่าเริง: เทศกาลกวาดปล่องไฟเริ่มต้นขึ้น
แท้จริงแล้วเทศกาลดังกล่าวมีมาช้านานแล้ว แม้แต่ดิคเก้นส์ในวัยชรายังบรรยายถึงงานเฉลิมฉลองที่สนุกสนานเหล่านี้ใน "Sketches of Bose" ของเขา - แต่กล่าวอย่างน่าเศร้าว่าพวกเขาไม่เหมือนกันเลย: บนถนน คุณจะไม่พบปล่องไฟที่แท้จริงเลย พวกเขาแสดงโดยช่างก่ออิฐ คนเก็บขยะ และองค์ประกอบอื่น ๆ ที่แตกต่างจากธุรกิจเตาหลอม ตั้งแต่นั้นมา ก็ไม่มีคนทำความสะอาดที่สกปรกอีกต่อไป และในปี 1900 พวกเขาหยุดรวมตัวกัน และเทศกาลก็ถูกลืมเลือนไป แต่ในปี 1980 ในเมืองโรเชสเตอร์อันเก่าแก่และน่าเคารพ ได้ตัดสินใจรื้อฟื้นประเพณีดังกล่าว
แต่ตอนนี้คงไม่มีใครบ่นว่าไม่ใช่แค่การกวาดปล่องไฟเท่านั้นที่มาร่วมงาน ผู้ชื่นชอบจากทุกชนชั้นและทุกอาชีพมารวมตัวกันจากอังกฤษและประเทศรอบๆ เพื่อมองดูผู้คน และแสดงตัวว่า ตอนนี้เป็นเทศกาลแห่งการแต่งกายพื้นบ้าน ความหลากหลายของเครื่องแต่งกาย การเต้นรำ และเพลง วงออเคสตราของเครื่องดนตรีพื้นบ้านอังกฤษ ตั้งแต่ปี่ไปจนถึงแบนโจ และแน่นอน การดื่มอย่างสนุกสนาน นี่คือแก่นแท้ของเทศกาลในปัจจุบัน และที่น่ายินดีอย่างยิ่ง โน้ตหลักสำหรับเทศกาลทั้งหมดถูกกำหนดโดย "การกวาดปล่องไฟ" ที่มีเครื่องแต่งกาย: ลึกลับ แม้กระทั่งคนลึกลับในนักเล่นโบว์ลิ่งสีดำและใบหน้าที่สกปรก - แต่ด้วยรอยยิ้มฟันขาวและจิตวิญญาณที่ไร้กังวล