มีข้อความลับเก่าแก่ในนิทานของพิน็อกคิโอ ถูกพบในรัฐสภาอังกฤษ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในรัฐสภาอังกฤษ ระหว่างการปรับปรุงซ่อมแซม มีการค้นพบทางลับซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 เช่นเดียวกับในเทพนิยาย "กุญแจทอง" รูกุญแจที่นำไปสู่ห้องลับถูกปลอมแปลงมาหลายปีและไม่มีใครสังเกตเห็น ทางเดินลับของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์นี้เป็นเสมือนศูนย์รวมของสำนวนที่ได้รับความนิยม "เบื้องหลังการเมือง"

ประวัติทางเดินลับ

อุโมงค์นี้สร้างขึ้นในสภาเมื่อเกือบสี่ร้อยปีที่แล้ว หลังจากที่พระเจ้าชาร์ลที่ 2 ขึ้นครองราชย์ มันถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับทางเดินของขบวนอย่างเป็นทางการ: พระมหากษัตริย์และอาสาสมัครของเขาต้องผ่านทางเดินนี้จากสภาผู้แทนราษฎรไปยัง Westminster Hall (อาคารรัฐสภาที่เก่าแก่ที่สุด) สำหรับงานเลี้ยงพิธีราชาภิเษก ในปีถัดมา ทางเดินนี้เป็นทางเข้าหลักของสภาผู้แทนราษฎร

ตามเว็บไซต์ของรัฐสภา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่อาจใช้ข้อความลับนี้ เช่น ซามูเอล ปิปส์ (ผู้เขียนไดอารี่ชื่อดังที่บรรยายชีวิตของชาวลอนดอนในช่วงการฟื้นฟูสจวต) โรเบิร์ต วัลโพล นายกรัฐมนตรีอังกฤษคนแรก รวมไปถึงคู่ต่อสู้ที่สาบานตน Charles James Fox. และ William Pitt Jr. เชื่อกันว่าอุโมงค์นี้ถูกใช้โดยเบนจามิน แฟรงคลินชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่

เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีใครจำท่อนนี้ได้เลย แม้ว่าจะมีแผ่นทองแดงอยู่ในวัง ซึ่งบอกเล่าถึงทางเดินที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ ผู้เชี่ยวชาญและนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่รู้ดีเกี่ยวกับอุโมงค์หลวง แต่หลายคนคิดว่าเส้นทางลับถูกปิดล้อมไว้อย่างไม่อาจแก้ไขได้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหรือหลังจากนั้น ไม่มีใครในรัฐสภารู้ว่าประตูลับอยู่ที่ไหนและตรงทางเดินนั้นอยู่ที่ไหน แต่ปรากฎว่าประตูอยู่ตลอดเวลาอยู่ใต้จมูกของเกือบทุกคน …

เขาค้นพบได้อย่างไร

การย้ายถูกค้นพบโดยบังเอิญ - ด้วยงานปรับปรุงครั้งใหญ่ที่กำลังดำเนินการอยู่ในเวสต์มินสเตอร์ ในโครงการนี้ กลุ่มผู้เชี่ยวชาญจากหอจดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์แห่งอังกฤษในเมืองสวินดอน ได้ศึกษาเอกสารเก่าหลายหมื่นฉบับ ได้ค้นพบรายละเอียดที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับการมีอยู่ของข้อความลับ แผนแสดงให้เห็นว่าในปี 1950 มีการติดตั้งประตูอีกบานในเบาะไม้ของผนังระหว่างห้องโถงและห้องที่อยู่ติดกัน - ในหนึ่งในแผงตกแต่ง มันเล็กมากจนมองจากด้านข้างดูเหมือนประตูตู้ครัว! ประตูนี้ไม่มีใครสังเกตเห็นเป็นเวลา 70 ปีจนกระทั่งผู้เชี่ยวชาญ ดร. ลิซ ฮัลลัม สมิธ สะดุดกับแผนการในสวินดอน

