ชื่อการย้ายถิ่นฐานที่ถูกลืม: นักแสดงภาพยนตร์เงียบชาวรัสเซียกลายเป็นดาราฮอลลีวูดและเปิดทางให้ Lyubov Orlova ได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ปัจจุบันชื่อ Olga Baklanova แทบไม่มีใครรู้ - ในบ้านเกิดของเธอเธอไม่ได้กล่าวถึงเป็นเวลาหลายปีเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1926 เธอไม่ได้กลับมาจากทัวร์ในสหรัฐอเมริกา และก่อนหน้านั้น เธอเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุดของ Stanislavsky นักแสดงนำของ Moscow Art Theatre และ Nemirovich-Danchenko Music Studio นักแสดงละครเวทีที่มีชื่อเสียงที่สุดและดาราหนังเงียบ ในการย้ายถิ่นฐาน เธอยังประสบความสำเร็จอย่างมาก: เธอเอาชนะฮอลลีวูดและบรอดเวย์ แม้ว่าชื่อเสียงของเธอจะอายุสั้น พวกเขาบอกว่าต้องขอบคุณการจากไปของเธอที่ Lyubov Orlova ได้รับบทบาทที่เธอเคยเล่นที่โรงละคร Baklanov

Olga Baklanova เป็นชาวมอสโก เธอเกิดในปี พ.ศ. 2439 ในครอบครัวที่ร่ำรวย แม่ของเธอเป็นนักแสดงละครเวทีในอดีตและ Olga เริ่มสนใจละครตั้งแต่เด็ก เมื่ออายุได้ 16 ปี เธอผ่านการคัดเลือกที่มอสโคว์อาร์ตเธียเตอร์ กลายเป็นหนึ่งในนักเรียนคนโปรดของคอนสแตนติน สตานิสลาฟสกี ในไม่ช้า Baklanova ก็กลายเป็นนักแสดงละครเวทีชั้นนำและเป็นดาราหนังเงียบ: ก่อนการปฏิวัติเธอแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 15 เรื่องซึ่งมีเพียง 9 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต ในระหว่างการจลาจลปฏิวัติพ่อของเธอถูกสังหารครอบครัวถูกทิ้งให้ไม่มีอาชีพและ อีกหลายครอบครัวถูกย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ของพวกเขา … แต่อาชีพของ Olga Baklanova ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากปี 1917 เธอเล่นบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "Bread" ย้ายไปที่ Nemirovich-Danchenko Music Studio ซึ่งเธอได้เข้าร่วมใน 5 โปรดักชั่นหลัก ในช่วงเวลาเดียวกัน นักแสดงสาวได้แต่งงานกับทนายวลาดิมีร์ ทซอปปี และให้กำเนิดบุตร

ในช่วงกลางปี ค.ศ. 1920 Olga Baklanova เป็นหนึ่งในนักแสดงละครเวทีที่มีชื่อเสียงที่สุดในมอสโก เธอเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่ได้รับรางวัลศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐ ในปี 1925 เธอร่วมกับกลุ่มนักแสดงจาก Nemirovich-Danchenko Music Studio ไปทัวร์สหรัฐอเมริกาและประเทศในยุโรป และการปรากฏตัวของเธอบนเวทีเช่นเดียวกับในบ้านเกิดของเธอทำให้เกิดความรู้สึกที่แท้จริง ส่วนหนึ่งของคณะในปี 2469 ตัดสินใจอยู่ต่างประเทศ Olga เป็นหนึ่งในผู้แปรพักตร์ Nemirovich-Danchenko ถือว่าการกระทำของเธอเป็นการทรยศ - เขาไม่มีใครแทนที่ศิลปินที่มีบทบาทสำคัญในการผลิตทั้งหมดของเขา จากนั้น Lyubov Orlova ก็ยึดที่ว่างซึ่งเหมาะสมกับประเภท บนเวที ผู้กำกับและสามีในอนาคต Grigory Aleksandrov สังเกตเห็นเธอ ซึ่งเสนอบทบาทให้เธอใน "Merry Fellows"

