ซินเดอเรลล่าในโรงหนัง : ดาราสาวคนไหนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 จนถึงปัจจุบัน กลายเป็นนางเอกในเทพนิยายที่วิเศษที่สุด

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เรื่องนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่เป็นที่รักมากที่สุดในโลกภาพยนตร์ซึ่งมีการถ่ายทำมากที่สุด เวอร์ชันคลาสสิก การตีความของผู้แต่งดั้งเดิม การตีความสมัยใหม่เล่นในโครงเรื่องเดียวกัน: เด็กผู้หญิงธรรมดาจากครอบครัวที่ยากจนกลายเป็นเจ้าหญิง นักแสดงหญิงคนไหนที่คุ้นเคยกับภาพลักษณ์ของนางเอกในเทพนิยายมากที่สุดนั้นขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสิน

ภาพยนตร์เกี่ยวกับซินเดอเรลล่าเริ่มถ่ายทำเกือบจะพร้อมกันด้วยการประดิษฐ์ภาพยนตร์ ในปี พ.ศ. 2442 ภาพยนตร์เงียบเรื่อง "Cinderella" ของฝรั่งเศสความยาว 6 นาทีออกฉาย โดยอิงจากผลงานการแสดงและภาพประกอบยอดนิยมของกุสตาฟ โดเร สำหรับเทพนิยายของชาร์ลส์ แปร์โรลต์ เรื่องราวของรุ่นนี้เป็นภาพยนตร์ต่างประเทศเรื่องแรกที่ซื้อเพื่อจำหน่ายในอเมริกา เขามีการแสดงสีซึ่งจำเป็นต้องจ้างศิลปินที่ทาสีแต่ละเฟรมด้วยมือ บทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นโดยนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส Bleette Bernon ภาพนี้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์

ในปี 1914 โปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ "Cinderella" ปรากฏขึ้นซึ่งเขียนว่า: "" ในภาพยนตร์ดัดแปลงเทพนิยายความยาว 52 นาทีบทบาทหลักเล่นโดยดาราภาพยนตร์เงียบที่สว่างที่สุดแห่งทศวรรษ 1910 แมรี่ พิคฟอร์ด ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของชาวอเมริกันอย่างแท้จริง และชื่อของเธอถูกเขียนบนโปสเตอร์ด้วยภาพพิมพ์ขนาดใหญ่เดียวกันกับชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้

ซินเดอเรลล่าหลักของโซเวียตถูกเรียกว่า Yanina Zheimo นักแสดงหญิงชาวเบลารุสซึ่งแสดงบทบาทนี้ในภาพยนตร์โดย Nadezhda Kosheverova และ Mikhail Shapiro เขียนโดย Yevgeny Schwartz เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติสำหรับการผลิตที่ Lenfilm เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากชัยชนะใน Great Patriotic War และได้รับการปล่อยตัวในปี 1947 Janina Zheimo เริ่มแสดงในภาพยนตร์นานก่อนหน้านั้น แต่เป็นบทบาทของ Cinderella ที่นำ All Union มาให้เธอ ความนิยม

ในเวลานั้นเธออายุ 37 ปีแล้วและเธอไม่ได้รับการอนุมัติในทันที - ผู้กำกับได้รับการเสนอให้รับนักบัลเล่ต์สาวสวยสำหรับบทบาทนี้ แต่ผู้เขียนบทเยฟเจนีย์ชวาร์ตษ์ยืนยันผู้สมัครรับเลือกตั้งของ Janina Zheimo เขาโน้มน้าวผู้กำกับว่าสิ่งสำคัญในนางเอกคนนี้ไม่ใช่ความงาม แต่เป็นความอ่อนโยนเสน่ห์ความไร้เดียงสาและความสามารถในการกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ชม นอกจากนี้ นักแสดงสาวร่างจิ๋วยังดูอ่อนกว่าวัยของเธอมาก เนื่องจากฮอร์โมนหยุดชะงัก เธอหยุดโตเมื่ออายุ 14 ปี และส่วนสูงของเธออยู่ที่ 148 ซม. อย่างไรก็ตาม หลังจากประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ไซโม่ก็แทบไม่ได้รับข้อเสนอใหม่จากผู้กำกับเลย และไม่นานก็จากไปพร้อมกับสามีของเธอ ผู้กำกับชาวโปแลนด์ ลีออน ฌองนอท ไปยังบ้านเกิดของเขา ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เธอไม่ได้แสดงในภาพยนตร์และทำงานบ้าน

ในปีพ.ศ. 2503 อเล็กซานเดอร์ โรว์ ผู้กำกับที่มีชื่อเสียง ซึ่งถ่ายทำเทพนิยายที่สวยที่สุดในโรงภาพยนตร์โซเวียต ได้จัดแสดงผลงานภาพยนตร์ที่สร้างจากบัลเลต์ซินเดอเรลล่าของเซอร์เกย์ โปรโคฟีเยฟ ส่วนหนึ่งของตัวละครหลักในการผลิตนี้ดำเนินการโดยศิลปินเดี่ยวของโรงละคร Bolshoi Raisa Struchkova ซึ่งเป็นตัวสำรองหลักของ Galina Ulanova