การเดินทางไปเวสต์มินสเตอร์ยืนยันการค้นพบ “เมื่อเรามองดูแผงควบคุมอย่างใกล้ชิด เราก็พบว่ามีรูกุญแจทองแดงเล็กๆ ที่ไม่มีใครสังเกตเห็นมาก่อน” นักวิจัยกล่าว

ทันทีที่ช่างทำกุญแจรับมือกับงานยากในการเปิดสิ่งที่ทุกคนคิดว่าเป็นตู้เสื้อผ้า ห้องหินเล็กๆ กลับกลายเป็นห้องด้านใน และในนั้นมีประตูที่มีกำแพงล้อมรอบ

หลอดไฟและกราฟฟิตี้จากศตวรรษก่อน

ที่ผนังด้านไกลภายในห้อง ที่ความสูง 3.5 เมตร มีบานพับประตูเดิมอยู่ การวิเคราะห์คานไม้ยืนยันอายุของห้อง: ผู้เชี่ยวชาญพบว่าต้นไม้ที่พวกเขาทำขึ้นถูกตัดขาดในปี ค.ศ. 1659เหมาะอย่างยิ่งสำหรับช่วงเวลาข้างต้นเพราะพิธีราชาภิเษกของ Charles II เกิดขึ้นในปี 1660 อย่างไรก็ตาม การค้นพบนี้ขัดแย้งกับสิ่งที่เขียนบนแผ่นทองแดง: กษัตริย์ที่ "ผิด" ชาร์ลส์ที่ 1 ถูกระบุที่นั่น

แต่การค้นพบที่น่าตกใจไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น พบหลอดไฟในห้องลับตรงทางเข้า (มีสวิตช์เชื่อมต่ออยู่) ตามฉลากที่ออกโดย Osram นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายบนกระจกว่าเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ น่าทึ่ง แต่กลับกลายเป็นว่าหลอดไฟยังทำงานอยู่!

ยิ่งกว่านั้นพบจารึกโบราณบนผนัง นักวิชาการสมัยใหม่พบว่า "ลายเซ็น" ถูกทิ้งไว้ในยุค 1850 โดยช่างหินที่ปิดประตูอุโมงค์ คนงานคนหนึ่งเขียนว่าชื่อของเขาคือ Tom Porter และเขาเป็นแฟนตัวยงของเบียร์ดำ นอกจากนี้ผู้ชายไม่ลืมที่จะพูดถึงว่าพวกเขาเป็น "นักประชาธิปไตยที่แท้จริง" ชื่อเดียวกันนี้ถูกบันทึกไว้ในแบบฟอร์มสำมะโนปี 1851 กราฟฟิตี้ทางประวัติศาสตร์ของคนงานยังคงไม่ถูกแตะต้องในลักษณะที่เหลือเชื่อ

“มันน่าเหลือเชื่อที่คำจารึกนั้นอ่านง่าย เพราะมันทำด้วยดินสอธรรมดา” นักประวัติศาสตร์ มาร์ค คอลลินส์ ให้ความเห็นเกี่ยวกับการค้นพบดังกล่าวบนเว็บไซต์ของรัฐสภา

ทางเดินลับเป็นเหตุผลที่ต้องทำการวิจัยทางประวัติศาสตร์มากมายและค้นหาว่าใครอีกและเมื่อใช้งานในศตวรรษที่ผ่านมา

“ฉันรู้สึกภาคภูมิใจในทีมงานของเราที่ค้นพบสิ่งนี้ พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์รัฐสภาของเรา” เซอร์ลินด์เซย์ ฮอยล์ นักการเมืองชาวอังกฤษ ประธานสภาสหราชอาณาจักร กล่าว

เขาตั้งข้อสังเกตว่างานบูรณะในอนาคตอาจเปิดเผยความลับอื่นๆ ของพระราชวัง นอกจากนี้ เขายังเสริมด้วยว่าหลังจากการปรับปรุงเสร็จสิ้น มีความเป็นไปได้ที่จะพิจารณาทำให้ผู้เยี่ยมชมอาคารรัฐสภาสามารถเข้าถึงทางเดินลับได้