16 ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับซีรีส์ลัทธิ Twin Peaks

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

มากกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ผ่านมา Twin Peaks ปรากฏบนหน้าจอ แน่นอนว่าผู้ที่สนใจว่าใครฆ่าลอร่าพาลเมอร์จริง ๆ แล้วหลงทางไปทั้งโลกจนกว่าซีรีส์จะจบลง วันนี้เราจะมาพูดถึงข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยที่หลายคนไม่รู้ แม้จะรักหนังเรื่องนี้ไปทั่วโลกก็ตาม

1. ผู้บุกเบิกภาพยนตร์ - บทเกี่ยวกับเรื่องราวของมอนโร

เดวิด ลินช์และมาร์ค ฟรอสต์ได้พบกันขณะทำงานบนหน้าจอดัดแปลงชีวประวัติของมาริลีน มอนโรจากหนังสือ Goddess: The Secret Lives of Marilyn Monroe ของแอนโธนี่ ซัมเมอร์ ตามสคริปต์ของพวกเขาซึ่งมีชื่อว่า "Venus Descending" ในที่สุดเคนเนดีก็ต้องโทษถึงการตายของมอนโร แม้ว่าลินช์และฟรอสต์จะเปลี่ยนชื่อตัวละครหลักเป็นโรซิลิน แรมซีย์ แต่สตูดิโอก็ระมัดระวังในการให้ทุนสร้างภาพยนตร์ในหัวข้อที่ละเอียดอ่อนเช่นนี้ เป็นผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยออกมา แต่ลินช์และฟรอสต์พยายามหาองค์ประกอบของ "เทพธิดา" ซึ่งสะท้อนให้เห็นใน "Twin Peaks" ในเวลาต่อมา หลายคนอาจสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนในเรื่องราวของลอร่า พาล์มเมอร์และมอนโร

2. นอร์ทดาโคตา?

Twin Peaks ตั้งอยู่ในรัฐวอชิงตัน แต่ก่อนที่ Lynch และ Frost จะตั้งรกรากในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ พวกเขาเขียนเกี่ยวกับ North Dakota ตามคำกล่าวของ Frost พวกเขาต้องการเล่นกับความคิดของที่ราบที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งห่างไกลจากโลกทั้งใบ แต่ภายหลังรู้สึกว่าสคริปต์ของพวกเขาขาด "ป่าลึกลับ"

3. เชอริลเป็นเพียงศพ

Cheryl Lee ผู้เล่น Laura Palmer และลูกพี่ลูกน้องของเธอที่ดูเหมือน Maddie Ferguson ได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักแสดงรับเชิญที่ไม่มีคำพูด ตามที่ลินช์อธิบายในการให้สัมภาษณ์ในภายหลัง แผนการของเขาคือการจ้างเด็กผู้หญิงในท้องถิ่นในซีแอตเทิล ทาสีผิวของเธอให้เป็นสีเทา และเพียงแค่ถ่ายเธอในฉากที่ร่างของลอร่าถูกพัดพาขึ้นฝั่ง แต่หลังจากที่ Cheryl ได้รับฉากเล็ก ๆ อีกฉากหนึ่ง (ปิกนิกกับ Donna (Lara Flynn Boyle) และ Lynch ก็ประทับใจในทักษะการแสดงของเธอมาก ในไม่ช้า Cheryl ก็เริ่มแสดงเป็น Maddie เป็นประจำ

4. ส่วยให้ภาพยนตร์เรื่อง "The Fugitive"

ตัวละครอีกตัวที่ควรจะปรากฏภายในไม่กี่วินาทีอย่างแท้จริงคือชายแขนเดียว "ไมค์" ต้องลงลิฟต์ในบทเดิมเท่านั้น โดย Lynch และ Frost ต้องการอ้างถึงความน่าสนใจในภาพยนตร์เรื่อง "The Fugitive" แต่ลินช์ก็เป็นแฟนตัวยงของนักแสดง Al Straubel ดังนั้นเขาจึงเขียนบทให้เขาในบทสุดท้าย

