10 มารดาผู้ยิ่งใหญ่ที่ทิ้งร่องรอยไว้บนประวัติศาสตร์

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

แม่เป็นคนที่ศักดิ์สิทธิ์และล้ำค่าที่สุดในชีวิตนี้ ผู้ที่จะอดทนต่อความขมขื่นและความขุ่นเคือง และใครจะยืนหยัดเพื่อลูก ๆ ของเธอจนถึงวาระสุดท้ายของเธอ ประวัติศาสตร์มีผู้หญิงหลายร้อยคนซึ่งมีชื่ออยู่ในรายชื่อมารดาที่โด่งดังที่สุดในโลก และถึงแม้บางคนจะไม่สมบูรณ์แบบอย่างที่ใครหลายคนต้องการ แต่ผู้หญิงเหล่านี้สมควรได้รับเรียกว่าเป็นแม่โดยชอบธรรม

1. แมรี่ วอลสโตนคราฟต์

ห้าปีก่อนที่ Mary Wollstonecraft จะตีพิมพ์บทความสตรีนิยมเรื่อง In Defense of Women's Rights ในปี ค.ศ. 1792 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอชื่อ Thoughts on the Education of Daughters มุ่งเน้นไปที่หัวข้อที่จะสะท้อนให้เห็นในภายหลังใน In Defense … สิ่งพิมพ์ครั้งแรกของ Wollstonecraft ได้วางทฤษฎีของเธอเกี่ยวกับการเลี้ยงดูผู้หญิงให้เป็นนักคิดที่ชาญฉลาดไม่ใช่แค่ภรรยาและแม่เท่านั้น ในยุคที่การแต่งงานมุ่งเน้นไปที่ความมั่งคั่งและทรัพย์สินเป็นหลัก และผู้หญิงมีอิสระในการปกครองตนเองเพียงเล็กน้อยและมีสิทธิทางกฎหมายเพียงเล็กน้อย การเรียกร้องความเท่าเทียมทางเพศของเธอถือเป็นเรื่องสุดโต่ง น่าเสียดายที่แมรี่ไม่มีโอกาส (ในปี พ.ศ. 2340 เธอเสียชีวิตในการคลอดบุตร) เพื่อให้ความรู้แก่ลูกสาวสองคนของเธอคือแฟนนี่และแมรี่ อย่างไรก็ตาม เธอส่งต่อความสามารถในการเขียนให้กับแมรี ซึ่งในที่สุดเธอก็เขียนหนังสือคลาสสิกแนวสยองขวัญ แฟรงเกนสไตน์ หรือ Modern Prometheus ซึ่งทำให้เชลลีย์โด่งดังไปทั่วโลก

2. มารี คูรี

Eve Curie Labouisse ไม่ค่อยเห็นแม่ของเธอที่บ้าน ไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากมารี คูรีกำลังมุ่งหน้าสู่รางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี 1911 ซึ่งเธอได้รับเมื่อเอวา ลูกสาวคนสุดท้องของเธออายุได้เจ็ดขวบ แน่นอนว่านี่ไม่ใช่รางวัลโนเบลเพียงรางวัลเดียวที่เธอนำกลับบ้าน ในปี 1903 คูรีได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ร่วมกับปิแอร์ สามีของเธอ ซึ่งเธอได้แยกไอโซโทปกัมมันตภาพรังสีของพอโลเนียมและเรเดียม หลังจากที่ปิแอร์ถูกรถม้าทับจนเสียชีวิตในปี 2449 คูรีอุทิศเวลาให้กับการศึกษากัมมันตภาพรังสีมากกว่าการเลี้ยงเอวาและไอรีนพี่สาวของเธอ แต่อาชีพของเธอสร้างความประทับใจให้กับลูกสาวทั้งสองอย่างชัดเจน แม้ว่า Eva Curie จะเป็นสายศิลป์อิสระมากกว่าในเชิงวิทยาศาสตร์ แต่ในปี 1943 เธอได้ตีพิมพ์ชีวประวัติที่ขายดีที่สุดของแม่ของเธอ ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของ Irene Curie มักทำให้ชีวิตของแม่ผู้โด่งดังของเธอซ้ำไปซ้ำมา ลูกสาวคนโตศึกษากัมมันตภาพรังสีกับ Marie Curie และได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ร่วมกับ Frederic Joliot สามีของเธอในปี 1935 ไอรีน เช่นเดียวกับมารดาของเธอ มาเรีย เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว ซึ่งผู้ต้องสงสัยบางคนมีสาเหตุมาจากปฏิกิริยาในห้องปฏิบัติการกับวัสดุกัมมันตภาพรังสี

