เครื่องลายคราม "จีน" ที่หายากที่สุดของตระกูลเมดิชิปรากฏขึ้นจากข้อผิดพลาด

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในปี ค.ศ. 1574 ตระกูลเมดิชิพยายามผลิตเครื่องลายครามจีน แม้ว่าความพยายามนี้จะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ก็นำไปสู่การสร้างเครื่องปั้นดินเผาที่หายากที่สุดชนิดหนึ่งในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เครื่องลายครามจีนถือเป็นสมบัติล้ำค่ามาช้านาน ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 เริ่มปรากฏให้เห็นที่ราชสำนักของยุโรปเมื่อเส้นทางการค้าขยายออกไป ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 เครื่องลายครามของจีนมีอยู่มากมายในท่าเรือของตุรกี อียิปต์ และสเปน ชาวโปรตุเกสเริ่มนำเข้าอย่างเป็นระบบในศตวรรษที่ 16 หลังจากการก่อตั้งโพสต์ในมาเก๊า เนื่องจากคุณค่าของเครื่องลายครามจีนจึงมีความปรารถนาที่จะทำซ้ำ ในที่สุด ในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 16 โรงงานของ Medici ในเมืองฟลอเรนซ์ได้ผลิตเครื่องเคลือบดินเผาแบบอ่อนของยุโรปเครื่องแรก ซึ่งเป็นการสร้างสรรค์แบบใหม่ของตระกูล Medici

1. ประวัติและการนำเข้าเครื่องลายครามจีน

พอร์ซเลนผลิตในประเทศจีนราวศตวรรษที่ 7 และผลิตขึ้นด้วยส่วนผสมและมาตรการที่จำเพาะเจาะจงมาก เราจึงเรียกสิ่งนี้ว่าพอร์ซเลนแบบแข็ง นักสำรวจชาวอิตาลี มาร์โค โปโล (1254-1324) ได้รับเครดิตในการนำเครื่องลายครามจีนไปยังยุโรปเมื่อปลายศตวรรษที่ 13

สำหรับชาวยุโรปที่ไม่มีประสบการณ์ เครื่องลายครามแบบแข็งเป็นงานสร้างสรรค์ที่สวยงาม ตกแต่งอย่างสวยงามและสว่างสดใส เครื่องปั้นดินเผาสีขาวบริสุทธิ์ (มักเรียกว่าสีขาวงาช้างหรือสีขาวน้ำนม) พื้นผิวเรียบและไร้ที่ติ สัมผัสยาก แต่เปราะบาง บางคนเชื่อว่าเขามีพลังลึกลับ ผลิตภัณฑ์พิเศษชิ้นนี้เป็นที่ชื่นชอบของบรรดาราชวงศ์และนักสะสมผู้มั่งคั่ง

ราชวงศ์หมิง (1365-1644) ได้ผลิตเครื่องเคลือบสีน้ำเงินและสีขาวที่โดดเด่นซึ่งเป็นที่รู้จักในปัจจุบันสำหรับผู้ที่ชื่นชอบ

ส่วนประกอบหลักของพอร์ซเลนแข็งของจีนคือดินขาวและพิทูนเซ่ (ซึ่งให้สีขาวบริสุทธิ์) และผลิตภัณฑ์ถูกทาสีภายใต้การเคลือบโปร่งใสด้วยโคบอลต์ออกไซด์ซึ่งให้สีน้ำเงินเข้มหลังจากเผาที่อุณหภูมิ 1290 ° C โดย ศตวรรษที่ 16 ลวดลายบนเครื่องลายครามแบบแข็งของจีนรวมถึงฉากหลากสีโดยใช้สีเสริม - สีน้ำเงินที่แพร่หลายเช่นเดียวกับสีแดงสีเหลืองและสีเขียว ภาพวาดแสดงภาพดอกไม้ องุ่น คลื่น ดอกบัว เถาวัลย์ กก พุ่มไม้ผล ต้นไม้ สัตว์ ทิวทัศน์ และสัตว์ในตำนาน การออกแบบที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคหมิงคือลวดลายสีน้ำเงินและสีขาวที่ครอบงำงานเซรามิกของจีนตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 ถึงปลายทศวรรษ 1700 ภาชนะทั่วไปที่ผลิตในประเทศจีน ได้แก่ แจกัน ชาม เหยือก ถ้วย จาน และวัตถุศิลปะต่างๆ เช่น พู่ หินหมึก กล่องที่มีฝาปิด และกระถางธูป