ในปี 1927 เธอเปิดตัวภาพยนตร์ในฮอลลีวูด แม้ว่าบทบาทจะเล็กและชื่อของเธอไม่ได้อยู่ในเครดิต แต่ผู้กำกับก็ดึงความสนใจไปที่นักแสดงที่มีพรสวรรค์ ปีหน้าเธอแสดงในภาพยนตร์ The Man Who Laughs, The Docks of New York และภาพยนตร์อีก 7 เรื่อง หลังจากนั้นสตูดิโอ Paramount ได้เซ็นสัญญากับนักแสดงเป็นระยะเวลา 5 ปี ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเธอคือบทนำในภาพยนตร์เสียงเรื่อง "The Wolf of Wall Street" แม้ว่า Baklanova จะพูดด้วยสำเนียงที่เห็นได้ชัดเจน แต่เธอยังคงได้รับข้อเสนอจากกรรมการ แต่ส่วนใหญ่มักถูกเสนอให้เล่นเป็นหญิงต่างชาติ

อีกหนึ่งปีต่อมา นักแสดงสาวได้หย่ากับทนายความ Zoppi และแต่งงานกับนักแสดงชายชาวรัสเซียชื่อ Nicholas Susanin เธอยังคงแสดงในภาพยนตร์ต่อไป อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ได้พบกับภาพยนตร์หลายเรื่องโดยมีส่วนร่วมอย่างเยือกเย็น ในไม่ช้าสตูดิโอ Paramount ก็หยุดทำงานกับเธอ แต่ Fox Films เสนอให้ Baklanova เซ็นสัญญาหลังจากการเปิดตัวละครตลกสองเรื่องโดยมีส่วนร่วมซึ่งเธอปรากฏตัวในรูปแบบของหญิงสาวผู้เคราะห์ร้ายสื่อมวลชนเริ่มเรียกเธอว่า "เสือโคร่งรัสเซีย"

หลังจากกำเนิดลูกชายคนที่สองของเธอ Olga ไม่ได้แสดงในภาพยนตร์มาระยะหนึ่งแล้วจึงกลับไปที่ฉากอีกครั้ง ในปีพ. ศ. 2475 เรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นรอบ ๆ ภาพยนตร์เรื่อง "Freaks" ซึ่ง Baklanova มีบทบาทหลัก นางเอกของเธอ นักกายกรรมละครสัตว์ แต่งงานกับคนแคระเพื่อควบคุมอาการ พยายามวางยาพิษเขา แต่สุดท้ายเธอก็พิการ การเซ็นเซอร์ตัด 26 จาก 90 นาทีของภาพยนตร์ แต่ถึงแม้จะอยู่ในรูปแบบนี้มันก็ดูยั่วยุ "Freaks" ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศและการวิจารณ์ทุบพวกเขาให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย หลังจากนั้นผู้กำกับที่จริงจังไม่ต้องการทำงานกับ Baklanova และภาพยนตร์ที่ทำลายอาชีพนักแสดงของเธอถูกส่ง "บนหิ้ง" เป็นเวลาหลายปี

อย่างไรก็ตาม บนเวที เธอยังคงเป็นดารา Baklanova ออกจากฮอลลีวูดไปทัวร์สหรัฐอเมริกาพร้อมการแสดงเดี่ยวแสดงบนบรอดเวย์ ละครเรื่อง "Claudia" ซึ่งเธอเล่นบทบาทหลักประสบความสำเร็จอย่างมากจนพวกเขาตัดสินใจถ่ายทำและในปี 1943 นักแสดงหญิงปรากฏตัวบนหน้าจอเป็นครั้งสุดท้ายในภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน เธอออกจากเวทีโรงละครในปี 2490

ในทศวรรษที่ 1960 Baklanova จำได้อีกครั้ง - จากนั้นพวกเขาก็พบภาพยนตร์เรื่อง "Freaks" เวอร์ชันแรกโดยไม่มีการตัดและเผยแพร่เพื่อจำหน่าย คราวนี้ปฏิกิริยาของสาธารณชนแตกต่างออกไป - ความสามารถของผู้กำกับถูกเรียกว่าเจ๊งและนักแสดงหญิงก็ถูกลืมไปอย่างไม่สมควร Baklanova ให้สัมภาษณ์อีกครั้งและอยู่ในความสนใจ อย่างไรก็ตามก่อนหน้านั้นเธอไม่ได้อยู่อย่างยากจน - สามีคนที่สามของเธอเป็นเจ้าของโรงละครแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานักแสดงหญิงยอมรับว่า: "" เธอถึงแก่กรรมในปี 2517 เมื่ออายุ 78 ปี

Olga Baklanova ไม่ใช่นักแสดงหญิงคนเดียวที่ได้รับการยอมรับในต่างประเทศ: ผู้อพยพจาก Yalta Alla Nazimova กลายเป็นหนึ่งในดาราที่สว่างที่สุดในฮอลลีวูดได้อย่างไร.