3. โจเซฟินเบเกอร์

เมื่อความนิยมของโจเซฟีน เบเกอร์เริ่มลดลงในปี 1950 เธอพบสิ่งใหม่ๆ ที่ต้องทำอย่างรวดเร็ว ในปีพ.ศ. 2497 การแสดงในกรุงโคเปนเฮเกน นักเต้นและความงามที่แก่ชราได้อธิบายความปรารถนาที่จะรับ "เด็กชายตัวเล็ก ๆ ห้าคน" จากทั่วทุกมุมโลกเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของภราดรภาพทางเชื้อชาติ และสิบปีต่อมา ในบ้านของเธอในฝรั่งเศสที่มีชื่อเล่นว่า "เมืองหลวงแห่งภราดรภาพโลก" ความปรารถนาแรกเริ่มนี้เกินตัวมันเอง โดยเพิ่มขึ้นเป็นเด็กชายสิบคนและเด็กหญิงสองคนจากประเทศต่างๆ ได้แก่ ญี่ปุ่น ฟินแลนด์ โคลอมเบีย ฝรั่งเศส แอลจีเรีย ชายฝั่งงาช้าง เวเนซุเอลาและโมร็อกโก เบเกอร์พูดติดตลกว่าลูกศิษย์ที่มาจากหลากหลายเชื้อชาติของเธอว่า "ชนเผ่าสายรุ้ง" ในขณะที่เบเกอร์ยังคงออกทัวร์และสื่อสารกับคนดังและผู้ทรงอิทธิพล โจ บูลลอน สามีของเธอ ได้ดูแลการเลี้ยงดูลูกๆ ในปราสาทขนาดใหญ่ที่เขาและภรรยาเป็นเจ้าของแต่ถึงแม้จะฟังดูเหมือนเทพนิยาย เด็กทั้ง 12 คนก็นอนด้วยกันในห้องเดียวกันในห้องใต้หลังคา และถูกจัดแสดงเป็นประจำสำหรับนักท่องเที่ยวซึ่งถูกเรียกเก็บเงินต่อการรับชม ภายในปี 1975 เมื่อโจเซฟีน เบเกอร์เสียชีวิต สามีของเธอก็ทิ้งเธอไปนานแล้ว นอกจากนี้ เธอยังสูญเสียปราสาทในปี 1969 เนื่องจากต้นทุนทางดาราศาสตร์ในการรักษาวิถีชีวิตที่หรูหราของเธอไว้ และเลี้ยงดูเด็กชายและเด็กหญิงจำนวนโหลที่แยกย้ายกันไปทั่วโลกไปยังโรงเรียนประจำหลายแห่ง และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่อาศัยอยู่กับโจหลังจากที่พวกเขาถูกขับไล่ออกจากปราสาท

4. ฟลอเรนซ์ โอเวนส์ ทอมป์สัน

ในปี 1936 ฟลอเรนซ์ โอเวนส์ ทอมป์สัน กลายเป็นใบหน้าของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่โดยไม่รู้ตัว ในตอนนั้นเองที่ช่างภาพ Dorothea Lange ถ่ายภาพขาวดำของทอมป์สันที่กังวลและส่งต่อให้หนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโกนิวส์ ขณะทำงานให้กับฝ่ายบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่ของรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือคนงานในฟาร์มอพยพ Lange เผชิญหน้ากับทอมป์สันและครอบครัวที่ด้อยโอกาสของเธอที่ค่ายเก็บถั่วในเมืองนิโปโม รัฐแคลิฟอร์เนีย ช่องข่าวต่างๆ ได้เริ่มพิมพ์ซ้ำภาพบุคคลอันเป็นสัญลักษณ์นี้อย่างรวดเร็ว ซึ่งต่อมาได้ขนานนามว่า "แม่อพยพ" เพื่อเป็นตัวอย่างของความยากจนที่โหดร้ายที่ทำให้ทอมป์สันและชาวอเมริกันคนอื่นๆ ตกอยู่ในภาวะอดอยาก ในบันทึกภาคสนามของเธอ Lange เล่าเรื่องราวของเธอว่าผู้หญิงในรูปถ่ายและครอบครัวของเธอที่รอดชีวิตได้กินผักและนกที่เก็บมาจากทุ่งซึ่งลูก ๆ ของเธอสามารถจับได้ น่าเสียดายที่ Lange ไม่สามารถค้นหาชื่อของผู้หญิงคนนี้ได้ในเวลานั้นและในปี 1975 Florence Owens Thompson ได้เปิดเผยตัวเองต่อสาธารณชน สี่ปีต่อมา ช่างภาพ Bill Ganzel ได้ติดตาม Thompson และลูกสาวทั้งสามของเธอ ซึ่งมีอยู่ใน Migrant Mother ซึ่งแทบไม่รอดจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ โดยได้ถ่ายภาพใหม่ของพวกเขาที่หิวโหยและอวบอิ่มจากความหิวโหย แม้ว่าทอมป์สันจะไม่เคยทำกำไรจากภาพวาดนี้เลย แต่รัฐบาลส่งอาหารเกือบหนึ่งหมื่นกิโลกรัมให้เธอไปยังค่ายเก็บถั่วหลังจากภาพถ่ายถูกตีพิมพ์ในปี 2479 ได้ไม่นาน

