ทำไมภรรยาม่ายของนักเขียนอเล็กซานเดอร์กรีนจึงมาอยู่ในค่ายของสตาลิน: ผู้สมรู้ร่วมคิดของพวกนาซีหรือเหยื่อของการปราบปราม?

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ชะตากรรมของหญิงม่ายของนักเขียนชื่อดัง ผู้แต่ง "Scarlet Sails" และ "Running on the Waves" โดย Alexander Green เป็นเรื่องที่น่าทึ่ง นีน่า กรีน ในระหว่างการยึดครองไครเมียของลัทธิฟาสซิสต์ เธอทำงานในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นซึ่งมีการตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับลักษณะต่อต้านโซเวียต และในปี ค.ศ. 1944 เธอออกจากงานบังคับใช้แรงงานในเยอรมนี เมื่อเธอกลับมา เธอไปอยู่ในค่ายสตาลินในข้อหาช่วยเหลือพวกนาซีและถูกจำคุก 10 ปี จนถึงขณะนี้ นักประวัติศาสตร์กำลังถกเถียงกันว่าข้อกล่าวหานี้ยุติธรรมเพียงใด

การขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้ขัดขวางความเข้าใจในเรื่องนี้: ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของ Nina Nikolaevna Green ไม่สามารถเรียกได้ว่าสมบูรณ์ แต่ก็ยังมีจุดว่างมากมาย เป็นที่ทราบกันว่าหลังจากการตายของสามีของเธอในปี 2475 นีน่าพร้อมกับแม่ที่ป่วยของเธอยังคงอาศัยอยู่ในหมู่บ้านสตารีคริม ที่นี่พวกเขาถูกพบโดยอาชีพ ตอนแรกผู้หญิงขายของ แล้วนีน่าก็ถูกบังคับให้หางานทำเพื่อเอาตัวรอดจากความหิวโหย

เธอได้งานเป็นคนแรกในฐานะผู้ตรวจทานในโรงพิมพ์ จากนั้นเป็นบรรณาธิการของ "แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของเขต Staro-Krymsky" ซึ่งมีการตีพิมพ์บทความต่อต้านโซเวียต ต่อมาในระหว่างการสอบสวน นีน่า กรีน ยอมรับในความผิดและอธิบายการกระทำของเธอดังนี้ “ตำแหน่งหัวหน้าโรงพิมพ์ถูกเสนอให้ฉันในรัฐบาลเมือง และฉันก็ตกลงตามนี้ เพราะในตอนนั้นฉันมีความยากลำบาก สถานการณ์ทางการเงิน. ฉันไม่สามารถออกจากแหลมไครเมียได้นั่นคืออพยพเพราะฉันมีแม่ที่ป่วยและมีอาการเจ็บหน้าอก ฉันเดินทางไปเยอรมนีในเดือนมกราคม ค.ศ. 1944 เนื่องจากกลัวว่าตัวเองทำงานเป็นบรรณาธิการ ในประเทศเยอรมนี ฉันทำงานเป็นพนักงานก่อนแล้วค่อยเป็นพยาบาลในค่าย ฉันยอมรับความผิดของฉันในทุกสิ่ง"

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 หญิงม่ายของนักเขียนได้สมัครใจออกจากไครเมียไปยังโอเดสซาโดยสมัครใจเนื่องจากเธอตกใจกับข่าวลือที่ว่าพวกบอลเชวิคยิงทุกคนที่ทำงานในดินแดนที่ถูกยึดครอง และจากโอเดสซาเธอถูกนำตัวไปบังคับใช้แรงงานในเยอรมนีซึ่งเธอทำหน้าที่พยาบาลในค่ายใกล้เมืองเบรสเลา ในปีพ.ศ. 2488 เธอสามารถหลบหนีจากที่นั่นได้ แต่ที่บ้านทำให้เกิดความสงสัย และเธอถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือพวกนาซีและแก้ไขหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคของเยอรมัน

