ชีวิตที่สดใสและสั้นของ George Gershwin: ลูกชายของผู้อพยพจากรัสเซียกลายเป็นผู้แต่งเพลงฮิต "Summertime" ที่โด่งดังไปทั่วโลกได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

81 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2480 นักแต่งเพลงและนักเปียโนชื่อดังชาวอเมริกันเสียชีวิต จอร์จ เกิร์ชวิน ผู้เขียนโอเปร่า Porgy and Bess คงไม่มีใครที่ไม่เคยได้ยินการเรียบเรียง ฤดูร้อน จากโอเปร่านี้ แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนทั่วไปจะรู้ว่าผู้สร้างมันอาจเกิดในจักรวรรดิรัสเซีย และเขาคงจะเขียนผลงานอีกหลายสิบชิ้นถ้าชีวิตของเขาไม่ได้สั้นลงอย่างน่าเศร้าในปีที่ 39

อันที่จริง เมื่อแรกเกิด เขาได้รับชื่อยาโคบ เขาเกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2441 ที่บรู๊คลินนิวยอร์ก และเมื่อ 8 ปีก่อน Moisha Gershowitz พ่อของเขา อพยพมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก่อนหน้านี้ เนื่องจากกระแสการต่อต้านชาวยิวในจักรวรรดิรัสเซีย Rosa Bruskina ลูกสาวของ furrier จึงเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หลังการย้ายถิ่น Moishe ได้งานเป็นช่างทำรองเท้าในโรงงานผลิตรองเท้าสตรี เปลี่ยนชื่อเป็น Morris Gershwin และแต่งงานกับ Rosa ซึ่งให้กำเนิดลูกสี่คนแก่เขา ยาโคบเป็นลูกคนที่สอง และเป็นคนที่สร้างปัญหาให้พ่อแม่มากที่สุด การเรียนที่โรงเรียนไม่สนใจเขา เขามักจะเข้าร่วมการต่อสู้ตามท้องถนนและแม้กระทั่งขโมย

แต่ในวัยเด็กของเขา มีงานอดิเรกอย่างหนึ่งที่ครอบงำเขามากกว่าเกมและการต่อสู้ใดๆ เมื่อจอร์จได้ยินเสียงดนตรี เขาก็หยุดสังเกตเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา ครั้งหนึ่งที่สนามกีฬาของโรงเรียน ขณะเล่นกับลูกบอล เด็กชายตัวแข็งค้างเมื่อได้ยินนักเรียนคนหนึ่งเล่นไวโอลิน "Humorescu" ของดโวชาก ปรากฎว่าเป็น Max Rosenzweig ซึ่งกลายเป็นนักไวโอลินที่มีชื่อเสียงในอนาคต จอร์จกลายเป็นเพื่อนกับแม็กซ์เริ่มไปเยี่ยมเขาบ่อย ๆ ฟังผลงานมากมาย เกิร์ชวินไม่มีการศึกษาด้านดนตรี แต่เขาเลือกท่วงทำนองที่แม็กซ์เล่นบนไวโอลินบนเปียโนด้วยหูและฟังการเล่นของนักดนตรีคนอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง

George Gershwin ไม่เคยจบการศึกษาจากโรงเรียนดนตรี - ไม่ว่าพ่อแม่ของเขาจะพยายามส่งพลังงานไปในทิศทางที่ถูกต้องมากแค่ไหน แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ในปี 1915 เกิร์ชวินได้พบกับนักดนตรี ชาลส์ แฮมบิทเซอร์ ผู้ให้บทเรียนเปียโนแก่เขาและยืนยันว่าเกิร์ชวินฟังคอนเสิร์ตออร์เคสตราเป็นประจำ และเมื่ออายุได้ 17 ปี จอร์จก็เป็นนักเปียโนที่ดีอยู่แล้ว เขียนดนตรีและทำงานเป็นนักเปียโนในร้านอาหาร… เมื่ออายุได้ 20 ปี นักแต่งเพลงเริ่มเขียนเพลงให้กับละครเพลงบรอดเวย์ เมื่ออายุ 21 ปี เขาออกเพลงฮิตเรื่องแรก และเมื่ออายุ 26 ปี เขาได้สร้างเพลงคลาสสิกเรื่องแรกขึ้นซึ่งเรียกว่าหนึ่งในเพลงหลักในมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของเขา "Rhapsody in Blue". หลังจากนั้นชื่อเสียงที่แท้จริงก็มาหาเขา