5. Rossellini ไม่ได้เล่น Parker

อิซาเบลลา รอสเซลลินี ซึ่งเป็นนักแสดงนำในเรื่อง "Blue Velvet" ของลินช์ และเป็นแค่แฟนสาวของผู้กำกับ ควรจะรับบทเป็นโจซี่หญิงม่ายผู้มั่งคั่ง แต่พวกเขาล้มเลิกกับลินช์ (และเลิกกันในปี 2534) ดังนั้น บทบาทนี้จึงถูกเขียนใหม่สำหรับ Joan Chen ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน

6. ชื่ออื่นๆ …

นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าชื่อ Maddie (หรือ Madeleine) Ferguson สร้างขึ้นจากชื่อของตัวละครในภาพยนตร์ Vertigo ของ Alfred Hitchcock (ซึ่ง Kim Novak ยังเล่นสาวผมบลอนด์ที่ตายแล้วและคู่หูสีน้ำตาลของเธอ) การแข่งขันดังกล่าวสามารถพบได้ด้วยชื่อของตัวแทนประกันภัยใน Twin Peaks Walter Neff (ตัวละคร Fred McMurray ใน Double Insurance), สัตวแพทย์ Lydecker (ตัวละคร Clifton Webb ใน Laura), หัวหน้าสำนักงานภูมิภาค FBI Gordon Cole (ตัวละคร Bert Moorehouse ที่ Sunset Boulevard) ฯลฯ

7. ความเข้าใจผิดทางโลก

ตัวละครที่น่าขนลุกที่สุดในซีรีส์นี้สร้างขึ้นโดยบังเอิญด้วยมัณฑนากร Frank Silva ลินช์ถอดมันออกโดยไม่ได้ตั้งใจขณะจัดเรียงเฟอร์นิเจอร์ในห้องนอนของลอร่าพาลเมอร์ ระหว่างการแก้ไขภาพ พบว่าเงาสะท้อนของ Silva มองเห็นได้ในกระจกระหว่างฉากนิมิตฝันร้ายของ Sarah Palmerนี่คือที่มาของแนวคิดในการสร้างตัวละครจากต่างโลก

8. ซีแอตเทิล $ 200,000 ร่มชูชีพ …

หนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุดในรัฐวอชิงตันคือ D. B. คูเปอร์ ซึ่งจี้เครื่องบินจากซีแอตเทิล และกระโดดขึ้นไปในอากาศด้วยร่มชูชีพ นำค่าไถ่ไปกับเขา (200,000 ดอลลาร์) หลังจากนั้นไม่มีใครพบเขา ตัวละครหลักใน Twin Peaks มีชื่อเหมือนกันทุกประการ (จากชื่อกลางของเขา Bartholomew) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีนายอำเภอแฮร์รี่ ทรูแมนอยู่ด้วย และนี่ไม่ได้อ้างอิงถึงประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนแต่อย่างใด แต่เป็นบุคคลในท้องถิ่นที่มีชื่อเดียวกันซึ่งปฏิเสธที่จะออกจากบ้านของเขาในระหว่างการปะทุของภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ในปี 1980

9. แบบจำลองใน "Black Lodge"

"Black Lodge" (หรือ "ห้องแดง") มีความโดดเด่นเนื่องจากเสียงในนั้นฟังดูแปลกตา ซึ่งทำได้ดังนี้ นักแสดงต้องอ่านบทย้อนหลังทั้งหมด จากนั้นแทร็กก็เลื่อนไปในทิศทางตรงกันข้าม เนื่องจากการบิดเบือนของเสียงเมื่ออ่านในลำดับที่กลับกัน ทำให้ได้เสียงที่ผิดปกติดังกล่าว

10. Black Tepee และ "หัวยางลบ"

ลินช์อ้างถึงงานของเขาเอง (Eraser Head, 1977) กับการตกแต่งที่ผิดปกติใน Black Lodge ลายโมเสกบนพื้นของลอดจ์เป็นลวดลายเดียวกันกับพื้นในห้องโถงของอพาร์ตเมนต์ของเฮนรี่ในภาพยนตร์สยองขวัญของลินช์

