เก้าอี้ "บวบ" 13 ตัว ": รายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในทีวีโซเวียตและทำไม Andrei Mironov จึงไม่สามารถเป็นเจ้าภาพได้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในช่วงปี 1960-1970 ที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รักมากที่สุดในหมู่ผู้ชมคือ รายการทีวี "บวบ" เก้าอี้ 13 ตัว " … เป็นเวลา 15 ปีที่เธอสามารถอยู่ท่ามกลางรายการตลกที่ดีที่สุดในทีวีโซเวียตได้ บางทีความสำเร็จนี้ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะว่า Leonid Brezhnev เป็นแฟนตัวยงของเธอ นักแสดงของ Satire Theatre ซึ่งเล่นใน "Zucchini" กลายเป็นที่รู้จักทั่วทั้งสหภาพภายใต้ชื่อตัวละครบนหน้าจอ: นางโมนิกา ผู้อำนวยการแพน นางกาทารีนา ศาสตราจารย์แพน ฯลฯ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่โชคดีพอที่จะอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน - Andrei Mironov ทนต่อการส่งสัญญาณเพียงสองครั้งเท่านั้น

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2509 รายการทีวีเรื่องแรก "ราตรีสวัสดิ์" ได้แสดงบนหน้าจอ และไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่าเธอจะสามารถรักษาความนิยมไว้ได้เป็นเวลา 15 ปีแม้ว่าจะใช้ชื่ออื่นก็ตาม ผู้นำเสนอคนแรกคือนักแสดง Alexander Belyavsky ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าผู้เขียนแนวคิดของโปรแกรมใหม่ จากนั้นเขาก็กลับมาจากทัวร์โปแลนด์และเสนอเรื่องตลกจากนิตยสารตลกโปแลนด์ซึ่งเขานำมาด้วย

ไม่มีใครนับโปรเจ็กต์หลายส่วน พวกเขาถ่ายทำเพียงสองประเด็นเท่านั้น แต่แล้วกองบรรณาธิการก็ได้รับจดหมายจากผู้ชมเป็นจำนวนมากจึงตัดสินใจถ่ายทำรายการต่อไป ชื่อเดิมไม่สอดคล้องกับรูปแบบและบรรณาธิการได้ประกาศการแข่งขันเพื่อหาแนวคิดที่ดีที่สุด ในบรรดาตัวเลือกต่างๆ ได้แก่ "Cafe" Smile "," Cellar "," Korchma "," Club of ประหลาด "และอื่น ๆ ผู้ชนะได้รับรางวัลสำหรับผู้แต่งชื่อ" Zucchini "13 เก้าอี้"

ผู้เขียนได้ดึงแนวคิดจากนิตยสารตลกโปแลนด์ ฮังการี ยูโกสลาเวีย และเช็ก ต่อมา จิวเวลรี่ถูกเขียนขึ้นโดยนักเขียนหลายร้อยคน รวมถึง E. Uspensky, A. Arkanov, G. Gorin และคนอื่นๆ นอกเหนือจากเรื่องตลกแล้ว โปรแกรมนี้ยังมีเพลงต่างประเทศที่นักแสดงร้องเพลงประกอบ Zoya Zelinskaya - นางเทเรซา - ยอมรับในภายหลังว่า:“สำหรับโทรทัศน์มันเป็นสวรรค์ แต่สำหรับเรามันเป็นการทรมานที่แท้จริง เพราะมันยากมากที่จะเรียนภาษาเช็ก ฮังการี โปแลนด์ โดยไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังร้องเพลง ผู้ชายโดยเฉพาะ Spartak Mishulin หลงระเริงกับกลอุบายจนมองไม่เห็นว่าพวกเขาจะไม่ตกอยู่ในแผ่นเสียง สปาร์ตักไม่สามารถเรียนรู้เพลงฮังการีและเช็ก แต่อย่างใด ดังนั้นในระหว่างการถ่ายทำเขาจึงก้มศีรษะลงหรือปิดปากด้วยบางสิ่ง"

