วรรณคดีติดปาก : 10 นวนิยายที่สร้างเสียงก้องกังวานในสังคม

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ปฏิกิริยาของสังคมต่อหัวข้อที่นักเขียนหยิบยกขึ้นมาและแนวคิดที่ได้รับการส่งเสริมอาจเฉียบแหลมและเจ็บปวด ในกรณีนี้ เรื่องอื้อฉาวปะทุขึ้นรอบหนังสือ ถูกถอนออกจากการขาย ห้ามให้ยืมในห้องสมุดและแม้แต่เผา ต่อจากนั้น งานเดียวกันนี้สามารถชนะรางวัลวรรณกรรมสูงสุดและเทียบได้กับตัวอย่างวรรณกรรมที่ดีที่สุด ในการตรวจสอบของเรา หนังสือที่ครั้งหนึ่งเคยขัดแย้งกับบรรทัดฐานทางศีลธรรมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป

Salman Rushdie, บทกวีซาตาน

ผลงานของ Salman Rushdie ไม่ได้แค่ทำให้น้ำลายไหลเท่านั้น มีการประท้วงต่อต้าน "The Satanic Verses" ในหลายประเทศ ร้านหนังสือที่ขายหนังสือเล่มนี้ถูกไฟไหม้ นวนิยายเรื่องนี้ถูกห้ามในทุกประเทศมุสลิม ยกเว้นตุรกี และมอบรางวัลมากกว่าสามล้านดอลลาร์ให้กับหัวหน้านักเขียน สาเหตุของปฏิกิริยาดังกล่าวคือภาพของท่านศาสดามูฮัมหมัดที่เปิดเผยในงานด้วยแสงที่ลามกอนาจาร ผู้เขียนยังคงไม่ออกจากบ้านแม้แต่ Salman Rushdie ก็ไม่สามารถรับ Booker Prize พิเศษที่มอบให้กับเขาในปี 2008 เป็นการส่วนตัว

อ่านเพิ่มเติม: 10 แง่คิดเชิงปรัชญาจากนวนิยายต้องห้ามของซัลมาน รัชดี เรื่อง The Satanic Verses >>

Gustave Flaubert, มาดามโบวารี

ในสมัยของเรา เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าเรื่องราวการล่วงประเวณีที่ไม่มีอันตรายโดยสิ้นเชิงที่กุสตาฟ โฟลเบิร์ตบรรยายไว้ในนวนิยายเรื่องมาดามโบวารีอาจทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวได้ Gustave Flaubert บรรณาธิการนิตยสาร La Revue de Paris ซึ่งตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ และผู้จัดพิมพ์ยังถูกดำเนินคดีอีกด้วย ผู้สนับสนุนคุณธรรมถูกดูหมิ่นถึงแก่น แต่ศาลยกฟ้องจำเลย ในเวลาเดียวกัน หลังจากคำตัดสินผ่านไป ก็เป็นที่แน่ชัดว่าหนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นหนังสือขายดี

วลาดีมีร์ นาโบคอฟ "โลลิต้า"

หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "Lolita" ของ Vladimir Nabokov ในปี 1955 ในสำนักพิมพ์ Olympia Press ของฝรั่งเศส การต่อสู้ที่แท้จริงระหว่างนักวิชาการด้านวรรณกรรม นักวิจารณ์ และผู้อ่านทั่วไปก็เกิดขึ้น บางคนเรียกเรื่องราวการล่วงละเมิดของเด็กหญิงอายุ 12 ปีว่าเป็นงานวรรณกรรมคุณภาพสูง ส่วนคนอื่นๆ มองว่านวนิยายเล่มนี้เป็นหนังสือสกปรก เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับงานของ Vladimir Nabokov มีบทบาทและผู้จัดพิมพ์ชาวอเมริกันตกลงที่จะตีพิมพ์หนังสือซึ่งในตอนแรกถูกปฏิเสธโดยผู้เขียน ในสามสัปดาห์ ยอดจำหน่าย 100,000 เล่มหายไปจากชั้นวางอย่างแท้จริง ผู้เขียน "โลลิต้า" เริ่มได้รับเงินจำนวนมากซึ่งทำให้เขาออกจากการสอนและตั้งถิ่นฐานในสวิตเซอร์แลนด์