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการที่ Nina Green ต้องทิ้งแม่ของเธอในแหลมไครเมียตามคำให้การของแพทย์ที่เข้าร่วม V. Fanderflyas: “สำหรับ Olga Alekseevna Mironova แม่ของ Nina Nikolaevna ก่อนการยึดครองและระหว่างอาชีพเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากความผิดปกติทางจิต แสดงออกด้วยพฤติกรรมแปลก ๆ … เมื่อ Grin Nina Nikolaevna ลูกสาวของเธอเมื่อต้นปี 1944 ทิ้งเธอไปและเธอก็ไปเยอรมนีแม่ของเธอก็คลั่งไคล้ และเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2487 Olga Mironova เสียชีวิต แต่ตามแหล่งอื่น Nina Green ออกจาก Old Crimea หลังจากการตายของแม่ของเธอ

ความจริงก็คือ Nina Green ไม่ได้พูดเกินจริงถึงความสิ้นหวังในสถานการณ์ของเธอ เธอพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายพันคนที่ลงเอยด้วยดินแดนที่ถูกยึดครอง ในที่คุมขัง หรือในการบังคับใช้แรงงานในเยอรมนี อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียกเธอว่าเป็นคนทรยศต่อบ้านเกิดของเธอ ถ้าเพียงเพราะย้อนกลับไปในปี 1943 เธอช่วยชีวิตนักโทษ 13 คนที่ต้องถูกยิง ผู้หญิงคนนั้นขอให้นายกเทศมนตรีรับรองพวกเขาเขาตกลงที่จะรับรองสิบและสามคนจากรายการถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นผู้ต้องสงสัยในการเชื่อมโยงกับพรรคพวก หญิงหม้ายของผู้เขียนเปลี่ยนรายชื่อ รวมทั้งชื่อทั้งหมด 13 ชื่อ และนำไปยังหัวหน้าเรือนจำในเซวาสโทพอล แทนที่จะถูกยิง ผู้ที่ถูกจับกุมถูกส่งตัวไปยังค่ายแรงงาน ด้วยเหตุผลบางอย่าง ข้อเท็จจริงนี้ไม่ได้นำมาพิจารณาในคดีของนีน่า กรีน

ผู้หญิงคนนี้ใช้เวลา 10 ปีในค่าย Pechora และ Astrakhan หลังการเสียชีวิตของสตาลิน หลายคนถูกนิรโทษกรรม รวมทั้งเธอด้วย เมื่อเธอกลับมาที่สตาร์ยี ไครเมีย ปรากฏว่าบ้านของพวกเขาได้ส่งต่อไปยังประธานคณะกรรมการบริหารท้องถิ่นแล้ว เธอต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการกลับบ้านเพื่อเปิดพิพิธภัณฑ์อเล็กซานเดอร์กรีนที่นั่น ที่นั่น เธอทำหนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสามีของเธอเสร็จ ซึ่งเธอเริ่มเขียนกลับไปเมื่อถูกเนรเทศ

Nina Green เสียชีวิตในปี 1970 โดยไม่ต้องรอการพักฟื้น เจ้าหน้าที่ของ Old Crimea ไม่อนุญาตให้ฝัง "ลูกน้องของพวกนาซี" ถัดจาก Alexander Green และจัดที่บริเวณขอบสุสาน ตามตำนานหลังจากหนึ่งปีครึ่งแฟน ๆ ของนักเขียนได้ทำการฝังศพโดยไม่ได้รับอนุญาตและย้ายโลงศพของเธอไปที่หลุมศพของสามี เฉพาะในปี 1997 นีน่า กรีนได้รับการฟื้นฟูก่อนเสียชีวิต และได้รับการพิสูจน์ว่าเธอไม่เคยช่วยเหลือพวกนาซี

ในช่วงเวลาที่เลวร้ายเหล่านั้น บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมจำนวนมากถูกทดลองอย่างหนัก: ศิลปินดังที่ตกเป็นเหยื่อของการกดขี่ของสตาลิน