การแข่งขันฟุตบอลใน "เมืองแห่งความตาย": วิธีที่ Leningrad ถูกปิดล้อมพิสูจน์ว่ายังมีชีวิตอยู่

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีอนุสาวรีย์ที่ทุกคนไม่รู้จัก - อนุสาวรีย์ในความทรงจำของนักฟุตบอลของเลนินกราดที่ถูกปิดล้อม การแข่งขันฟุตบอลในตำนานซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ 75 ปีก่อน มีผลกระทบทางอุดมการณ์และจิตวิทยาอันทรงพลังต่อชาวเมืองที่ถูกปิดล้อมและต่อศัตรู นักฟุตบอลชื่อดังของเลนินกราดในเวลานั้นเปลี่ยนเสื้อเป็นเสื้อยืดเพื่อพิสูจน์ว่าเลนินกราดยังมีชีวิตอยู่และจะไม่มีวันยอมแพ้

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 สองเดือนหลังจากการเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ กองกำลังฟาสซิสต์อันทรงพลังได้เริ่มโจมตีเลนินกราด กองบัญชาการเยอรมันหวังที่จะยึดแหล่งกำเนิดของการปฏิวัติโดยเร็วที่สุด จากนั้นจึงย้ายไปมอสโคว์ แต่เลนินกราดเดอร์ - ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก - ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่เพื่อปกป้องบ้านเกิดของพวกเขา

แต่พวกเขาล้มเหลวในการยึดเลนินกราด จากนั้นพวกนาซีจึงตัดสินใจบีบคอเมืองด้วยการปิดล้อม ในเดือนสิงหาคม ชาวเยอรมันสามารถปิดกั้นถนนมอสโก-เลนินกราดและวงแหวนปิดล้อมบนบกถูกปิด ในเมืองนี้มีประชากร 2.5 ล้านคน โดยในจำนวนนี้มีเด็กประมาณ 400,000 คน และแม้ในสภาพที่เลวร้ายที่สุดของเมืองและการทิ้งระเบิด Leningraders ก็ยังคงทำงานและต่อสู้ต่อไป ในระหว่างการปิดล้อม ผู้คนมากกว่า 640,000 เสียชีวิตจากความหิวโหย และมากกว่า 17,000 คนเสียชีวิตจากกระสุนปืนและระเบิด

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 เครื่องบินของนาซีกระจัดกระจายใบปลิวไปทั่วหน่วยของกองทัพแดง: “เลนินกราดเป็นเมืองแห่งความตาย เรายังไม่รับมันเพราะเรากลัวการแพร่ระบาดซากศพ เราได้กวาดล้างเมืองนี้ออกจากพื้นพิภพแล้ว แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะทำลายชาวเมือง

วันนี้เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าใครเป็นคนคิดเรื่องฟุตบอลเป็นคนแรก แต่เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 คณะกรรมการบริหารเมืองเลนินกราดได้ตัดสินใจจัดการแข่งขันฟุตบอลที่สนามกีฬาไดนาโม และในวันที่ 31 พฤษภาคม การแข่งขันฟุตบอลเกิดขึ้นระหว่างทีมของโรงงานโลหะเลนินกราดและไดนาโม แมตช์นี้หักล้างข้อโต้แย้งทั้งหมดของการโฆษณาชวนเชื่อของฟาสซิสต์ - เมืองนี้ไม่ได้แค่มีชีวิตอยู่ แต่ยังเล่นฟุตบอลอีกด้วย

มันไม่ง่ายเลยที่จะรับสมัคร 22 คนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน อดีตนักฟุตบอลถูกเรียกคืนให้เข้าร่วมการแข่งขันจากแนวหน้า พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขาไม่เพียงแต่จะทำให้ชาวเมืองพอใจกับเกมของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังแสดงให้คนทั้งประเทศเห็นว่าเมืองนี้ยังมีชีวิตอยู่

ทีมไดนาโมรวมผู้เล่นที่เล่นให้กับสโมสรนี้ตั้งแต่ก่อนสงคราม แต่ทีมโรงงานกลับกลายเป็นว่าไม่ต่างกัน - บรรดาผู้ที่ยังแข็งแกร่งพอที่จะลงสนามและรู้วิธีเล่นฟุตบอลที่เล่นเพื่อมัน

นักกีฬาทุกคนไม่สามารถเข้าสู่สนามได้ หลายคนผอมแห้งจนเดินลำบาก บอลแรกที่มิชุกมิดฟิลด์เซนิตเข้าใส่หัวทำให้เขาล้มลง ท้ายที่สุด เขาเพิ่งออกจากโรงพยาบาลหลังจากได้รับการรักษาอาการเสื่อม

เราเล่นที่สนามสำรองของสนามกีฬาไดนาโม เนื่องจากสนามหลักเป็นเพียงหลุมอุกกาบาต "ไถ" เท่านั้น แฟน ๆ ได้รับบาดเจ็บจากโรงพยาบาลใกล้เคียง เสากระโดงถูกยึดไว้สองช่วงสั้นๆ ครั้งละ 30 นาที และครึ่งหลังจะต้องถูกทิ้งระเบิด ดูเหมือนเหลือเชื่อที่นักฟุตบอลที่เหนื่อยล้าและหมดแรงจะสามารถยืนหยัดในสนามได้นานขนาดนี้

ในตอนแรกผู้เล่นเคลื่อนไหวช้ามากจนการกระทำในสนามไม่เหมือนการแข่งขันกีฬา ถ้านักฟุตบอลล้ม สหายของเขาก็ยกเขาขึ้น - เขาไม่สามารถลุกขึ้นเองได้ ในช่วงพัก พวกเขาไม่ได้นั่งบนสนามหญ้าเพราะรู้ว่าจะลุกขึ้นไม่ได้นักกีฬาออกจากสนามด้วยการโอบกอด - เดินด้วยวิธีนี้ง่ายกว่ามาก

ไม่จำเป็นต้องพูด - แมทช์นี้เป็นความสำเร็จที่แท้จริง! ชาวเยอรมันของเราและผู้อยู่อาศัยในเลนินกราดได้เรียนรู้เกี่ยวกับข้อเท็จจริงของการแข่งขันครั้งนี้ นัดที่แล้วทำให้ใจเต้นแรงขึ้นจริงๆ เลนินกราดรอดชีวิตและชนะ

ในปี 1991 มีการสร้างแผ่นโลหะที่ระลึกขึ้นที่สนามกีฬา Leningrad Dynamo พร้อมข้อความว่า “ที่นี่ ที่ Dynamo Stadium ในวันที่ยากที่สุดของการปิดล้อมเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1942 ทีม Leningrad Dynamo เล่นนัดปิดล้อมประวัติศาสตร์กับทีม ของโรงงานโลหะ” และภาพเงาของนักฟุตบอล และในปี 2555 ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่สนามกีฬาไดนาโมมีการเปิดอนุสาวรีย์ผู้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลผู้เขียนอนุสาวรีย์คือศิลปินชาวรัสเซีย Salavat Shcherbakov