อ่านเพิ่มเติม: "Live … ": บทกวีโดย Nabokov ซึ่งช่วยให้เข้าใจและจัดลำดับความสำคัญของชีวิต >>

เจมส์ จอยซ์, ยูลิสซิส

วันนี้นวนิยายของ James Joyce เรียกว่าจุดสุดยอดของวรรณคดีสมัยใหม่ และในปี 1920 สมาคม New York Society for the Eradication of Vices ได้ยื่นฟ้อง Little Review ซึ่งตีพิมพ์เศษของ Ulysses และกล่าวหาว่าเขาไม่เคารพสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษ และแม้กระทั่งภาพอนาจาร นิตยสารฉบับหนึ่งถูกจับ หัวหน้าบรรณาธิการถูกบังคับให้จ่ายค่าปรับจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดการเผยแพร่นิยายอย่างกว้างขวาง ในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2465 "ยูลิสซิส" ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2477 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2479 ในบริเตนใหญ่ในไอร์แลนด์ การตีพิมพ์ผลงานของ James Joyce ได้รับอนุญาตในปี 1960 เท่านั้น

อ่านเพิ่มเติม: ผู้หญิงที่ไม่มีจอยซ์คงไม่เขียน Ulysses หรือ How Bloomsday ปรากฏในไอร์แลนด์ >>

วิลเลียม โกลดิง เจ้าแห่งแมลงวัน

ในปี 1960 นวนิยายของ William Golding ได้เข้าสู่หลักสูตรของโรงเรียนในสหรัฐอเมริกา และในปี 1954 ก็ถือว่าไม่น่าสนใจและไร้สาระโดยสิ้นเชิง งานเหยียบย่ำศรัทธาในแก่นแท้แห่งแสงสว่างของมนุษย์ เปิดมันจากอีกด้านหนึ่ง ภายใต้สภาวะที่รุนแรง นักร้องประสานเสียงที่พบว่าตัวเองอยู่บนเกาะร้างก็แสดงคุณสมบัติที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขา และในเวลาอันสั้นก็กลายเป็นคนดึกดำบรรพ์ตามระดับการพัฒนาทางวัฒนธรรม

การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดด้วยวิธีการใดๆ ที่มีอยู่ การบูชารูปเคารพและความชั่วร้ายที่กลืนกินภายในตัวของแต่ละคน ทั้งหมดนี้ไม่สามารถทำให้พอใจได้ ความสำเร็จที่ตามมาของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากโดยบรรณาธิการ Charles Monteith ผู้ให้ชื่อใหม่แก่งาน (เดิมชื่อนวนิยายว่า "Strangers from the Inside") ไม่รวมฉากที่น่าขนลุกที่สุดและในปี 1955 หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ใน หนังสือปกอ่อนกลายเป็นหนังสือขายดี ต่อมาผู้เขียนได้รับรางวัลโนเบลจากผลงานของเขา

Boris Pasternak "หมอชิวาโก"

ที่บ้าน Boris Pasternak ถูกปฏิเสธอย่างต่อเนื่องในการตีพิมพ์นวนิยาย Doctor Zhivago โดยสำนักพิมพ์ทั้งหมดที่เขาติดต่อ โชคดีที่เมื่อถึงเวลานั้นผู้เขียนสามารถส่งต้นฉบับไปยังอิตาลีได้แล้ว ด้วยความช่วยเหลือจากสำนักพิมพ์ Giangiacomo Feltrinelli หนังสือเล่มนี้จึงได้รับการตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2500 และในสหภาพโซเวียตเริ่มมีการข่มเหงนักเขียนอย่างแท้จริง การรณรงค์ต่อต้าน Pasternak ได้รับขอบเขตพิเศษหลังจากข่าวว่าเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในสหภาพโซเวียตนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวเพียง 28 ปีหลังจากการตายของนักเขียนในปี 2531

อ่านเพิ่มเติม: "ในทุกสิ่งที่ฉันต้องการได้รับแก่นแท้": บทกวีบทกวีโดย Pasternak เกี่ยวกับความลับของการเป็น >>

