8 ดาราภาพยนตร์รัสเซียที่สามารถกลายเป็น "ของตัวเอง" ในฮอลลีวูด

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

การบุกเข้าสู่โลกของภาพยนตร์คือความฝันอันสดใสของนักแสดงเกือบทุกคน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่ประสบความสำเร็จในการเข้าสู่วงการของชนชั้นสูงและทำงานร่วมกับผู้กำกับชาวตะวันตกที่มีชื่อเสียง บางครั้งความทะเยอทะยานดังกล่าวยังคงเป็นเพียงแค่ความปรารถนาที่ไม่สามารถบรรลุได้ แต่ถึงกระนั้นก็มีนักแสดงชาวรัสเซียที่มีความสามารถมากมายที่สามารถมีบทบาทในโครงการต่างประเทศและพวกเขาจะกล่าวถึงในการตรวจสอบนี้

Yuri Kolokolnikov

นักแสดงหนุ่มชาวรัสเซียโชคดีที่ได้แสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Game of Thrones เขาเล่นเป็น Stear ซึ่งเป็น Tenn magnar ซึ่งปรากฏตัวในฤดูกาลที่สี่ เป็นเวลานานที่เขาต้องนิ่งเงียบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขา - สัญญาไม่อนุญาต อีกประเด็นหนึ่งของเขาคือต้องโกนหัว เรื่องเล็กสำหรับนักแสดงกลายเป็นปัญหาทั้งหมด - ในเวลาเดียวกันยูริกำลังถ่ายทำในภาพยนตร์รัสเซียซึ่งเขาควรจะมีผม

มันค่อนข้างยากสำหรับนักแสดงที่จะปรับตัวให้เข้ากับกระบวนการถ่ายทำ: แม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วัยเด็กและพูดภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม แต่เขาก็ต้องสร้างตัวเองใหม่ให้เป็นภาษาถิ่นของอังกฤษตอนเหนือเนื่องจากทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมดสื่อสารกัน ในนั้น. แต่อย่างไรก็ตาม ตามที่นักแสดงเล่าให้นักข่าวฟัง เขามีความสุขและยินดีอย่างยิ่งที่ได้ทำงานในทีมที่มีความเป็นมืออาชีพสูง ที่น่าสนใจในเครดิตภาพยนตร์ต่างประเทศคุณจะพบชื่อย่อของเขา - Yuri Kolokol

Vladimir Mashkov

ซีรีส์สายลับอเมริกันซึ่งออกฉายบนจอกว้างในปี 2544-2549 เป็นที่จดจำของผู้ชมชาวรัสเซียไม่เพียงแต่ในเรื่องพล็อตเรื่องบิดเบี้ยวอันโด่งดังเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักแสดงชาวรัสเซียจำนวนหนึ่งที่ได้รับเชิญด้วย ในช่วงเวลาที่ต่างกัน Oleg Taktarov, Oleg Vidov, Igor Zhizhikin, Alexander Kuznetsov, Evgeny Lazarev ถูกถ่ายทำที่นี่ อย่างไรก็ตามบางทีอาจมอบบทบาทที่สำคัญที่สุดให้กับ Vladimir Mashkov ตามประเพณีฮอลลีวูดที่มีมายาวนาน นักแสดงชาวรัสเซียได้รับความไว้วางใจให้รับบทเป็นผู้นำการก่อการร้าย มิลอส คราดิก ซึ่งจัดกิจกรรมล้มล้างทั่วยุโรป เป็นที่น่าสังเกตว่าภายหลัง JJ Abrams โปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันได้เชิญ Mashkov ให้มาปรากฏตัวในส่วนที่สี่ของภาพยนตร์แอคชั่น Mission Impossible ในนั้นนักแสดงชาวรัสเซียเล่นบทบาทของเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง Anatoly Sidorov