11. Piper Laurie เป็นชาวญี่ปุ่น …

ในแง่ของโครงเรื่อง Twin Peaks Katherine Martell กำลังวางตัวเป็นนักธุรกิจชาวญี่ปุ่น เพื่อไม่ให้จ้างนักแสดงเพิ่มเพื่อถ่ายทำบางฉาก ลินช์ขอให้นักแสดงสาว ไพเพอร์ ลอรีแต่งหน้าเหมือนผู้หญิงญี่ปุ่น การแต่งหน้าออกมาดีจน Peggy Lipton เชื่อมั่นว่า Rossellini นำแสดงโดยเมคอัพในบทสนทนากับเธอ

12. Lara Flynn Boyle รบกวนความโรแมนติก …

สำหรับผู้ชมจำนวนมาก คำถามที่ใหญ่ที่สุดคือ: เกิดอะไรขึ้นกับ Dale และ Audrey ดูเหมือนว่าความรักของพวกเขากำลังพัฒนาต่อหน้าต่อตาเรา แต่ทันใดนั้นทุกอย่างก็หยุดลง ปรากฎว่าแฟนสาวของไคล์ (เดล คูเปอร์) ลาร่า ฟลินน์ บอยล์ ต่อต้านฉากใกล้ชิดของแฟนเธอกับเชอริลิน เฟนน์ (ออเดรย์) อย่างรุนแรง เนื่องจากสาวสองคนไม่ค่อยเข้ากับฉากนี้มากนัก

13. สปีลเบิร์กติดปีก

ในการให้สัมภาษณ์ ผู้ร่วมเขียนบทฮาร์ลีย์ เพย์ตันกล่าวว่าสตีเวน สปีลเบิร์กมีความสนใจอย่างมากในทวินพีคส์ซีซันแรก ซึ่งเขาต้องการกำกับซีซันที่สองของซีรีส์นี้ จากนั้น Peyton และ Frost ได้พบกับ Spielberg เพื่อหารือเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับโครงเรื่อง สปีลเบิร์กต้องการทำให้ซีซันที่สอง "แปลกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" แต่ลินช์ยังไม่เพียงพอ

14. การล่มสลายของอุบาย …

การฆาตกรรมซึ่งเป็นโครงเรื่องของซีรีส์ทั้งหมดนั้นยังไม่คลี่คลายจนกระทั่งเกือบสิ้นสุดฤดูกาลที่สอง สิ่งนี้จะดำเนินต่อไปต่อไป แต่ผู้นำของ ABC เรียกร้องให้ Lynch และ Frost บอกชื่อฆาตกร แม้ว่าพวกเขาจะโกรธเคืองกับการตัดสินใจครั้งนี้ แต่ตอนที่เปิดเผยความลับหลักของซีรีส์ก็ออกอากาศ เมื่อจำนวนผู้ชมเริ่มลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากนั้น ตอนสุดท้ายก็ถูกตัดออก

15. ออเดรย์และมัลโฮแลนด์ไดรฟ์

ปรากฎว่าพวกเขาต้องการสร้างภาพยนตร์ที่อุทิศให้กับออเดรย์ฮอร์นโดยเฉพาะ เชอริลิน เฟนน์ ผู้ซึ่งรับบทนี้บอกไว้ โปรเจ็กต์ใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้นในไม่ช้า ซึ่งจะเริ่มด้วยฉากที่ออเดรย์ขับรถไปตามถนนมัลโฮแลนด์

16. Mikhail Gorbachev เป็นแฟนตัวยงของซีรีส์

อดีตผู้นำโซเวียตเป็นแฟนตัวยงของ Twin Peaks ยังไงก็ตามเขายังเรียกจอร์จดับเบิลยูบุชเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันของเขาเพื่อค้นหาความคิดของนักเขียนและค้นหาว่าใครเป็นคนฆ่าลอร่าพาลเมอร์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟนหนังรัสเซีย เรื่องราวเกี่ยวกับ วิธีถ่ายทำภาพยนตร์ตลกในตำนาน "Operation Y" และการผจญภัยอื่นๆ ของ Shurik.