Aldous Huxley, Brave New World

นวนิยาย dystopian ในช่วงเวลาที่ปรากฏตัวในปี 1932 ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างแท้จริง ดูเหมือนว่าแบบจำลองในอุดมคติของรัฐที่ทุกคนมีความสุขซึ่งอธิบายในลักษณะเสียดสีควรทำให้ผู้อ่านคิดเท่านั้น แต่ความคล้ายคลึงกันหลายประการกับโครงสร้างทางสังคมในสมัยนั้นทำให้ผู้อ่านรู้สึกว่าไม่ใช่บุคคล แต่เป็นเพียงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ออกแบบมาเพื่อทำงานเพื่อประโยชน์ของกลไกของรัฐ วันนี้ Aldous Huxley เรียกว่าคลาสสิกของ dystopia และในช่วงทศวรรษที่ 1930 รูปแบบของอนาคตที่ผู้เขียนบรรยายไม่เข้ากับบรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไป

เจอโรม ซาลิงเจอร์ ผู้จับในข้าวไรย์

เป็นเวลาเกือบ 20 ปีที่นวนิยายของ Salinger เป็นหนังสือที่ถูกห้ามมากที่สุดในโรงเรียนของอเมริกา ผู้เขียนถูกกล่าวหาว่าส่งเสริมความมึนเมา การมึนเมา การกบฏ และความโกลาหล นอกจากนี้ แฟนๆ ของหนังสือเล่มนี้ยังมีบุคลิกที่น่าสงสัย เช่น จอห์น ฮิงค์ลีย์ ซึ่งพยายามลอบสังหารโรนัลด์ เรแกน มาร์ค แชปแมนนักฆ่าของเลนนอน และแม้แต่โรเบิร์ต จอห์น บาร์โดที่คลั่งไคล้

อ่านเพิ่มเติม: Catcher in the Rye - พระคัมภีร์เยาวชนของอเมริกาหรือหนังสือเล่มโปรดของฆาตกร? >>

Stephen Chbosky เป็นการดีที่จะเงียบ

เรื่องราวซาบซึ้งของวัยรุ่นอเมริกันที่ตีพิมพ์ในปี 2542 ไม่ได้ทำให้ผู้อ่านทุกคนเห็นอกเห็นใจตัวเอก ชาร์ลีเขียนจดหมายถึงเพื่อนในจดหมายถึงเพื่อน บรรยายชีวิตของเขาอย่างละเอียดและสมจริง จนหลังจากอ่านจบ ยากจะขจัดความรู้สึกของการแอบดูวัยรุ่นผ่านรูกุญแจ ฉากความรุนแรงหลายฉาก คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์ แอลกอฮอล์และยาเสพติดล้วนเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของชาร์ลี สมาคมบรรณารักษ์อเมริกันในปัจจุบันได้รวมงานของ Chbosky ไว้ในรายชื่อหนังสือต้องห้าม ในปี 2012 ภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์เรื่อง "It's Good to Be Quiet" เกิดขึ้นโดยกำกับโดยผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้เอง ในเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโต ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลพิเศษจาก "Independent Spirit"

เบร็ท อีสตัน เอลลิส จาก American Psycho

ตัวเอก Patrick Bateman จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและเป็นลูกจ้างของบริษัทที่มีชื่อเสียง กลายเป็นคนบ้าและเริ่มสังหารอย่างไร้ความปราณีและสุ่มเสี่ยง ฉากเซ็กซ์และความรุนแรงที่ละเอียดที่สุดที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นสาเหตุของเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้น ในเวลาเดียวกัน เบร็ท อีสตัน เอลลิสเองก็ได้รับจดหมายขู่ ผู้จัดพิมพ์รายแรกเลือกที่จะจ่ายค่าปรับตามสัญญา แต่ปฏิเสธที่จะปล่อยนวนิยาย แต่ถึงแม้จะตีพิมพ์หนังสือแล้ว ร้านหนังสือหลายแห่งก็ไม่อยากเห็นมันบนชั้นวาง

การเซ็นเซอร์มีอยู่ทั่วโลก และหนังสือ การแสดงละครและภาพยนตร์มักอยู่ภายใต้แอกของมัน ในสมัยโซเวียต วรรณกรรม เช่นเดียวกับวัฒนธรรมอื่นๆ อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้นำพรรค งานที่ไม่สอดคล้องกับอุดมการณ์โฆษณาชวนเชื่อถูกแบน และสามารถอ่านได้เฉพาะใน samizdat หรือนำสำเนาที่ซื้อมาจากต่างประเทศและนำไปยังดินแดนแห่งโซเวียตอย่างลับๆ