5. Katharine Martha Houghton Hepburn

แม้ว่า Katharine Martha Houghton Hepburn จะไม่โด่งดังเท่ากับลูกสาวดาราหนังของเธอ แต่เธอก็ทิ้งมรดกสำคัญไว้เมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1951 ตามคำแนะนำที่พูดน้อยของแม่เกี่ยวกับเตียงนอนที่เสียชีวิตเพื่อศึกษาต่อ เฮปเบิร์นได้รับปริญญาตรีสาขารัฐศาสตร์และประวัติศาสตร์ในปี 1899 และปริญญาโทสาขาเคมีและฟิสิกส์ในปี 1900 ทั้งจากวิทยาลัย Bryn Mawr ซึ่งเป็นผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่ผิดปกติสำหรับผู้หญิงในขณะนั้น. ไม่ถึงทศวรรษต่อมา เธอกลายเป็นซัฟฟราเจ็ตต์ที่กระตือรือร้น โดยเลือกผู้หญิงที่จะลงคะแนนเสียง และสนับสนุนการเข้าถึงการคุมกำเนิด หลังจากสร้างมิตรภาพกับ Margaret Sanger ผู้ก่อตั้ง Planned Parenthood แล้ว Hepburn ก็ช่วยโน้มน้าวรัฐบาลสหรัฐฯ ให้คลายข้อจำกัดในคลินิกคุมกำเนิดและเพศศึกษา โดยทำงานร่วมกับคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยกฎหมายการคุมกำเนิดแห่งชาติในช่วงทศวรรษที่ 1930 ย้อนกลับไปในสมัยนั้น สิทธิการคุมกำเนิดและสิทธิในการทำแท้งยังเป็นที่ถกเถียงกันมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน แต่เฮปเบิร์นไม่แยแสต่อนโยบายการคุมกำเนิดที่ไม่เป็นที่นิยมของเธอและข้อกล่าวหาเรื่องความเสื่อมทรามทางศีลธรรมที่นักวิจารณ์ตำหนิเธอ

6. โรส เคนเนดี้

ชีวิตที่ยืนยาวของ Rose Kennedy ถูกครอบงำโดยการเมืองตั้งแต่ต้นจนจบ ผู้นำสูงสุดแห่งราชวงศ์ทางการเมืองของอเมริกาที่มีบุตรชายสามคนซึ่งมีชื่อเสียงในรัฐบาลสหรัฐฯ เธอเติบโตขึ้นมาในขณะที่บิดาของเธอ จอห์น เอฟ. "ฮันนี่ ฟิตซ์" ฟิตซ์เจอรัลด์ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสและต่อมาเป็นนายกเทศมนตรีเมืองบอสตันในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เมื่อเธอเลี้ยงลูก 9 คนในครอบครัวใหญ่ของเธอ โรซา เคนเนดีเข้าหาความรับผิดชอบของมารดาเกือบจะเหมือนกับผู้จัดการทีมกีฬา โดยเก็บบันทึกรายละเอียดทุกอย่างตั้งแต่การไปทำฟันของเด็กๆ จนถึงขนาดรองเท้า ในปฏิทินปี 1936 เคนเนดีเขียนว่า: ในการรับรู้ถึงความศรัทธาในศาสนาคาทอลิกและความห่วงใยของมารดา วาติกันจึงมอบตำแหน่ง "Papal Countess" ให้เธอในปี 1951เมื่ออายุได้ 104 ปี เคนเนดีรอดชีวิตจากลูกๆ สี่คนจากทั้งหมด 9 คนของเธอ ทุกคนเสียชีวิตในสถานการณ์ที่น่าเศร้า โจเซฟ ลูกชายคนโตของเธอเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี 1944 และลูกสาวของเธอ แคธลีน เสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกในอีก 4 ปีต่อมา จอห์นและโรเบิร์ตถูกสังหารในปี 2506 และ 2511 ตามลำดับ

