เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "Five Evenings": Nikita Mikhalkov และ Lyudmila Gurchenko ตัดสินใจผจญภัยอะไร?

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

วันที่ 20 กุมภาพันธ์เป็นวันครบรอบ 101 ปีของการเกิดของ Alexander Volodin นักเขียนบทละคร กวี และนักเขียนบทชื่อดัง จากบทละคร การแสดง และภาพยนตร์ของเขาได้รับการจัดฉากที่ได้รับความนิยมจากผู้ชมเป็นอย่างมาก: "พวกเขากำลังดัง เปิดประตู" "อย่าพรากจากคนที่คุณรัก" "ฤดูใบไม้ร่วงมาราธอน" เป็นต้น แต่นักเขียนบทละคร คัดค้านการดัดแปลงบทละคร "Five Evenings" อย่างเด็ดขาด - สำหรับเขา เธอดูอ่อนแอและล้าสมัย แต่ผู้กำกับ Nikita Mikhalkov ยืนยันด้วยตัวเองแม้ว่าทั้งเขาและนักแสดง Lyudmila Gurchenko และ Stanislav Lyubshin ต้องเสี่ยง …

ในฤดูร้อนปี 2521 Nikita Mikhalkov ยุ่งอยู่กับการทำงานในส่วนแรกของภาพยนตร์เรื่อง "A few days in the life of I. I. Oblomov" เมื่อธรรมชาติถ่ายทำในฤดูร้อน การถ่ายทำต้องถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูหนาว ในกรณีนี้ ทีมงานภาพยนตร์จะต้องถูกยุบ และไม่มีการรับประกันว่าภายในเวลาไม่กี่เดือน จะสามารถประกอบกลับเป็นองค์ประกอบเดียวกันได้ เพื่อป้องกันสิ่งนี้ไม่ให้เกิดขึ้น และไม่มีการหยุดทำงานในการทำงาน ผู้ดำเนินการ Pavel Lebeshev จึงเกิดแนวคิดที่ชัดเจน: ให้ใช้การหยุดชั่วคราวนี้เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่น Oleg Tabakov สนับสนุนแนวคิดนี้และแนะนำให้เล่นที่เสร็จแล้วเป็นพื้นฐานเพื่อที่จะใช้เวลาน้อยลงในการสร้างสคริปต์ "Five Evenings" โดย Alexander Volodin ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกในอุดมคติ: มีตัวละครไม่กี่ตัว ไม่มีส่วนเสริม ไม่มีการถ่ายทำสถานที่เช่นกัน - การดำเนินการเกิดขึ้นในอพาร์ทเมนท์สามแห่ง และแม้แต่ในร้านอาหารและที่ทำการไปรษณีย์

ความคิดในการสร้างภาพยนตร์ใน 25 วันดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้นจริงอย่างสมบูรณ์ - ไม่มีใครสร้างภาพยนตร์ในเวลาอันสั้นเช่นนี้ เมื่อ Mosfilm รู้เกี่ยวกับความตั้งใจของ Mikhalkov ที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่นระหว่าง Oblomov สองตอน ในตอนแรกพวกเขาไม่ต้องการพูดกับผู้กำกับเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยซ้ำ ชะตากรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตัดสินโดยระบบการวางแผนของรัฐที่มีอยู่ในเวลานั้น: หนึ่งในสตูดิโอภาพยนตร์ไม่สามารถรับมือกับการวางแผนการถ่ายทำแผนประจำปีตกอยู่ในอันตรายและความคิดของ Mikhalkov ซึ่งดูไร้สาระในตอนแรก ตอนนี้ดูน่าสมเพช พวกเขายังสัญญาว่าจะให้ไฟเขียวแก่เขาในทุกสิ่งและได้รับอนุญาตให้อนุมัตินักแสดงทุกคนโดยไม่มีตัวอย่าง สิ่งเดียวที่เหลือคือการได้รับความยินยอมจากนักเขียนบทละครเพื่อดัดแปลงผลงานของเขา

