สารบัญ:
วีดีโอ: ภาพยนตร์ต่างประเทศแปลก ๆ 3 เรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย: "Catherine the Great", "Taras Bulba" และ "Rasputin"
2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
ภาพยนตร์ชุดประวัติศาสตร์จะไม่มีวันตกยุค และจักรวรรดิรัสเซียสำหรับพวกเขาเป็นเพียงคลังเก็บของ จริงอยู่เมื่อภาพยนตร์ถูกยิงไกลจากรัสเซียและดินแดนอื่น ๆ ของจักรวรรดิ เหตุการณ์ก็เกิดขึ้น … ใช่ในระดับที่บางครั้งคุณต้องการแนะนำหมีที่มี balalaika เข้ามาในเนื้อเรื่องในเวลาเดียวกัน
แคทเธอรีนมหาราช (2019)
ราชินีองค์นี้เป็นที่โปรดปรานของผู้สร้างภาพยนตร์ต่างชาติ - เนื่องจากนวนิยายของเธอ การยึดบัลลังก์อย่างน่าทึ่ง และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์จำนวนมากในรัชสมัยของเธอ ดังนั้นในปี 2019 HBO จึงนำเสนอซีรีส์เกี่ยวกับเธออีกครั้ง ซีรีส์นี้ตั้งตารออย่างใจจดใจจ่อ เนื่องจากเฮเลน เมียร์เรนควรจะมีส่วนร่วมด้วย เนื่องจากเป็นที่รู้กันว่ามีนักแสดงผิวดำในการคัดเลือกนักแสดงพวกเขาจึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ปรากฏตัวบนหน้าจอของลูกชายของอับรามฮันนิบาลผู้โด่งดัง - Osip Abramovich ปู่ของพุชกินทหารปืนใหญ่ที่รับใช้ในกองทัพของแคทเธอรีนอย่างซื่อสัตย์และพี่ชายในตำนานของเขา, นายพล Ivan Abramovich ผู้มีส่วนร่วมในสงครามทางทะเลของ Catherine
ความเป็นจริงทำให้ผู้ชมผิดหวังอย่างมาก ไม่เคยนำเสนอนายพลฮันนิบาล แต่แทนที่จะเป็นเจ้าชาย Rostov คนหนึ่งที่ถูกทำให้เป็นสีดำ "พวกเขาไม่สนใจว่าคนผิวดำเหล่านี้ชื่ออะไร" - ผู้ชมชาวรัสเซียรู้สึกงุนงง ไม่จำเป็นต้องพูด เจ้าชายยังทรงไว้หนวดเครา ซึ่งไม่ธรรมดาในสมัยของแคทเธอรีน
ตัวละครทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ มีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ เฮเลน เมียร์เรน รับบทเป็นแคทเธอรีนมหาราช โดยเริ่มตั้งแต่อายุราวๆ 30 ปี ซึ่งเป็นช่วงต้นของวัยสาวและพละกำลัง อายุของนักแสดงเองนั้นมากกว่านั้นมาก - ไม่ถึงสองเท่า ทันทีไม่ใช่หนุ่มในกรอบและสามีลับของจักรพรรดินีโปเตมคิน “ฉันไม่เชื่อในเคมีระหว่างสองคนนี้” เป็นบทวิจารณ์ที่บ่อยที่สุดเกี่ยวกับการแสดงของคู่รักนักแสดง
ก่อนแคทเธอรีน เฮเลน เมียร์เรนเคยเล่นเป็นราชวงศ์ แต่เป็นคนอังกฤษ - เอลิซาเบธที่ 1 และเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ชมมั่นใจว่าในบทบาทเหล่านี้เธอมีมากขึ้นในตำแหน่งของเธอ นอกจากนี้ การตกแต่งภายในบางส่วนยังถูกนำมาจากภาพยนตร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่นที่เห็นจารึกการตกแต่งเป็นภาษาอังกฤษ
ทาราส บุลบา (1962)
นวนิยายชื่อดังของโกกอลถ่ายทำมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่เพียงครั้งเดียว - ในสหรัฐอเมริกา และพล็อตได้รับการปฏิบัติมากกว่าอย่างอิสระ ดังนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเริ่มต้นด้วยการที่ชาวโปแลนด์พยายามหลอกล่อบุลบาให้เข้ารับราชการ แต่เขาทะเลาะกับพวกเขา จากนั้นกลับไปที่คอสแซคเขาประกาศว่าคอสแซคถูกห้ามไม่ให้ใช้ forelocks จากนั้นลูกชายของเขา … ไม่พวกเขาไม่ได้กลับมาจากการศึกษา แต่ในทางกลับกันพวกเขาออกไปเรียนที่ Polish Academy ซึ่งพวกเขาถูกขายหน้าในทุกวิถีทาง หนังจบลงอย่างมีความสุข Taras Bulba ยึดเมืองที่ถูกปิดล้อมและสั่งให้ทุกคนได้รับอาหาร
ไม่เพียงแต่เขาและขาที่หลงเหลือจากนวนิยายต้นฉบับในภาพยนตร์เท่านั้น การคัดเลือกนักแสดงยังเรียกได้ว่าน่าทึ่งทีเดียว บทบาทของ Bulba เล่นโดย Yul Brynner นักดนตรีชาววลาดิวอสต็อกซึ่งมีความโดดเด่นด้วยความผอมบางที่น่าสนใจและโหนกแก้ม Buryat ที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเขา หนวดที่แผ่กว้างของ Bulba บนใบหน้าของเขากลายเป็นหนวดเครา และโทนี่ เคอร์ติส ผู้รับบทแอนเดรีย ลูกชายคนเล็กคนหนึ่งของบัลบา อายุต่ำกว่าสี่สิบ