7. หม่า บาร์เกอร์

แอริโซนา ดอนนี่ คลาร์ก เกิดในปี พ.ศ. 2415 ในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรี แต่เมื่อเธอเสียชีวิตในการยิงปะทะกับเอฟบีไอในปี พ.ศ. 2478 เธอก็กลายเป็นหม่า บาร์เกอร์ Ma และสามีของเธอ George Barker มีลูกชายสี่คนคือ Herman, Lloyd, Fred และ Arthur ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นอาชญากรแล้วเริ่มก่อแก๊งอาชญากร เดินทางไปแถบมิดเวสต์ ปล้นที่ทำการไปรษณีย์และธนาคารในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 หลังจากหลายปีของการกักขังลูกชายของเธอและหลบเลี่ยงการจับกุม ในที่สุด FBI ก็ตามทัน Ma และ Fred ที่ซ่อนตัวอยู่ในฟลอริดาในปี 1935 และทั้งคู่ก็ลงไปข้างล่างพร้อมกับปืนในมือ ก่อนหน้านี้ FBI ได้ระบุชื่อ Ma Barker ว่าเป็น "ศัตรูหญิงในที่สาธารณะ" เนื่องจากเธอถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการวางแผนหลบหนีทางอาญาของลูกชายของเธอ และหลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เนื่องจากการโต้เถียงที่อาจเกิดขึ้นในการฆาตกรรมหญิงวัย 63 ปี เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอจึงช่วยสร้างภาพลักษณ์ต่อสาธารณะของมา บาร์เกอร์ ในฐานะผู้บงการเบื้องหลังความโหดร้ายของลูกชายของเธอ รายงานที่ตามมาจากสมาชิกแก๊งในเครือในเวลาต่อมาได้ทำให้เสียชื่อเสียง โดยอ้างว่าเด็กชายส่งหม่าไปดูหนังระหว่างที่ก่ออาชญากรรม อย่างไรก็ตาม Barker ยังคงเป็นอมตะในฐานะแม่ที่รักอาชญากรรมที่เสียชีวิตด้วยปืนในมือซ้ายของเธอ

8. คอเร็ตต้า สก็อตต์ คิง

เมื่อมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองถูกลอบสังหารในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี โศกนาฏกรรมครั้งนี้ทำให้คอเร็ตตา สก็อตต์ คิงต้องแบกรับภาระหนักอึ้งถึงสองครั้งในปี 2511 หลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต แม่หม้ายของคิงก็กลายเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่มีลูกสี่คนในทันที - โยลันดา มาร์ติน เด็กซ์เตอร์ และเบอร์นิซ รวมทั้งผู้ถือคบเพลิงของการแข่งขันทั่วประเทศของสามีผู้ล่วงลับเพื่อความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ เมื่อเปรียบเทียบกับแจ็กกี้ เคนเนดี้ ซึ่งกลายเป็นม่ายในปี 2506 เช่นเดียวกัน คิงสร้างสมดุลชีวิตทางสังคมด้วยการเดินทางและการแสดง ในขณะที่ยังคงรักษาชีวิตในบ้านให้ลูกๆ ของเธอ ในระหว่างนี้ เธอประสบความสำเร็จในการชักชวนรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาให้จัดตั้งวันหยุดของรัฐบาลกลางเพื่อรำลึกถึงชีวิตและการทำงานของสามีของเธอ ซึ่งประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนลงนามในปี 1983 ย้อนกลับไปที่แอตแลนต้า เธอก่อตั้ง King Center เพื่อส่งเสริมประเภทของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ไม่รุนแรงซึ่ง Martin Luther King, Jr. ให้การสนับสนุนอย่างรุ่งโรจน์ หลังการเสียชีวิตของคอเร็ตตา สก็อตต์ คิงในปี 2549 ลูกๆ ของเธอทะเลาะกันเรื่องการควบคุมมรดกของครอบครัวเธอและศูนย์พระมหากษัตริย์ ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ อย่างไรก็ตาม ทุกวันจันทร์ที่สามของเดือนมกราคมที่สงวนไว้สำหรับวัน MLK เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละของภรรยาและแม่ในเรื่องสิทธิมนุษยชนและรอยประทับที่ลบไม่ออกของสามีของเธอในประวัติศาสตร์