Alexander Volodin เขียนบทละคร Five Evenings ในปี 1959 ตัวเขาเองไม่ได้ชื่นชมมันมากนักและในขณะที่อ่านที่โรงละคร Bolshoi Drama ถูกขัดจังหวะอย่างต่อเนื่องและพูดว่า: "" อย่างไรก็ตามการแสดงตามละครเรื่องนี้ถูกจัดฉากและแม้ว่าจะประสบความสำเร็จในหมู่ผู้ชม แต่ความคิดเห็นของนักวิจารณ์ก็ถูกแบ่งออก: มีคนแสดงความยินดีกับนักเขียนบทละครเกี่ยวกับความสำเร็จของเขาและมีคนกล่าวหาว่าเขามองโลกในแง่ร้ายบิดเบือนความเป็นจริง "แคบทุกวัน ชีวิต", "เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ" และ "ความสนใจที่ไม่แข็งแรงในคนตัวเล็กและโชคชะตาที่ไม่แน่นอน"

เมื่อ Volodin รู้เกี่ยวกับความตั้งใจของ Mikhalkov ในการสร้างภาพยนตร์หลังจาก Five Evenings แนวคิดนี้ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เขา: เขาเชื่อว่าผู้กำกับยังเด็กเกินไปที่จะสร้างบรรยากาศของยุคหลังสงครามอย่างเพียงพอ และพล็อตของละครเองก็ดูเหมือนจะ เขาล้าสมัยไปอย่างสิ้นหวังในช่วงปลายปี 1970 เพราะทุกสิ่งที่ไม่คาดคิดและใหม่ในตอนต้นของ "การละลาย" นั้นเป็นบรรทัดฐานมานานแล้ว "". มิคาลคอฟโน้มน้าวให้โวโลดินมาที่กองถ่ายก่อน ดูกระบวนการทำงาน "โอโบลมอฟ" และในขณะเดียวกันก็หารือถึงโอกาสในการถ่ายทำในอนาคตกระบวนการสร้างสรรค์ดึงดูดใจ Volodin มากจนเขายอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจ การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในสคริปต์ได้รับการประสานงานกับเขา แต่เขาไม่เคยอนุญาตให้รบกวนการทำงานและเห็นด้วยกับทั้งการตีความพล็อตและการเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทหลัก

Lyudmila Gurchenko ในเวลานั้นอายุมากกว่า 40 ปีแล้ว และเธอเริ่มหมดศรัทธาในความจริงที่ว่ากรรมการสามารถรักษาคำพูดของพวกเขาได้ - ตั้งแต่ชัยชนะของเธอใน Carnival Night หลายคนสัญญากับบทบาทหลักของเธอ แต่ไม่มีใครเสนอสิ่งที่คุ้มค่า Nikita Mikhalkov ประกาศความตั้งใจที่จะทำงานร่วมกับ Gurchenko มานานแล้วเขาเห็นเธอในบทบาทนำในภาพยนตร์ของเขา "An Unfinished Piece for a Mechanical Piano" แต่จากนั้นในการถ่ายทำอื่น Gurchenko หักขาของเธอและไม่รอการฟื้นตัวของเธอแทนที่ เธอกับนักแสดงอีกคน อย่างไรก็ตาม มิคาลคอฟรักษาสัญญาและอนุมัติให้เธอรับบทบาทหลักใน "Five Evenings" โดยไม่มีตัวอย่าง

สำหรับนักแสดงแล้ว การตัดสินใจที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งกินเวลาเพียง 25 วัน ไม่ใช่แค่การพนัน แต่การถ่ายทำกินเวลาตั้งแต่เช้าจรดค่ำ และเป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงที่จะรักษาจังหวะดังกล่าว แต่ Gurchenko ไว้วางใจมิคาลคอฟอย่างไม่รู้จบในฐานะผู้กำกับและพร้อมที่จะอดทนต่อปัญหาต่างๆ