เมื่ออายุ 37 ปี George Gershwin ทำงานที่ทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก - "Porgy and Bess" ซึ่งเรียกว่าโอเปร่าอเมริกันหลักของศตวรรษที่ยี่สิบ แนวคิดนี้มาถึงนักแต่งเพลงตั้งแต่ช่วงปี 1926 เมื่อเขาได้พบกับนวนิยายเรื่อง Porgy ของ Dubose Hayward เขาประทับใจเกิร์ชวินมากจนเขาเขียนจดหมายถึงผู้เขียนและยินยอมให้สร้างโอเปร่าตามงานนี้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น นักแต่งเพลงกำลังทำงานในการประพันธ์เพลงอื่นๆ และรับโอเปร่าใหม่ในปี 1934 เท่านั้น เพื่อไม่ให้ขวางทาง เขาจึงออกจากนิวยอร์กเพื่อไปยังหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ในเซาท์แคโรไลนา และอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 20 เดือน จนกว่าเขาจะทำงานเสร็จ ผลลัพธ์ที่น่าประทับใจคือ Porgy และ Bess ผสมผสานท่วงทำนองไพเราะและแจ๊สอิมโพรไวส์ นิทานพื้นบ้าน และจังหวะสมัยใหม่

หลังจากรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าในปี 1935ในบอสตัน เสียงปรบมือของผู้ชมไม่ลดลงเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของชั่วโมง นอกจากนี้ Porgy and Bess เป็นผลงานการผลิตชุดแรกในสหรัฐอเมริกาที่มีผู้ชมจากหลากหลายเชื้อชาติเข้าร่วม หลังจากนั้นเกิร์ชวินคาดว่าจะประสบความสำเร็จในการทัวร์อเมริกาและในยุโรปโอเปร่าถูกนำเสนอหลังจากปีพ. ความหมายดั้งเดิมของคำว่า เป็น ละครพื้นบ้าน ละครเพลง หรือ ละครเพลง มากกว่า อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครปฏิเสธพรสวรรค์และนวัตกรรมของนักแต่งเพลง

องค์ประกอบ "Summertime" ดำเนินการสี่ครั้งในโอเปร่า แต่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริงหลังจากแสดงโดย Louis Armstrong และ Ella Fitzgerald ในปี 1950 หลังจากนั้น "Summertime" ก็เริ่มมีชีวิตของตัวเอง กลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่โด่งดังและแสดงบ่อยที่สุดในศตวรรษที่ 20 น่าเสียดายที่นักแต่งเพลงไม่เคยรู้เรื่องนี้เลย

ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 จอร์จ เกิร์ชวินมีทุกสิ่งที่เราฝันถึง - การเป็นที่ยอมรับ ความนิยม ความผาสุกทางวัตถุ แรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุด และทันใดนั้นทุกอย่างก็ถูกตัดขาด ในปี 2480 นักแต่งเพลงเริ่มปวดหัวอย่างรุนแรงและมีปัญหากับการประสานงานของการเคลื่อนไหว เมื่อเขาหมดสติอีกครั้ง ระหว่างการตรวจร่างกาย เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมอง การผ่าตัดดำเนินไปช้าเกินไปและในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 เมื่ออายุได้ 39 ปีจอร์จเกิร์ชวินเสียชีวิต ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต นักแต่งเพลงสารภาพว่า: ""

มีเวอร์ชันที่ Aria ที่มีชื่อเสียงจากโอเปร่า Porgy and Bess เกิดภายใต้อิทธิพลของนิทานพื้นบ้านยูเครน: “ฤดูร้อน” ได้แรงบันดาลใจจากเพลงกล่อมเด็กหรือไม่?