ในเฟรม คอสแซคกำลังร้องเพลงเป็นเพลง "Kalinka-Malinka" Great Don ดูเหมือนหุบเขาอเมริกันทั่วไป โดยทั่วไป คำถาม คำถาม คำถาม …
รัสปูติน นักบวชบ้า (1966)
ในปี 1965 ภาพยนตร์สยองขวัญ Dracula: Prince of Darkness ที่นำแสดงโดยคริสโตเฟอร์ ลี ได้ถ่ายทำในสหราชอาณาจักรผู้กำกับยังไม่ทราบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะกลายเป็นที่นิยมอย่างไม่น่าเชื่อและลงไปในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์และตัดสินใจที่จะถ่ายทำในภาพยนตร์สองเรื่องคู่ขนานกันเกี่ยวกับตัวละครลึกลับสองตัวของยุโรปตะวันออก แบบว่ามีคนยิง โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาไม่ได้จ้างทีมที่สองและคริสโตเฟอร์ลีแทบไม่มีเวลาเปลี่ยนจากแดร็กคิวล่าก็แสดงภาพรัสปูตินด้วย
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ รัสปูตินหลงใหลในความมึนเมากับหญิงโสเภณีในถุงน่องสีขาวละเอียดอ่อน หลังจากนั้นเขาก็ตัดมือของผู้ชายคนหนึ่งที่วิ่งขึ้นไปหยุดการมึนเมาอย่างสงบ เขาเมาโดยไม่เมา (ในภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกคนดื่มวอดก้าโดยทั่วไป) เต้นรำในร้านอาหารและตบผู้หญิง ยิ่งกว่านั้นเมื่อผู้หญิงคนนั้นพูดกับเขาว่า: "ฉันไม่ใช่ชาวนา!" (ไม่ชัดเจนแม้ชุดและเครื่องประดับราคาแพง) เขาถาม "แล้วคุณเป็นใคร!" โดยธรรมชาติแล้ว รัสปูตินยังหลงใหลในความมึนเมากับผู้หญิงในทันที โดยทั่วไปแล้ว เป็นเรื่องยากที่จะพูดด้วยความรู้สึกที่ชาวโรมาเนียมองแดร็กคิวล่ากับคริสโตเฟอร์ ลีด้วยความรู้สึกอย่างไร แต่สำหรับชาวรัสเซียแล้ว รัสปูตินในการแสดงของเขากลับตกตะลึง
ตามโครงเรื่อง ในที่สุดรัสปูตินก็ถูกฆ่าตายเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาตั้งใจจะดื่มด่ำกับการมึนเมากับจักรพรรดินี (หรือตัดสินโดยวลี "ทำเครื่องหมายที่ของเธอ" - กับจักรพรรดิ) ในเวลาเดียวกัน ชื่อของหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิดคือ Prince Yusupov ก็เปลี่ยนไป ไม่เหมือนกับตัวละครอื่นๆ ความจริงก็คือเขายังมีชีวิตอยู่และสามารถฟ้องได้ รัสปูตินในกรอบนั้นแตกต่างจากแดร็กคิวล่าเพียงเล็กน้อย เขาแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์และความสามารถในการสะกดจิต แบกรับความนอกรีต (ในความหมายตามตัวอักษรของคำว่าบาป) และเคลื่อนไปสู่ดนตรีออร์เคสตราอันน่าทึ่ง เหตุใดท่านจึงเสนอชื่อเป็น "พระ" ในขณะที่ตอบยากมาก
อย่างไรก็ตาม Mirren เพิ่งยอมรับว่าเธอมีรากรัสเซีย เกี่ยวกับ, วิธีที่ Elena Mironova กลายเป็นดาราฮอลลีวูด Helen Mirren เราพูดถึงในรีวิวของเรา
แนะนำ:
ทำไมในสหภาพโซเวียตพวกเขาไม่สามารถสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Taras Bulba และต่อมาถูกห้ามจำหน่ายในยูเครน
ไม่กี่คนที่รู้ว่าเรื่องราวที่มีชื่อเสียงของ Nikolai Gogol "Taras Bulba" ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลกได้รับการถ่ายทำหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ไม่มีการถ่ายทำเวอร์ชันเดียวตามเนื้อเรื่องของการสร้างอมตะของเขาที่ถ่ายทำในบ้านเกิดของนักเขียน และแม้ว่าเธอจะถ่ายทำสองครั้งในเยอรมนี เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส บริเตนใหญ่ อิตาลี สหรัฐอเมริกา และเชโกสโลวะเกีย เหตุใดจึงเกิดขึ้นและสิ่งที่ทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์ในยุคโซเวียตไม่สามารถทำให้ภาพลักษณ์ของคอสแซคในสมัยนั้นคงอยู่ต่อไปได้?