Mikhalkov เสนอบทบาทชายหลักให้กับ Stanislav Lyubshin - เขาเล่นมาแล้วใน Five Evenings นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของเขาบนเวที Sovremennik แม้ว่าเขาจะเล่นบทบาทที่แตกต่างออกไป นักแสดงต้องเผชิญกับงานยาก - ในบทละครผู้เขียนได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าตัวละครหลักไม่ได้กลับมาหลังจากด้านหน้าไม่ใช่เพราะเขาทรยศต่อความรักที่เขามีต่อ Tamara แต่เพราะเขาใช้เวลานี้ในค่ายของสตาลิน เรื่องนี้ไม่ได้พูดโดยตรง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีเสียงหวือหวาทางการเมือง แต่เป็นเรื่องราวความรักเท่านั้น Lyubshin กล่าวว่า: ""

ผลงานของเขาทำให้แม้แต่ผู้เขียนบทละครต้องทึ่ง Volodin ยอมรับ: "" สำหรับบทบาทนี้ นักแสดงได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในฝรั่งเศส และได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงที่ดีที่สุดในปี 1979 จากผลการสำรวจผู้อ่านนิตยสาร "Soviet Screen"

การซ้อมสำหรับ "Five Evenings" เริ่มขึ้นในระหว่างการถ่ายทำส่วนแรกของ "Oblomov" ในระหว่างวันพวกเขาถ่ายทำ และในตอนเย็นพวกเขาซ้อมบทบาทจากภาพยนตร์เรื่องใหม่ อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำ "Five Evenings" ยังไม่เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ และนักแสดงต้องได้รับเงินช่วยเหลือรายวัน ในการทำเช่นนี้ Mikhalkov ได้เริ่มการผจญภัยอีกครั้ง: เขาเรียกพวกเขามาซึ่งถูกกล่าวหาว่าอยู่ภายใต้ข้ออ้างของการถ่ายทำใน "Oblomov" และพวกเขาได้แสดงในหลายตอน - อย่างไรก็ตามพวกเขาเหลือเพียงคนเดียวที่มีส่วนร่วมของ Gurchenko Mikhalkov ตรงตามกำหนดเวลาจริง ๆ - การยิงกินเวลาเพียงวันเดียวมากกว่าที่กำหนดไว้ 26 วัน

ในต่างประเทศ "Five Evenings" ได้รับการชื่นชมอย่างสูง สิ่งเดียวที่ชาวต่างชาติไม่เข้าใจก็คือ "อพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง" คืออะไร และพวกเขาตีความสิ่งที่พวกเขาเห็นแตกต่างออกไป: มีคนตัดสินใจว่าในสหภาพโซเวียตมีประเพณีเช่นนี้ - ญาติทั้งหมดอาศัยอยู่ด้วยกันมีคนมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไร้สาระ - ผีเดินไปรอบ ๆ อพาร์ตเมนต์ของตัวละครหลักบางทีนี่อาจเป็นภาพบาปในอดีตของเธอ. อันที่จริงไม่มีความหมายที่ซ่อนอยู่ในเรื่องนี้ มีเพียงความเป็นจริงของชีวิตหลังสงครามโซเวียตเท่านั้น

ในช่วงรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ นักเขียนบทละคร Alexander Volodin ยอมรับว่าเนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงที่เขาเคยสัมผัส เขาได้พบกับความรักครั้งเก่าที่พลิกชีวิตของเขากลับหัวกลับหาง ดังนั้นเขาจึงรู้อย่างแน่นอนว่าไม่ว่าเวลาเย็นจะนานแค่ไหน คุณต้องไม่ลืมว่าเช้าวันรุ่งขึ้นจะต้องเริ่มต้นขึ้นในเช้าตรู่อย่างแน่นอน!

บทบาทของหลานชายของตัวละครหลักและเจ้าสาวของเขาดำเนินการตามคำแนะนำของ Oleg Tabakov โดยนักเรียนของเขา - Igor Nefedov อายุ 18 ปีและ Larisa Kuznetsova อายุ 19 ปี น่าเสียดายที่ชะตากรรมของนักแสดงนั้นน่าเศร้า: ดาวที่จางหายไปของ Igor Nefedov.