ในเวลานี้ อิตาลีกำลังประสบกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จิตรกรรม ประติมากรรม และมัณฑนศิลป์ ถูกศิลปินชาวอิตาลียึดครอง ช่างฝีมือและศิลปินของอิตาลี (และยุโรป) เปิดรับการออกแบบจากฟาร์อีสเทิร์นอย่างกระตือรือร้น ซึ่งได้แผ่ขยายไปทั่วทั้งทวีปมานานกว่าศตวรรษ พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากการปฏิบัติและผลงานศิลปะตะวันออกซึ่งสามารถมองเห็นได้ในภาพวาดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาหลายชิ้น หลังปี ค.ศ. 1530 มักพบลวดลายจีนในมาจอลิกา เครื่องปั้นดินเผาเคลือบดีบุกผสมตะกั่วของอิตาลีที่แสดงเครื่องประดับหลากหลาย นอกจากนี้ ผลงานมาจอลิกาหลายชิ้นยังได้รับการตกแต่งในสไตล์ฮิสทอเรียโต ซึ่งยืมมาจากวัฒนธรรมฟาร์อีสเทิร์น ซึ่งบรรยายผ่านเอฟเฟกต์ภาพ

ความปรารถนาที่จะผลิตเครื่องลายครามจีนเกิดขึ้นก่อน Francesco de Medici ในฉบับชีวประวัติของจิตรกร ประติมากร และสถาปนิกที่โดดเด่นที่สุดในปี 1568 ของเขา จอร์โจ วาซารีรายงานว่าเบอร์นาร์โด บวนตาเลนติ (ค.ศ. 1531-1608) พยายามไขความลับของเครื่องลายครามจีน แต่ไม่มีเอกสารยืนยันการค้นพบของเขา Buontalenti นักออกแบบงานสร้าง สถาปนิก ศิลปินละคร วิศวกรทหาร และจิตรกร ทำงานให้ครอบครัวเมดิชิมาตลอดชีวิต แต่วิธีที่เขามีอิทธิพลต่อการสร้างเครื่องเคลือบเมดิชิไม่เป็นที่รู้จัก

2. การเกิดขึ้นของเครื่องเคลือบเมดิชิ

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ตระกูลเมดิชิ ผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงในฟลอเรนซ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 17 เป็นเจ้าของเครื่องลายครามจีนหลายร้อยชิ้นในด้านการเมือง สังคม และเศรษฐกิจ มีบันทึกว่าสุลต่านมัมลุคแห่งอียิปต์นำเสนอสัตว์ต่างถิ่นและภาชนะกระเบื้องหลายชิ้นให้ครอบครัวนี้ได้อย่างไร ซึ่งไม่มีใครเทียบได้ในปี 1487

เป็นที่รู้กันว่า Duke Francesco Medici มีความสนใจในการเล่นแร่แปรธาตุและเชื่อกันว่าได้ทดลองเครื่องเคลือบมาหลายปีแล้วก่อนที่จะเปิดโรงงานในปี 1574 ความสนใจของ Medici กระตุ้นให้เขาอุทิศเวลาหลายชั่วโมงเพื่อศึกษาในห้องปฏิบัติการหรือสตูดิโอส่วนตัวของเขาที่ Palazzo Vecchio ซึ่งเก็บความอยากรู้อยากเห็นและสิ่งของต่างๆ ไว้ ซึ่งทำให้เขามีความเป็นส่วนตัวในการไตร่ตรองและศึกษาแนวคิดในการเล่นแร่แปรธาตุ