ความคิดเห็นของประชาชนมีความสำคัญมากและรับฟังคำขอของผู้ชม ดังนั้นเมื่อ Andrei Mironov เข้ามาแทนที่ Belyavsky ในฐานะพรีเซนเตอร์ ผู้ชมก็โจมตีกองบรรณาธิการด้วยจดหมายเรียกร้องให้เปลี่ยนผู้นำเสนอเพราะเขา "ปราบปรามผู้เข้าร่วมที่เหลือด้วยอารมณ์ของเขาและเราต้องการที่จะดูทุกคน" ดังนั้น Mironov จึงดำเนินการเพียงสองรายการและถูกแทนที่โดย Mikhail Derzhavin ซึ่งออกอากาศมา 14 ปีแล้ว

แต่ละฉบับจัดทำขึ้นประมาณหนึ่งเดือนและออกอากาศสด ในตอนแรก รายการเป็นภาพขาวดำ และหลังจากย้ายไปที่ Ostankino โปรแกรมก็กลายเป็นสีและเริ่มปรากฏในบันทึก เรื่องตลกทั้งหมดถูกเซ็นเซอร์อย่างหนัก เช่นเดียวกับการปรากฏตัวของตัวละคร เมื่อ Natalia Selezneva (นาง Katarina) ถูกปรับสำหรับการปรากฏตัวบนหน้าจอในชุดกระโปรงสั้นเกินไปในตอนหนึ่งของรายการ

แม้จะได้รับความนิยมอย่างเหลือเชื่อจากผู้ชม แต่รายการก็คงไม่มีอยู่ถึง 15 ปีหากตัวเบรจเนฟไม่ได้เป็นแฟนตัวยงของมันทั้งนักวิจารณ์และผู้บริหารของสถานีโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงแห่งรัฐไม่พอใจกับรายการนี้ และคงจะปิดตัวลงเร็วกว่านี้มาก หากเบรจเนฟไม่สนใจชะตากรรมของซาบัคคาในอากาศเป็นการส่วนตัว ถึงประธานสถานีโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงแห่งรัฐ เขาพูดว่า: "ทำในสิ่งที่คุณต้องการ แต่ทิ้งบวบและฟุตบอลไว้ให้ฉัน"

วีรบุรุษของบวบได้รับความนิยมอย่างมากจนผู้ชมเรียกนักแสดงตามชื่อบนหน้าจอ หัวหน้าผู้อำนวยการโรงละครเสียดสี V. Pluchek ไม่พอใจกับสิ่งนี้: ผู้ชมหยุดชะงักการแสดงที่รุนแรงด้วยการปรบมือดังสนั่นไปยัง "ปานามาและปันนา" ทันทีที่พวกเขาปรากฏตัวบนเวที ผู้หญิงเลียนแบบนางเอกที่พวกเขาชื่นชอบ พยายามแต่งตัวเหมือนกันและทำทรงผมแบบเดียวกัน Olga Aroseva ซึ่งเล่นเป็นนางโมนิกาได้รับความนิยมอย่างมาก

บวบถูกปิดในปี 1980 หลังจากสถานการณ์ทางการเมืองในโปแลนด์เลวร้ายลง การออกอากาศด้วย "กระทะ" ถือว่าไม่ถูกต้องทางการเมือง เป็นเวลา 15 ปีออกอากาศ 133 ตอนส่งจดหมายประมาณ 38,000 ฉบับไปยังรายการ สำหรับผู้ชมชาวโซเวียต "บวบ" เป็นเกาะแห่งความประมาทและเป็นหน้าต่างสู่ยุโรปทำให้พวกเขาได้เห็นชุดเก๋ไก๋และฟังเพลงต่างประเทศ

และเด็ก ๆ ในทีวีก็มีรายการโปรด: ชะตากรรมของเจ้าภาพเป็นอย่างไรบ้าง "ฝันดีนะเด็กๆ!" Valentina Leontyeva