หนึ่งในการตีความที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของพล็อตนี้ ซึ่งจัดโดยนักเขียนชาวเช็ก Bozena Nemcova คือภาพยนตร์เช็ก-เยอรมัน เรื่อง Three Nuts for Cinderella ที่นำแสดงโดย Libuše Shafrankova นักแสดงสาววัย 19 ปี เธอยังคงได้รับการขนานนามว่าเป็นวีรสตรีที่สวยงาม น่าสัมผัส และเหลือเชื่อที่สุดคนหนึ่ง และในสาธารณรัฐเช็ก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทพนิยายที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ยี่สิบ บทบาทของซินเดอเรลล่าคือจุดเด่นของชาฟรังโกวา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงนำหญิงชาวเช็กชั้นนำ

ในปี พ.ศ. 2519 ก.ละครเพลงอังกฤษเรื่อง "The Shoe and the Rose" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งถ่ายทำครั้งแรกและแสดงบนเวทีของโรงละคร บทบาทของซินเดอเรลล่าในนั้นเล่นโดยนักแสดงหญิงชาวไอริช Gemma Craven ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนสูงจากนักวิจารณ์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัลออสการ์สาขาเพลงยอดเยี่ยมและเพลงยอดเยี่ยม

ในภาพยนตร์ตลกฮอลลีวูดเรื่อง "Maid to Order" ผู้เขียนได้เสนอนิทานเก่าในเวอร์ชันใหม่ที่ทันสมัย ในนั้น นางฟ้าแม่ทูนหัวลงโทษลูกทูนหัวของเธอจากครอบครัวที่ร่ำรวยสำหรับพฤติกรรมที่ไม่คู่ควร และส่งเธอไปยังอีกโลกหนึ่ง ซึ่งเธอทำงานเป็นสาวใช้ในบ้านของคนอื่น จนกว่าเธอจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอ นักแสดงชาวอเมริกัน Ellie Sheedy เล่นบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้

การตีความ "ซินเดอเรลล่า" ฟุ่มเฟือยยิ่งขึ้นได้รับการปล่อยตัวในปี 1989 ผู้กำกับชาวเยอรมันยิงเทพนิยาย "กอธิค" และเลือดตามพี่น้องกริมม์ซึ่งซินเดอเรลล่าไม่ได้รับความช่วยเหลือจากนางฟ้าแม่ทูนหัว แต่โดยวิญญาณของแม่ผู้ล่วงลับของเธอ และพี่สาวต่างมารดาก็ตัดนิ้วเท้าเพื่อยัดเข้าไปในรองเท้าที่โลภ บทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นโดยนักแสดงหญิงชาวเยอรมัน Roswitha Schreiner

การตีความพล็อตเรื่องที่มีชื่อเสียงอีกอย่างหนึ่งคือละครเพลงอเมริกันเรื่อง "Cinderella" ในปี 1997 ซึ่งนักแสดงผิวดำเล่นบทบาทหลักทั้งหมด บรั่นดี นอร์วูดแสดงบทบาทหลัก ผู้ชมมองว่าวิทนีย์ ฮูสตันเป็นนางฟ้าแม่ทูนหัว และวูปี้ โกลด์เบิร์กเป็นแม่เลี้ยง ที่น่าสนใจคือ วิทนีย์ ฮูสตัน ได้รับการเสนอบทเป็นซินเดอเรลล่าในตอนแรก แต่เธอรู้สึกว่าเมื่ออายุ 33 ปี มันสายเกินไปที่จะรับบทเป็นนางเอกสาว

หนึ่งในโครงการที่ประสบความสำเร็จทางการค้ามากที่สุดคือภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่อง "The Story of Eternal Love" ในปี 1998 นำแสดงโดยดรูว์ แบร์รีมอร์ นักแสดงชื่อดัง ในเวอร์ชันนี้ ซินเดอเรลล่าไม่ได้คาดหวังความช่วยเหลือจากภายนอก แต่นำความคิดริเริ่มมาสู่มือของเธอเอง และจัดการกับปัญหาทั้งหมดอย่างเด็ดขาดและกล้าหาญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ 100 ล้านเหรียญ

ในปี 2545 ละครเพลงโทรทัศน์รัสเซีย - ยูเครน "ซินเดอเรลล่า" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งมีบทบาทนำโดยศิลปินป๊อปยอดนิยม Nikolai Baskov, Valery Leontiev, Larisa Dolina, Lolita Milyavskaya, Verka Serduchka และอื่น ๆ และ Yulia Mavrina ได้หลัก บทบาท. รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2545 และตั้งแต่นั้นมาละครเพลงก็มักจะแสดงในช่วงวันหยุดปีใหม่

หนึ่งในการดัดแปลงล่าสุดของนิทาน Cinderella คือภาพยนตร์ดิสนีย์ปี 2015 ที่นำแสดงโดย Lily James ชุดหรูหรา ดนตรีไพเราะ เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ และงบประมาณ 95 ล้านดอลลาร์ทำให้รายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง ภาพยนตร์ทำรายได้ประมาณ 200 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา และประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ในรัสเซีย

อีกภาพที่ยอดเยี่ยมที่นักแสดงหลายคนในโรงหนังมักจะลองก็คือ Koschey the Immortal: นักแสดงคนไหนที่กลายเป็นวายร้ายในเทพนิยายที่น่ากลัวที่สุด.