ด้วยทรัพยากรที่เพียงพอในการสร้างเครื่องลายครามแบบแข็งของจีน Francesco ได้ก่อตั้งโรงงานเซรามิกสองแห่งในเมืองฟลอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1574 แห่งหนึ่งในสวน Boboli และอีกแห่งใน San Marco Casino องค์กรเครื่องลายครามไม่ได้แสวงหาผลกำไร - ความทะเยอทะยานของมันคือการผลิตเครื่องลายครามจีนที่ประณีตและมีราคาสูง เพื่อรักษาคอลเลคชันของตัวเองและมอบให้กับใครบางคนที่จุดไฟเผาด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเคารพ (มีข้อเสนอแนะที่ Francesco มอบให้ฟิลิป II ผู้ปกครองสเปน)

รายงานฉบับปี 1575 โดย Andrea Gussoni เอกอัครราชทูตเวนิสประจำเมืองฟลอเรนซ์ กล่าวว่าเขา (Francesco) ได้คิดค้นวิธีการทำเครื่องลายครามจีนหลังจากการวิจัยมาสิบปี (ยืนยันว่า Francesco ได้ศึกษาวิธีการผลิตก่อนเปิดโรงงาน)

แต่สิ่งที่ Francesco และช่างฝีมือที่ได้รับการว่าจ้างของเขาเป็นผู้คิดค้นขึ้นจริงๆ ไม่ใช่เครื่องลายครามจีนแบบแข็ง แต่จะเรียกว่าเครื่องเคลือบแบบอ่อน สูตรพอร์ซเลนของ Medici ได้รับการบันทึกและอ่านว่า: "ดินเหนียวสีขาวจาก Vicenza ผสมกับทรายสีขาวและหินคริสตัล (สัดส่วน 12: 3) ดีบุกและตะกั่วฟลักซ์" สารเคลือบที่ใช้มีแคลเซียมฟอสเฟตทำให้มีสีขาวขุ่น การตกแต่งโอเวอร์เกลซส่วนใหญ่ทำในโทนสีน้ำเงิน (เพื่อเลียนแบบภาพวาดสไตล์เอเชียที่ได้รับความนิยมในเฉดสีที่คล้ายกัน) แต่ยังใช้แมงกานีสสีแดงและสีเหลือง พอร์ซเลนของตระกูลที่มีชื่อเสียงถูกไล่ออกในลักษณะเดียวกับมาจอลิกาของอิตาลี จากนั้นใช้สารเคลือบที่มีตะกั่วที่อุณหภูมิต่ำเป็นครั้งที่สอง

ผลิตภัณฑ์ที่ได้แสดงให้เห็นลักษณะการทดลองที่ผลิต ผลิตภัณฑ์อาจเป็นสีเหลือง บางครั้งก็เป็นสีขาวหรือสีเทา และมีลักษณะคล้ายเซรามิก เฉดสีที่เป็นผลลัพธ์ของลวดลายตกแต่งโอเวอร์เกลซยังมีตั้งแต่แบบเงาไปจนถึงแบบทึบ (สีน้ำเงินมีตั้งแต่โคบอลต์สว่างไปจนถึงสีเทา) รูปทรงของชิ้นงานที่ได้รับอิทธิพลจากเส้นทางการค้าในยุคนั้น แสดงให้เห็นรสนิยมจีน ออตโตมัน และยุโรป รวมทั้งอ่าง เหยือก จาน จนถึงแก้วที่เล็กที่สุด วัตถุมีรูปร่างโค้งเล็กน้อยและหนากว่าแบบแข็ง

แม้จะพิจารณาถึงผลลัพธ์ที่ห่างไกลจากผลลัพธ์ในอุดมคติของความพยายามของเมดิชิ สิ่งที่โรงงานผลิตออกมานั้นก็ไม่ธรรมดาพอร์ซเลน Medici soft paste เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใครและสะท้อนถึงความสามารถทางศิลปะที่ประณีต ผลิตภัณฑ์มีความก้าวหน้าอย่างมากทั้งทางเทคนิคและทางเคมี ผลิตจากสูตรเฉพาะของส่วนผสมของเมดิชิและอุณหภูมิต่างๆ