Yuri Lyubimov และ Katalin Kunz: พ่ออัจฉริยะของ Taganka และ "อัจฉริยะที่ชั่วร้าย" ที่ทำให้เขามีความสุขเกือบ 40 ปี
Yuri Lyubimov แต่งงานสี่ครั้งในขณะที่เขาโดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงความรักและความเห็นอกเห็นใจบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1976 จนถึงวันสุดท้ายของเขา Katalin Kunz นักข่าวชาวฮังการีก็อยู่กับเขา เธอถูกกล่าวหาว่ามีอิทธิพลมากเกินไปในสามีของเธอในความพยายามที่จะทะเลาะกับผู้กำกับกับนักแสดงของโรงละคร Taganka เรื่องอื้อฉาวและการทะเลาะวิวาท แต่ในขณะเดียวกันไม่มีใครสงสัยว่าสำหรับยูริ Lyubimov เธอกลายเป็นภรรยาในอุดมคติขอบคุณที่เขาอาศัยอยู่จนอายุมาก
เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "Taras Bulba": ทำไม Bogdan Stupka ถือว่าภาพนี้แย่ที่สุดในอาชีพการแสดงของเขา
ละครแอ็คชั่นเรื่อง "Taras Bulba" ที่กำกับโดย Vladimir Bortko เกือบจะในทันทีหลังจากที่ปล่อยตัวในปี 2009 ได้ฉีกผู้ชมออกเป็นสองค่ายขั้วโลกอย่างแท้จริงซึ่งในตัวมันเองเป็นพยานถึงความจริงที่ว่าผลงานของอาจารย์ผู้มีความสามารถนี้สามารถดึงดูดสายตาได้จริงๆ และไม่เพียงแต่จะดึงดูดผู้ชมแต่ละคนเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อผลประโยชน์ของมหาอำนาจที่อยู่ใกล้เคียงอีกด้วย ไม่ว่าวันนี้จะเกิดการโต้เถียงกันอย่างไรเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ว่าบางคน - ไม่ดุ และคนอื่น ๆ - ยกย่องมัน แต่ทั้งหมดเห็นด้วย
วีรบุรุษเชิงบวก 7 คนของวรรณคดีรัสเซียซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปเริ่มได้รับการปฏิบัติในเชิงลบ: Ilya Muromets, Taras Bulba เป็นต้น
ตัวละครเหล่านี้ในหนังสือได้ก้าวข้ามขอบเขตของงานมาเป็นเวลานานและได้กลายเป็นวีรบุรุษในความหมายที่กว้างที่สุดของคำ พวกเขาต่อสู้กับความชั่วร้ายและความคิดเกี่ยวกับยุคแห่งความดี ความยุติธรรม ความสูงส่ง และเกียรติ ฝังอยู่ในภาพลักษณ์ของพวกเขา เมื่อเวลาผ่านไป แนวความคิดเหล่านี้จะได้รับวิสัยทัศน์และลักษณะเฉพาะใหม่ ศัตรูจะได้รับคุณลักษณะที่แตกต่างกัน เปลี่ยนกฎของเกม และฮีโร่จะแตกต่างออกไป ไม่น่าแปลกใจที่วีรบุรุษวรรณกรรมในอดีตอาจดูแบนและไร้เดียงสาเกินไปสำหรับผู้ร่วมสมัย แต่มีแนวโน้มค่อนข้างมาก
ใครคือผู้แต่งนวนิยายเรื่อง "The Twelve Chairs" และ "The Golden Calf" ตัวจริงและเป็น "ทาสวรรณกรรม" ของ Ilf และ Petrov
แนวคิดที่ว่าบทพูดที่โด่งดังเกี่ยวกับลูกชายของวิชาภาษาตุรกีไม่ได้เขียนขึ้นโดย Ilf และ Petrov แต่โดยคนอื่น ตลอดหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่นวนิยายได้รับการตีพิมพ์ ได้พัฒนาเป็นเรื่องราวนักสืบที่เกือบจะเป็นอิสระ ล่าสุดเขาถูกรวบรวมไว้ในหนังสือวิจัยซึ่งมีการระบุไว้ค่อนข้างชัดเจน: "เก้าอี้สิบสองเก้าอี้" และ "ลูกวัวทองคำ" ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ที่ปรากฏบนหน้าปก