Julia Snegir

Yulia ซึ่งเกิดในเมืองต่างจังหวัดที่มีโรงภาพยนตร์เพียงแห่งเดียว ทำสิ่งที่แทบเป็นไปไม่ได้เลย - เธอได้เข้าร่วมทีมของ Paolo Sorrentino ที่มีชื่อเสียงและทำงานร่วมกับ Jude Law และ John Malkovich ผู้กำกับเมื่อได้ยินเกี่ยวกับประเพณีของโรงเรียนการแสดงของรัสเซียแล้วต้องการเห็นใครบางคนจากประเทศของเราในโครงการของเขา ในระหว่างการออดิชั่น จูเลียแสดงผลที่น่าประทับใจจนผู้กำกับขัดจังหวะการคัดเลือกนักแสดงและอนุมัติเธอ "นักแสดงที่มีความสามารถอย่างน่าอัศจรรย์" - เขาพูดเกี่ยวกับเธอในภายหลัง

ในซีซันที่สองของซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "New Dad" ที่โด่งดัง เธอเล่นในตอนหนึ่งของภรรยาผู้ปลอบโยนของแพทย์ ซึ่งลูกของเขาป่วยหนักมาหลายปีแล้ว ตัวละครของ Jude Law ควรจะทำให้ "Russian Madonna" กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ต่อมากับนักแสดงคนนี้เองที่หญิงสาวได้รับเกียรติให้เป็นตัวแทนภาพในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส

Igor Zhizhikin

อิกอร์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโครงการฮอลลีวูด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการออกเสียงที่ไม่สมบูรณ์ เขาจึงได้รับบทบาทเป็นตัวร้ายแต่นักแสดงไม่บ่น - ในทางตรงกันข้ามในขณะที่เขาให้สัมภาษณ์ในการสัมภาษณ์เขาชอบเล่นเป็นคนเลวเพราะในชีวิตจริงเขา "ดี, นุ่ม, ใจดี, และคนเลวเล่นกับการต่อต้าน" ในเวลาเดียวกัน ในกองถ่าย ดาราดังระดับโลกคือคู่หูของเขา ดังนั้นในซีรีส์ "Spy" Igor จึงทำงานควบคู่กับ Quentin Tarantino และในซีรีส์ "นักการเมือง" เขาต้องเล่นเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียพยายามสร้างเสน่ห์ให้กับรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯในรูปของ Sigourney Weaver

ในขณะเดียวกัน Igor เล่าว่าเขาไม่เห็นความแตกต่างระหว่างนักแสดงต่างชาติกับนักแสดงของเรามากนัก คุณยังสามารถพูดคุยกับพวกเขาอย่างจริงใจระหว่างช่วงพักอย่างสร้างสรรค์ ดื่มเครื่องดื่มในบาร์ในตอนเย็น และหากคุณพบว่ามีความสนใจเหมือนกัน ให้สื่อสารต่อไปนอกการถ่ายทำ

Danila Kozlovsky

ครั้งหนึ่งนักแสดงชาวรัสเซียฝันถึงออสการ์ ต้องขอบคุณตัวแทนของเขา ทำให้เขาได้รับบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ต่างประเทศหลายเรื่อง ดังนั้นเนื่องจาก Danila บทบาทของแวมไพร์ Dmitry Belikov ในภาพยนตร์แอ็คชั่นแฟนตาซี "Academy of Vampires" นักแสดงเล่าถึงโครงการนี้ว่าเขารู้สึกผิดหวัง อย่างไรก็ตาม เขาคาดหวังผลลัพธ์ที่ดีกว่านี้ เนื่องจากประสบการณ์ในการถ่ายทำกับเพื่อนร่วมงานต่างชาติดูเหมือนจะเป็นประโยชน์สำหรับเขา ตามมาด้วยการถ่ายทำซีรีส์อาชญากรรมของอังกฤษเรื่อง "McMafia" และ "Vikings" ในฤดูกาลที่หกของแอ็คชั่นแคนาดา - ไอริช นักแสดงคุ้นเคยกับบทบาทของเจ้าชายรัสเซีย Oleg (ซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่า "ศาสดา") ซึ่งมาตี Ivar Beskostny (นักแสดง Alex Heg Anderson) อีกตัวละครหลักใน ฟิล์ม.

พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งด้วยค่านิยมร่วมกัน: ทั้งคู่กระหายเลือดและชอบทำสงคราม นักวิจารณ์ชอบงานของ Danila พวกเขาสังเกตเห็นความสามารถพิเศษและอารมณ์ขันของภาพที่สร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม ตัวนักแสดงเองได้ลดความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะกลายเป็นที่รักของชาวตะวันตก เขากระโจนเข้าสู่โครงการใหม่ของเขาเองและต่อมาก็พูดถึงความฝันในวัยเด็กของเขาว่า: "ชนะรางวัลออสการ์" - อย่างน้อยมันจะฟังดูสวยงามในงานศพ … ในขณะนี้มีสิ่งที่น่าสนใจกว่ามาก"

อิลยา บาสกิ้น

และนักแสดงชาวโซเวียตคนนี้หลังจากอพยพไปสหรัฐอเมริกาก็กลายเป็นที่ชื่นชอบของผู้กำกับฮอลลีวูดอย่างแน่นอน เขาได้รับเชิญให้ไปชมภาพยนตร์และซีรีส์มากมาย: "Quantum Leap", "Cool Walker", "Murder, She Wrote", "West Wing", "Snoop", "Detective Rushe" และอื่น ๆ โดยพื้นฐานแล้วเขาได้รับบทบาทของตัวแทน KGB หรือผู้แปรพักตร์ แต่ในซีรีส์ "Heroes" เขาได้รับความไว้วางใจให้รับบทเป็น Ivan Spector ซึ่งกลายเป็นที่ปรึกษาของฮีโร่

Alla Kluka

นักแสดงสาวคนนี้โชคดีที่ได้เข้าเรียนหลักสูตรจากโรงเรียน M. S. Shchepkin ในปี 1990 เพื่อเรียนที่โรงเรียนการละครในนิวยอร์ก และต่อมาได้แต่งงานกับนักวิทยาศาสตร์ดีเด่น ตำแหน่งของภรรยาชาวอเมริกันและความรู้ด้านภาษาทำให้เธอเข้าสู่สมาคมนักแสดงแห่งชาติ ดังนั้นการมีส่วนร่วมของเธอในรายการทีวีฮอลลีวูดจึงเป็นเรื่องปกติ ในไม่ช้าชาวรัสเซียผู้มีความสามารถก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมละครโทรทัศน์เรื่อง Law & Order และ The Sopranos ยอดนิยม ในช่วงหลัง Alla เล่นเป็นตัวละครที่มีเสน่ห์ - น้องสาวชาวรัสเซียของนายหญิงของนักเลง

Maria Shukshina

เราจะทำอย่างไรโดยไม่มีธีมรัสเซียในละครอาชญากรรม? James Watkins ผู้สร้างซีรีส์ "McMafia" ได้เชิญดาราภาพยนตร์รัสเซียหลายคนมาแสดงพร้อมกัน Alexei Serebryanikov กลายเป็นนักเลงชาวรัสเซียหลัก Maria Shukshina เล่นเป็นภรรยาของเขา - ตามบทพวกเขาหนีไปลอนดอน Maria Mashkova, Sofya Lebedeva, Kirill Pirogov ก็แสดงในภาพยนตร์เช่นกัน ตามที่ Maria Shukshina เล่าในภายหลัง เธอถูกติดสินบนโดยพล็อตเรื่อง - นี่ไม่ใช่ซีรีส์ "เกี่ยวกับชาวรัสเซียที่น่ารังเกียจ" - นี่เป็นเรื่องจริงและมีมนุษยธรรมจากชีวิต