การประชดแห่งโชคชะตาของ Vladimir Kirshon: ทำไมผู้เขียนบทกวี "ฉันถามต้นเถ้า "

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ปีใหม่อีกครั้งและอีกครั้งทางทีวีเรื่องตลกที่ยอดเยี่ยมโดย Eldar Ryazanov "The Irony of Fate หรือ Enjoy Your Bath!" สถานที่พิเศษในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกครอบครองโดยเพลงที่ยอดเยี่ยมสำหรับบทกวีที่มีชื่อเสียงเช่น Bella Akhmadulina, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Yevgeny Yevtushenko แต่ผู้แต่งบทกวี "ฉันถามต้นแอชที่รักของฉัน … " วันนี้ไม่กี่คนที่จำได้ วันนี้เรื่องราวของเราเกี่ยวกับวลาดิมีร์ เคิร์ชอน ซึ่งชะตากรรมไม่เพียงแต่น่าเศร้า แต่ยังให้ความรู้อีกด้วย

ทศวรรษที่ 1930 … Vladimir Kirshon เป็นบุตรบุญธรรมของ Heinrich Yagoda เองและเป็นที่ชื่นชอบของเจ้าหน้าที่ เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในอุดมการณ์หลักของ Russian Association of Proletarian Writers (RAPP) และเขาเองก็เขียนบทละคร จริงอยู่พวกเขายังไม่ถึงเวลาของเรา และชื่อของพวกเขาอธิบายสิ่งนี้: "ทางรถไฟกำลังคึกคัก", "โลหะผสมมหัศจรรย์" (เกี่ยวกับโครงการก่อสร้างของสตาลิน), "ขนมปัง" (เกี่ยวกับการต่อสู้ของพรรคเพื่อสังคมนิยมในตัวอย่างการจัดซื้อข้าว) แต่ในขณะนั้นการแสดงตามบทละครของ Kirshon ได้จัดแสดงบนเวทีของโรงละครหลักของประเทศโซเวียตรุ่นเยาว์

แต่ Kirshon ไม่รู้จักละครเรื่องเดียวของเขา เขาทุบเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างแข็งขันในการประชุมของนักเขียน: Mikhail Zoshchenko, Alexei Tolstoy, Veniamin Kaverin, Mikhail Prishvin บทความของเขาถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Vechernyaya Moskva ซึ่งเขาประณาม Bulgakov เขียนว่า:“ใบหน้าของศัตรูระดับถูกเปิดเผยอย่างชัดเจน "รัน", "เกาะแดง" แสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจของปีกชนชั้นนายทุน"

Kirshon เป็นสมาชิกของสภาคองเกรสครั้งที่ 16 ของ All-Union Communist Party of Bolsheviks ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1930 นักปรัชญา Alexei Losev ทำงานที่นั่น ผู้ตรวจการซึ่งปล่อยให้หนังสือของ Losev ตีพิมพ์ กล่าวในการป้องกันว่ามี "ความคิดเชิงปรัชญา" ซึ่ง Kirshon พูดด้วยน้ำเสียงสูงแย้งว่า "สำหรับเฉดสีดังกล่าวจำเป็นต้องยึดติดกับผนัง!"

เป็นที่ทราบกันว่า Vladimir Kirshon เขียนจดหมายถึงสตาลินมากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้น ในปี 1933 เขาจึงเขียนจดหมายถึงผู้นำประชาชนว่า และในปี 1934 เขาได้ส่งเรื่องร้องเรียนต่อนักข่าวถึงสตาลินและคากาโนวิช ถ้าฉันได้ยินคำวิจารณ์เกี่ยวกับงานของฉัน ฉันเรียกมันว่า "การประหัตประหาร" ทันที เขาถือว่าสตาลินเป็นผู้วิจารณ์ผลงานของเขาคนเดียว เขาส่งบทละครให้โจเซฟ วิสซาริโอโนวิชเป็นประจำเพื่อขอให้ชี้ให้เห็นข้อบกพร่อง

ดูเหมือนว่า Kirshon จะคงกระพัน แต่ในปี 2480 การกระทำของเขากลับมาหาเขาเหมือนบูมเมอแรง ยาโกดะถูกจับกุมในเดือนมีนาคม และหลังจากนั้นก็มีการจับกุมมากมาย

เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2480 Elena ภรรยาของ Mikhail Bulgakov เขียนไว้ในไดอารี่ของเธอว่า: "Kirshon ได้รับการโหวตให้ออกจากการประชุมนักเขียนทั่วไปในมอสโกในระหว่างการเลือกตั้งรัฐสภา และแม้ว่าจะเป็นที่ชัดเจนว่าเกี่ยวข้องกับการล่มสลายของ Berry แต่ก็ยังดีที่มีกรรมตามสนอง ฯลฯ " เมื่อสิ้นเดือนเมษายนมีรายการปรากฏในไดอารี่ของเธอที่นักเขียนยูริโอเลชาเสนอให้ไปประชุมนักเขียนบทละครมอสโกซึ่งจะมีการสังหารหมู่ที่เคียร์ชอน แต่บุลกาคอฟเองก็ปฏิเสธข้อเสนอนี้ Elena Sergeevna เขียนในไดอารี่ของเธอ: “M. ก. จะไม่คิดแม้แต่จะพูดคำนี้และจะไม่ทำเลย. ท้ายที่สุด Kirshon จะถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ส่วนใหญ่โดยผู้ที่เดินเข้ามาหาเขาเมื่อไม่กี่วันก่อน"

เมื่อตกอยู่ในความอับอาย Kirshon ก็หันไปหาสตาลิน: “สหายสตาลินที่รัก ชีวิตที่มีสติสัมปชัญญะทั้งหมดของฉันอุทิศให้กับงานปาร์ตี้ ละครและกิจกรรมทั้งหมดของฉันดำเนินไปตามวิถีทางของมัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงฉันขอให้คุณลงโทษฉัน แต่ฉันขอให้คณะกรรมการกลางไม่ขับไล่ฉันออกจากงานปาร์ตี้ Vladimir Kirshon ไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูวันเกิดปีที่ 36 ของเขา ในปี 1938 เขาถูกยิง

มันอาจจะดูน่าประหลาดใจ แต่ก็มีคนที่จำ Kirshon ได้อย่างอบอุ่น หนึ่งในนั้นคือนักแสดงหญิง Claudia Pugacheva ในไดอารี่ของเธอ เธอเขียนว่า: “เขาชอบทำอะไรที่ถูกใจคนๆ หนึ่งและมีความสามารถพิเศษในการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ ในลักษณะที่ความคับข้องใจที่ดูเหมือนจะผ่านไม่ได้สำหรับบุคคลนั้นจะมีลักษณะเป็นมโนสาเร่เล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน พอได้เจอมันก็กลายเป็นเรื่องง่าย นั่นคือวิธีที่ Vladimir Mikhailovich Kirshon ยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน เขาช่วยเพื่อนของเขามากมายด้านการเงินและไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลายคนหันไปหาเขาด้วยคำขอต่างๆ และในแวดวงของฉัน ฉันจำกรณีไม่ได้เมื่อเขาทิ้งคำขอที่ไม่สำคัญที่สุดโดยไม่สนใจ Kirshon เป็นนักพูดที่เก่ง เขาพูดได้ดี แต่เขาก็รู้วิธีฟังคนๆ หนึ่งด้วย มีความสามารถในการเข้าใจและช่วยเหลือเขาอย่างถูกต้องในทันที”

แต่กลับไปที่เพลง … ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 Kirshon แต่งเรื่องตลก "Birthday" สำหรับโรงละคร Vakhtangov ดนตรีสำหรับบทละครเขียนโดยนักแต่งเพลงอายุน้อย Tikhon Khrennikov เพลงหนึ่งเริ่มต้นด้วยคำว่า "ฉันถามต้นแอช … " โน้ตสำหรับเพลงนี้ยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ แต่ Khrennikov เองจำได้ว่าเพลงนี้สนุกกว่าเพลงของ Mikael Tariverdiev มาก ตามเขาในตอนแรก "มันเป็นเพลงแดกดัน" แต่เรารู้จักเธอแบบนี้แล้ว

ความจริงที่น่าสนใจ:

ในวันส่งท้ายปีเก่า คำถามที่แท้จริงคือจะทำอย่างไรถ้าคุณเป็นฮีโร่ของหนังตลก Ryazanov บินไปที่ Leningrad แทนที่จะเป็น Pavlik ปรากฏว่าเคยมีมาแล้ว คนที่ย้ำ "ความสำเร็จ" ของ Zhenya Lukashin ในชีวิตจริง.