9. อินทิรา คานธี

แม้กระทั่งก่อนที่เธอจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีของอินเดีย อินทิราคานธีดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับอาชีพทางการเมืองที่เฟื่องฟูของเธอ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากนายกรัฐมนตรีชวาหระลาล เนห์รู ซึ่งเป็นบิดาของเธอ มากกว่าการรักษาการแต่งงานของเธอไว้ด้วยกัน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 เด็กหญิงอายุยี่สิบสี่ปีแต่งงานกับเฟรอซ คานธี และในอีกสี่ปีข้างหน้าพวกเขามีบุตรชายสองคนคือราจีฟและซานเจย์ แต่พันธมิตรก็เสื่อมถอยลงเมื่ออินทิราทุ่มเทเวลาส่วนใหญ่ในการช่วยเหลือพ่อหม้าย ซึ่งกลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของอินเดียหลังจากที่ประเทศประกาศอิสรภาพจากสหราชอาณาจักรในปี 2490 แต่ถึงแม้ว่าคานธีจะไม่ชอบบทบาทของภรรยา แต่เธอก็รวมบทบาททางการเมืองและความเป็นแม่ของเธอไว้ด้วยกัน โดยเตรียมแซนเจย์ลูกชายคนสุดท้องของเธอให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งและหัวหน้าที่ปรึกษาทางการเมืองระหว่างดำรงตำแหน่ง 3 สมัยติดต่อกันระหว่างปี 2509 ถึง 2520 อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากที่เธอได้รับเลือกเข้าสู่วาระที่สี่ แซนเจย์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1980 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการเลือกที่รักมักที่ชังนี้ คานธีได้ทิ้งมรดกที่เลวร้ายไว้เบื้องหลังเมื่อเธอถูกลอบสังหารในปี 1984นอกจากนี้ ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เธอเลื่อนการเลือกตั้ง กักขังฝ่ายตรงข้าม และจำกัดเสรีภาพพลเมือง เพื่อป้องกันไม่ให้ศาลสูงอินเดียระงับการมีส่วนร่วมทางการเมืองของเธอเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการฉ้อโกงการเลือกตั้ง คืนก่อนที่เธอจะถูกยิง คานธีบอกกับฝูงชนอย่างพยากรณ์ว่า ราจีฟ คานธี ลูกชายคนโตของเธอได้รับเลือกจากเสียงข้างมากอย่างท่วมท้น อย่างที่แม่ของเขาน่าจะชอบ

10. เจ.เค.โรว์ลิ่ง

หาก J. K. Rowling เสียใจ เธอไม่เคยบอกแม่ของเธอเกี่ยวกับเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ที่เธอเริ่มเขียนย้อนกลับไปเมื่อต้นทศวรรษที่ 1990 แม่ของเธอเสียชีวิตด้วยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งก่อนที่ภาคแรกของเทพนิยายเรื่อง Boy Who Lived จะได้เห็นแสงสว่างของวัน การสูญเสียครั้งนี้ทำให้โรว์ลิ่งต้องสร้างโลกที่แปลกประหลาดของฮอกวอตส์และเวทมนตร์คาถา ต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าทางคลินิกและเผชิญกับความยากลำบากทางการเงินที่เลวร้ายในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยว ความเพียรของเธอได้จ่ายเงินออกไปอย่างชัดเจนและมีเงินเป็นจำนวนมาก ในที่สุด หลังจากเสร็จสิ้นงานเขียนเล่มที่เจ็ดและเล่มสุดท้ายของเธอในปี 2550 โรว์ลิ่งก็กลายเป็น “นักประพันธ์หญิงมหาเศรษฐีคนแรก” ตามที่ Forbes รายงานในอีกไม่กี่ปีต่อมา นักเขียนแต่งงานใหม่ในปี 2544 และต่อมาได้ให้กำเนิดลูกอีกสองคน แต่เธอไม่ลืมช่วงเวลาที่มืดมนของเธอในช่วงต้นทศวรรษที่เธอเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ต้องดิ้นรน ในคอลัมน์ของหนังสือพิมพ์ลอนดอนไทมส์แห่งลอนดอนในปี 2010 ที่ชื่อว่า "แถลงการณ์แม่เลี้ยงเดี่ยว" โรว์ลิ่งยกย่องระบบสวัสดิการเด็กของสหราชอาณาจักร ซึ่งทำหน้าที่เป็นตาข่ายนิรภัย จนกระทั่งแฮร์รี่ พอตเตอร์โบกไม้กายสิทธิ์เพื่อชีวิตของเขาและลูกสาว

ดำเนินเรื่องต่อ - ผู้ที่แต่งงานกับเจ้าชาย