ลวดลายตกแต่งที่พบในผลิตภัณฑ์ของตระกูล Medici เป็นการผสมผสานสไตล์ต่างๆ ในขณะที่สไตล์จีนสีน้ำเงินและสีขาวนั้นมองเห็นได้ชัดเจน (กิ่งก้านต่าง ๆ ดอกไม้บาน เถาผลัดใบมองเห็นได้มากมาย) ผลิตภัณฑ์ยังแสดงความชื่นชมต่อเซรามิกตุรกีของ Iznik (การผสมผสานระหว่างลวดลายอาหรับออตโตมันดั้งเดิมกับองค์ประกอบจีนที่แสดงเป็นเกลียว ม้วนกระดาษ ลวดลายเรขาคณิต ดอกกุหลาบและดอกบัว ส่วนใหญ่เป็นเพลงบลูส์ แต่ต่อมาได้รวมเฉดสีพาสเทลของสีเขียวและสีม่วงเข้าด้วยกัน)

นอกจากนี้ ยังมีวิชวลเอฟเฟกต์ตามปกติของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เช่น หุ่นที่แต่งตัวแบบคลาสสิก พิลึก ใบไม้ที่บิดเป็นเกลียว และการจัดดอกไม้ที่ประณีตบรรจง

ชิ้นส่วนที่รอดตายส่วนใหญ่มีลายเซ็นของตระกูลเมดิชิ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาพโดมอันโด่งดังของซานตามาเรีย เดล ฟิโอเร มหาวิหารแห่งฟลอเรนซ์ โดยมีตัวอักษร F ด้านล่าง (ส่วนใหญ่หมายถึงฟลอเรนซ์หรือฟรานเชสโกที่มีโอกาสน้อยที่สุด) ร่างบางรูปแสดงลูกบอลหกลูก (สีซีด) ของตราอาร์มเมดิชิ อักษรย่อของชื่อและชื่อฟรานเชสโก หรือทั้งสองอย่าง ป้ายเหล่านี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความภูมิใจของฟรานเชสโกที่มีต่อเครื่องเคลือบเมดิชิ

3. การผลิตลดลง

ความปรารถนาของ Francesco de Medici ในการทำซ้ำเครื่องลายครามจีนนำไปสู่ความจริงที่ว่าเขาสร้างสิ่งใหม่และที่สำคัญที่สุดคือผลิตในยุโรป เครื่องลายคราม Medici ดึงดูดผู้ที่เห็นและในฐานะสิ่งประดิษฐ์ของครอบครัวในสาระสำคัญมันเป็นตัวเป็นตนและมีค่ามาก

อย่างไรก็ตาม โรงงานในเมดิชิอยู่ได้ไม่นานระหว่างปี ค.ศ. 1573 ถึง ค.ศ. 1613 เป็นที่ทราบกันดีว่าการผลิตลดลงหลังจากฟรานเชสโกเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1587 โดยทั่วไปไม่ทราบจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ผลิต หลังจากฟรานเชสโกเสียชีวิต คลังสะสมของเขามีจำนวนประมาณสามร้อยสิบชิ้นที่ผลิตในโรงงานของตนเอง แต่นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของที่ผลิตจริงเท่านั้น

การค้นหาสูตรเครื่องลายครามจีนยังคงดำเนินต่อไป ซอฟท์เพสต์ผลิตในเมืองรูออง ฝรั่งเศสในปี 1673 และในอังกฤษเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 พอร์ซเลนเทียบได้กับเวอร์ชั่นจีนไม่ได้ผลิตจนกระทั่งปี 1709 เมื่อ Johann Böttger แห่งแซกโซนีค้นพบดินขาวในเยอรมนีและผลิตเครื่องเคลือบดินเผาแบบแข็งคุณภาพสูง

เครื่องลายครามยังคงอยู่ในครอบครัวจนถึงศตวรรษที่ 18 เมื่อการประมูลในเมืองฟลอเรนซ์ขายของสะสมออกไปในปี พ.ศ. 2315 วันนี้มีเครื่องเคลือบประมาณหกสิบชิ้นจากตระกูลนี้ และทั้งหมดยกเว้นสิบสี่ชิ้นอยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก

ตามหัวข้อ อ่านเกี่ยวกับ สิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นในจีนโบราณ และสิ่งประดิษฐ์จากอดีตอันไกลโพ้นที่ยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงจากโลกสมัยใหม่